<stringname="title_ask_show_html">Zobrazením původní zprávy může dojít k úniku citlivých informací</string>
<stringname="title_ask_show_html_remark">Zobrazení původní zprávy na tmavém pozadí není možné, neboť může způsobit zneviditelnění tmavých textů a obrázků</string>
<stringname="title_rule_answer_remark">Für jede Unterhaltung wird per Antwortregel nur eine Antwort gesendet, um Antwortschleifen zu vermeiden</string>
<stringname="title_rule_answer_remark">Für jede Unterhaltung wird per Antwortregel nur eine Antwort gesendet, um Antwortschleifen zu vermeiden</string>
<stringname="title_rule_answer_remark">Für jede Unterhaltung wird per Antwortregel nur eine Antwort gesendet, um Antwortschleifen zu vermeiden</string>
<stringname="title_rule_answer_remark">Für jede Unterhaltung wird per Antwortregel nur eine Antwort gesendet, um Antwortschleifen zu vermeiden</string>
<stringname="title_block_sender_hint">Ha letilt egy feladót, azzal létrehoz egy szabályt, ami az összes tőle származó jövőbeli üzenetet automatikusan a spam mappába mozgatja.
A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
<stringname="title_block_sender_hint">Ha letilt egy feladót, azzal létrehoz egy szabályt, ami az összes tőle származó jövőbeli üzenetet automatikusan a spam mappába mozgatja.
A szabályokkal kapcsolatos funkciók csak pro verzióban érhetők el.
<stringname="title_pro_hint">A pro funkciók megvásárlása engedélyezi neked hogy használd az összes jelenlegi és jövőbeli pro funkciót amellett hogy fenntartva és támogatva tartja az alkalmazást.</string>
<stringname="title_pro_price">A pro funkciók miért ennyire drágák?</string>
<stringname="title_pro_restore">Hogyan állíthatok vissza egy vásárlást?</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background">Gunakan layanan latar belakang untuk menyinkronkan pesan</string>
<stringname="title_advanced_notifications_background_hint">Layanan latar belakang dapat dihentikan oleh Android kapan saja, tetapi tidak memerlukan pemberitahuan pada bilah status.</string>
<stringname="title_advanced_badge">Tampilkan ikon peluncur dengan jumlah pesan baru</string>
<stringname="title_advanced_unseen_ignored">Biarkan jumlah pesan baru sesuai dengan jumlah pemberitahuan</string>
<stringname="title_advanced_notify_background">Tampilkan pemberitahuan hanya saat di latar belakang</string>
<stringname="title_advanced_notify_known">Tampilkan pemberitahuan yang ada di kontak saja</string>
<stringname="title_advanced_ca">Memasang sertifikat CA (Certificate Authority)</string>
<stringname="title_advanced_manage_keys_hint">Ini akan membuka pengaturan keamanan Android. Kunci dan sertifikat umumnya dapat ditemukan di menu Lanjutan - Enkripsi dan kredensial.</string>
<stringname="title_advanced_external_search">Izinkan aplikasi lain untuk menelusuri pengolah pesan FairMail</string>
<stringname="title_advanced_shortcuts">Tampilkan kontak yang sering digunakan di menu berbagi pada Android</string>
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
Máte-li dotaz, podívejte se prosím nejprve na často kladené otázky. Ve spodní části naleznete, jak pokládat další otázky, žádat o funkce a hlásit chyby.
Máte-li dotaz, nejprve se prosím podívejte na často kladené dotazy (FAQ). Ve spodní části se dozvíte, jak pokládat další dotazy, žádat o nové funkce a hlásit chyby.
