diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
index f2b95af268..ceabfb193b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rBH/strings.xml
@@ -86,7 +86,6 @@
     <string name="title_setup_advanced">الإعدادات المتقدمة</string>
     <string name="title_setup_options">الخيارات</string>
     <string name="title_setup_defaults">استعادة الأوضاع الافتراضية</string>
-    <string name="title_advanced">الخيارات المتقدمة</string>
     <string name="title_advanced_section_send">إرسال</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">اتصال</string>
     <string name="title_advanced_section_display">إظهار</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
index f2b95af268..ceabfb193b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
@@ -86,7 +86,6 @@
     <string name="title_setup_advanced">الإعدادات المتقدمة</string>
     <string name="title_setup_options">الخيارات</string>
     <string name="title_setup_defaults">استعادة الأوضاع الافتراضية</string>
-    <string name="title_advanced">الخيارات المتقدمة</string>
     <string name="title_advanced_section_send">إرسال</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">اتصال</string>
     <string name="title_advanced_section_display">إظهار</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index f2b95af268..ceabfb193b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -86,7 +86,6 @@
     <string name="title_setup_advanced">الإعدادات المتقدمة</string>
     <string name="title_setup_options">الخيارات</string>
     <string name="title_setup_defaults">استعادة الأوضاع الافتراضية</string>
-    <string name="title_advanced">الخيارات المتقدمة</string>
     <string name="title_advanced_section_send">إرسال</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">اتصال</string>
     <string name="title_advanced_section_display">إظهار</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
index f2b95af268..ceabfb193b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rYE/strings.xml
@@ -86,7 +86,6 @@
     <string name="title_setup_advanced">الإعدادات المتقدمة</string>
     <string name="title_setup_options">الخيارات</string>
     <string name="title_setup_defaults">استعادة الأوضاع الافتراضية</string>
-    <string name="title_advanced">الخيارات المتقدمة</string>
     <string name="title_advanced_section_send">إرسال</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">اتصال</string>
     <string name="title_advanced_section_display">إظهار</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 52a3d86a5f..6602dcc870 100644
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -100,7 +100,6 @@
     <string name="title_setup_advanced">Qabaqcıl</string>
     <string name="title_setup_options">Seçimlər</string>
     <string name="title_setup_defaults">İlkin vəziyyətinə qaytar</string>
-    <string name="title_advanced">Qabaqcıl variantlar</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Bağlantı</string>
     <string name="title_advanced_section_display">Görüntü</string>
     <string name="title_advanced_section_behavior">Davranış</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
index c59d68912c..df22de440c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml
@@ -49,7 +49,6 @@
     <string name="title_setup_light_theme">Tema clar</string>
     <string name="title_setup_dark_theme">Tema fosc</string>
     <string name="title_setup_advanced">Avançat</string>
-    <string name="title_advanced">Opcions avançades</string>
     <string name="title_advanced_browse">Busca missatges en el servidor remot</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Mostra les fotos dels contactes</string>
     <string name="title_advanced_light">Utilitza el led de notificacions</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index d0528f8b24..3693a9cf3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
     <string name="app_limitations">Například, zprávy budou vždy přeformátovány pro odstranění prvků které nejsou bezpečné a zároveň pro zlepšení čitelnosti a otevírání odkazů je nutné z důvodu bezpečnosti potvrdit.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail není na tomto zařízení podporován, protože chyby v Androidu způsobují jeho pády</string>
     <string name="channel_service">Služba</string>
+    <string name="channel_send">Odesílání</string>
     <string name="channel_notification">Oznámení</string>
     <string name="channel_warning">Upozornění</string>
     <string name="channel_error">Chyby</string>
@@ -141,7 +142,6 @@
     <string name="title_setup_options">Možnosti</string>
     <string name="title_setup_defaults">Obnovit výchozí nastavení</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Obnovit otázky</string>
-    <string name="title_advanced">Rozšířené možnosti</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Příjem</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Odesílání</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Připojení</string>
@@ -155,6 +155,7 @@
     <string name="title_advanced_unseen">Všechny nepřečtené zprávy</string>
     <string name="title_advanced_flagged">Všechny zprávy s hvězdičkou</string>
