diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml index cf1089b49e..3ecc155762 100644 --- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -351,8 +351,6 @@ Müntəzəm ifadə VƏ Hərəkət - Hesab bağlantısı quruldu - Hesab bağlantısı kəsildi Mesaj məzmununu avtomatik endir Tələb olunan mesaj məzmununu endirin Eyniləşdirmə açıq diff --git a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml index e297a24ba5..09bb33e65f 100644 --- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml @@ -948,8 +948,6 @@ Съчиняване Клавиатура OAuth оторизация - Профила е свързан - Профила не е свързан Изтеглеяне съдържанието на съобщенията автоматично Изтеглеяне съдържанието на съобщенията при поискване Синхронизация включена diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 042cc29fcb..397f659af5 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -944,8 +944,6 @@ La creació i l\'ús de regles és una característica professional. Redactar Teclat Autorització OAuth - Compte connectat - Compte desconnectat Baixa automàticament el contingut del missatge Baixa sota demanda el contingut del missatge Sincronitza engegada diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index b4d74e64c5..16636ffadf 100644 --- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -1057,8 +1057,6 @@ Psaní zprávy Klávesnice OAuth autorizace - Účet připojen - Účet odpojen Stáhnout obsah zprávy automaticky Stáhnout obsah zprávy na vyžádání Synchronizace zapnuta diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index dd9f151076..be03b47071 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -1034,8 +1034,6 @@ Skriv Tastatur OAuth-godkendelse - Konto forbundet - Konto afbrudt Auto-download beskedindhold Download beskedindhold efter behov Synkronisering slået til @@ -1144,6 +1142,7 @@ Da FairEmail som standard altid modtager beskeder, rapporterer Android FairEmail som altid aktiv. Det kan derfor se ud som om FairEmail altid forbruger batteristrøm, selvom dette faktisk ikke er tilfældet. Af fortrolighedshensyn og sikkerhedsårsager omformaterer FairEmail som standard beskeder. For at se den originale besked, tryk på ikonet \"fuldskærm\" over beskedteksten. Designet er bevidst ikke-distraherende, men holdt meget funktionel. Der er mange muligheder for at tilpasse udseende, men vær opmærksom på, at det er umuligt at gøre alle glade. + Spamfiltrering bør udføres på e-mailserveren, da dette ikke ske pålideligt på en batteridrevet enhed med begrænset kapacitet. Langt tryk for valgmuligheder Dette er en oversigt over indholdet af en råformatsbeskedfil. Gem den rå besked med Gem-ikonet i handlingsbjælken for at se alt indhold. Åbn link diff --git a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml index 3980d6dd1c..bab21a5e30 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rAT/strings.xml @@ -1033,8 +1033,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Verfassen Tastatur OAuth-Autorisierung - Konto verbunden - Konto getrennt + Ordner verbunden + Ordner getrennt Nachrichteninhalt automatisch herunterladen Nachrichteninhalt bei Bedarf herunterladen Synchronisierung an @@ -1142,8 +1142,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Das Herunterladen von E-Mails kann einige Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Geschwindigkeit des Providers, der Internetverbindung, des Gerätes und von der Anzahl der E-Mails. Beim Herunterladen der E-Mails kann die App träge reagieren. Da FairEmail standardmäßig immer bereit ist Nachrichten zu erhalten, meldet Android FairEmail als immer aktiv. Daher mag es so aussehen, als ob FairEmail immer Akkuleistung verbraucht, aber das ist nicht der Fall. Standardmäßig formatiert FairEmail Nachrichten aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen neu. Um die Originalnachricht anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol „Original anzeigen“ über dem Nachrichtentext. - Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Aussehen individuell anzupassen, aber bitte verstehen Sie, dass es unmöglich ist, alle Nutzer gleichzeitig vollkommen glücklich zu machen. - Spam-Filterung sollte vom E-Mail-Server durchgeführt werden und kann nicht zuverlässig auf einem batteriebetriebenen Gerät mit eingeschränkten Möglichkeiten durchgeführt werden. + Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Aussehen individuell anzupassen, aber bitte verstehen Sie, dass es unmöglich ist, alle Nutzer gleichermaßen vollkommen glücklich zu machen. + Das Filtern von Spam sollte durch den E-Mail-Server erfolgen und kann auf einem batteriebetriebenen Gerät mit begrenzten Fähigkeiten nicht zuverlässig durchgeführt werden. Gedrückt halten für weitere Optionen Das ist eine Zusammenfassung des Inhalts einer Rohnachrichtendatei. Speichern Sie die Rohnachricht mit dem Speichernsymbol in der Aktionsleiste, um alle Inhalte anzuzeigen. Link öffnen diff --git a/app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml index 55b07e6fe8..7e205737bf 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rCH/strings.xml @@ -1033,8 +1033,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Verfassen Tastatur OAuth-Autorisierung - Konto verbunden - Konto getrennt + Ordner verbunden + Ordner getrennt Nachrichteninhalt automatisch herunterladen Nachrichteninhalt bei Bedarf herunterladen Synchronisierung an @@ -1142,8 +1142,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Das Herunterladen von E-Mails kann einige Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Geschwindigkeit des Providers, der Internetverbindung, des Gerätes und von der Anzahl der E-Mails. Beim Herunterladen der E-Mails kann die App träge reagieren. Da FairEmail standardmäßig immer bereit ist Nachrichten zu erhalten, meldet Android FairEmail als immer aktiv. Daher mag es so aussehen, als ob FairEmail immer Akkuleistung verbraucht, aber das ist nicht der Fall. Standardmäßig formatiert FairEmail Nachrichten aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen neu. Um die Originalnachricht anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol „Original anzeigen“ über dem Nachrichtentext. - Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Aussehen individuell anzupassen, aber bitte verstehen Sie, dass es unmöglich ist, alle Nutzer gleichzeitig vollkommen glücklich zu machen. - Spam-Filterung sollte vom E-Mail-Server durchgeführt werden und kann nicht zuverlässig auf einem batteriebetriebenen Gerät mit eingeschränkten Möglichkeiten durchgeführt werden. + Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Aussehen individuell anzupassen, aber bitte verstehen Sie, dass es unmöglich ist, alle Nutzer gleichermaßen vollkommen glücklich zu machen. + Das Filtern von Spam sollte durch den E-Mail-Server erfolgen und kann auf einem batteriebetriebenen Gerät mit begrenzten Fähigkeiten nicht zuverlässig durchgeführt werden. Gedrückt halten für weitere Optionen Das ist eine Zusammenfassung des Inhalts einer Rohnachrichtendatei. Speichern Sie die Rohnachricht mit dem Speichernsymbol in der Aktionsleiste, um alle Inhalte anzuzeigen. Link öffnen diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 3980d6dd1c..bab21a5e30 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -1033,8 +1033,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Verfassen Tastatur OAuth-Autorisierung - Konto verbunden - Konto getrennt + Ordner verbunden + Ordner getrennt Nachrichteninhalt automatisch herunterladen Nachrichteninhalt bei Bedarf herunterladen Synchronisierung an @@ -1142,8 +1142,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Das Herunterladen von E-Mails kann einige Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Geschwindigkeit des Providers, der Internetverbindung, des Gerätes und von der Anzahl der E-Mails. Beim Herunterladen der E-Mails kann die App träge reagieren. Da FairEmail standardmäßig immer bereit ist Nachrichten zu erhalten, meldet Android FairEmail als immer aktiv. Daher mag es so aussehen, als ob FairEmail immer Akkuleistung verbraucht, aber das ist nicht der Fall. Standardmäßig formatiert FairEmail Nachrichten aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen neu. Um die Originalnachricht anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol „Original anzeigen“ über dem Nachrichtentext. - Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Aussehen individuell anzupassen, aber bitte verstehen Sie, dass es unmöglich ist, alle Nutzer gleichzeitig vollkommen glücklich zu machen. - Spam-Filterung sollte vom E-Mail-Server durchgeführt werden und kann nicht zuverlässig auf einem batteriebetriebenen Gerät mit eingeschränkten Möglichkeiten durchgeführt werden. + Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Aussehen individuell anzupassen, aber bitte verstehen Sie, dass es unmöglich ist, alle Nutzer gleichermaßen vollkommen glücklich zu machen. + Das Filtern von Spam sollte durch den E-Mail-Server erfolgen und kann auf einem batteriebetriebenen Gerät mit begrenzten Fähigkeiten nicht zuverlässig durchgeführt werden. Gedrückt halten für weitere Optionen Das ist eine Zusammenfassung des Inhalts einer Rohnachrichtendatei. Speichern Sie die Rohnachricht mit dem Speichernsymbol in der Aktionsleiste, um alle Inhalte anzuzeigen. Link öffnen diff --git a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml index 3980d6dd1c..bab21a5e30 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rLI/strings.xml @@ -1033,8 +1033,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Verfassen Tastatur OAuth-Autorisierung - Konto verbunden - Konto getrennt + Ordner verbunden + Ordner getrennt Nachrichteninhalt automatisch herunterladen Nachrichteninhalt bei Bedarf herunterladen Synchronisierung an @@ -1142,8 +1142,8 @@ Protokolle, die dem Standard nicht entsprechen, wie „Microsoft Exchange Web Se Das Herunterladen von E-Mails kann einige Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Geschwindigkeit des Providers, der Internetverbindung, des Gerätes und von der Anzahl der E-Mails. Beim Herunterladen der E-Mails kann die App träge reagieren. Da FairEmail standardmäßig immer bereit ist Nachrichten zu erhalten, meldet Android FairEmail als immer aktiv. Daher mag es so aussehen, als ob FairEmail immer Akkuleistung verbraucht, aber das ist nicht der Fall. Standardmäßig formatiert FairEmail Nachrichten aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen neu. Um die Originalnachricht anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol „Original anzeigen“ über dem Nachrichtentext. - Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Aussehen individuell anzupassen, aber bitte verstehen Sie, dass es unmöglich ist, alle Nutzer gleichzeitig vollkommen glücklich zu machen. - Spam-Filterung sollte vom E-Mail-Server durchgeführt werden und kann nicht zuverlässig auf einem batteriebetriebenen Gerät mit eingeschränkten Möglichkeiten durchgeführt werden. + Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Aussehen individuell anzupassen, aber bitte verstehen Sie, dass es unmöglich ist, alle Nutzer gleichermaßen vollkommen glücklich zu machen. + Das Filtern von Spam sollte durch den E-Mail-Server erfolgen und kann auf einem batteriebetriebenen Gerät mit begrenzten Fähigkeiten nicht zuverlässig durchgeführt werden. Gedrückt halten für weitere Optionen Das ist eine Zusammenfassung des Inhalts einer Rohnachrichtendatei. Speichern Sie die Rohnachricht mit dem Speichernsymbol in der Aktionsleiste, um alle Inhalte anzuzeigen. Link öffnen diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml index 5d13c81aee..fe10c2d257 100644 --- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml @@ -1029,8 +1029,8 @@ Σύνταξη Πληκτρολόγιο Εξουσιοδότηση OAuth - Λογαριασμός συνδεδεμένος - Λογαριασμός αποσυνδεδεμένος + Φάκελος συνδεδεμένος + Φάκελος αποσυνδεδεμένος Κατέβασμα του περιεχομένου του μηνύματος αυτόματα Κατέβασμα του περιεχομένου του μηνύματος κατόπιν αιτήματος Συγχρονισμός ενεργός diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index f1f308d13f..4d763af0d7 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -1036,8 +1036,6 @@ Redactar Teclado Autorización OAuth - Cuenta conectada - Cuenta desconectada Descargar el contenido de mensajes automáticamente Descargar el contenido de mensajes bajo demanda Sincronización activada diff --git a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml index 7dc64822bf..0237a7da8f 100644 --- a/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -916,8 +916,6 @@ Idatzi Teklatua OAuth baimena - Kontua konektatuta - Kontua deskonektatuta Deskargatu mezuaren edukia automatikoki Deskargatu mezuaren eskaria eskatzen denean Sinkronizazioa aktibo diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index 887c5ed40e..01970c4832 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -858,8 +858,6 @@ نوشتن صفحه کلید احراز هویت OAuth - اتصال حساب برقرار شده است - اتصال حساب قطع شده است دریافت خودکار محتوای پیام دریافت محتوای پیام در صورت تقاضا همگام سازی روشن diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml index 7a18ae407a..2c582d8307 100644 --- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml @@ -1031,8 +1031,6 @@ Viestien kirjoitus Näppäimistö OAuth-valtuutus - Tili yhdistetty - Yhteys tiliin katkaistu Lataa viestien sisältö automaattisesti Lataa viestien sisältö pyydettäessä Synkronointi käytössä diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index 65f96f12ea..6e6ac8e39c 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1035,8 +1035,8 @@ Rédiger Clavier Autorisation OAuth - Compte connecté - Compte déconnecté + Dossier connecté + Dossier déconnecté Télécharger le contenu des messages automatiquement Télécharger le contenu des messages sur demande Synchronisation activée diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 051eff8a31..0977936228 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -1035,8 +1035,6 @@ Rédaction Clavier Autorisation OAuth - Compte connecté - Compte déconnecté Télécharger le contenu des messages automatiquement Télécharger le contenu des messages sur demande Synchronisation activée diff --git a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml index 130e890483..aacccbfc88 100644 --- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml @@ -430,8 +430,6 @@ Berjochten Gearstalle Toetseboerd - Akkount ferbûn - Akkount net ferbûn Verbroken ferbine Ferbining Ferbûn diff --git a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml index 22d90b0ed7..c12b347649 100644 --- a/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -1027,8 +1027,6 @@ Redactar Teclado Autorización OAuth - Conta conectada - Conta desconectada Descargar contidos das mensaxes automaticamente Descargar contidos das mensaxes manualmente Sincronización activada diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml index 77a9efd644..9df12f2946 100644 --- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml @@ -801,8 +801,6 @@ Poruke Sastavi OAuth autorizacija - Račun povezan - Račun nepovezan Automatski preuzeti sadržaj poruke Preuzmite sadržaj poruke na zahtjev Sinkronizacija aktivna diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index 12ccbffbfc..ae57499215 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -15,6 +15,9 @@ Hibák Szerver riasztások Névjegyzék + Fiókok szinkronizálása és figyelése + Üzenetek küldése + Értesítés új üzenetről Beszélgetés Beszélgetések @@ -281,6 +284,7 @@ Navigációs menü mutatósa fekvő módban alapértelmezésként Megjelenítés a kezdőképernyőn A kártyás stílus használata a tabuláris stílus helyett + Beige háttér használata a névjegyekhez Csoportosítás dátum szerint Beszélgetések összefűzése Olvasatlan üzenetek számának mutatása beszélgetésekben @@ -324,6 +328,7 @@ Betűméret használata Betűtípusok használata Szöveg igazítás + Elválasztó sorok használata Idézett szöveg összecsukása Beágyazott képek automatikus megjelenitese Relatív beszélgetés-pozíció ponttal váló megjelenítése @@ -455,6 +460,7 @@ Több üzenet letöltése lefelé görgetéssel Váltás egy kompaktabb elrendezésre és az üzenet szövegméret módosítása elvégezhető a felső műveletsáv menüjében az üzenet nézetben Nyomja hosszan bármelyik mappát a mappalistában hogy hozzáadja vagy eltávolítsa az összesített mappák listájából + Csak világos témák Az üzenetek dátum szerinti csoportosítása csak idő szerinti rendezéskor aktív Az hogy ez működik-e az Android verziótól és variánstól függ Egymáshoz kapcsolódó üzenetek csoportosítása @@ -705,6 +711,7 @@ Spam Áthelyezés Másolás + Kulcsszavak Leiratkozás Szabály létrehozása Nem levélszemét @@ -863,6 +870,7 @@ Üzenet küldése Az üzenet el lesz küldve körülbelül %1$s -kor Aláírás + Hitelesítés Titkosítás Visszafejtés Újraszinkronizálás @@ -956,6 +964,8 @@ Sablon szerkesztése Válaszsablon Sablon neve + Üzenet sablon csoportja (opcionális) + Alapértelmezett Kedvenc Elrejtés a menüben Sablon szövege @@ -1024,8 +1034,8 @@ Levélírás Billentyűzet OAuth hitelesítés - Fiók csatlakoztatva - Fiók leválasztva + Mappa csatlakozva + Mappa lecsatlakozva Üzenetek tartalmának automatikus letöltése Üzenetek tartalmának letöltése amikor szükséges Szinkronizálás bekpacsolva @@ -1133,6 +1143,8 @@ Az üzenetek letöltése eltarthat egy ideig, és alapul a szolgáltató sebességén, az internetkapcsolaton, az eszközön és az üzenetek számán. Üzenetek letöltése alatt az alkalmazás lassabban válaszolhat. Mivel a FairEmail alapértelmezésből mindig fogad leveleket, az Android mindig aktívként fogja jelenteni. Ezáltal úgy látszódhat hogy a FairEmail mindig fogyaszt energiát habár valójában ez nem így van. Alapértelmezésből a FairEmail újraformázza az üzeneteket adatvédelmi és biztonsági okokból. Az eredeti üzenet megtekintéséhez koppintson a \'Teljes képernyő\' ikonra az üzenetszöveg fölött. + A megjelenítés független a nyelvi beállításoktól. Számos testreszabási lehetőség áll rendelkezésre, viszont kérjük vegye figyelembe, hogy kivitelezhetetlen minden igényt maradéktalanul kielégíteni. + A spam szűrés a levelező szervereken futó erőforrás igényes feladat. Képtelenség hatékonyan kivitelezni egy akkumlátorról üzemelő eszközön. Nyomja hosszan a további opciókért Ez a nyers üzenetfájl tartalmának összefoglalása. Mentsd a nyers üzenetfájlt a műveletmenü mentés ikonjával a teljes tartalom megtekintéséhez. Link megnyitása @@ -1215,6 +1227,13 @@ Napló Automatikus görgetés Törlés + Név vagy feltétel keresése + Szabályok exportálása + Szabályok importálása + Szabályok törlése + Spam szűrő szabályok törlése + Biztosan törli az összes szabályt? + Biztosan törli az összes spam szűrési szabályt? Hibakeresési információ Kérlek jellemezd a problémát és jelezd az idejét a problémának: Kérlek magyarázd el mit csináltál amikor az alkalmazás összeomlott: diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 62b230ec09..643c88122f 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -1035,8 +1035,6 @@ Scrivi Tastiera Autorizzazione OAuth - Account connesso - Account disconnesso Scarica il contenuto del messaggio automaticamente Scarica il contenuto del messaggio su richiesta Sincronizzazione ON diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index b209c53bb7..be72cceba0 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -882,8 +882,6 @@ Microsoft Exchange WebサービスやMicrosoft ActiveSyncなどの非標準プ 作成する キーワード OAuth認証 - 接続されたアカウント - アカウントが切断されました メッセージコンテンツを自動的にダウンロードする オンデマンドでメッセージコンテンツをダウンロードする 同期する diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index c0990fbc02..d0badac3f1 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -1034,8 +1034,8 @@ Opstellen Toetsenbord OAuth autorisatie - Account verbonden - Account niet verbonden + Map verbonden + Map losgekoppeld Inhoud van berichten automatisch downloaden Inhoud van berichten op aanvraag downloaden Synchronisatie aan @@ -1043,7 +1043,7 @@ Verbinding verbroken Verbinding maken Verbonden - Uitvoering van bewerkingen + Bewerkingen uitvoeren Synchroniseren Downloaden Sluiten @@ -1080,7 +1080,7 @@ Is beantwoord Is doorgestuurd Is alleen platte tekst - Ontvangstbevestiging werd gevraagd + Ontvangstbevestiging gevraagd Heeft bijlagen Is favoriet Contacten beheren diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml index c35e9a9589..4ba63a6569 100644 --- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml @@ -863,8 +863,6 @@ Skriv Tastatur OAuth autorisasjon - Konto tilkoblet - Konto frakoblet Last ned meldingsinnhold automatisk Last ned meldingsinnhold på forespørsel Synkroniser nå diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml index c35e9a9589..4ba63a6569 100644 --- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml @@ -863,8 +863,6 @@ Skriv Tastatur OAuth autorisasjon - Konto tilkoblet - Konto frakoblet Last ned meldingsinnhold automatisk Last ned meldingsinnhold på forespørsel Synkroniser nå diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index 9a6e82ec2f..f5a24ae11b 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -1056,8 +1056,6 @@ Napisz Klawiatura Autoryzacja OAuth - Konto połączone - Konto rozłączone Automatycznie pobierz zawartość wiadomości Pobierz treść wiadomości na żądanie Synchronizacja włączona diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 9d00d2a033..5990cd069f 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1034,8 +1034,6 @@ Escrever Teclado Autorização OAuth - Conta conectada - Conta desconectada Baixar conteúdo de mensagem automaticamente Baixar conteúdo da mensagem sob demanda Sincronização ligada diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml index 4c59ca011e..1783314d56 100644 --- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml @@ -1045,8 +1045,6 @@ Compune Tastatură Autorizare OAuth - Cont conectat - Cont deconectat Descarcă mesajul complet, automat Descarcă mesajul complet, la cerere Sincronizare activată @@ -1155,6 +1153,7 @@ Deoarece FairEmail primește, în mod implicit, mereu mesaje, Android va raporta FairEmail ca fiind întotdeauna activ. Prin urmare, ar putea părea că FairEmail consumă bateria în mod continuu deși acest lucru nu este de fapt adevărat. În mod implicit, FairEmail reformatează mesajele din motive de confidenţialitate şi securitate. Pentru a vizualiza mesajul original, apăsaţi pictograma \"ecran complet\" deasupra textului mesajului. Designul este intenționat ca să nu distragă, ci este păstrat foarte funcțional. Există multe opțiuni pentru a personaliza aspectul, dar vă rugăm să înțelegeți că este imposibil să facem pe toată lumea fericită în același timp. + Filtrarea spam-ului ar trebui să fie efectuată de către serverul de e-mail și nu poate fi efectuată în mod fiabil pe un dispozitiv alimentat cu baterie și cu capacități limitate. Atingeți lung pentru opțiuni Acesta este sumarul conținutului unui fișier cu mesajul original. Salvați mesajul original folosind iconița de salvare din bara de acțiuni pentru a putea vizualiza tot conținutul. Deschide legătura diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index bbf4eac5d5..765ecb027f 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -1057,8 +1057,8 @@ Написание Клавиатура OAuth-авторизация - Учётная запись подключена - Учётная запись отключена + Папка подключена + Папка отключена Автоматически загружать содержимое сообщения Загружать содержимое сообщения по требованию Синхронизация включена diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml index 51e5715dbe..bdc7eda859 100644 --- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml @@ -1052,8 +1052,6 @@ Nastavenie vždy toto kompenzuje neustálym sledovaním zmien. Napísať správuNapísať Klávesnica Autorizácia OAuth - Pripojený účet - Odpojený účet Automaticky prevziať obsah správy Prevziať obsah správy na vyžiadanie Aktívna synchronizácia diff --git a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml index e479c6b9b1..9c5d2bf989 100644 --- a/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -896,8 +896,6 @@ Sestavi Tipkovnica Overitev OAuth - Račun je povezan - Račun ni povezan Samodejno prejmi vsebino sporočila Vsebino sporočila prejmi na zahtevo Sinhronizacija je vklopljena diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml index 5a2e5d7039..1524d4ec2a 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml @@ -736,8 +736,6 @@ Састави Тастатура OAuth конекција - Налог повезан - Налог раскачен Аутоматски преузимај садржај поруке Преузимај садржај поруке по захтеву Синхронизуј на diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 8968e9ded3..77df029ab2 100644 --- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -1034,8 +1034,8 @@ Skriv Tangentbord OAuth auktorisering - Kontot anslutet - Kontot frånkopplat + Mapp ansluten + Mappen frånkopplad Hämta meddelandeinnehåll automatiskt Hämta meddelandeinnehåll på begäran Synkronisera nu diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml index 7f11a0a5cf..6560aea17d 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml @@ -932,8 +932,6 @@ Eposta Oluştur Klavye OAuth yetkilendirmesi - Hesap bağlantısı kuruldu - Hesap bağlantısı kesildi İleti içeriğini otomatik olarak indir İleti içeriğini istendiğinde indir Eşzamanlama açık diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index ded5cc143a..87bc730d3d 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -114,28 +114,28 @@ 快速设置 为大多数邮件服务提供商快速设置账户和身份 - 有些邮件服务提供商很难添加帐户。对此请不要怪责于 FairEmail, 而应向提供商寻求支持 + 有些邮件服务提供商很难添加账户，对此请不要怪责于 FairEmail, 而应向提供商寻求支持 快速设置将从autoconfig.thunderbird.net 获取配置信息 接收邮件的IMAP服务器 发送邮件的SMTP服务器 向导 - 可多次使用安装向导来设置多个帐户 + 可多次使用安装向导来设置多个账户 我需要一个新的邮件地址 按返回键前往收件箱 其他提供商 - 授权谷歌帐户只能用于官方版本，因为Android检查应用签名 - 请授予权限来选择一个帐户并读取您的姓名 + 授权谷歌账户只能用于官方版本，因为Android检查应用签名 + 请授予权限来选择一个账户并读取您的姓名 谷歌会请求权限来读取、撰写、发送和永久删除您所有的电子邮件。相比之下，未经您的明确同意，FairEmail永远不会删除您的邮件。 如果草稿文件夹无法通过IMAP访问，可以在Gmail的标签设置中进行修复 \"认证失败\" 的错误可能是由于 IMAP/SMTP 被系统管理员禁用导致的 - 授权访问您的 %1$s 帐户 + 授权访问您的 %1$s 账户 授权 选择账户 设置指南 找不到域名\"%1$s\"的设置 - 请尝试使用您的电子邮件提供商提供的设置，在设置步骤1和2中设置一个帐户和身份 - 请仔细检查您的邮件地址和密码，并确保您的帐户已启用外部访问 (IMAP/SMTP) - 此供应商需要 app 密码而不是帐户密码，请查看该供应商的相关说明 + 请尝试使用您的电子邮件提供商提供的设置，在设置步骤1和2中设置一个账户和身份 + 请仔细检查您的电子邮件地址和密码，并确保您的账户启用外部访问 (IMAP/SMTP) + 此供应商需要 app 密码而不是账户密码，请查看该供应商的相关说明 未找到收件箱 当加入了高级保护程序后，将无法使用第三方电子邮件APP, 这是 Google 强加的限制 已成功添加了一个账户和身份 @@ -168,7 +168,7 @@ 正在配置账户 … 导出设置 导入设置 - 导入的账户不会覆盖任何现有的帐户 + 导入的账户不会覆盖任何现有的账户 密码 密码包含控制字符或空格字符 再次输入密码 @@ -216,9 +216,9 @@ 加密 通知 杂项 - 接收所有帐户的消息 + 接收所有账户的消息 何时 - 总是接收这些帐户的消息 + 总是接收这些账户的消息 计划任务 高级 不含日期的消息 @@ -490,11 +490,11 @@ 这将会删除所有的临时文件 永不收藏 设置滑动操作 - 这将为所有 IMAP 帐户设置左右滑动操作 + 这将为所有 IMAP 账户设置左右滑动操作 选择 … 姓名 邮箱地址 - 身份颜色优先于文件夹和帐户颜色 + 身份颜色优先于文件夹和账户颜色 允许编辑发件人地址 用正则表达式来匹配收到的邮箱地址的用户名 回复给该地址 @@ -516,7 +516,7 @@ 左滑 右滑 默认移动到 - 为了更可靠地同步Gmail帐户，应尽可能使用Gmail快速设置向导 + 为了更可靠地同步Gmail账户，应尽可能使用Gmail快速设置向导 域名 获取设置 別名 @@ -536,7 +536,7 @@ 使用本地IP地址而非主机名 自定义 HELO/EHLO 标识 主要的 - 主账户 (默认帐户) + 主账户 (默认账户) 主身份(默认身份) 回复时去掉邮件地址 把消息留在服务器上 @@ -562,7 +562,7 @@ 未找到收件箱 无草稿文件夹 未选中此账号的垃圾邮件文件夹 - 发送邮件需要配置身份，并要在帐户设置中选择草稿文件夹 + 发送邮件需要配置身份，并要在账户设置中选择草稿文件夹 此提供商使用专有的电子邮件协议，因此无法使用第三方电子邮件客户端 该提供商不支持消息推送，这将延迟新消息的接收并增加电池用量 该邮件服务供应商不支持UTF-8字符集 @@ -570,7 +570,7 @@ 发件人 (%1$s) 和回复对象 (%2$s) 地址不同 发送邮件需要身份 (ID) 发送邮件需要一个草稿文件夹 - 需在帐户设置中选定草稿文件夹才能发送邮件 + 需在账户设置中选定草稿文件夹才能发送邮件 确定永久删除这个账户吗？ 确定永久删除这个身份吗？ 以HTML格式编辑 @@ -604,8 +604,8 @@ 创建子文件夹 是否永久删除所有回收站的邮件？ 是否永久删除所有的垃圾邮件？ - 是否永久删除所有帐户的所有回收站的邮件？ - 是否永久删除所有帐户的所有垃圾邮件？ + 是否永久删除所有账户的所有回收站的邮件？ + 是否永久删除所有账户的所有垃圾邮件？ 这将删除设备和服务器上的所有消息 是否删除带有错误消息的操作？ 删除所有本地联系人？ @@ -1023,8 +1023,6 @@ 撰写 键盘 OAuth 授权 - 帐户已连接 - 帐户已断开连接 自动下载邮件内容 按需下载邮件内容 同步开启 @@ -1133,7 +1131,7 @@ 由于FairEmail默认总是接受消息，安卓系统会报告FE始终处于活动状态。 因此，FE看起来好像总在耗电，但事实上情况并非如此。 默认情况下，FairEmail 会基于隐私和安全原因重新格式化消息。要查看原始消息，请点击消息文本上方的“全屏”图标 FE 的设计理念旨在不让用户分散注意力，重在实用性。而且设置中已经有很多自定义外观的选项，请谅解，我很难同时让所有人都满意 - 垃圾邮件过滤应该由电子邮件服务器完成，不能可靠地在一个电池供电的能力有限的设备上完成。 + 过滤垃圾邮件属于邮件服务器的工作，单凭客户端设备根本无力胜任 长按以显示更多选项 这是一个原始消息文件内容的摘要。用操作栏中的保存图标保存原始消息以查看所有内容。 打开链接 diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 37f071dc8d..7a7a924074 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1010,8 +1010,6 @@ 撰寫 鍵盤 OAuth授權 - 帳戶已連接 - 帳戶已斷開 自動下載郵件內容 按需下載消息內容 同步 diff --git a/docs/FAQ-af-rZA.md b/docs/FAQ-af-rZA.md index 9814c53432..3128877b66 100644 --- a/docs/FAQ-af-rZA.md +++ b/docs/FAQ-af-rZA.