## Obsah
@ -26,7 +26,7 @@ Pro autorizaci:
* Gmail / G suite, viz [otázka č. 6](#user-content-faq6)
* Outlook / Live / Hotmail, viz [otázka č. 14](#user-content-faq14)
* Office 365, see [question 14](#user-content-faq156)
* Office 365, viz [otázka č. 14](#user-content-faq156)
* Microsoft Exchange, viz [otázka č. 8](#user-content-faq8)
* Yahoo, AOL a Sky, viz [otázka č. 88](#user-content-faq88)
* Apple iCloud, viz [otázka č. 148](#user-content-faq148)
* Odstranění složky: dlouze podržte složku v seznamu složek, Upravit vlastnosti, menu (3 tečky), Smazat
* Vrácení zpět odeslání: složka K odeslání, stiskněte zprávu, stiskněte tlačítko s ikonou šipky zpět
* Ukládání odeslaných zpráv v doručených: přečtěte si prosím [tyto nejčastější otázky](#user-content-faq142)
* Ukládání odeslaných zpráv v doručených: přečtěte si prosím [tyto nejčastější dotazy](#user-content-faq142)
* Změna systémových složek: Nastavení, krok 1, Spravovat, stiskněte účet, sjeďte úplně dolů
* Export/import nastavení: Nastavení, navigační (hamburger) menu
@ -75,7 +75,7 @@ Související dotazy:
* ~~[Chyba v AndroidX](https://issuetracker.google.com/issues/64729576) ztěžuje uchopení posuvníku pro rychlý posun. Bylo přidáno provizorní řešení.~~
* ~~Šifrování s YubiKey vyústí v nekonečnou smyčku. Toto je zdá se způsobeno [chybou v OpenKeychain](https://github.com/open-keychain/open-keychain/issues/2507).~~
* Posun na interně odkazovanou pozici v původních zprávách nefunguje. Toto nelze opravit, protože zobrazení původní zprávy je uvnitř posuvného náhledu.
* Náhled textu zprávy se na Samsung hodinkách někdy (nikdy) nezobrazí, protože [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) se zdá být ignorován. Message preview texts are known to be displayed correctly on Pebble 2, Fitbit Charge 3, and Mi band 3 wearables. See also [this FAQ](#user-content-faq126).
* Náhled textu zprávy se na Samsung hodinkách někdy (nikdy) nezobrazí, protože [setLocalOnly](https://developer.android.com/reference/androidx/core/app/NotificationCompat.Builder.html#setLocalOnly(boolean)) se zdá být ignorován. Message preview texts are known to be displayed correctly on Pebble 2, Fitbit Charge 3, and Mi band 3 wearables. Viz také [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq126).
## Plánované funkce
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -371,7 +371,7 @@ The low priority status bar notification shows the number of pending operations,
* *exists*: check if message exists
* *rule*: execute rule on body text
Operations are processed only when there is a connection to the email server or when manually synchronizing. See also [this FAQ](#user-content-faq16).
Operations are processed only when there is a connection to the email server or when manually synchronizing. Viz také [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq16).
<br/>
@ -510,7 +510,7 @@ You can use a Microsoft Exchange account if it is accessible via IMAP, which is
Please see [here](https://support.office.com/en-us/article/pop-imap-and-smtp-settings-for-outlook-com-d088b986-291d-42b8-9564-9c414e2aa040) for the Microsoft documentation about configuring an email client. There is also a section about common connection errors and solutions.
Some older Exchange server versions have a bug causing empty message and corrupt attachments. Pro provizorní řešení se prosím podívejte na [tento FAQ](#user-content-faq110).
Some older Exchange server versions have a bug causing empty message and corrupt attachments. Pro provizorní řešení se prosím podívejte na [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq110).
Please see [this FAQ](#user-content-faq133) about ActiveSync support.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -759,7 +760,7 @@ Disabling battery optimizations (setup step 4) reduces the chance Android will s
<aname="faq18"></a>
**(18) Why is the message preview not always shown?**
The preview of the message text cannot be shown if the message body has not been downloaded yet. See also [this FAQ](#user-content-faq15).
The preview of the message text cannot be shown if the message body has not been downloaded yet. Viz také [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq15).
<br/>
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -986,7 +989,7 @@ See [here](https://developer.android.com/guide/topics/ui/notifiers/notifications
On Android before Android 8 Oreo you can set the notification sound in the settings.
See [this FAQ](#user-content-faq21) if your device has a notification light.
Má-li vaše zařízení notifikační diodu, podívejte se na [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq21).
<br/>
@ -1182,7 +1185,7 @@ Most providers provide encrypted connections using different ports, typically po
If your provider doesn't support encrypted connections, you should ask to make this possible. If this isn't an option, you could enable *Allow insecure connections* both in the advanced settings AND the account/identity settings.
See also [this FAQ](#user-content-faq4).
Viz také [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq4).
The error '*Handshake failed ... SSLV3_ALERT_ILLEGAL_PARAMETER ...*' is either caused by a bug in the SSL protocol implementation or by a too short DH key on the email server and can unfortunately not be fixed by FairEmail.
@ -1266,7 +1269,7 @@ You'll get the error message *No primary account or no drafts folder* when tryin
This can also happen when you try to reply to a message or to forward a message from an account with no drafts folder while there is no primary account or when the primary account does not have a drafts folder.
