diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index b8310f3041..68e0995b23 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -192,12 +192,12 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_advanced_date_header">Nach Datum gruppieren</string>
     <string name="title_advanced_threading">Konversationsansicht</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Ungelesene Nachrichten in heller Schrift anzeigen</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Zeige Betreff oberhalb des Absenders</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Kontaktfotos anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Zeige generierte Symbole (Anfangsbuchstaben)</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Identicons als Kontaktbilder anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_circular">Runde Symbole benutzen</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Namen und E-Mail-Adressen anzeigen</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Zeige Betreff oberhalb des Absenders</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Betreff kursiv anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_flags">Sterne anzeigen</string>
     <string name="title_advanced_preview">Nachrichtenvorschau anzeigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 2814005dbb..4faf8880ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -193,12 +193,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Agrupar por fecha</string>
     <string name="title_advanced_threading">Hilos de conversación</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Resaltar mensajes no leídos</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Mostrar asunto arriba del remitente</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Mostrar fotos de contactos</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Mostrar iconos generados</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Mostrar identicons</string>
     <string name="title_advanced_circular">Mostrar iconos redondos</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Mostrar nombres y direcciones de correo electrónico</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Mostrar asunto arriba del remitente</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Mostrar asunto en cursiva</string>
     <string name="title_advanced_flags">Mostrar estrellas</string>
     <string name="title_advanced_preview">Mostrar vista previa de mensajes</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
index accac455b4..9807062ded 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml
@@ -193,12 +193,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Ryhmittely päivämäärän mukaan</string>
     <string name="title_advanced_threading">Keskustelujen ketjuttaminen</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Korosta lukemattomat viestit</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Näytä aihe lähettäjän yläpuolella</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Näytä yhteystietojen kuvat</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Näytä luodut kuvakkeet</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Näytä identikonit</string>
     <string name="title_advanced_circular">Näytä pyöreät kuvakkeet</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Näytä nimet ja sähköpostiosoitteet</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Näytä aihe lähettäjän yläpuolella</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Näytä aihe kursiivilla</string>
     <string name="title_advanced_flags">Näytä tähdet</string>
     <string name="title_advanced_preview">Näytä viestin esikatselu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 7dbb620386..6a81f49a6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -177,6 +177,7 @@
     <string name="title_advanced_keyboard">Afficher le clavier par défaut</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Ne préfixer l\'objet qu\'une seule fois lors de la réponse ou du transfert</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Envoyer le texte brut uniquement par défaut</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Convention de signature Usenet</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Redimensionner automatiquement les images jointes et incluses</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixels</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Vérifier les adresses e-mail du destinataire avant d\'envoyer</string>
@@ -193,12 +194,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Grouper par date</string>
     <string name="title_advanced_threading">Fil de conversation</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Surligner les messages non lus</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Afficher le sujet au dessus de l\'expéditeur</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Afficher la photo des contacts</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Afficher les icônes générées</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Afficher les identicônes</string>
     <string name="title_advanced_circular">Afficher des icônes rondes</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Afficher les noms et les adresses e-mail</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Afficher le sujet au dessus de l\'expéditeur</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Afficher l\'objet en italiques</string>
     <string name="title_advanced_flags">Afficher les messages suivis</string>
     <string name="title_advanced_preview">Afficher l\'aperçu du message</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index c8c5374a93..beed81111f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -203,12 +203,12 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno.    </
     <string name="title_advanced_date_header">Grupiraj po datumu</string>
     <string name="title_advanced_threading">Prikaz razgovora</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Označiti nepročitane poruke</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Pokaži predmet iznad pošiljatelja</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Prikaži fotografije kontakata</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Prikaži generirane ikone</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Pokaži identitete</string>
     <string name="title_advanced_circular">Pokaži okrugle ikone</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Prikažite imena i adrese e-pošte</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Pokaži predmet iznad pošiljatelja</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Prikaži predmet kurzivno</string>