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-ar-rBH.md b/docs/FAQ-ar-rBH.md index 4d2d2f5190..b5a487ff18 100644 --- a/docs/FAQ-ar-rBH.md +++ b/docs/FAQ-ar-rBH.md @@ -1,15 +1,15 @@ # دعم فير ايميل -إذا كان لديك تساؤل, يرجى التثبت من الأسئلة المتكررة أدناه أولا. At the bottom, you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs. +إذا كان لديك تساؤل, يرجى التثبت من الأسئلة المتكررة أدناه أولا. في الجزء السفلي ، يمكنك معرفة كيفية طرح أسئلة أخرى وطلب الميزات والإبلاغ عن الأخطاء. -## Index +## فهرس -* [Authorizing accounts](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts) -* [How to ...?](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto) -* [Known problems](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-known-problems) -* [Planned features](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-planned-features) -* [Frequently requested features](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-requested-features) -* [Frequently Asked Questions](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-asked-questions) +* [رخص الحسابات](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts) +* [كيفية ...؟](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto) +* [المشاكل المعروفة](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-known-problems) +* [الميزات المخطط لها](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-planned-features) +* [الميزات المطلوبة بتكرار](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-requested-features) +* [أسئلة مكررة](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-asked-questions) * [الدعم](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-support) ## Authorizing accounts @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-ar-rEG.md b/docs/FAQ-ar-rEG.md index 4d2d2f5190..b5a487ff18 100644 --- a/docs/FAQ-ar-rEG.md +++ b/docs/FAQ-ar-rEG.md @@ -1,15 +1,15 @@ # دعم فير ايميل -إذا كان لديك تساؤل, يرجى التثبت من الأسئلة المتكررة أدناه أولا. At the bottom, you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs. +إذا كان لديك تساؤل, يرجى التثبت من الأسئلة المتكررة أدناه أولا. في الجزء السفلي ، يمكنك معرفة كيفية طرح أسئلة أخرى وطلب الميزات والإبلاغ عن الأخطاء. -## Index +## فهرس -* [Authorizing accounts](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts) -* [How to ...?](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto) -* [Known problems](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-known-problems) -* [Planned features](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-planned-features) -* [Frequently requested features](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-requested-features) -* [Frequently Asked Questions](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-asked-questions) +* [رخص الحسابات](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts) +* [كيفية ...؟](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto) +* [المشاكل المعروفة](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-known-problems) +* [الميزات المخطط لها](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-planned-features) +* [الميزات المطلوبة بتكرار](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-requested-features) +* [أسئلة مكررة](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-asked-questions) * [الدعم](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-support) ## Authorizing accounts @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-ar-rYE.md b/docs/FAQ-ar-rYE.md index 4d2d2f5190..b5a487ff18 100644 --- a/docs/FAQ-ar-rYE.md +++ b/docs/FAQ-ar-rYE.md @@ -1,15 +1,15 @@ # دعم فير ايميل -إذا كان لديك تساؤل, يرجى التثبت من الأسئلة المتكررة أدناه أولا. At the bottom, you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs. +إذا كان لديك تساؤل, يرجى التثبت من الأسئلة المتكررة أدناه أولا. في الجزء السفلي ، يمكنك معرفة كيفية طرح أسئلة أخرى وطلب الميزات والإبلاغ عن الأخطاء. -## Index +## فهرس -* [Authorizing accounts](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts) -* [How to ...?](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto) -* [Known problems](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-known-problems) -* [Planned features](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-planned-features) -* [Frequently requested features](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-requested-features) -* [Frequently Asked Questions](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-asked-questions) +* [رخص الحسابات](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-authorizing-accounts) +* [كيفية ...؟](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-howto) +* [المشاكل المعروفة](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-known-problems) +* [الميزات المخطط لها](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-planned-features) +* [الميزات المطلوبة بتكرار](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-requested-features) +* [أسئلة مكررة](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-frequently-asked-questions) * [الدعم](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/FAQ.md#user-content-support) ## Authorizing accounts @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-az-rAZ.md b/docs/FAQ-az-rAZ.md index 5e74d0acd7..442d08bdba 100644 --- a/docs/FAQ-az-rAZ.md +++ b/docs/FAQ-az-rAZ.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-bg-rBG.md b/docs/FAQ-bg-rBG.md index 01aedefe8c..f5c2b47eac 100644 --- a/docs/FAQ-bg-rBG.md +++ b/docs/FAQ-bg-rBG.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-bn-rBD.md b/docs/FAQ-bn-rBD.md index 956f288573..6ec2d86a64 100644 --- a/docs/FAQ-bn-rBD.md +++ b/docs/FAQ-bn-rBD.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-bn-rIN.md b/docs/FAQ-bn-rIN.md index 956f288573..6ec2d86a64 100644 --- a/docs/FAQ-bn-rIN.md +++ b/docs/FAQ-bn-rIN.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-ca-rES.md b/docs/FAQ-ca-rES.md index 229b2c3e97..09b5d0b64b 100644 --- a/docs/FAQ-ca-rES.md +++ b/docs/FAQ-ca-rES.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-cs-rCZ.md b/docs/FAQ-cs-rCZ.md index 6d1ed3a133..afe6cb8b29 100644 --- a/docs/FAQ-cs-rCZ.md +++ b/docs/FAQ-cs-rCZ.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-da-rDK.md b/docs/FAQ-da-rDK.md index b14da5e360..9cb89978c0 100644 --- a/docs/FAQ-da-rDK.md +++ b/docs/FAQ-da-rDK.md @@ -628,7 +628,9 @@ Private nøgler gemmes af Android og kan importeres via Androids avancerede sikk Bemærk, at certifikater kan indeholde flere nøgler til flere formål, f.eks. til godkendelse, kryptering og signering. Android importerer kun den første nøgle, så for at importere alle nøgler, skal certifikatet først opdeles. Dette er ikke en almindelig forekommende handling, så du rådes til at bede certifikatleverandøren om support. -Standardkrypteringsmetoden er PGP, men den sidst anvendte krypteringsmetode huskes for den valgte identitet til næste gang. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + +The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. @@ -842,13 +844,13 @@ The errors *... invalid greeting ...*, *... requires valid address ...* and *... The errors *... Couldn't connect to host ...*, *... Connection refused ...* or *... Network unreachable ...* mean that FairEmail was not able to connect to the email server. -The error *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. +Fejlen *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. -Fejlen *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. +The error *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. -Fejlene *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. +The errors *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. -Fejlen *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. +The error *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. The errors *... Read error ...*, *... Write error ...*, *... Read timed out ...*, *... Broken pipe ...* mean that the email server is not responding anymore or that the internet connection is bad. diff --git a/docs/FAQ-de-rAT.md b/docs/FAQ-de-rAT.md index c20bcd9bfb..c918dc5135 100644 --- a/docs/FAQ-de-rAT.md +++ b/docs/FAQ-de-rAT.md @@ -358,21 +358,21 @@ Die Statusleistenbenachrichtigung mit niedriger Priorität zeigt die Anzahl der * *Löschen*: Lösche Nachricht aus dem Remote-Ordner * *Gesehen*: Markiere Nachricht als gelesen/ungelesen im Remote-Ordner * *Beantwortet*: Markiere die Nachricht als beantwortet im Remote-Ordner -* *Hinzufügen*: Nachricht zum Remote-Ordner hinzufügen -* *Stichwort*Hinzufügen / Entfernen des IMAP-Flags im Remote-Ordner -* *Label*Gmail-Label im Remote-Ordner setzen / zurücksetzen +* *Hinzufügen*: Nachricht zum entfernten Ordner hinzufügen +* *Stichwort*: IMAP-Markierungen im entfernten Ordner hinzufügen/entfernen +* *Label*: Gmail-Label im entfernten Ordner festlegen/zurücksetzen * *Kopfzeilen*: Nachrichtenüberschriften herunterladen * *Roh*: Rohnachricht herunterladen * *body*: Nachrichtentext herunterladen -* *Anhang*Anhang herunterladen -* *Synchronisation*Synchronisiere lokale und Remote-Nachrichten -* *subscribe*: subscribe to remote folder +* *Anhang*: Anhang herunterladen +* *Synchronisation*: lokale und entfernte Nachrichten synchronisieren +* *Abonnieren*: entfernten Ordner abonnieren * *purge*: delete all messages from remote folder * *Senden*: Nachricht senden * *Existiert*: Prüfen, ob Nachricht existiert * *Regel*: Regel im Text ausführen -Operationen werden nur bearbeitet, wenn eine Verbindung zum E-Mail-Server besteht oder manuell synchronisiert wird. Siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq16). +Operationen werden nur bearbeitet, wenn eine Verbindung zum E-Mail-Server besteht oder manuell synchronisiert wird. Siehe auch [diese F&A](#user-content-faq16).
@@ -628,24 +628,26 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. -The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. +Beachten Sie, dass S/MIME-Signierung mit anderen Algorithmen als RSA zwar unterstützt wird, aber andere E-Mail-Clients dies möglicherweise nicht unterstützen. S/MIME-Verschlüsselung ist nur mit symmetrischen Algorithmen möglich, das heißt in der Praxis RSA. -To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. +Die Standard-Verschlüsselungsmethode ist PGP, aber die zuletzt verwendete Verschlüsselungsmethode wird fürs nächsten Mal für die ausgewählte Identität gespeichert. Möglicherweise müssen Sie die Sendeoptionen im Drei-Punkte-Menü erneut aktivieren, um die Verschlüsselungsmethode wählen zu können. -Public keys are stored by FairEmail and can be imported when verifying a signature for the first time or via the privacy settings (PEM or DER format). +Um verschiedene private Schlüssel für die gleiche E-Mail-Adresse zu erlauben lässt FairEmail Sie immer einen Schlüssel auswählen, wenn es mehrere Identitäten mit der gleichen E-Mail-Adresse für denselben Account gibt. -FairEmail verifies both the signature and the complete certificate chain. +Öffentliche Schlüssel werden bei FairEmail gespeichert und können bei der erstmaligen Überprüfung einer Signatur oder über die Privatsphäre-Einstellungen (PEM oder DER Format) importiert werden. -Common errors: +FairEmail überprüft sowohl die Unterschrift als auch die gesamte Zertifikatskette. + +Häufige Fehler: * *No certificate found matching targetContraints*: this likely means you are using an old version of FairEmail * *unable to find valid certification path to requested target*: basically this means one or more intermediate or root certificates were not found * *Privater Schlüssel stimmt mit keinem Verschlüsselungsschlüssel überein*: Der ausgewählte Schlüssel kann nicht verwendet werden, um die Nachricht zu entschlüsseln, wahrscheinlich weil es der falsche Schlüssel ist * *Kein privater Schlüssel*: Es wurde kein Zertifikat ausgewählt oder kein Zertifikat im Android-Schlüsselgeschäft verfügbar -In case the certificate chain is incorrect, you can tap on the little info button to show the all certificates. After the certificate details the issuer or "selfSign" is shown. A certificate is self signed when the subject and the issuer are the same. Certificates from a certificate authority (CA) are marked with "[keyCertSign](https://tools.ietf.org/html/rfc5280#section-4.2.1.3)". Certificates found in the Android key store are marked with "Android". +Falls die Zertifikatskette falsch ist, können Sie auf den kleinen Info-Button klicken, um alle Zertifikate anzuzeigen. After the certificate details the issuer or "selfSign" is shown. Ein Zertifikat ist selbstsigniert, wenn der Betreff und der Emittent identisch sind. Certificates from a certificate authority (CA) are marked with "[keyCertSign](https://tools.ietf.org/html/rfc5280#section-4.2.1.3)". Zertifikate im Android-Schlüsselspeicher werden mit »Android« gekennzeichnet. -A valid chain looks like this: +Eine gültige Kette sieht so aus: ``` Your certificate > zero or more intermediate certificates > CA (root) certificate marked with "Android" @@ -653,45 +655,45 @@ Your certificate > zero or more intermediate certificates > CA (root) certificat Note that a certificate chain will always be invalid when no anchor certificate can be found in the Android key store, which is fundamental to S/MIME certificate validation. -Please see [here](https://support.google.com/pixelphone/answer/2844832?hl=en) how you can import certificates into the Android key store. +Sehen Sie [hier](https://support.google.com/pixelphone/answer/2844832?hl=en), wie Sie Zertifikate in den Android-Schlüsselspeicher importieren können. -The use of expired keys, inline encrypted/signed messages and hardware security tokens is not supported. +Die Verwendung von abgelaufenen Schlüsseln, inline­verschlüsselten oder -signierten Nachrichten und Hardware­sicherheitstoken wird nicht unterstützt. -If you are looking for a free (test) S/MIME certificate, see [here](http://kb.mozillazine.org/Getting_an_SMIME_certificate) for the options. Please be sure to [read this first](https://davidroessli.com/logs/2019/09/free-smime-certificates-in-2019/#update20191219) if you want to request an S/MIME Actalis certificate. +Wenn Sie ein kostenloses (Test) S/MIME Zertifikat suchen, finden Sie die Optionen [hier](http://kb.mozillazine.org/Getting_an_SMIME_certificate). Achten sie darauf, [das](https://davidroessli.com/logs/2019/09/free-smime-certificates-in-2019/#update20191219) zuerst zu lesen, wenn sie ein solches Zertifikat erhalten wollen. -How to extract a public key from a S/MIME certificate: +Wie man einen öffentlichen Schlüssel aus einem S/MIME-Zertifikat extrahiert: ``` openssl pkcs12 -in filename.pfx/p12 -clcerts -nokeys -out cert.pem ``` -You can decode S/MIME signatures, etc, [here](https://lapo.it/asn1js/). +Sie können S/MIME Signaturen dekodieren usw., siehe [hier](https://lapo.it/asn1js/). -S/MIME sign/encrypt is a pro feature, but all other PGP and S/MIME operations are free to use. +S/MIME signieren/verschlüsseln ist ein Pro-Funktion, aber alle anderen PGP- und S/MIME-Operationen sind frei nutzbar.
