diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 09e6fb608f..22b001c2da 100644
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -240,7 +240,6 @@
     <string name="title_ask_delete_selected">Seçilmiş mesajlar birdəfəlik silinsin?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Cavab şablonu birdəfəlik silinsin?</string>
     <string name="title_ask_discard">Qaralama silinsin?</string>
-    <string name="title_ask_save">Dəyişikliklər saxlanılsın?</string>
     <string name="title_ask_spam">Spam kimi bildirilsin?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Orijinal mesajın göstərilməsi, gizlilik həssaslı məlumatları sızdıra bilər</string>
     <string name="title_ask_show_image">Təsvirlərin göstərilməsi, gizlilik həssaslı məlumatların sızdıra bilər</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 62e868d94b..34a8bc7d92 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -141,7 +141,6 @@
     <string name="title_attachment_saved">Vedhæftet fil gemt</string>
     <string name="title_ask_delete">Slet meddelelsen permanent?</string>
     <string name="title_ask_discard">Kassér udkast?</string>
-    <string name="title_ask_save">Gem ændringer?</string>
     <string name="title_ask_spam">Rapporter som spam?</string>
     <string name="title_fix">Ret</string>
     <string name="title_from">Fra:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 93cda87422..597e07ad76 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -262,7 +262,6 @@
     <string name="title_ask_delete_answer">Antwortvorlage unwiderruflich löschen?</string>
     <string name="title_ask_delete_rule">Regel unwiderruflich löschen?</string>
     <string name="title_ask_discard">Entwurf löschen?</string>
-    <string name="title_ask_save">Änderungen speichern?</string>
     <string name="title_ask_spam">Als Spam melden?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Das Anzeigen der originalen Nachricht kann datenschutzrelevante Informationen preisgeben</string>
     <string name="title_ask_show_image">Das Anzeigen von Bildern kann datenschutzrelevante Informationen preisgeben</string>
@@ -328,7 +327,6 @@
     <string name="title_rule_order">Reihenfolge</string>
     <string name="title_rule_enabled">Aktiviert</string>
     <string name="title_rule_action">Aktion</string>
-    <string name="title_rule_seen">Als gelesen markieren</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Regelname fehlt</string>
     <string name="title_action_seen">Gelesen</string>
     <string name="title_action_archive">Archivieren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 865b553307..0b9ea26f27 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -266,7 +266,6 @@
     <string name="title_ask_delete_answer">¿Eliminar plantilla de respuesta permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_delete_rule">¿Eliminar regla permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_discard">¿Descartar el borrador?</string>
-    <string name="title_ask_save">¿Guardar cambios?</string>
     <string name="title_ask_spam">¿Reportar como spam?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Mostrar el mensaje original puede filtrar información privada sensible</string>
     <string name="title_ask_show_image">Mostrar imágenes puede filtrar información privada sensible</string>
@@ -338,8 +337,6 @@
     <string name="title_rule_regex">Expresión regular</string>
     <string name="title_rule_and">Y</string>
     <string name="title_rule_action">Acción</string>
-    <string name="title_rule_target">A</string>
-    <string name="title_rule_seen">Marcar como leído</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Falta nombre de regla</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Falta condición</string>
     <string name="title_action_seen">Marcar como leído</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 8f5473c98f..dd3687ead2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -266,7 +266,6 @@
     <string name="title_ask_delete_answer">Supprimer définitivement le modèle de réponse ?</string>
     <string name="title_ask_delete_rule">Supprimer définitivement la règle ?</string>
     <string name="title_ask_discard">Supprimer le brouillon ?</string>
-    <string name="title_ask_save">Enregistrer les modifications ?</string>
     <string name="title_ask_spam">Signaler comme spam ?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Afficher le message original peut divulguer des informations sensibles privées</string>
     <string name="title_ask_show_image">Afficher les images peut divulguer des informations sensibles privées</string>
@@ -338,8 +337,6 @@
     <string name="title_rule_regex">Expression régulière</string>
     <string name="title_rule_and">ET</string>
     <string name="title_rule_action">Action</string>
-    <string name="title_rule_target">À</string>
-    <string name="title_rule_seen">Marquer comme lu</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Nom de règle manquant</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Condition manquante</string>
     <string name="title_action_seen">Marquer comme lu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 4162610a54..d88027716b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -266,7 +266,6 @@
     <string name="title_ask_delete_answer">Elimina definitivamente il modello di risposta?</string>
     <string name="title_ask_delete_rule">Eliminare la regola permanentemente?</string>
     <string name="title_ask_discard">Eliminare la bozza?</string>
-    <string name="title_ask_save">Salvare le modifiche?</string>
     <string name="title_ask_spam">Segnalare come spam?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Mostrare il messaggio originale rende possibile una fuga di informazioni personali sensibili</string>
     <string name="title_ask_show_image">Mostrare le immagini rende possibile una fuga di informazioni personali sensibili</string>
@@ -338,8 +337,6 @@
     <string name="title_rule_regex">Regex</string>
     <string name="title_rule_and">E</string>
     <string name="title_rule_action">Azione</string>
-    <string name="title_rule_target">A</string>
-    <string name="title_rule_seen">Segna come letto</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Nome Regola mancante</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Condizione mancante</string>
     <string name="title_action_seen">Segna come letto</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 771eda9d59..bdf725c56e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -266,7 +266,6 @@
     <string name="title_ask_delete_answer">Verwijder antwoordsjabloon permanent?</string>
     <string name="title_ask_delete_rule">Verwijder regel permanent?</string>
     <string name="title_ask_discard">Concept weggooien?</string>