     <string name="title_advanced_flags">Prikaži zvijezde</string>
     <string name="title_advanced_preview">Prikaži pregled poruke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 8e01da5fd1..6c36640548 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -176,6 +176,7 @@
     <string name="title_advanced_keyboard">Mostra tastiera di default</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefissa l\'oggetto solo una volta per rispondere o inoltrare</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Invia testo semplice solo per impostazione predefinita</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Convenzione firma usenet</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Ridimensiona automaticamente le immagini allegate e incorporate</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixel</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Controlla gli indirizzi email dei destinatari prima di inviare</string>
@@ -192,12 +193,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Raggruppa per data</string>
     <string name="title_advanced_threading">Thread di conversazione</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Evidenzia i messaggi non letti</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Mostra oggetto sopra il mittente</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Mostra foto del contatto</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Mostra icone generate</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Visualizza identicon</string>
     <string name="title_advanced_circular">Mostra icone rotonde</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Mostra nomi e indirizzi email</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Mostra oggetto sopra il mittente</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Mostra soggetto in corsivo</string>
     <string name="title_advanced_flags">Mostra stelle</string>
     <string name="title_advanced_preview">Mostra l\'anteprima del messaggio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 8731b54b1f..2a47f7b26b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -177,6 +177,7 @@
     <string name="title_advanced_keyboard">Toon standaard het toetsenbord</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefix onderwerp slechts één keer bij beantwoorden of doorsturen</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Verstuur standaard alleen tekst</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet handtekening conventie</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Automatisch bijgevoegde en ingesloten afbeeldingen verkleinen</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d pixels</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Controleer e-mailadressen van de ontvangers voor verzenden</string>
@@ -193,12 +194,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Op datum groeperen</string>
     <string name="title_advanced_threading">Gesprekken groeperen</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Ongelezen berichten markeren</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Toon onderwerp boven afzender</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Toon foto\'s contacten</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Toon gegenereerde iconen</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Toon identicons</string>
     <string name="title_advanced_circular">Toon ronde iconen</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Toon namen en e-mailadressen</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Toon onderwerp boven afzender</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Toon onderwerp cursief</string>
     <string name="title_advanced_flags">Toon sterren</string>
     <string name="title_advanced_preview">Toon berichtvoorbeeld</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
index 952bb85032..f35ea8d3e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn-rNO/strings.xml
@@ -177,6 +177,7 @@
     <string name="title_advanced_keyboard">Vis tastatur som standard</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefiks emne bare en gang på svar eller videresending</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Send bare vanlig tekst som standard</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet signaturkonvensjon</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Endre størrelsen på vedlagte og innebygde bilder automatisk</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d piksler</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Sjekk mottakerens e-postadresser før du sender</string>
@@ -193,12 +194,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Gruppere etter dato</string>
     <string name="title_advanced_threading">Konversasjonstråder</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Merk uleste meldinger</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Vis emne over avsender</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Vis kontakt bilde</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Vis genererte ikoner</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Vis identicons</string>
     <string name="title_advanced_circular">Vis runde ikoner</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Vis navn og e-postadresser</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Vis emne over avsender</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Vis emnet i kursivt</string>
     <string name="title_advanced_flags">Vis stjerner</string>
     <string name="title_advanced_preview">Vis forhåndsvisning av melding</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
index 952bb85032..f35ea8d3e2 100644
--- a/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no-rNO/strings.xml
@@ -177,6 +177,7 @@
     <string name="title_advanced_keyboard">Vis tastatur som standard</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Prefiks emne bare en gang på svar eller videresending</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">Send bare vanlig tekst som standard</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet signaturkonvensjon</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Endre størrelsen på vedlagte og innebygde bilder automatisk</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d piksler</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Sjekk mottakerens e-postadresser før du sender</string>
@@ -193,12 +194,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Gruppere etter dato</string>