-**(13) How does search on device/server work?** +**(13) Wie funktioniert die Suche auf dem Gerät bzw. auf den Servern?** -You can start searching for messages on sender (from), recipient (to, cc, bcc), subject, keywords or message text by using the magnify glass in the action bar of a folder. You can also search from any app by selecting *Search email* in the copy/paste popup menu. +Sie können Nachrichten nach Absender (von), Empfänger (to, cc, bcc), Betreff, Schlagwörtern oder Nachrichtentext mit Hilfe der Lupe in der Aktionsleiste eines Ordners suchen. Sie können auch von jeder App aus suchen, indem Sie *FairEmail Suche* im Popup-Menü kopieren/einfügen auswählen. -Searching in the unified inbox will search in all folders of all accounts, searching in the folder list will search in the associated account only and searching in a folder will search in that folder only. +Die Suche im Sammeleingang wird alle Ordner aller Konten durchsuchen, die Suche in der Ordnerliste wird nur in dem zugehörigen Konto suchen, und die Suche in einem Ordner wird nur in diesem Ordner durchsuchen. -Messages will be searched for on the device first. There will be an action button with a search again icon at the bottom to continue searching on the server. You can select in which folder to continue the search. +Nachrichten werden zuerst nur auf dem Gerät gesucht. Es gibt einen Nochmal-Suchen-Aktionsknopf am unteren Bildschirmrand, um die Suche auf dem Server fortzusetzen. Sie können auswählen, in welchem Ordner die Suche fortgesetzt werden soll. -The IMAP protocol doesn't support searching in more than one folder at the same time. Searching on the server is an expensive operation, therefore it is not possible to select multiple folders. +Das IMAP-Protokoll unterstützt nicht die gleichzeitige Suche in mehr als einem Ordner. Die Suche auf dem Server ist ein aufwendiger Vorgang, daher ist es nicht möglich, mehrere Ordner auszuwählen. -Searching local messages is case insensitive and on partial text. The message text of local messages will not be searched if the message text was not downloaded yet. Searching on the server might be case sensitive or case insensitive and might be on partial text or whole words, depending on the provider. +Die Suche nach lokalen Nachrichten ist unabhängig von Groß- und Kleinschreibung und auf Teiltext bezoge. Der Nachrichtentext lokaler Nachrichten wird nicht durchsucht, wenn der Nachrichtentext noch nicht heruntergeladen wurde. Die Suche auf dem Server kann je nach Anbieter Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen oder ignorieren, nach Teiltext oder nur nach ganzen Wörtern suchen. -Some servers cannot handle searching in the message text when there are a large number of messages. For this case there is an option to disable searching in the message text. +Einige Server schaffen es nicht den Nachrichtentext zu durchsuchen, wenn es viele Nachrichten gibt. Für diesen Fall gibt es eine Option, um die Suche im Nachrichtentext zu deaktivieren. -It is possible to use Gmail search operators by prefixing a search command with *raw:*. If you configured just one Gmail account, you can start a raw search directly on the server by searching from the unified inbox. If you configured multiple Gmail accounts, you'll first need to navigate to the folder list or the archive (all messages) folder of the Gmail account you want to search in. Please [see here](https://support.google.com/mail/answer/7190) for the possible search operators. For example: +Es ist möglich, Gmail-Suchoperatoren zu verwenden, indem einem Suchbefehl die Präfix *raw:* vorangestellt wird. Wenn Sie nur ein Gmail-Konto konfiguriert haben, können Sie eine rohe Suche direkt auf dem Server starten, indem Sie vom Sammeleingang aus suchen. Wenn Sie mehrere Gmail-Konten konfiguriert haben, müssen sie zuerst zur Ordnerliste oder zum Archiv („Alle Nachrichten“) des Gmail-Kontos navigieren, in dem Sie suchen möchten. Die möglichen Suchoperatoren finden Sie [hier](https://support.google.com/mail/answer/7190). Zum Beispiel: ` raw:larger:10M` -Searching through a large number of messages on the device is not very fast because of two limitations: +Die Suche durch eine große Anzahl von Nachrichten auf dem Gerät ist aufgrund von zwei Einschränkungen nicht sehr schnell: * [sqlite](https://www.sqlite.org/), die Datenbank-Engine von Android hat ein Datensatzgrößenlimit und verhindert, dass Nachrichten in der Datenbank gespeichert werden * Android-Apps können nur mit limitiertem Arbeitsspeicher arbeiten, auch wenn das Gerät viel Speicher zur Verfügung hat @@ -842,13 +844,13 @@ The errors *... invalid greeting ...*, *... requires valid address ...* and *... The errors *... Couldn't connect to host ...*, *... Connection refused ...* or *... Network unreachable ...* mean that FairEmail was not able to connect to the email server. -The error *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. +Der Fehler *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. -Der Fehler *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. +The error *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. -Die Fehler *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. +The errors *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. -Der Fehler *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. +The error *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. The errors *... Read error ...*, *... Write error ...*, *... Read timed out ...*, *... Broken pipe ...* mean that the email server is not responding anymore or that the internet connection is bad. @@ -894,9 +896,9 @@ SMTP servers can reject messages for [a variety of reasons](https://en.wikipedia The authorization of Gmail accounts setup with the quick wizard needs to be periodically refreshed via the [Android account manager](https://developer.android.com/reference/android/accounts/AccountManager). This requires contact/account permissions and internet connectivity. -Der Fehler *… Authentifizierung fehlgeschlagen ... Account not found ...* means that a previously authorized Gmail account was removed from the device. +The error *... Authentifizierung fehlgeschlagen ... Account not found ...* means that a previously authorized Gmail account was removed from the device. -The errors *... Authentifizierung fehlgeschlagen ... No token on refresh ...* means that the Android account manager failed to refresh the authorization of a Gmail account. +The errors *... Authentication failed ... No token on refresh ...* means that the Android account manager failed to refresh the authorization of a Gmail account. The error *... Authentication failed ... Invalid credentials ... network error ...* means that the Android account manager was not able to refresh the authorization of a Gmail account due to problems with the internet connection @@ -963,37 +965,37 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
-**(26) Kann ich helfen, FairEmail in meine eigene Sprache zu übersetzen?** +**(26) Can I help to translate FairEmail in my own language?** -Ja, Sie können die Texte von FairEmail in Ihre eigene Sprache [auf Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email) übersetzen. Die Registrierung ist kostenlos. +Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free. -Wenn Sie möchten, dass Ihr Name oder Ihr Alias in die Liste der Mitwirkenden in *über* der App aufgenommen werden soll, bitte [kontaktieren Sie mich](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport). +If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
-**(27) Wie kann ich zwischen eingebetteten und externen Grafiken unterscheiden?** +**(27) How can I distinguish between embedded and external images?** -Externes Bild: +External image: ![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_image_black_48dp.png) -Eingebettetes Bild: +Embedded image: ![Embedded image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_photo_library_black_48dp.png) -Defektes Bild: +Broken image: ![Broken image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_broken_image_black_48dp.png) -Beachten Sie, dass das Herunterladen externer Bilder von einem entfernten Server verwendet werden kann, um eine Nachricht zu speichern, was Sie wahrscheinlich nicht wollen, wenn die Nachricht Spam oder bösartig ist. +Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
-**(28) Wie kann ich Statusleisten-Benachrichtigungen verwalten?** +**(28) How can I manage status bar notifications?** -In der Einrichtung finden Sie den Knopf *Benachrichtigungen verwalten*, um direkt zu den Android-Benachrichtigungseinstellungen für FairEmail zu navigieren. +In the setup you'll find a button *Manage notifications* to directly navigate to the Android notifications settings for FairEmail. On Android 8.0 Oreo and later you can manage the properties of the individual notification channels, for example to set a specific notification sound or to show notifications on the lock screen. @@ -1392,7 +1394,7 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid): -![Externes Bild](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png) +![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png) Message bodies and attachments are not downloaded by default. diff --git a/docs/FAQ-de-rCH.md b/docs/FAQ-de-rCH.md index c20bcd9bfb..c918dc5135 100644 --- a/docs/FAQ-de-rCH.md +++ b/docs/FAQ-de-rCH.md @@ -358,21 +358,21 @@ Die Statusleistenbenachrichtigung mit niedriger Priorität zeigt die Anzahl der * *Löschen*: Lösche Nachricht aus dem Remote-Ordner * *Gesehen*: Markiere Nachricht als gelesen/ungelesen im Remote-Ordner * *Beantwortet*: Markiere die Nachricht als beantwortet im Remote-Ordner -* *Hinzufügen*: Nachricht zum Remote-Ordner hinzufügen -* *Stichwort*Hinzufügen / Entfernen des IMAP-Flags im Remote-Ordner -* *Label*Gmail-Label im Remote-Ordner setzen / zurücksetzen +* *Hinzufügen*: Nachricht zum entfernten Ordner hinzufügen +* *Stichwort*: IMAP-Markierungen im entfernten Ordner hinzufügen/entfernen +* *Label*: Gmail-Label im entfernten Ordner festlegen/zurücksetzen * *Kopfzeilen*: Nachrichtenüberschriften herunterladen * *Roh*: Rohnachricht herunterladen * *body*: Nachrichtentext herunterladen -* *Anhang*Anhang herunterladen -* *Synchronisation*Synchronisiere lokale und Remote-Nachrichten -* *subscribe*: subscribe to remote folder +* *Anhang*: Anhang herunterladen +* *Synchronisation*: lokale und entfernte Nachrichten synchronisieren +* *Abonnieren*: entfernten Ordner abonnieren * *purge*: delete all messages from remote folder * *Senden*: Nachricht senden * *Existiert*: Prüfen, ob Nachricht existiert * *Regel*: Regel im Text ausführen -Operationen werden nur bearbeitet, wenn eine Verbindung zum E-Mail-Server besteht oder manuell synchronisiert wird. Siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq16). +Operationen werden nur bearbeitet, wenn eine Verbindung zum E-Mail-Server besteht oder manuell synchronisiert wird. Siehe auch [diese F&A](#user-content-faq16).