     <string name="title_advanced_kept_removed">Kontrolovat zda byly staré zprávy odstraněny ze serveru</string>
+    <string name="title_advanced_sync_folders">Synchronizovat seznam složek</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Přidat do předmětu pouze jednu předponu při odpovídání nebo přeposílání</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Automaticky upravit velikost přiložených a vložených obrázků</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixelů</string>
@@ -214,6 +215,8 @@
     <string name="title_advanced_manual_hint">Je-li synchronizace zakázána, stále je možné synchronizovat ručně tažením dolů v přehledu zpráv. Po omezený čas se tak budou synchronizovat zprávy a provádět operace.</string>
     <string name="title_advanced_poll_hint">Synchronizování periodicky pokaždé porovnává místní a vzdálené zprávy, což je náročná operace potencionálně vedoucí ke zvýšené spotřebě baterie, zvláště při velkém množství zpráv k synchronizaci. Synchronizování nepřetržitě tomuto předchází průběžným nasloucháním pouze změnám.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Dotkněte se času pro jeho změnu</string>
+    <string name="title_advanced_sync_kept_hint">Zvýší využití dat a spotřebu baterie, zvláště pokud v zařízení uchováváte velké množství zpráv</string>
+    <string name="title_advanced_sync_folders_hint">Vypnutí této volby o něco sníží využití dat a baterie, zároveň však znemožní aktualizovat seznam složek</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Účtovaná připojení jsou obecně mobilní připojení nebo placené Wi-Fi hotspoty</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Vypnutí této volby zakáže přijímání a odesílání zpráv při mobilních datových přenosech</string>
     <string name="title_advanced_rlah_hint">Nepředpokládat žádný roaming v rámci EU</string>
@@ -508,12 +511,15 @@
     <string name="title_rule_action_remark">Tato akce bude použita na nové zprávy přijaté do složky %1$s</string>
     <string name="title_rule_hours">Hodiny</string>
     <string name="title_rule_folder">Složka</string>
+    <string name="title_rule_thread">Všechny zprávy ve stejné konverzaci a složce</string>
     <string name="title_rule_identity">Identita</string>
     <string name="title_rule_template">Šablona odpovědi</string>
     <string name="title_rule_cc">Odpovědět na adresy kopie</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Chybí název pravidla</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Chybí podmínka</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Bude odeslán záměr (intent) \"%1$s\" s dodatky (extras) \"%2$s\"</string>
+    <string name="title_rule_execute">Provést nyní</string>
+    <string name="title_rule_applied">Ovlivněné zprávy: %1$d</string>
     <string name="title_rule_check">Zkontrolovat</string>
     <string name="title_rule_no_headers">Podmínky hlavičky nelze zkontrolovat</string>
     <string name="title_rule_matched">Odpovídající zprávy</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 87262bdcf6..a9c5c985e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -125,7 +125,6 @@
     <string name="title_setup_options">Indstillinger</string>
     <string name="title_setup_defaults">Gendan standardværdier</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Nulstil spørgsmål</string>
-    <string name="title_advanced">Avancerede indstillinger</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Modtag</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Send</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Forbindelse</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index f088e5dc2d..8ee4372259 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail ist eine Open Source E-Mail-App mit dem Fokus auf Privatsphäre und Sicherheit. Aus diesem Grund können einige Funktionen anders funktionieren als Sie es gewohnt sind.</string>
     <string name="app_limitations">Beispielsweise werden Nachrichten neu formatiert um unsichere Elemente zu entfernen und die Lesbarkeit zu erhöhen. Um die Sicherheit zu erhöhen, muss das Öffnen eines Links vorab bestätigt werden.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail wird auf diesem Gerät nicht unterstützt, da Fehler in der benutzten Android-Version Abstürze verursachen</string>
+    <string name="app_exit">„Zurück” erneut drücken, um zu beenden</string>
     <string name="channel_service">Dienst</string>
     <string name="channel_send">Senden</string>
     <string name="channel_notification">Benachrichtigungen</string>
@@ -126,7 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Optionen</string>
     <string name="title_setup_defaults">Auf Standard zurücksetzen</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Fragen zurücksetzen</string>
-    <string name="title_advanced">Erweiterte Optionen</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Hauptmenü</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Empfangen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Senden</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Verbindung</string>
@@ -496,7 +497,7 @@