     <string name="title_advanced_threading">Konversasjonstråder</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Merk uleste meldinger</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Vis emne over avsender</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Vis kontakt bilde</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Vis genererte ikoner</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Vis identicons</string>
     <string name="title_advanced_circular">Vis runde ikoner</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Vis navn og e-postadresser</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Vis emne over avsender</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Vis emnet i kursivt</string>
     <string name="title_advanced_flags">Vis stjerner</string>
     <string name="title_advanced_preview">Vis forhåndsvisning av melding</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index c37ed208f0..7ff31a683f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -215,12 +215,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Grupuj według dat</string>
     <string name="title_advanced_threading">Konwersacje w wątkach</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Podświetl nieprzeczytane wiadomości</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Pokaż temat nad nadawcą</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Pokaż zdjęcia kontaktu</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Pokaż wygenerowane ikony</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Pokazuje ikony kontaktów</string>
     <string name="title_advanced_circular">Pokaż okrągłe ikony</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Pokaż nazwy i adresy e-mail</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Pokaż temat nad nadawcą</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Temat wyświetlaj kursywą</string>
     <string name="title_advanced_flags">Oznacz gwiazdkami</string>
     <string name="title_advanced_preview">Pokaż podgląd wiadomości</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 77975e977a..f14672efc8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -204,12 +204,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Grupare după dată</string>
     <string name="title_advanced_threading">Aranjare mesaje în conversație</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Evidențiază mesajele necitite</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Arată subiectul desupra expeditorului</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Arată pozele contactelor</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Arată pictograme cu literă</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Arată pictograme generate pe baza identității</string>
     <string name="title_advanced_circular">Arată pictograme rotunde</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Arată nume și adrese de e-mail</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Arată subiectul desupra expeditorului</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Arată subiectul cursiv</string>
     <string name="title_advanced_flags">Arată cu stea</string>
     <string name="title_advanced_preview">Arată previzualizare mesaj</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 6cc1c6c60f..e690417d71 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -199,6 +199,7 @@
     <string name="title_advanced_keyboard">Показывать клавиатуру по умолчанию</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">Добавлять только один префикс темы при ответе или пересылке</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">По умолчанию отправлять простым текстом</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Соглашение о подписи Usenet</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">Автоматически изменять размер прикрепленных и встроенных изображений</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d пикселей</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Проверить адрес электронной почты получателя перед отправкой</string>
@@ -215,12 +216,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">Группировать по дате</string>
     <string name="title_advanced_threading">Связанные диалоги</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">Выделить непрочитанные сообщения</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">Показывать тему выше отправителя</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Показать фотографии контакта</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">Показать сгенерированные иконки</string>
     <string name="title_advanced_identicons">Показать идентики</string>
     <string name="title_advanced_circular">Использовать круглые иконки</string>
     <string name="title_advanced_name_email">Показывать имена и адреса электронной почты</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">Показывать тему выше отправителя</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">Показывать тему курсивом</string>
     <string name="title_advanced_flags">Показывать звёзды</string>
     <string name="title_advanced_preview">Показывать предпросмотр сообщения</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index f9e370cfd8..2068496105 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -165,6 +165,7 @@
     <string name="title_advanced_keyboard">默认显示键盘</string>
     <string name="title_advanced_prefix_once">答复或抄送邮件时, 主题前的Re或CC只出现一次</string>
     <string name="title_advanced_plain_only">默认仅发送纯文本</string>
+    <string name="title_advanced_usenet_signature">Usenet签名公约（RFC3676）</string>
     <string name="title_advanced_autoresize">自动调整附加和嵌入图像大小</string>
     <string name="title_advanced_resize_pixels">&lt; %1$d 像素</string>
     <string name="title_advanced_lookup_mx">发送前检查收件人电子邮件地址</string>
@@ -181,12 +182,12 @@
     <string name="title_advanced_date_header">按日期分组</string>
     <string name="title_advanced_threading">会话线程</string>
     <string name="title_advanced_highlight_unread">高亮未读消息</string>
-    <string name="title_advanced_subject_top">在发件人上方显示主题</string>
     <string name="title_advanced_avatars">显示联系人头像</string>
     <string name="title_advanced_generated_icons">显示生成的图标</string>
     <string name="title_advanced_identicons">显示哈希头像</string>
     <string name="title_advanced_circular">使用圆形图标</string>
     <string name="title_advanced_name_email">显示名称和电子邮件地址</string>
+    <string name="title_advanced_subject_top">在发件人上方显示主题</string>
     <string name="title_advanced_subject_italic">用斜体字显示邮件主题</string>
     <string name="title_advanced_flags">显示星标</string>
     <string name="title_advanced_preview">显示邮件预览</string>