@@ -628,24 +628,26 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. -The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. +Beachten Sie, dass S/MIME-Signierung mit anderen Algorithmen als RSA zwar unterstützt wird, aber andere E-Mail-Clients dies möglicherweise nicht unterstützen. S/MIME-Verschlüsselung ist nur mit symmetrischen Algorithmen möglich, das heißt in der Praxis RSA. -To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. +Die Standard-Verschlüsselungsmethode ist PGP, aber die zuletzt verwendete Verschlüsselungsmethode wird fürs nächsten Mal für die ausgewählte Identität gespeichert. Möglicherweise müssen Sie die Sendeoptionen im Drei-Punkte-Menü erneut aktivieren, um die Verschlüsselungsmethode wählen zu können. -Public keys are stored by FairEmail and can be imported when verifying a signature for the first time or via the privacy settings (PEM or DER format). +Um verschiedene private Schlüssel für die gleiche E-Mail-Adresse zu erlauben lässt FairEmail Sie immer einen Schlüssel auswählen, wenn es mehrere Identitäten mit der gleichen E-Mail-Adresse für denselben Account gibt. -FairEmail verifies both the signature and the complete certificate chain. +Öffentliche Schlüssel werden bei FairEmail gespeichert und können bei der erstmaligen Überprüfung einer Signatur oder über die Privatsphäre-Einstellungen (PEM oder DER Format) importiert werden. -Common errors: +FairEmail überprüft sowohl die Unterschrift als auch die gesamte Zertifikatskette. + +Häufige Fehler: * *No certificate found matching targetContraints*: this likely means you are using an old version of FairEmail * *unable to find valid certification path to requested target*: basically this means one or more intermediate or root certificates were not found * *Privater Schlüssel stimmt mit keinem Verschlüsselungsschlüssel überein*: Der ausgewählte Schlüssel kann nicht verwendet werden, um die Nachricht zu entschlüsseln, wahrscheinlich weil es der falsche Schlüssel ist * *Kein privater Schlüssel*: Es wurde kein Zertifikat ausgewählt oder kein Zertifikat im Android-Schlüsselgeschäft verfügbar -In case the certificate chain is incorrect, you can tap on the little info button to show the all certificates. After the certificate details the issuer or "selfSign" is shown. A certificate is self signed when the subject and the issuer are the same. Certificates from a certificate authority (CA) are marked with "[keyCertSign](https://tools.ietf.org/html/rfc5280#section-4.2.1.3)". Certificates found in the Android key store are marked with "Android". +Falls die Zertifikatskette falsch ist, können Sie auf den kleinen Info-Button klicken, um alle Zertifikate anzuzeigen. After the certificate details the issuer or "selfSign" is shown. Ein Zertifikat ist selbstsigniert, wenn der Betreff und der Emittent identisch sind. Certificates from a certificate authority (CA) are marked with "[keyCertSign](https://tools.ietf.org/html/rfc5280#section-4.2.1.3)". Zertifikate im Android-Schlüsselspeicher werden mit »Android« gekennzeichnet. -A valid chain looks like this: +Eine gültige Kette sieht so aus: ``` Your certificate > zero or more intermediate certificates > CA (root) certificate marked with "Android" @@ -653,45 +655,45 @@ Your certificate > zero or more intermediate certificates > CA (root) certificat Note that a certificate chain will always be invalid when no anchor certificate can be found in the Android key store, which is fundamental to S/MIME certificate validation. -Please see [here](https://support.google.com/pixelphone/answer/2844832?hl=en) how you can import certificates into the Android key store. +Sehen Sie [hier](https://support.google.com/pixelphone/answer/2844832?hl=en), wie Sie Zertifikate in den Android-Schlüsselspeicher importieren können. -The use of expired keys, inline encrypted/signed messages and hardware security tokens is not supported. +Die Verwendung von abgelaufenen Schlüsseln, inline­verschlüsselten oder -signierten Nachrichten und Hardware­sicherheitstoken wird nicht unterstützt. -If you are looking for a free (test) S/MIME certificate, see [here](http://kb.mozillazine.org/Getting_an_SMIME_certificate) for the options. Please be sure to [read this first](https://davidroessli.com/logs/2019/09/free-smime-certificates-in-2019/#update20191219) if you want to request an S/MIME Actalis certificate. +Wenn Sie ein kostenloses (Test) S/MIME Zertifikat suchen, finden Sie die Optionen [hier](http://kb.mozillazine.org/Getting_an_SMIME_certificate). Achten sie darauf, [das](https://davidroessli.com/logs/2019/09/free-smime-certificates-in-2019/#update20191219) zuerst zu lesen, wenn sie ein solches Zertifikat erhalten wollen. -How to extract a public key from a S/MIME certificate: +Wie man einen öffentlichen Schlüssel aus einem S/MIME-Zertifikat extrahiert: ``` openssl pkcs12 -in filename.pfx/p12 -clcerts -nokeys -out cert.pem ``` -You can decode S/MIME signatures, etc, [here](https://lapo.it/asn1js/). +Sie können S/MIME Signaturen dekodieren usw., siehe [hier](https://lapo.it/asn1js/). -S/MIME sign/encrypt is a pro feature, but all other PGP and S/MIME operations are free to use. +S/MIME signieren/verschlüsseln ist ein Pro-Funktion, aber alle anderen PGP- und S/MIME-Operationen sind frei nutzbar.
-**(13) How does search on device/server work?** +**(13) Wie funktioniert die Suche auf dem Gerät bzw. auf den Servern?** -You can start searching for messages on sender (from), recipient (to, cc, bcc), subject, keywords or message text by using the magnify glass in the action bar of a folder. You can also search from any app by selecting *Search email* in the copy/paste popup menu. +Sie können Nachrichten nach Absender (von), Empfänger (to, cc, bcc), Betreff, Schlagwörtern oder Nachrichtentext mit Hilfe der Lupe in der Aktionsleiste eines Ordners suchen. Sie können auch von jeder App aus suchen, indem Sie *FairEmail Suche* im Popup-Menü kopieren/einfügen auswählen. -Searching in the unified inbox will search in all folders of all accounts, searching in the folder list will search in the associated account only and searching in a folder will search in that folder only. +Die Suche im Sammeleingang wird alle Ordner aller Konten durchsuchen, die Suche in der Ordnerliste wird nur in dem zugehörigen Konto suchen, und die Suche in einem Ordner wird nur in diesem Ordner durchsuchen. -Messages will be searched for on the device first. There will be an action button with a search again icon at the bottom to continue searching on the server. You can select in which folder to continue the search. +Nachrichten werden zuerst nur auf dem Gerät gesucht. Es gibt einen Nochmal-Suchen-Aktionsknopf am unteren Bildschirmrand, um die Suche auf dem Server fortzusetzen. Sie können auswählen, in welchem Ordner die Suche fortgesetzt werden soll. -The IMAP protocol doesn't support searching in more than one folder at the same time. Searching on the server is an expensive operation, therefore it is not possible to select multiple folders. +Das IMAP-Protokoll unterstützt nicht die gleichzeitige Suche in mehr als einem Ordner. Die Suche auf dem Server ist ein aufwendiger Vorgang, daher ist es nicht möglich, mehrere Ordner auszuwählen. -Searching local messages is case insensitive and on partial text. The message text of local messages will not be searched if the message text was not downloaded yet. Searching on the server might be case sensitive or case insensitive and might be on partial text or whole words, depending on the provider. +Die Suche nach lokalen Nachrichten ist unabhängig von Groß- und Kleinschreibung und auf Teiltext bezoge. Der Nachrichtentext lokaler Nachrichten wird nicht durchsucht, wenn der Nachrichtentext noch nicht heruntergeladen wurde. Die Suche auf dem Server kann je nach Anbieter Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen oder ignorieren, nach Teiltext oder nur nach ganzen Wörtern suchen. -Some servers cannot handle searching in the message text when there are a large number of messages. For this case there is an option to disable searching in the message text. +Einige Server schaffen es nicht den Nachrichtentext zu durchsuchen, wenn es viele Nachrichten gibt. Für diesen Fall gibt es eine Option, um die Suche im Nachrichtentext zu deaktivieren. -It is possible to use Gmail search operators by prefixing a search command with *raw:*. If you configured just one Gmail account, you can start a raw search directly on the server by searching from the unified inbox. If you configured multiple Gmail accounts, you'll first need to navigate to the folder list or the archive (all messages) folder of the Gmail account you want to search in. Please [see here](https://support.google.com/mail/answer/7190) for the possible search operators. For example: +Es ist möglich, Gmail-Suchoperatoren zu verwenden, indem einem Suchbefehl die Präfix *raw:* vorangestellt wird. Wenn Sie nur ein Gmail-Konto konfiguriert haben, können Sie eine rohe Suche direkt auf dem Server starten, indem Sie vom Sammeleingang aus suchen. Wenn Sie mehrere Gmail-Konten konfiguriert haben, müssen sie zuerst zur Ordnerliste oder zum Archiv („Alle Nachrichten“) des Gmail-Kontos navigieren, in dem Sie suchen möchten. Die möglichen Suchoperatoren finden Sie [hier](https://support.google.com/mail/answer/7190). Zum Beispiel: ` raw:larger:10M` -Searching through a large number of messages on the device is not very fast because of two limitations: +Die Suche durch eine große Anzahl von Nachrichten auf dem Gerät ist aufgrund von zwei Einschränkungen nicht sehr schnell: * [sqlite](https://www.sqlite.org/), die Datenbank-Engine von Android hat ein Datensatzgrößenlimit und verhindert, dass Nachrichten in der Datenbank gespeichert werden * Android-Apps können nur mit limitiertem Arbeitsspeicher arbeiten, auch wenn das Gerät viel Speicher zur Verfügung hat @@ -842,13 +844,13 @@ The errors *... invalid greeting ...*, *... requires valid address ...* and *... The errors *... Couldn't connect to host ...*, *... Connection refused ...* or *... Network unreachable ...* mean that FairEmail was not able to connect to the email server. -The error *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. +Der Fehler *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. -Der Fehler *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. +The error *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. -Die Fehler *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. +The errors *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. -Der Fehler *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. +The error *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. The errors *... Read error ...*, *... Write error ...*, *... Read timed out ...*, *... Broken pipe ...* mean that the email server is not responding anymore or that the internet connection is bad. @@ -894,9 +896,9 @@ SMTP servers can reject messages for [a variety of reasons](https://en.wikipedia The authorization of Gmail accounts setup with the quick wizard needs to be periodically refreshed via the [Android account manager](https://developer.android.com/reference/android/accounts/AccountManager). This requires contact/account permissions and internet connectivity. -Der Fehler *… Authentifizierung fehlgeschlagen ... Account not found ...* means that a previously authorized Gmail account was removed from the device. +The error *... Authentifizierung fehlgeschlagen ... Account not found ...* means that a previously authorized Gmail account was removed from the device. -The errors *... Authentifizierung fehlgeschlagen ... No token on refresh ...* means that the Android account manager failed to refresh the authorization of a Gmail account. +The errors *... Authentication failed ... No token on refresh ...* means that the Android account manager failed to refresh the authorization of a Gmail account. The error *... Authentication failed ... Invalid credentials ... network error ...* means that the Android account manager was not able to refresh the authorization of a Gmail account due to problems with the internet connection @@ -963,37 +965,37 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
-**(26) Kann ich helfen, FairEmail in meine eigene Sprache zu übersetzen?** +**(26) Can I help to translate FairEmail in my own language?** -Ja, Sie können die Texte von FairEmail in Ihre eigene Sprache [auf Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email) übersetzen. Die Registrierung ist kostenlos. +Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free. -Wenn Sie möchten, dass Ihr Name oder Ihr Alias in die Liste der Mitwirkenden in *über* der App aufgenommen werden soll, bitte [kontaktieren Sie mich](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport). +If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
-**(27) Wie kann ich zwischen eingebetteten und externen Grafiken unterscheiden?** +**(27) How can I distinguish between embedded and external images?** -Externes Bild: +External image: ![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_image_black_48dp.png) -Eingebettetes Bild: +Embedded image: ![Embedded image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_photo_library_black_48dp.png) -Defektes Bild: +Broken image: ![Broken image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_broken_image_black_48dp.png) -Beachten Sie, dass das Herunterladen externer Bilder von einem entfernten Server verwendet werden kann, um eine Nachricht zu speichern, was Sie wahrscheinlich nicht wollen, wenn die Nachricht Spam oder bösartig ist. +Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
-**(28) Wie kann ich Statusleisten-Benachrichtigungen verwalten?** +**(28) How can I manage status bar notifications?** -In der Einrichtung finden Sie den Knopf *Benachrichtigungen verwalten*, um direkt zu den Android-Benachrichtigungseinstellungen für FairEmail zu navigieren. +In the setup you'll find a button *Manage notifications* to directly navigate to the Android notifications settings for FairEmail. On Android 8.0 Oreo and later you can manage the properties of the individual notification channels, for example to set a specific notification sound or to show notifications on the lock screen. @@ -1392,7 +1394,7 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid): -![Externes Bild](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png) +![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png) Message bodies and attachments are not downloaded by default. diff --git a/docs/FAQ-de-rDE.md b/docs/FAQ-de-rDE.md index c20bcd9bfb..c918dc5135 100644 --- a/docs/FAQ-de-rDE.md +++ b/docs/FAQ-de-rDE.md @@ -358,21 +358,21 @@ Die Statusleistenbenachrichtigung mit niedriger Priorität zeigt die Anzahl der * *Löschen*: Lösche Nachricht aus dem Remote-Ordner * *Gesehen*: Markiere Nachricht als gelesen/ungelesen im Remote-Ordner * *Beantwortet*: Markiere die Nachricht als beantwortet im Remote-Ordner -* *Hinzufügen*: Nachricht zum Remote-Ordner hinzufügen -* *Stichwort*Hinzufügen / Entfernen des IMAP-Flags im Remote-Ordner -* *Label*Gmail-Label im Remote-Ordner setzen / zurücksetzen +* *Hinzufügen*: Nachricht zum entfernten Ordner hinzufügen +* *Stichwort*: IMAP-Markierungen im entfernten Ordner hinzufügen/entfernen +* *Label*: Gmail-Label im entfernten Ordner festlegen/zurücksetzen * *Kopfzeilen*: Nachrichtenüberschriften herunterladen * *Roh*: Rohnachricht herunterladen * *body*: Nachrichtentext herunterladen -* *Anhang*Anhang herunterladen -* *Synchronisation*Synchronisiere lokale und Remote-Nachrichten -* *subscribe*: subscribe to remote folder +* *Anhang*: Anhang herunterladen +* *Synchronisation*: lokale und entfernte Nachrichten synchronisieren +* *Abonnieren*: entfernten Ordner abonnieren * *purge*: delete all messages from remote folder * *Senden*: Nachricht senden * *Existiert*: Prüfen, ob Nachricht existiert * *Regel*: Regel im Text ausführen -Operationen werden nur bearbeitet, wenn eine Verbindung zum E-Mail-Server besteht oder manuell synchronisiert wird. Siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq16). +Operationen werden nur bearbeitet, wenn eine Verbindung zum E-Mail-Server besteht oder manuell synchronisiert wird. Siehe auch [diese F&A](#user-content-faq16).