     <string name="title_rule_action_remark">Diese Aktion wird auf neue Mails im Ordner %1$s angewendet</string>
     <string name="title_rule_hours">Stunden</string>
     <string name="title_rule_folder">Ordner</string>
-    <string name="title_rule_thread">Alle Nachrichten zum selben Thema und Ordner</string>
+    <string name="title_rule_thread">Alle Nachrichten zum selben Thema und im selben Ordner</string>
     <string name="title_rule_identity">Identität</string>
     <string name="title_rule_template">Antwortvorlage</string>
     <string name="title_rule_cc">Den CC-Adressen antworten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index c9f39b4b12..6a33dbc3ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -126,7 +126,6 @@
     <string name="title_setup_options">Opciones</string>
     <string name="title_setup_defaults">Restablecer ajustes por defecto</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Restablecer preguntas</string>
-    <string name="title_advanced">Opciones avanzadas</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Recibir</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Enviar</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Conexión</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 59f8d33a85..0c20124beb 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -75,7 +75,6 @@
     <string name="title_setup_system_theme">تم سیستم</string>
     <string name="title_setup_advanced">پیشرفته</string>
     <string name="title_setup_defaults">بازیابی پیش‌فرض‌ها</string>
-    <string name="title_advanced">گزینه‌های پیشرفته</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">اتصال</string>
     <string name="title_advanced_section_display">نمایش</string>
     <string name="title_advanced_section_behavior">رفتار</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index f16a5e4b9b..75c378eda9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
     <string name="app_limitations">Esimerkiksi viestit muotoillaan aina uudelleen vaarallisten elementtien poistamiseksi ja luettavuuden parantamiseksi, ja linkkien avaaminen pitää turvallisuuden takia erikseen vahvistaa.</string>
     <string name="app_crash">FairEmailia ei tueta tässä laitteessa, koska bugit Androidissa aiheuttavat kaatumisia</string>
     <string name="channel_service">Palvelu</string>
+    <string name="channel_send">Lähettäminen</string>
     <string name="channel_notification">Ilmoitukset</string>
     <string name="channel_warning">Varoitukset</string>
     <string name="channel_error">Virheet</string>
@@ -125,7 +126,6 @@
     <string name="title_setup_options">Asetukset</string>
     <string name="title_setup_defaults">Palauta oletukset</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Nollaa kysymykset</string>
-    <string name="title_advanced">Lisäasetukset</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Vastaanottaminen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Lähettäminen</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Yhteys</string>
@@ -503,6 +503,7 @@
     <string name="title_rule_condition_missing">Ehdot puuttuvat</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Tämä lähettää intentin \'%1$s\' extradatalla \'%2$s\'</string>
     <string name="title_rule_execute">Suorita nyt</string>
+    <string name="title_rule_applied">Täsmäävät viestit: %1$d</string>
     <string name="title_rule_check">Tarkista</string>
     <string name="title_rule_no_headers">Tunnistetietojen ehtoja ei voida tarkistaa</string>
     <string name="title_rule_matched">Täsmäävät viestit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 70c998a283..09ea7b8e75 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail est une application de messagerie open source axée sur la confidentialité et la sécurité. C\'est pourquoi certaines fonctionnalités peuvent fonctionner différemment de ce à quoi vous êtes habitué.</string>
     <string name="app_limitations">Par exemple, les messages seront toujours reformatés pour enlever les éléments non sûrs et pour améliorer la lisibilité et l\'ouverture des liens doit être confirmée par sécurité.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail n\'est pas pris en charge sur cet appareil parce que des bogues dans Android provoquent des plantages</string>
+    <string name="app_exit">Appuyez de nouveau sur \"Retour\" pour quitter</string>
     <string name="channel_service">Service</string>
     <string name="channel_send">Envoi</string>
     <string name="channel_notification">Notifications</string>
@@ -126,7 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Options</string>
     <string name="title_setup_defaults">Rétablir les paramètres par défaut</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Réinitialiser les questions</string>
-    <string name="title_advanced">Options avancées</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Général</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Réception</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Envoi</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Connexion</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 32e4677f29..040034a4e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -98,7 +98,6 @@
