Crowdin sync

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -784,6 +784,7 @@
     <string name="title_undo">Fortryd</string>
     <string name="title_redo">Annullér fortryd</string>
     <string name="title_add">Tilføj</string>
+    <string name="title_browse">Åbn med</string>
     <string name="title_info">Info</string>
     <string name="title_report">Rapportér</string>
     <string name="title_fix">Ret</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -788,7 +788,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_undo">Rückgängig</string>
     <string name="title_redo">Rückgängig</string>
     <string name="title_add">Hinzufügen</string>
-    <string name="title_browse">Standard-App</string>
+    <string name="title_browse">Öffnen mit</string>
     <string name="title_info">Info</string>
     <string name="title_report">Bericht</string>
     <string name="title_fix">Problem beheben</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -789,6 +789,7 @@
     <string name="title_undo">Deshacer</string>
     <string name="title_redo">Rehacer</string>
     <string name="title_add">Agregar</string>
+    <string name="title_browse">Abrir con</string>
     <string name="title_info">Información</string>
     <string name="title_report">Reportar</string>
     <string name="title_fix">Reparar</string>

app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml

@@ -789,6 +789,7 @@
     <string name="title_undo">Desegin</string>
     <string name="title_redo">Berregin</string>
     <string name="title_add">Gehitu</string>
+    <string name="title_browse">Ireki honekin</string>
     <string name="title_info">Informazioa</string>
     <string name="title_report">Txostena</string>
     <string name="title_fix">Konpondu</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -789,6 +789,7 @@
     <string name="title_undo">Kumoa</string>
     <string name="title_redo">Tee uudelleen</string>
     <string name="title_add">Lisää</string>
+    <string name="title_browse">Avaa sovelluksessa</string>
     <string name="title_info">Lisätietoa</string>
     <string name="title_report">Raportoi</string>
     <string name="title_fix">Korjaa</string>
@@ -804,6 +805,7 @@
     <string name="title_via">Kautta: %1$s</string>
     <string name="title_1hour">1 tunti</string>
     <string name="title_1day">1 päivä</string>
+    <string name="title_1week">1 viikko</string>
     <string name="title_now">Nyt</string>
     <string name="title_after">%1$s päästä</string>
     <string name="title_reset">Palauta oletukset</string>
@@ -841,6 +843,7 @@
     <string name="title_search_special_prefix">erityinen</string>
     <string name="title_search_special_unseen">lukematon</string>
     <string name="title_search_special_flagged">tähdellinen</string>
+    <string name="title_search_special_snoozed">piilotettu</string>
     <string name="title_widget_account">Tili</string>
     <string name="title_widget_account_all">Kaikki</string>
     <string name="title_widget_unseen">Vain lukemattomat viestit</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -789,7 +789,7 @@
     <string name="title_undo">Annuler</string>
     <string name="title_redo">Recommencer</string>
     <string name="title_add">Ajouter</string>
-    <string name="title_browse">Application par défaut</string>
+    <string name="title_browse">Ouvrir avec</string>
     <string name="title_info">Info</string>
     <string name="title_report">Rapport</string>
     <string name="title_fix">Corriger</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -120,10 +120,10 @@
     <string name="title_setup_grant">Concedi</string>
     <string name="title_setup_account">Imposta account</string>
     <string name="title_setup_account_remark">Per ricevere email</string>
-    <string name="title_setup_account_hint">Per cambiare colore, scorri la cartella di destinazione a sinistra/destra, ecc.</string>
+    <string name="title_setup_account_hint">Per cambiare colore, scorri la cartella di destinazione a sinistra/destra, ecc</string>
     <string name="title_setup_identity">Imposta identità</string>
     <string name="title_setup_identity_remark">Per inviare email</string>
-    <string name="title_setup_identity_hint">Per cambiare nome, colore, firma, ecc.</string>
+    <string name="title_setup_identity_hint">Per cambiare nome, colore, firma, ecc</string>
     <string name="title_setup_permissions">Concedi permessi</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">Per accedere a informazioni di contatto (facoltativo)</string>
     <string name="title_setup_doze">Imposta ottimizzazioni della batteria</string>
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="title_advanced_sync_folders">Sincronizza elenco cartelle</string>
     <string name="title_advanced_subscriptions">Gestisci abbonamenti cartelle</string>
     <string name="title_advanced_sync_subscribed">Sincronizza solo le cartelle sottoscritte</string>
-    <string name="title_advanced_keyboard">Mostra di default la tastiera</string>
+    <string name="title_advanced_keyboard">Mostra tastiera di default</string>
     <string name="title_advanced_suggest_local">Suggerisci contatti memorizzati localmente</string>
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Suggerisci indirizzi trovati nei messaggi inviati</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Suggerisci indirizzi trovati nei messaggi ricevuti</string>
@@ -529,7 +529,7 @@
     <string name="title_ask_discard">Eliminare la bozza?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Mostrare il messaggio originale rende possibile una fuga di informazioni personali sensibili</string>
     <string name="title_ask_show_html_remark">Non è possibile visualizzare il messaggio originale con uno sfondo scuro perché potrebbe nascondere testi e immagini</string>
-    <string name="title_ask_show_html_images">Mostra sempre le immagini sui messaggi originali</string>
+    <string name="title_ask_show_html_images">Mostra sempre le immagini nella visualizzazione dei messaggi originali</string>
     <string name="title_ask_show_image">Mostrare le immagini rende possibile una fuga di informazioni personali sensibili</string>
     <string name="title_ask_show_image_hint">Le immagini riconosciute come immagini di tracciamento non verranno mostrate</string>
     <string name="title_ask_delete_ref">Elimina testo del messaggio risposto/inoltrato? Questo non può essere annullato.</string>
@@ -788,7 +788,7 @@
     <string name="title_undo">Annulla</string>
     <string name="title_redo">Ripeti</string>
     <string name="title_add">Aggiungi</string>
-    <string name="title_browse">App predefinita</string>
+    <string name="title_browse">Apri con</string>
     <string name="title_info">Info</string>
     <string name="title_report">Report</string>
     <string name="title_fix">Correggi</string>