@@ -628,24 +628,26 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. -The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. +Beachten Sie, dass S/MIME-Signierung mit anderen Algorithmen als RSA zwar unterstützt wird, aber andere E-Mail-Clients dies möglicherweise nicht unterstützen. S/MIME-Verschlüsselung ist nur mit symmetrischen Algorithmen möglich, das heißt in der Praxis RSA. -To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. +Die Standard-Verschlüsselungsmethode ist PGP, aber die zuletzt verwendete Verschlüsselungsmethode wird fürs nächsten Mal für die ausgewählte Identität gespeichert. Möglicherweise müssen Sie die Sendeoptionen im Drei-Punkte-Menü erneut aktivieren, um die Verschlüsselungsmethode wählen zu können. -Public keys are stored by FairEmail and can be imported when verifying a signature for the first time or via the privacy settings (PEM or DER format). +Um verschiedene private Schlüssel für die gleiche E-Mail-Adresse zu erlauben lässt FairEmail Sie immer einen Schlüssel auswählen, wenn es mehrere Identitäten mit der gleichen E-Mail-Adresse für denselben Account gibt. -FairEmail verifies both the signature and the complete certificate chain. +Öffentliche Schlüssel werden bei FairEmail gespeichert und können bei der erstmaligen Überprüfung einer Signatur oder über die Privatsphäre-Einstellungen (PEM oder DER Format) importiert werden. -Common errors: +FairEmail überprüft sowohl die Unterschrift als auch die gesamte Zertifikatskette. + +Häufige Fehler: * *No certificate found matching targetContraints*: this likely means you are using an old version of FairEmail * *unable to find valid certification path to requested target*: basically this means one or more intermediate or root certificates were not found * *Privater Schlüssel stimmt mit keinem Verschlüsselungsschlüssel überein*: Der ausgewählte Schlüssel kann nicht verwendet werden, um die Nachricht zu entschlüsseln, wahrscheinlich weil es der falsche Schlüssel ist * *Kein privater Schlüssel*: Es wurde kein Zertifikat ausgewählt oder kein Zertifikat im Android-Schlüsselgeschäft verfügbar -In case the certificate chain is incorrect, you can tap on the little info button to show the all certificates. After the certificate details the issuer or "selfSign" is shown. A certificate is self signed when the subject and the issuer are the same. Certificates from a certificate authority (CA) are marked with "[keyCertSign](https://tools.ietf.org/html/rfc5280#section-4.2.1.3)". Certificates found in the Android key store are marked with "Android". +Falls die Zertifikatskette falsch ist, können Sie auf den kleinen Info-Button klicken, um alle Zertifikate anzuzeigen. After the certificate details the issuer or "selfSign" is shown. Ein Zertifikat ist selbstsigniert, wenn der Betreff und der Emittent identisch sind. Certificates from a certificate authority (CA) are marked with "[keyCertSign](https://tools.ietf.org/html/rfc5280#section-4.2.1.3)". Zertifikate im Android-Schlüsselspeicher werden mit »Android« gekennzeichnet. -A valid chain looks like this: +Eine gültige Kette sieht so aus: ``` Your certificate > zero or more intermediate certificates > CA (root) certificate marked with "Android" @@ -653,45 +655,45 @@ Your certificate > zero or more intermediate certificates > CA (root) certificat Note that a certificate chain will always be invalid when no anchor certificate can be found in the Android key store, which is fundamental to S/MIME certificate validation. -Please see [here](https://support.google.com/pixelphone/answer/2844832?hl=en) how you can import certificates into the Android key store. +Sehen Sie [hier](https://support.google.com/pixelphone/answer/2844832?hl=en), wie Sie Zertifikate in den Android-Schlüsselspeicher importieren können. -The use of expired keys, inline encrypted/signed messages and hardware security tokens is not supported. +Die Verwendung von abgelaufenen Schlüsseln, inline­verschlüsselten oder -signierten Nachrichten und Hardware­sicherheitstoken wird nicht unterstützt. -If you are looking for a free (test) S/MIME certificate, see [here](http://kb.mozillazine.org/Getting_an_SMIME_certificate) for the options. Please be sure to [read this first](https://davidroessli.com/logs/2019/09/free-smime-certificates-in-2019/#update20191219) if you want to request an S/MIME Actalis certificate. +Wenn Sie ein kostenloses (Test) S/MIME Zertifikat suchen, finden Sie die Optionen [hier](http://kb.mozillazine.org/Getting_an_SMIME_certificate). Achten sie darauf, [das](https://davidroessli.com/logs/2019/09/free-smime-certificates-in-2019/#update20191219) zuerst zu lesen, wenn sie ein solches Zertifikat erhalten wollen. -How to extract a public key from a S/MIME certificate: +Wie man einen öffentlichen Schlüssel aus einem S/MIME-Zertifikat extrahiert: ``` openssl pkcs12 -in filename.pfx/p12 -clcerts -nokeys -out cert.pem ``` -You can decode S/MIME signatures, etc, [here](https://lapo.it/asn1js/). +Sie können S/MIME Signaturen dekodieren usw., siehe [hier](https://lapo.it/asn1js/). -S/MIME sign/encrypt is a pro feature, but all other PGP and S/MIME operations are free to use. +S/MIME signieren/verschlüsseln ist ein Pro-Funktion, aber alle anderen PGP- und S/MIME-Operationen sind frei nutzbar.
-**(13) How does search on device/server work?** +**(13) Wie funktioniert die Suche auf dem Gerät bzw. auf den Servern?** -You can start searching for messages on sender (from), recipient (to, cc, bcc), subject, keywords or message text by using the magnify glass in the action bar of a folder. You can also search from any app by selecting *Search email* in the copy/paste popup menu. +Sie können Nachrichten nach Absender (von), Empfänger (to, cc, bcc), Betreff, Schlagwörtern oder Nachrichtentext mit Hilfe der Lupe in der Aktionsleiste eines Ordners suchen. Sie können auch von jeder App aus suchen, indem Sie *FairEmail Suche* im Popup-Menü kopieren/einfügen auswählen. -Searching in the unified inbox will search in all folders of all accounts, searching in the folder list will search in the associated account only and searching in a folder will search in that folder only. +Die Suche im Sammeleingang wird alle Ordner aller Konten durchsuchen, die Suche in der Ordnerliste wird nur in dem zugehörigen Konto suchen, und die Suche in einem Ordner wird nur in diesem Ordner durchsuchen. -Messages will be searched for on the device first. There will be an action button with a search again icon at the bottom to continue searching on the server. You can select in which folder to continue the search. +Nachrichten werden zuerst nur auf dem Gerät gesucht. Es gibt einen Nochmal-Suchen-Aktionsknopf am unteren Bildschirmrand, um die Suche auf dem Server fortzusetzen. Sie können auswählen, in welchem Ordner die Suche fortgesetzt werden soll. -The IMAP protocol doesn't support searching in more than one folder at the same time. Searching on the server is an expensive operation, therefore it is not possible to select multiple folders. +Das IMAP-Protokoll unterstützt nicht die gleichzeitige Suche in mehr als einem Ordner. Die Suche auf dem Server ist ein aufwendiger Vorgang, daher ist es nicht möglich, mehrere Ordner auszuwählen. -Searching local messages is case insensitive and on partial text. The message text of local messages will not be searched if the message text was not downloaded yet. Searching on the server might be case sensitive or case insensitive and might be on partial text or whole words, depending on the provider. +Die Suche nach lokalen Nachrichten ist unabhängig von Groß- und Kleinschreibung und auf Teiltext bezoge. Der Nachrichtentext lokaler Nachrichten wird nicht durchsucht, wenn der Nachrichtentext noch nicht heruntergeladen wurde. Die Suche auf dem Server kann je nach Anbieter Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen oder ignorieren, nach Teiltext oder nur nach ganzen Wörtern suchen. -Some servers cannot handle searching in the message text when there are a large number of messages. For this case there is an option to disable searching in the message text. +Einige Server schaffen es nicht den Nachrichtentext zu durchsuchen, wenn es viele Nachrichten gibt. Für diesen Fall gibt es eine Option, um die Suche im Nachrichtentext zu deaktivieren. -It is possible to use Gmail search operators by prefixing a search command with *raw:*. If you configured just one Gmail account, you can start a raw search directly on the server by searching from the unified inbox. If you configured multiple Gmail accounts, you'll first need to navigate to the folder list or the archive (all messages) folder of the Gmail account you want to search in. Please [see here](https://support.google.com/mail/answer/7190) for the possible search operators. For example: +Es ist möglich, Gmail-Suchoperatoren zu verwenden, indem einem Suchbefehl die Präfix *raw:* vorangestellt wird. Wenn Sie nur ein Gmail-Konto konfiguriert haben, können Sie eine rohe Suche direkt auf dem Server starten, indem Sie vom Sammeleingang aus suchen. Wenn Sie mehrere Gmail-Konten konfiguriert haben, müssen sie zuerst zur Ordnerliste oder zum Archiv („Alle Nachrichten“) des Gmail-Kontos navigieren, in dem Sie suchen möchten. Die möglichen Suchoperatoren finden Sie [hier](https://support.google.com/mail/answer/7190). Zum Beispiel: ` raw:larger:10M` -Searching through a large number of messages on the device is not very fast because of two limitations: +Die Suche durch eine große Anzahl von Nachrichten auf dem Gerät ist aufgrund von zwei Einschränkungen nicht sehr schnell: * [sqlite](https://www.sqlite.org/), die Datenbank-Engine von Android hat ein Datensatzgrößenlimit und verhindert, dass Nachrichten in der Datenbank gespeichert werden * Android-Apps können nur mit limitiertem Arbeitsspeicher arbeiten, auch wenn das Gerät viel Speicher zur Verfügung hat @@ -842,13 +844,13 @@ The errors *... invalid greeting ...*, *... requires valid address ...* and *... The errors *... Couldn't connect to host ...*, *... Connection refused ...* or *... Network unreachable ...* mean that FairEmail was not able to connect to the email server. -The error *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. +Der Fehler *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. -Der Fehler *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. +The error *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. -Die Fehler *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. +The errors *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. -Der Fehler *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. +The error *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. The errors *... Read error ...*, *... Write error ...*, *... Read timed out ...*, *... Broken pipe ...* mean that the email server is not responding anymore or that the internet connection is bad. @@ -894,9 +896,9 @@ SMTP servers can reject messages for [a variety of reasons](https://en.wikipedia The authorization of Gmail accounts setup with the quick wizard needs to be periodically refreshed via the [Android account manager](https://developer.android.com/reference/android/accounts/AccountManager). This requires contact/account permissions and internet connectivity. -Der Fehler *… Authentifizierung fehlgeschlagen ... Account not found ...* means that a previously authorized Gmail account was removed from the device. +The error *... Authentifizierung fehlgeschlagen ... Account not found ...* means that a previously authorized Gmail account was removed from the device. -The errors *... Authentifizierung fehlgeschlagen ... No token on refresh ...* means that the Android account manager failed to refresh the authorization of a Gmail account. +The errors *... Authentication failed ... No token on refresh ...* means that the Android account manager failed to refresh the authorization of a Gmail account. The error *... Authentication failed ... Invalid credentials ... network error ...* means that the Android account manager was not able to refresh the authorization of a Gmail account due to problems with the internet connection @@ -963,37 +965,37 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
-**(26) Kann ich helfen, FairEmail in meine eigene Sprache zu übersetzen?** +**(26) Can I help to translate FairEmail in my own language?** -Ja, Sie können die Texte von FairEmail in Ihre eigene Sprache [auf Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email) übersetzen. Die Registrierung ist kostenlos. +Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free. -Wenn Sie möchten, dass Ihr Name oder Ihr Alias in die Liste der Mitwirkenden in *über* der App aufgenommen werden soll, bitte [kontaktieren Sie mich](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport). +If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
-**(27) Wie kann ich zwischen eingebetteten und externen Grafiken unterscheiden?** +**(27) How can I distinguish between embedded and external images?** -Externes Bild: +External image: ![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_image_black_48dp.png) -Eingebettetes Bild: +Embedded image: ![Embedded image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_photo_library_black_48dp.png) -Defektes Bild: +Broken image: ![Broken image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_broken_image_black_48dp.png) -Beachten Sie, dass das Herunterladen externer Bilder von einem entfernten Server verwendet werden kann, um eine Nachricht zu speichern, was Sie wahrscheinlich nicht wollen, wenn die Nachricht Spam oder bösartig ist. +Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
-**(28) Wie kann ich Statusleisten-Benachrichtigungen verwalten?** +**(28) How can I manage status bar notifications?** -In der Einrichtung finden Sie den Knopf *Benachrichtigungen verwalten*, um direkt zu den Android-Benachrichtigungseinstellungen für FairEmail zu navigieren. +In the setup you'll find a button *Manage notifications* to directly navigate to the Android notifications settings for FairEmail. On Android 8.0 Oreo and later you can manage the properties of the individual notification channels, for example to set a specific notification sound or to show notifications on the lock screen. @@ -1392,7 +1394,7 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid): -![Externes Bild](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png) +![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png) Message bodies and attachments are not downloaded by default. diff --git a/docs/FAQ-de-rLI.md b/docs/FAQ-de-rLI.md index c20bcd9bfb..c918dc5135 100644 --- a/docs/FAQ-de-rLI.md +++ b/docs/FAQ-de-rLI.md @@ -358,21 +358,21 @@ Die Statusleistenbenachrichtigung mit niedriger Priorität zeigt die Anzahl der * *Löschen*: Lösche Nachricht aus dem Remote-Ordner * *Gesehen*: Markiere Nachricht als gelesen/ungelesen im Remote-Ordner * *Beantwortet*: Markiere die Nachricht als beantwortet im Remote-Ordner -* *Hinzufügen*: Nachricht zum Remote-Ordner hinzufügen -* *Stichwort*Hinzufügen / Entfernen des IMAP-Flags im Remote-Ordner -* *Label*Gmail-Label im Remote-Ordner setzen / zurücksetzen +* *Hinzufügen*: Nachricht zum entfernten Ordner hinzufügen +* *Stichwort*: IMAP-Markierungen im entfernten Ordner hinzufügen/entfernen +* *Label*: Gmail-Label im entfernten Ordner festlegen/zurücksetzen * *Kopfzeilen*: Nachrichtenüberschriften herunterladen * *Roh*: Rohnachricht herunterladen * *body*: Nachrichtentext herunterladen -* *Anhang*Anhang herunterladen -* *Synchronisation*Synchronisiere lokale und Remote-Nachrichten -* *subscribe*: subscribe to remote folder +* *Anhang*: Anhang herunterladen +* *Synchronisation*: lokale und entfernte Nachrichten synchronisieren +* *Abonnieren*: entfernten Ordner abonnieren * *purge*: delete all messages from remote folder * *Senden*: Nachricht senden * *Existiert*: Prüfen, ob Nachricht existiert * *Regel*: Regel im Text ausführen -Operationen werden nur bearbeitet, wenn eine Verbindung zum E-Mail-Server besteht oder manuell synchronisiert wird. Siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq16). +Operationen werden nur bearbeitet, wenn eine Verbindung zum E-Mail-Server besteht oder manuell synchronisiert wird. Siehe auch [diese F&A](#user-content-faq16).