     <string name="title_setup_options">Opcije</string>
     <string name="title_setup_defaults">Vrati zadano</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Poništite pitanja</string>
-    <string name="title_advanced">Napredne opcije</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Primanje</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Pošalji</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Veza</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 85132d6959..c146a3a24e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail è un\'app opensource di posta focalizzata su privacy e sicurezza. Per questo motivo alcune caratteristiche potrebbero funzionare in modo diverso da quello a cui si è abituati.</string>
     <string name="app_limitations">Ad esempio, i messaggi verranno sempre riformattati per rimuovere elementi non sicuri e per migliorare la leggibilità e l\'apertura dei collegamenti deve essere confermata per sicurezza.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail non è supportata su questo dispositivo a causa di bug in Android che causano crash</string>
+    <string name="app_exit">Premi di nuovo \'indietro\' per uscire</string>
     <string name="channel_service">Servizio</string>
     <string name="channel_send">Invia</string>
     <string name="channel_notification">Notifiche</string>
@@ -90,15 +91,15 @@
     <string name="title_setup_quick_failed">Puoi provare a configurare un account e un\'identità qui sotto</string>
     <string name="title_setup_manage">Gestisci</string>
     <string name="title_setup_grant">Concedi</string>
-    <string name="title_setup_account">Account di installazione</string>
+    <string name="title_setup_account">Imposta account</string>
     <string name="title_setup_account_remark">Per ricevere email</string>
-    <string name="title_setup_identity">Identità di installazione</string>
+    <string name="title_setup_identity">Imposta identità</string>
     <string name="title_setup_identity_remark">Per inviare email</string>
     <string name="title_setup_permissions">Concedi permessi</string>
     <string name="title_setup_permissions_remark">Per accedere a informazioni di contatto (facoltativo)</string>
     <string name="title_setup_doze">Imposta ottimizzazioni della batteria</string>
     <string name="title_setup_doze_remark">Per ricevere continuamente email (facoltativo)</string>
-    <string name="title_setup_doze_instructions">Nella finestra successiva, seleziona \"Tutte le app\" in alto, scegli questa app, seleziona e conferma \"Non ottimizzare\"</string>
+    <string name="title_setup_doze_instructions">Nella prossima finestra, seleziona \"Tutte le app\" in alto, seleziona questa app e seleziona e conferma \"Non ottimizzare\"</string>
     <string name="title_setup_data">Disattiva risparmio dati</string>
     <string name="title_setup_inbox">Leggere messaggi</string>
     <string name="title_setup_to_do">Da fare</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
     <string name="title_setup_imported">Impostazioni importate</string>
     <string name="title_setup_notifications">Gestione notifiche</string>
     <string name="title_setup_reorder_accounts">Ordine account</string>
-    <string name="title_setup_reorder_folders">Ordine cartelle</string>
+    <string name="title_setup_reorder_folders">Ordina cartelle</string>
     <string name="title_reset_order">Resetta ordine</string>
     <string name="title_setup_theme">Seleziona tema</string>
     <string name="title_setup_light_theme">Tema chiaro</string>
@@ -126,7 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Opzioni</string>
     <string name="title_setup_defaults">Ripristina predefiniti</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Resetta domande</string>
-    <string name="title_advanced">Opzioni avanzate</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Principale</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Ricevi</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Invia</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Connessione</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 8cc962c94b..f2b90044ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail is een open source e-mail app gericht op privacy en veiligheid. Om deze reden werken sommige functies mogelijk anders dan u gewend bent.</string>
     <string name="app_limitations">Berichten worden bijvoorbeeld altijd opnieuw geformatteerd om onveilige elementen te verwijderen en de leesbaarheid te verbeteren en het openen van links moet voor de veiligheid worden bevestigd.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail wordt niet ondersteund op dit apparaat omdat bugs in Android crashes veroorzaken</string>
+    <string name="app_exit">Druk nogmaals op \'terug\' om af te sluiten</string>
     <string name="channel_service">Service</string>
     <string name="channel_send">Verzenden</string>
     <string name="channel_notification">Meldingen</string>
@@ -126,7 +127,7 @@
     <string name="title_setup_options">Opties</string>