app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml

@@ -193,6 +193,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Suggereer adressen gevonden in verzonden berichten</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Suggereer adressen gevonden in ontvangen berichten</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefix onderwerp slechts één keer bij beantwoorden of doorsturen</string>
+    <string name="title_advanced_extended_reply">Uitgebreide kop bij antwoorden gebruiken</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Verstuur standaard alleen tekst</string>
     <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet handtekening conventie</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Automatisch bijgevoegde en ingesloten afbeeldingen verkleinen</string>
@@ -789,7 +790,7 @@
     <string name="title_undo">Herstel</string>
     <string name="title_redo">Opnieuw</string>
     <string name="title_add">Toevoegen</string>
-    <string name="title_browse">Standaard app</string>
+    <string name="title_browse">Open met</string>
     <string name="title_info">Info</string>
     <string name="title_report">Rapporteer</string>
     <string name="title_fix">Oplossen</string>

app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml

@@ -789,7 +789,7 @@
     <string name="title_undo">Angre</string>
     <string name="title_redo">Gjenta</string>
     <string name="title_add">Legg til</string>
-    <string name="title_browse">Standardapp</string>
+    <string name="title_browse">Åpne med</string>
     <string name="title_info">Info</string>
     <string name="title_report">Rapportere</string>
     <string name="title_fix">Fiks</string>

app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml

@@ -789,7 +789,7 @@
     <string name="title_undo">Angre</string>
     <string name="title_redo">Gjenta</string>
     <string name="title_add">Legg til</string>
-    <string name="title_browse">Standardapp</string>
+    <string name="title_browse">Åpne med</string>
     <string name="title_info">Info</string>
     <string name="title_report">Rapportere</string>
     <string name="title_fix">Fiks</string>

app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

@@ -552,6 +552,7 @@
     <string name="title_ask_discard">Odrzucić szkic?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Pokazywanie oryginalnej wiadomości może spowodować wyciek wrażliwych informacji</string>
     <string name="title_ask_show_html_remark">Wyświetlanie oryginalnej wiadomości na ciemnym tle nie jest możliwe, ponieważ może to powodować brak widoczności ciemnych tekstów i obrazów</string>
+    <string name="title_ask_show_html_images">Zawsze pokazuj obrazy, pokazując oryginalne wiadomości</string>
     <string name="title_ask_show_image">Pokazywanie obrazów może spowodować wyciek wrażliwych informacji</string>
     <string name="title_ask_show_image_hint">Obrazy rozpoznane jako obrazy śledzące nie będą wyświetlane</string>
     <string name="title_ask_delete_ref">Usunąć tekst odpowiedzi/przesłanej dalej wiadomości? Tego nie da się cofnąć.</string>
@@ -810,6 +811,7 @@
     <string name="title_undo">Cofnij</string>
     <string name="title_redo">Ponów</string>
     <string name="title_add">Dodaj</string>
+    <string name="title_browse">Otwórz za pomocą</string>
     <string name="title_info">Info</string>
     <string name="title_report">Raport</string>
     <string name="title_fix">Popraw</string>
@@ -825,6 +827,7 @@
     <string name="title_via">Przez: %1$s</string>
     <string name="title_1hour">1 godzina</string>
     <string name="title_1day">1 dzień</string>
+    <string name="title_1week">1 tydzień</string>
     <string name="title_now">Teraz</string>
     <string name="title_after">Po %1$s</string>
     <string name="title_reset">Resetuj</string>
@@ -861,6 +864,7 @@ FairEmail wyświetla o tym małą wiadomość przypominającą, która zostanie
     <string name="title_search_special_prefix">specjalna</string>
     <string name="title_search_special_unseen">nieodczytana</string>
     <string name="title_search_special_flagged">oznaczona</string>
+    <string name="title_search_special_snoozed">ukryty</string>
     <string name="title_widget_account">Konto</string>
     <string name="title_widget_account_all">Wszystkie</string>
     <string name="title_widget_unseen">Tylko nieprzeczytane wiadomości</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -811,7 +811,7 @@
     <string name="title_undo">Отменить</string>
     <string name="title_redo">Восстановить</string>
     <string name="title_add">Добавить</string>
-    <string name="title_browse">Приложение по умолчанию</string>
+    <string name="title_browse">Открыть с помощью</string>
     <string name="title_info">Информация</string>
     <string name="title_report">Отчёт</string>
     <string name="title_fix">Исправить</string>

app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml

@@ -789,7 +789,6 @@
     <string name="title_undo">Geri Al</string>
     <string name="title_redo">Yinele</string>
     <string name="title_add">Ekle</string>
-    <string name="title_browse">Varsayılan uygulama</string>
     <string name="title_info">Bilgi</string>
     <string name="title_report">Rapor Et</string>
     <string name="title_fix">Düzelt</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -777,6 +777,7 @@
     <string name="title_undo">撤销</string>
     <string name="title_redo">重做</string>
     <string name="title_add">添加</string>
+    <string name="title_browse">打开方式</string>
     <string name="title_info">信息</string>
     <string name="title_report">报告</string>
     <string name="title_fix">修复</string>