@@ -628,24 +628,26 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. -The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. +Beachten Sie, dass S/MIME-Signierung mit anderen Algorithmen als RSA zwar unterstützt wird, aber andere E-Mail-Clients dies möglicherweise nicht unterstützen. S/MIME-Verschlüsselung ist nur mit symmetrischen Algorithmen möglich, das heißt in der Praxis RSA. -To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. +Die Standard-Verschlüsselungsmethode ist PGP, aber die zuletzt verwendete Verschlüsselungsmethode wird fürs nächsten Mal für die ausgewählte Identität gespeichert. Möglicherweise müssen Sie die Sendeoptionen im Drei-Punkte-Menü erneut aktivieren, um die Verschlüsselungsmethode wählen zu können. -Public keys are stored by FairEmail and can be imported when verifying a signature for the first time or via the privacy settings (PEM or DER format). +Um verschiedene private Schlüssel für die gleiche E-Mail-Adresse zu erlauben lässt FairEmail Sie immer einen Schlüssel auswählen, wenn es mehrere Identitäten mit der gleichen E-Mail-Adresse für denselben Account gibt. -FairEmail verifies both the signature and the complete certificate chain. +Öffentliche Schlüssel werden bei FairEmail gespeichert und können bei der erstmaligen Überprüfung einer Signatur oder über die Privatsphäre-Einstellungen (PEM oder DER Format) importiert werden. -Common errors: +FairEmail überprüft sowohl die Unterschrift als auch die gesamte Zertifikatskette. + +Häufige Fehler: * *No certificate found matching targetContraints*: this likely means you are using an old version of FairEmail * *unable to find valid certification path to requested target*: basically this means one or more intermediate or root certificates were not found * *Privater Schlüssel stimmt mit keinem Verschlüsselungsschlüssel überein*: Der ausgewählte Schlüssel kann nicht verwendet werden, um die Nachricht zu entschlüsseln, wahrscheinlich weil es der falsche Schlüssel ist * *Kein privater Schlüssel*: Es wurde kein Zertifikat ausgewählt oder kein Zertifikat im Android-Schlüsselgeschäft verfügbar -In case the certificate chain is incorrect, you can tap on the little info button to show the all certificates. After the certificate details the issuer or "selfSign" is shown. A certificate is self signed when the subject and the issuer are the same. Certificates from a certificate authority (CA) are marked with "[keyCertSign](https://tools.ietf.org/html/rfc5280#section-4.2.1.3)". Certificates found in the Android key store are marked with "Android". +Falls die Zertifikatskette falsch ist, können Sie auf den kleinen Info-Button klicken, um alle Zertifikate anzuzeigen. After the certificate details the issuer or "selfSign" is shown. Ein Zertifikat ist selbstsigniert, wenn der Betreff und der Emittent identisch sind. Certificates from a certificate authority (CA) are marked with "[keyCertSign](https://tools.ietf.org/html/rfc5280#section-4.2.1.3)". Zertifikate im Android-Schlüsselspeicher werden mit »Android« gekennzeichnet. -A valid chain looks like this: +Eine gültige Kette sieht so aus: ``` Your certificate > zero or more intermediate certificates > CA (root) certificate marked with "Android" @@ -653,45 +655,45 @@ Your certificate > zero or more intermediate certificates > CA (root) certificat Note that a certificate chain will always be invalid when no anchor certificate can be found in the Android key store, which is fundamental to S/MIME certificate validation. -Please see [here](https://support.google.com/pixelphone/answer/2844832?hl=en) how you can import certificates into the Android key store. +Sehen Sie [hier](https://support.google.com/pixelphone/answer/2844832?hl=en), wie Sie Zertifikate in den Android-Schlüsselspeicher importieren können. -The use of expired keys, inline encrypted/signed messages and hardware security tokens is not supported. +Die Verwendung von abgelaufenen Schlüsseln, inline­verschlüsselten oder -signierten Nachrichten und Hardware­sicherheitstoken wird nicht unterstützt. -If you are looking for a free (test) S/MIME certificate, see [here](http://kb.mozillazine.org/Getting_an_SMIME_certificate) for the options. Please be sure to [read this first](https://davidroessli.com/logs/2019/09/free-smime-certificates-in-2019/#update20191219) if you want to request an S/MIME Actalis certificate. +Wenn Sie ein kostenloses (Test) S/MIME Zertifikat suchen, finden Sie die Optionen [hier](http://kb.mozillazine.org/Getting_an_SMIME_certificate). Achten sie darauf, [das](https://davidroessli.com/logs/2019/09/free-smime-certificates-in-2019/#update20191219) zuerst zu lesen, wenn sie ein solches Zertifikat erhalten wollen. -How to extract a public key from a S/MIME certificate: +Wie man einen öffentlichen Schlüssel aus einem S/MIME-Zertifikat extrahiert: ``` openssl pkcs12 -in filename.pfx/p12 -clcerts -nokeys -out cert.pem ``` -You can decode S/MIME signatures, etc, [here](https://lapo.it/asn1js/). +Sie können S/MIME Signaturen dekodieren usw., siehe [hier](https://lapo.it/asn1js/). -S/MIME sign/encrypt is a pro feature, but all other PGP and S/MIME operations are free to use. +S/MIME signieren/verschlüsseln ist ein Pro-Funktion, aber alle anderen PGP- und S/MIME-Operationen sind frei nutzbar.
-**(13) How does search on device/server work?** +**(13) Wie funktioniert die Suche auf dem Gerät bzw. auf den Servern?** -You can start searching for messages on sender (from), recipient (to, cc, bcc), subject, keywords or message text by using the magnify glass in the action bar of a folder. You can also search from any app by selecting *Search email* in the copy/paste popup menu. +Sie können Nachrichten nach Absender (von), Empfänger (to, cc, bcc), Betreff, Schlagwörtern oder Nachrichtentext mit Hilfe der Lupe in der Aktionsleiste eines Ordners suchen. Sie können auch von jeder App aus suchen, indem Sie *FairEmail Suche* im Popup-Menü kopieren/einfügen auswählen. -Searching in the unified inbox will search in all folders of all accounts, searching in the folder list will search in the associated account only and searching in a folder will search in that folder only. +Die Suche im Sammeleingang wird alle Ordner aller Konten durchsuchen, die Suche in der Ordnerliste wird nur in dem zugehörigen Konto suchen, und die Suche in einem Ordner wird nur in diesem Ordner durchsuchen. -Messages will be searched for on the device first. There will be an action button with a search again icon at the bottom to continue searching on the server. You can select in which folder to continue the search. +Nachrichten werden zuerst nur auf dem Gerät gesucht. Es gibt einen Nochmal-Suchen-Aktionsknopf am unteren Bildschirmrand, um die Suche auf dem Server fortzusetzen. Sie können auswählen, in welchem Ordner die Suche fortgesetzt werden soll. -The IMAP protocol doesn't support searching in more than one folder at the same time. Searching on the server is an expensive operation, therefore it is not possible to select multiple folders. +Das IMAP-Protokoll unterstützt nicht die gleichzeitige Suche in mehr als einem Ordner. Die Suche auf dem Server ist ein aufwendiger Vorgang, daher ist es nicht möglich, mehrere Ordner auszuwählen. -Searching local messages is case insensitive and on partial text. The message text of local messages will not be searched if the message text was not downloaded yet. Searching on the server might be case sensitive or case insensitive and might be on partial text or whole words, depending on the provider. +Die Suche nach lokalen Nachrichten ist unabhängig von Groß- und Kleinschreibung und auf Teiltext bezoge. Der Nachrichtentext lokaler Nachrichten wird nicht durchsucht, wenn der Nachrichtentext noch nicht heruntergeladen wurde. Die Suche auf dem Server kann je nach Anbieter Groß- und Kleinschreibung berücksichtigen oder ignorieren, nach Teiltext oder nur nach ganzen Wörtern suchen. -Some servers cannot handle searching in the message text when there are a large number of messages. For this case there is an option to disable searching in the message text. +Einige Server schaffen es nicht den Nachrichtentext zu durchsuchen, wenn es viele Nachrichten gibt. Für diesen Fall gibt es eine Option, um die Suche im Nachrichtentext zu deaktivieren. -It is possible to use Gmail search operators by prefixing a search command with *raw:*. If you configured just one Gmail account, you can start a raw search directly on the server by searching from the unified inbox. If you configured multiple Gmail accounts, you'll first need to navigate to the folder list or the archive (all messages) folder of the Gmail account you want to search in. Please [see here](https://support.google.com/mail/answer/7190) for the possible search operators. For example: +Es ist möglich, Gmail-Suchoperatoren zu verwenden, indem einem Suchbefehl die Präfix *raw:* vorangestellt wird. Wenn Sie nur ein Gmail-Konto konfiguriert haben, können Sie eine rohe Suche direkt auf dem Server starten, indem Sie vom Sammeleingang aus suchen. Wenn Sie mehrere Gmail-Konten konfiguriert haben, müssen sie zuerst zur Ordnerliste oder zum Archiv („Alle Nachrichten“) des Gmail-Kontos navigieren, in dem Sie suchen möchten. Die möglichen Suchoperatoren finden Sie [hier](https://support.google.com/mail/answer/7190). Zum Beispiel: ` raw:larger:10M` -Searching through a large number of messages on the device is not very fast because of two limitations: +Die Suche durch eine große Anzahl von Nachrichten auf dem Gerät ist aufgrund von zwei Einschränkungen nicht sehr schnell: * [sqlite](https://www.sqlite.org/), die Datenbank-Engine von Android hat ein Datensatzgrößenlimit und verhindert, dass Nachrichten in der Datenbank gespeichert werden * Android-Apps können nur mit limitiertem Arbeitsspeicher arbeiten, auch wenn das Gerät viel Speicher zur Verfügung hat @@ -842,13 +844,13 @@ The errors *... invalid greeting ...*, *... requires valid address ...* and *... The errors *... Couldn't connect to host ...*, *... Connection refused ...* or *... Network unreachable ...* mean that FairEmail was not able to connect to the email server. -The error *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. +Der Fehler *... Host is unresolved ...* or "*... Unable to resolve host ...* means that the address of the email server could not be resolved. This might be caused by ad blocking or an unreachable or not properly working [DNS](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System) server. -Der Fehler *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. +The error *... Software caused connection abort ...* means that the email server or something between FairEmail and the email server actively terminated an existing connection. This can for example happen when connectivity was abruptly lost. A typical example is turning on flight mode. -Die Fehler *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. +The errors *... BYE Logging out ...*, *... Connection reset by peer ...* mean that the email server actively terminated an existing connection. -Der Fehler *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. +The error *... Connection closed by peer ...* might be caused by a not updated Exchange server, see [here](https://blogs.technet.microsoft.com/pki/2010/09/30/sha2-and-windows/) for more information. The errors *... Read error ...*, *... Write error ...*, *... Read timed out ...*, *... Broken pipe ...* mean that the email server is not responding anymore or that the internet connection is bad. @@ -894,9 +896,9 @@ SMTP servers can reject messages for [a variety of reasons](https://en.wikipedia The authorization of Gmail accounts setup with the quick wizard needs to be periodically refreshed via the [Android account manager](https://developer.android.com/reference/android/accounts/AccountManager). This requires contact/account permissions and internet connectivity. -Der Fehler *… Authentifizierung fehlgeschlagen ... Account not found ...* means that a previously authorized Gmail account was removed from the device. +The error *... Authentifizierung fehlgeschlagen ... Account not found ...* means that a previously authorized Gmail account was removed from the device. -The errors *... Authentifizierung fehlgeschlagen ... No token on refresh ...* means that the Android account manager failed to refresh the authorization of a Gmail account. +The errors *... Authentication failed ... No token on refresh ...* means that the Android account manager failed to refresh the authorization of a Gmail account. The error *... Authentication failed ... Invalid credentials ... network error ...* means that the Android account manager was not able to refresh the authorization of a Gmail account due to problems with the internet connection @@ -963,37 +965,37 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
-**(26) Kann ich helfen, FairEmail in meine eigene Sprache zu übersetzen?** +**(26) Can I help to translate FairEmail in my own language?** -Ja, Sie können die Texte von FairEmail in Ihre eigene Sprache [auf Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email) übersetzen. Die Registrierung ist kostenlos. +Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free. -Wenn Sie möchten, dass Ihr Name oder Ihr Alias in die Liste der Mitwirkenden in *über* der App aufgenommen werden soll, bitte [kontaktieren Sie mich](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport). +If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
-**(27) Wie kann ich zwischen eingebetteten und externen Grafiken unterscheiden?** +**(27) How can I distinguish between embedded and external images?** -Externes Bild: +External image: ![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_image_black_48dp.png) -Eingebettetes Bild: +Embedded image: ![Embedded image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_photo_library_black_48dp.png) -Defektes Bild: +Broken image: ![Broken image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_broken_image_black_48dp.png) -Beachten Sie, dass das Herunterladen externer Bilder von einem entfernten Server verwendet werden kann, um eine Nachricht zu speichern, was Sie wahrscheinlich nicht wollen, wenn die Nachricht Spam oder bösartig ist. +Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