-    <string name="title_ask_save">Wijzigingen opslaan?</string>
     <string name="title_ask_spam">Als spam melden?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Het originele bericht tonen kan privacy gevoelige informatie lekken</string>
     <string name="title_ask_show_image">Afbeeldingen tonen kan privacy gevoelige informatie lekken</string>
@@ -338,8 +337,6 @@
     <string name="title_rule_regex">Regex</string>
     <string name="title_rule_and">EN</string>
     <string name="title_rule_action">Actie</string>
-    <string name="title_rule_target">Naar</string>
-    <string name="title_rule_seen">Markeer als gelezen</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Regelnaam ontbreekt</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Voorwaarde ontbreekt</string>
     <string name="title_action_seen">Gelezen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 6521de9383..1228d6952e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -233,7 +233,6 @@
     <string name="title_ask_delete_selected">Trwale usunąć wybrane wiadomości?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Trwale usunąć szablon odpowiedzi?</string>
     <string name="title_ask_discard">Odrzucić szkic?</string>
-    <string name="title_ask_save">Zapisać zmiany?</string>
     <string name="title_ask_spam">Zgłosić jako spam?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Pokazywanie oryginalnej wiadomości może spowodować wyciek wrażliwych informacji</string>
     <string name="title_ask_show_image">Pokazywanie obrazów może spowodować wyciek wrażliwych informacji</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ca75742a00..bc52d2a4e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -167,7 +167,6 @@
     <string name="title_no_internet">Sem conexão com a internet</string>
     <string name="title_attachment_saved">Anexo salvo</string>
     <string name="title_ask_delete">Deletar mensagem permanentemente?</string>
-    <string name="title_ask_save">Salvar alterações?</string>
     <string name="title_ask_spam">Reportar como spam?</string>
     <string name="title_compose">Escrever</string>
     <string name="title_from">De:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index f3de9d3160..fca556ce7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -267,7 +267,6 @@
     <string name="title_ask_delete_selected">Se șterg permanent toate mesajele selectate?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Se șterge permanent șablonul de răspuns?</string>
     <string name="title_ask_discard">Renunțați la ciornă?</string>
-    <string name="title_ask_save">Salvează modificările?</string>
     <string name="title_ask_spam">Raportează ca spam?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Vizualizarea mesajului original poate duce la divulgarea de informații confidențiale</string>
     <string name="title_ask_show_image">Vizualizarea imaginilor poate duce la divulgarea de informații confidențiale</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 690099fed0..56f18f888c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -278,7 +278,6 @@
     <string name="title_ask_delete_answer">Удалить шаблон ответа навсегда?</string>
     <string name="title_ask_delete_rule">Удалить правило навсегда?</string>
     <string name="title_ask_discard">Удалить черновик?</string>
-    <string name="title_ask_save">Сохранить изменения?</string>
     <string name="title_ask_spam">Сообщать о спаме?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Отображение исходного сообщения может привести к утечке конфиденциальной информации</string>
     <string name="title_ask_show_image">Отображение изображений может привести к утечке конфиденциальной информации</string>
@@ -350,8 +349,6 @@
     <string name="title_rule_regex">Регулярное выражение</string>
     <string name="title_rule_and">И</string>
     <string name="title_rule_action">Действие</string>
-    <string name="title_rule_target">Кому</string>
-    <string name="title_rule_seen">Пометить прочитанным</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Отсутствует имя правила</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Условие отсутствует</string>
     <string name="title_action_seen">Отметить как прочитанное</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 0246b7c4bb..2737f5cb19 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -239,7 +239,6 @@
     <string name="title_ask_delete_selected">Ta bort valda meddelanden permanent?</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">Ta bort svarsmall permanent?</string>
     <string name="title_ask_discard">Släng utkastet?</string>
-    <string name="title_ask_save">Spara ändringarna?</string>
     <string name="title_ask_spam">Rapportera som skräppost?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Att visa det ursprungliga meddelandet kan läcka sekretesskänslig information</string>
     <string name="title_ask_show_image">Att visa bilder kan läcka sekretesskänslig information</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 00b1dbfa0c..f25047313c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -262,7 +262,6 @@
     <string name="title_ask_delete_answer">Yanıt kalıbı kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_ask_delete_rule">Kural kalıcı olarak silinsin mi?</string>
     <string name="title_ask_discard">Taslak silinsin mi?</string>
-    <string name="title_ask_save">Değişiklikler kaydedilsin mi?</string>
     <string name="title_ask_spam">İstenmeyen posta olarak bildirilsin mi?</string>
     <string name="title_ask_show_html">Özgün iletiyi göstermek gizliliğe duyarlı bilgilerin sızmasına neden olabilir</string>
     <string name="title_ask_show_image">Resimlerin gösterilmesi gizliliğe duyarlı bilgilerin sızmasına neden olabilir</string>
@@ -330,8 +329,6 @@
     <string name="title_rule_regex">Düzenli ifade</string>
     <string name="title_rule_and">VE</string>
     <string name="title_rule_action">Eylem</string>
-    <string name="title_rule_target">Alıcı</string>
-    <string name="title_rule_seen">Okundu olarak işaretle</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Kural adı eksik</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Koşul kayıp</string>
     <string name="title_action_seen">Okundu işareti</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0a5acddb58..b39afb3336 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -234,7 +234,6 @@
     <string name="title_ask_delete_selected">是否永久性删除选定的邮件？</string>
     <string name="title_ask_delete_answer">是否永久性删除回复模板？</string>
     <string name="title_ask_discard">丢弃草稿？</string>
-    <string name="title_ask_save">保存更改？</string>
     <string name="title_ask_spam">报告为垃圾邮件？</string>
     <string name="title_ask_show_html">显示原件可能会泄露隐私敏感信息</string>
     <string name="title_ask_show_image">显示图像可能会泄露隐私敏感信息</string>