     <string name="title_setup_defaults">Verstekwaarden herstellen</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Vragen resetten</string>
-    <string name="title_advanced">Geavanceerde opties</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Voornaamste</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Ontvangen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Verzenden</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Verbinding</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 8b8eeb359b..1312d607ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="title_setup_options">Alternativer</string>
     <string name="title_setup_defaults">Gjenopprett standarder</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Tilbakestill spørsmål</string>
-    <string name="title_advanced">Avanserte innstillinger</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Hoved</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Motta</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Send</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Forbindelse</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 8b8eeb359b..1312d607ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
     <string name="title_setup_options">Alternativer</string>
     <string name="title_setup_defaults">Gjenopprett standarder</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Tilbakestill spørsmål</string>
-    <string name="title_advanced">Avanserte innstillinger</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Hoved</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Motta</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Send</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Forbindelse</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 62b0389795..a51d05e71f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -141,7 +141,6 @@
     <string name="title_setup_options">Opcje</string>
     <string name="title_setup_defaults">Przywróć domyślne</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Zresetuj pytania</string>
-    <string name="title_advanced">Opcje zaawansowane</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Odbierz</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Wyślij</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Połączenie</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index bf92ffb775..07e9a65558 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -125,7 +125,6 @@
     <string name="title_setup_options">Opções</string>
     <string name="title_setup_defaults">Restaurar padrão</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Redefinir perguntas</string>
-    <string name="title_advanced">Opções avançadas</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Receber</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Enviar</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Conexão</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 85780c7d43..2ce82b121d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
     <string name="app_limitations">De exemplu, mesajele vor fi mereu rescrise pentru a înlătura elementele nesigure și a îmbunătății lizibilitatea iar deschiderea legăturilor trebuie, pentru siguranță, confirmată.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail nu suportă acest dispozitiv din cauza erorilor din Android ce duc la blocaje</string>
     <string name="channel_service">Serviciu</string>
+    <string name="channel_send">Trimite</string>
     <string name="channel_notification">Notificări</string>
     <string name="channel_warning">Atenționări</string>
     <string name="channel_error">Erori</string>
@@ -133,7 +134,6 @@
     <string name="title_setup_options">Opţiuni</string>
     <string name="title_setup_defaults">Restabiliți valorile implicite</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Resetare întrebări</string>
-    <string name="title_advanced">Opțiuni avansate</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Primește</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Trimite</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Conexiune</string>
@@ -503,12 +503,15 @@
     <string name="title_rule_action_remark">Această acțiune se va aplica mesajelor noi care sosesc în dosarul %1$s</string>
     <string name="title_rule_hours">Ore</string>
     <string name="title_rule_folder">Dosar</string>
+    <string name="title_rule_thread">Toate mesajele în aceeași conversație și dosar</string>
     <string name="title_rule_identity">Identitate</string>
     <string name="title_rule_template">Șablon răspuns</string>
     <string name="title_rule_cc">Răspuns la adresa CC</string>
     <string name="title_rule_name_missing">Lipsește numele regulii</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Lipsește condiția</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">Aceasta va trimite intenția \'%1$s\' și extra \'%2$s\'</string>
+    <string name="title_rule_execute">Execută acum</string>
+    <string name="title_rule_applied">Mesaje afectate: %1$d</string>
     <string name="title_rule_check">Verifică</string>