-**(28) Wie kann ich Statusleisten-Benachrichtigungen verwalten?** +**(28) How can I manage status bar notifications?** -In der Einrichtung finden Sie den Knopf *Benachrichtigungen verwalten*, um direkt zu den Android-Benachrichtigungseinstellungen für FairEmail zu navigieren. +In the setup you'll find a button *Manage notifications* to directly navigate to the Android notifications settings for FairEmail. On Android 8.0 Oreo and later you can manage the properties of the individual notification channels, for example to set a specific notification sound or to show notifications on the lock screen. @@ -1392,7 +1394,7 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid): -![Externes Bild](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png) +![External image](https://github.com/M66B/FairEmail/blob/master/images/baseline_mail_outline_black_48dp.png) Message bodies and attachments are not downloaded by default. diff --git a/docs/FAQ-el-rGR.md b/docs/FAQ-el-rGR.md index 3e9e20de8c..ee111a2fe9 100644 --- a/docs/FAQ-el-rGR.md +++ b/docs/FAQ-el-rGR.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-en-rGB.md b/docs/FAQ-en-rGB.md index 71c07b539b..526d3b91f8 100644 --- a/docs/FAQ-en-rGB.md +++ b/docs/FAQ-en-rGB.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-es-rES.md b/docs/FAQ-es-rES.md index 432c1953d9..0b3973cfe1 100644 --- a/docs/FAQ-es-rES.md +++ b/docs/FAQ-es-rES.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-eu-rES.md b/docs/FAQ-eu-rES.md index 00018e3201..d0275280ff 100644 --- a/docs/FAQ-eu-rES.md +++ b/docs/FAQ-eu-rES.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-fa-rIR.md b/docs/FAQ-fa-rIR.md index 6d1fae7cc5..7a2a7e5754 100644 --- a/docs/FAQ-fa-rIR.md +++ b/docs/FAQ-fa-rIR.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-fi-rFI.md b/docs/FAQ-fi-rFI.md index 5af7731a3b..1dcc6c6968 100644 --- a/docs/FAQ-fi-rFI.md +++ b/docs/FAQ-fi-rFI.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-fr-rCA.md b/docs/FAQ-fr-rCA.md index 17c4632966..f704e5a3c6 100644 --- a/docs/FAQ-fr-rCA.md +++ b/docs/FAQ-fr-rCA.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-fr-rFR.md b/docs/FAQ-fr-rFR.md index 36f37eda74..b98668624a 100644 --- a/docs/FAQ-fr-rFR.md +++ b/docs/FAQ-fr-rFR.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-fy-rNL.md b/docs/FAQ-fy-rNL.md index 3bb9209c4f..ad2a827d62 100644 --- a/docs/FAQ-fy-rNL.md +++ b/docs/FAQ-fy-rNL.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-gl-rES.md b/docs/FAQ-gl-rES.md index ba2a8a4068..7a450624dc 100644 --- a/docs/FAQ-gl-rES.md +++ b/docs/FAQ-gl-rES.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-hi-rIN.md b/docs/FAQ-hi-rIN.md index 9814c53432..3128877b66 100644 --- a/docs/FAQ-hi-rIN.md +++ b/docs/FAQ-hi-rIN.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-hr-rHR.md b/docs/FAQ-hr-rHR.md index 2686b24afc..71abe220a5 100644 --- a/docs/FAQ-hr-rHR.md +++ b/docs/FAQ-hr-rHR.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-hu-rHU.md b/docs/FAQ-hu-rHU.md index 326b7affea..9b16fd46f7 100644 --- a/docs/FAQ-hu-rHU.md +++ b/docs/FAQ-hu-rHU.md @@ -628,7 +628,9 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. -The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. +Az alkalmazás támogat az RSA-n kívül számos más aláíráshoz használható algoritmust is, azonban kérjük vegye figyelembe, hogy ezeket nem minden Levelező kliens alkalmazás képes értelmezni. A titkosításhoz csak szimmertikus algoritmus használható, általában a legeelterjettebb ezek közül az RSA algoritmus. + +Az alapértelemzett titkosítási algoritmus a PGP. Amennyiben viszont mást választ, az lesz az alapértelmezett a kiválasztott levelezési fiókhoz. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-in-rID.md b/docs/FAQ-in-rID.md index 0dab734d5e..ff57663f16 100644 --- a/docs/FAQ-in-rID.md +++ b/docs/FAQ-in-rID.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-it-rIT.md b/docs/FAQ-it-rIT.md index c888f27e60..f9a49cf77b 100644 --- a/docs/FAQ-it-rIT.md +++ b/docs/FAQ-it-rIT.md @@ -76,7 +76,7 @@ Domande correlate: * ~~La crittografia con YubiKey risulta in un ciclo infinito. Ciò sembra essere causato da un [errore in OpenKeychain](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2507).~~ * Lo scorrimento verso una posizione collegata internamente nei messaggi originali non funziona. Ciò non può essere risolto perché la vista originale dei messaggi è contenuta in una vista a scorrimento. * Un'anteprima di un testo di un messaggio non (sempre) appare negli orologi Samsung perché [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) sembra venga ignorato. Le anteprime dei messaggi sono note per essere visualizzate correttamente su Pebble 2, Fitbit Charge 3 e Mi band 3. Vedi anche [queste domande frequenti](#user-content-faq126). -* A [bug in Android 6.0](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) causes a crash with *... Invalid offset: ... Valid range is ...* when text is selected and tapping outside of the selected text. This bug has been fixed in Android 6.0.1. +* Un [errore in Android](https://issuetracker.google.com/issues/37068143) a volte provoca un crash con *... Spostamento non valido: ... L'intervallo valido è ... quando il testo è selezionato e tocca all'esterno del testo selezionato. Questo bug è stato risolto in Android 6.0.1. ## Funzionalità pianificate @@ -96,8 +96,8 @@ Domande correlate: * ~~Programmazione notifiche nuovo messaggio per account~~ (implementato aggiungendo regole di orario in modo che i messaggi possano essere silenziati durante periodi scelti) * ~~Copiare account e identità~~ * ~~Zoom con selezione~~ (non è possibile in modo affidabile in una lista scorrevole; si può invece ingrandire l'intero messaggio) -* ~~More compact folder view~~ -* ~~Compose lists and tables~~ (this requires a rich text editor, see [this FAQ](#user-content-faq99)) +* ~~Visualizzazione delle cartelle più compatta~~ +* ~~Creare liste e tabelle~~ (richiede un rich text editor, vedi [questa FAQ](#user-content-faq99)) * ~~Pinch zoom text size~~ * ~~Display GIFs~~ * ~~Themes~~ (a grey light and dark theme were added because this is what most people seems to want) @@ -152,24 +152,24 @@ Il design è basato su molte discussioni e se vuoi puoi discuterne anche tu [in * [(31) Come posso usare i collegamenti rapidi previsti?](#user-content-faq31) * [(32) Come posso controllare se leggere un'email è davvero sicuro?](#user-content-faq32) * [(33) Perché gli indirizzi modificati dei mittenti non funzionano?](#user-content-faq33) -* [(34) How are identities matched?](#user-content-faq34) -* [(35) Why should I be careful with viewing images, attachments, and the original message?](#user-content-faq35) -* [(36) How are settings files encrypted?](#user-content-faq36) -* [(37) How are passwords stored?](#user-content-faq37) -* [(39) How can I reduce the battery usage of FairEmail?](#user-content-faq39) -* [(40) How can I reduce the network usage of FairEmail?](#user-content-faq40) -* [(41) How can I fix the error 'Handshake failed' ?](#user-content-faq41) -* [(42) Can you add a new provider to the list of providers?](#user-content-faq42) -* [(43) Can you show the original ... ?](#user-content-faq43) -* [(44) Can you show contact photos / identicons in the sent folder?](#user-content-faq44) -* [(45) How can I fix 'This key is not available. To use it, you must import it as one of your own!' ?](#user-content-faq45) -* [(46) Why does the message list keep refreshing?](#user-content-faq46) -* [(47) How do I solve the error 'No primary account or no drafts folder' ?](#user-content-faq47) -* [~~(48) How do I solve the error 'No primary account or no archive folder' ?~~](#user-content-faq48) -* [(49) How do I fix 'An outdated app sent a file path instead of a file stream' ?](#user-content-faq49) -* [(50) Can you add an option to synchronize all messages?](#user-content-faq50) -* [(51) How are folders sorted?](#user-content-faq51) -* [(52) Why does it take some time to reconnect to an account?](#user-content-faq52) +* [(34) Come vengono abbinate le identità?](#user-content-faq34) +* [(35) Perché dovrei fare attenzione quando visualizzo immagini, allegati e il messaggio originale?](#user-content-faq35) +* [(36) Come sono crittografati i file delle impostazioni?](#user-content-faq36) +* [(37) Come vengono memorizzate le password?](#user-content-faq37) +* [(39) Come posso ridurre l'uso della batteria di FairEmail?](#user-content-faq39) +* [(40) Come posso ridurre l'utilizzo rete di FairEmail?](#user-content-faq40) +* [(41) Come posso correggere l'errore 'Handshake non riuscito'?](#user-content-faq41) +* [(42) È possibile aggiungere un nuovo provider all'elenco dei provider?](#user-content-faq42) +* [(43) Riesci a mostrare l'originale ... ?](#user-content-faq43) +* [(44) È possibile mostrare le foto dei contatti/ identicon nella cartella 'messaggi inviati'?](#user-content-faq44) +* [(45) Come posso risolvere 'Questa chiave non è disponibile. Per usarla, devi importarla come una delle tue!' ?](#user-content-faq45) +* [(46) Perché la lista dei messaggi continua ad aggiornarsi?](#user-content-faq46) +* [(47) Come risolvo l'errore 'Nessun account primario o nessuna cartella bozze'?](#user-content-faq47) +* [~~(48) Come posso risolvere l'errore 'Nessun account primario o nessuna cartella di archivio' ?~~](#user-content-faq48) +* [(49) Come faccio a risolvere 'Un'app obsoleta ha inviato un percorso di file invece di un flusso di file'?](#user-content-faq49) +* [(50) È possibile aggiungere un'opzione per sincronizzare tutti i messaggi?](#user-content-faq50) +* [(51) Come vengono ordinate le cartelle?](#user-content-faq51) +* [(52) Perché ci vuole tempo per riconnettersi a un account?](#user-content-faq52) * [(53) Can you stick the message action bar to the top/bottom?](#user-content-faq53) * [~~(54) How do I use a namespace prefix?~~](#user-content-faq54) * [(55) How can I mark all messages as read / move or delete all messages?](#user-content-faq55) @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-iw-rIL.md b/docs/FAQ-iw-rIL.md index bf229cbad3..bc67ec3261 100644 --- a/docs/FAQ-iw-rIL.md +++ b/docs/FAQ-iw-rIL.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-ja-rJP.md b/docs/FAQ-ja-rJP.md index 152393bf51..3f04647872 100644 --- a/docs/FAQ-ja-rJP.md +++ b/docs/FAQ-ja-rJP.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-ko-rKR.md b/docs/FAQ-ko-rKR.md index 21ee377c34..fa1af11625 100644 --- a/docs/FAQ-ko-rKR.md +++ b/docs/FAQ-ko-rKR.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-lt-rLT.md b/docs/FAQ-lt-rLT.md index a6f1af8607..74f800b0f9 100644 --- a/docs/FAQ-lt-rLT.md +++ b/docs/FAQ-lt-rLT.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-nl-rNL.md b/docs/FAQ-nl-rNL.md index 0c388d3c93..80dbe0f899 100644 --- a/docs/FAQ-nl-rNL.md +++ b/docs/FAQ-nl-rNL.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-nn-rNO.md b/docs/FAQ-nn-rNO.md index adcdc05218..52b51f5ee5 100644 --- a/docs/FAQ-nn-rNO.md +++ b/docs/FAQ-nn-rNO.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-no-rNO.md b/docs/FAQ-no-rNO.md index 6caaf418b6..218381c567 100644 --- a/docs/FAQ-no-rNO.md +++ b/docs/FAQ-no-rNO.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-pl-rPL.md b/docs/FAQ-pl-rPL.md index e0877e2c38..73898aa7dd 100644 --- a/docs/FAQ-pl-rPL.md +++ b/docs/FAQ-pl-rPL.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-pt-rBR.md b/docs/FAQ-pt-rBR.md index a5e126e936..288d3aec6b 100644 --- a/docs/FAQ-pt-rBR.md +++ b/docs/FAQ-pt-rBR.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-pt-rPT.md b/docs/FAQ-pt-rPT.md index c81d094000..c8d7ab50e0 100644 --- a/docs/FAQ-pt-rPT.md +++ b/docs/FAQ-pt-rPT.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-ro-rRO.md b/docs/FAQ-ro-rRO.md index 9a82137df2..d85c19aaa4 100644 --- a/docs/FAQ-ro-rRO.md +++ b/docs/FAQ-ro-rRO.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-ru-rRU.md b/docs/FAQ-ru-rRU.md index e6b8457dfd..3742969a3e 100644 --- a/docs/FAQ-ru-rRU.md +++ b/docs/FAQ-ru-rRU.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-sk-rSK.md b/docs/FAQ-sk-rSK.md index e81bec1257..eb648a4922 100644 --- a/docs/FAQ-sk-rSK.md +++ b/docs/FAQ-sk-rSK.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-sl-rSI.md b/docs/FAQ-sl-rSI.md index f4c2f04f08..8b3925adfe 100644 --- a/docs/FAQ-sl-rSI.md +++ b/docs/FAQ-sl-rSI.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-sr-rSP.md b/docs/FAQ-sr-rSP.md index 43fccabcd6..1541b1688f 100644 --- a/docs/FAQ-sr-rSP.md +++ b/docs/FAQ-sr-rSP.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-sv-rSE.md b/docs/FAQ-sv-rSE.md index 0b74bbcbba..2662b79517 100644 --- a/docs/FAQ-sv-rSE.md +++ b/docs/FAQ-sv-rSE.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-tr-rTR.md b/docs/FAQ-tr-rTR.md index 3339b3baec..1ee06417e7 100644 --- a/docs/FAQ-tr-rTR.md +++ b/docs/FAQ-tr-rTR.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-uk-rUA.md b/docs/FAQ-uk-rUA.md index 3cbc0de887..3691aaa797 100644 --- a/docs/FAQ-uk-rUA.md +++ b/docs/FAQ-uk-rUA.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-vi-rVN.md b/docs/FAQ-vi-rVN.md index 6529fb2bc3..077aff5e3c 100644 --- a/docs/FAQ-vi-rVN.md +++ b/docs/FAQ-vi-rVN.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-zh-rCN.md b/docs/FAQ-zh-rCN.md index 711cc73067..4d45e989f8 100644 --- a/docs/FAQ-zh-rCN.md +++ b/docs/FAQ-zh-rCN.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account. diff --git a/docs/FAQ-zh-rTW.md b/docs/FAQ-zh-rTW.md index eb59b71dbf..21cd39fe1d 100644 --- a/docs/FAQ-zh-rTW.md +++ b/docs/FAQ-zh-rTW.md @@ -628,6 +628,8 @@ Private keys are stored by Android and can be imported via the Android advanced Note that certificates can contains multiple keys for multiple purposes, for example for authentication, encryption and signing. Android only imports the first key, so to import all the keys, the certificate must first be split. This is not very trivial and you are advised to ask the certificate supplier for support. +Note that S/MIME signing with other algorithms than RSA is supported, but be aware that other email clients might not support this. S/MIME encryption is possible with symmetric algorithms only, which means in practice using RSA. + The default encryption method is PGP, but the last used encryption method will be remembered for the selected identity for the next time. You might need to enable the send options in the three dots menu again to be able to select the encryption method. To allow different private keys for the same email address, FairEmail will always let you select a key when there are multiple identities with the same email address for the same account.