     <string name="title_rule_no_headers">Nu se pot verifica condiții din antet</string>
     <string name="title_rule_matched">Mesaje ce se potrivesc</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 324c90e171..e877c0779c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="title_setup_options">Опции</string>
     <string name="title_setup_defaults">Восстановить настройки по умолчанию</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Заново включить вопросы</string>
-    <string name="title_advanced">Дополнительные опции</string>
+    <string name="title_advanced_section_main">Основные</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Получение</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Отправка</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Соединение</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 031aaa3d3b..ee0fa4db4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -125,7 +125,6 @@
     <string name="title_setup_options">Alternativ</string>
     <string name="title_setup_defaults">Återställ standardvärden</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Återställ frågor</string>
-    <string name="title_advanced">Avancerade inställningar</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Ta emot</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Skicka</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Anslutning</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index b5a5af83ad..4ec194346c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -6,7 +6,9 @@
     <string name="app_welcome">FairEmail gizlilik ve güvenlik odaklı açık kaynaklı bir e-posta uygulamasıdır. Bu nedenle, bazı özellikler alışkın olduğunuzdan farklı şekilde çalışabilir.</string>
     <string name="app_limitations">Örneğin, güvenli olmayan öğeleri çıkarmak ve okunabilirliği arttırmak için, iletiler daima tekrardan düzenlenecektir ve bağlantıları açmak güvenlik açısından doğrulama gerektirecektir.</string>
     <string name="app_crash">FairEmail bu aygıtı desteklemiyor. Çünkü Androiddeki hatalar çökmelere neden oluyor</string>
+    <string name="app_exit">Çıkmak için \'geri\' tuşuna tekrar basın</string>
     <string name="channel_service">Hizmet</string>
+    <string name="channel_send">Gönder</string>
     <string name="channel_notification">Bildirimler</string>
     <string name="channel_warning">Uyarılar</string>
     <string name="channel_error">Hatalar</string>
@@ -125,7 +127,6 @@
     <string name="title_setup_options">Seçenekler</string>
     <string name="title_setup_defaults">Öntanımlıları geri yükle</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">Soruları sıfırla</string>
-    <string name="title_advanced">Gelişmiş seçenekler</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">Gelen</string>
     <string name="title_advanced_section_send">Gönder</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">Bağlantı</string>
@@ -193,6 +194,7 @@
     <string name="title_advanced_debug">Hata ayıklama</string>
     <string name="title_advanced_enabled_hint">İleti alımını tamamen aç ya da kapat</string>
     <string name="title_advanced_manual_hint">Eşitleme kapalıysa, mesaj listesini aşağı çekerek elle eşitleme hala yapılabilir. Bu eylem iletileri eşitleyecek ve işlemleri kısıtlı bir süre için uygulayacaktır.</string>
+    <string name="title_advanced_poll_hint">Belli aralıklarala eşitleme yerel ve uzak sunucudaki iletileri her defasında karşılaştıracak, bu da özellikle eşitlenecek ileti sayısı fazla olduğunda, fazladan pil kullanımına neden olan maliyetli bir işlem olacaktır. Sürekli eşitleme sadece değişiklikleri izleyerek bu durumdan kaçınacaktır.</string>
     <string name="title_advanced_schedule_hint">Bir zaman ayarlamak için bir saate dokunun</string>
     <string name="title_advanced_metered_hint">Ölçülü bağlantılar genellikle mobil bağlantılar veya ücretli Wi-Fi noktalarıdır</string>
     <string name="title_advanced_metered_warning">Bu seçeneğin devre dışı bırakılması mobil internet bağlantısında ileti almayı ve göndermeyi devre dışı bırakacaktır</string>
@@ -484,6 +486,7 @@
     <string name="title_rule_name_missing">Kural adı eksik</string>
     <string name="title_rule_condition_missing">Koşul kayıp</string>
     <string name="title_rule_automation_hint">%1$s gönderme isteğinizi %2$s ekleyerek gönderecek</string>
+    <string name="title_rule_applied">Etkilenen iletiler: %1$d</string>
     <string name="title_rule_check">Denetle</string>
     <string name="title_rule_matched">İletiler eşleştiriliyor</string>
     <string name="title_rule_no_matches">Eşleşen ileti yok</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 10eb59c6f7..1981e51b18 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -118,7 +118,6 @@
     <string name="title_setup_options">选项</string>
     <string name="title_setup_defaults">恢复默认设置</string>
     <string name="title_setup_reset_questions">重置问题</string>
-    <string name="title_advanced">高级选项</string>
     <string name="title_advanced_section_synchronize">接收</string>
     <string name="title_advanced_section_send">发送</string>
     <string name="title_advanced_section_connection">连接</string>