Please see [this FAQ](#user-content-faq141) for some more information.
Pro více informací si prosím přečtěte [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq141).
<br/>
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
Message bodies and attachments are downloaded by default.
@ -1453,7 +1456,7 @@ If you want to resize images on a case-by-case basis, you can use [Send Reduced]
~~The most natural thing to do when swiping a list entry left or right is to remove the entry from the list.~~ ~~The most natural action in the context of an email app is moving the message out of the folder to another folder.~~ ~~You can select the folder to move to in the account settings.~~
~~Other actions, like marking messages read and snoozing messages are available via multiple selection.~~ ~~You can long press a message to start multiple selection. See also [this question](#user-content-faq55).~~
~~Other actions, like marking messages read and snoozing messages are available via multiple selection.~~ ~~You can long press a message to start multiple selection. Viz také [tento dotaz](#user-content-faq55).~~
~~Swiping left or right to mark a message read or unread is unnatural because the message first goes away and later comes back in a different shape.~~ ~~Note that there is an advanced option to mark messages automatically read on moving,~~~~which is in most cases a perfect replacement for the sequence mark read and move to some folder.~~ ~~You can also mark messages read from new message notifications.~~
@ -1748,7 +1751,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
Please see [this FAQ](#user-content-faq111) about OAuth support.
Podívejte se prosím na [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq111) o podpoře OAuth.
Note that Yahoo, AOL, and Sky do not support standard push messages. The Yahoo email app uses a proprietary, undocumented protocol for push messages.
@ -1847,12 +1850,12 @@ Links for less usual protocols like telnet and ftp will not automatically be lin
~~Synchronizing messages is an expensive proces because the local and remote messages need to be compared,~~ ~~so periodically synchronizing messages will not result in saving battery power, more likely the contrary.~~
~~See [this FAQ](#user-content-faq39) about optimizing battery usage.~~
~~~Podívejte se na [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq39) o optimalizaci využití baterie.~~
<br/>
<aname="faq92"></a>
<aname="faq92"mark="crwd-mark"></a>
**(92) Can you add spam filtering, verification of the DKIM signature and SPF authorization?**
Spam filtering, verification of the [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail) signature and [SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) authorization is a task of email servers, not of an email client. Servers generally have more memory and computing power, so they are much better suited to this task than battery-powered devices. Also, you'll want spam filtered for all your email clients, possibly including web email, not just one email client. Moreover, email servers have access to information, like the IP address, etc of the connecting server, which an email client has no access to.
@ -1871,10 +1874,10 @@ If legitimate messages are failing authentication, you should notify the sender
<br/>
<aname="faq93"></a>
<aname="faq93"mark="crwd-mark"></a>
**(93) Can you allow installation/data storage on external storage media (sdcard)?**
FairEmail uses services and alarms, provides widgets and listens for the boot completed event to be started on device start, so it is not possible to store the app on external storage media, like an sdcard. See also [here](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
FairEmail uses services and alarms, provides widgets and listens for the boot completed event to be started on device start, so it is not possible to store the app on external storage media, like an sdcard. Viz také [zde](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
Messages, attachments, etc stored on external storage media, like an sdcard, can be accessed by other apps and is therefore not safe. See [here](https://developer.android.com/training/data-storage) for the details.
@ -1884,14 +1887,14 @@ If you need to save on storage space, you can limit the number of days messages
<br/>
<aname="faq94"></a>
<aname="faq94"mark="crwd-mark"></a>
**(94) What does the red/orange stripe at the end of the header mean?**
The red/orange stripe at the left side of the header means that the DKIM, SPF or DMARC authentication failed. See also [this FAQ](#user-content-faq92).
The red/orange stripe at the left side of the header means that the DKIM, SPF or DMARC authentication failed. Viz také [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq92).
<br/>
<aname="faq95"></a>
<aname="faq95"mark="crwd-mark"></a>
**(95) Why are not all apps shown when selecting an attachment or image?**
For privacy and security reasons FairEmail does not have permissions to directly access files, instead the Storage Access Framework, available and recommended since Android 4.4 KitKat (released in 2013), is used to select files.
@ -1902,14 +1905,14 @@ Android Q will make it harder and maybe even impossible to directly access files
<br/>
<aname="faq96"></a>
<aname="faq96"mark="crwd-mark"></a>
**(96) Where can I find the IMAP and SMTP settings?**
The IMAP settings are part of the (custom) account settings and the SMTP settings are part of the identity settings.
<br/>
<aname="faq97"></a>
<aname="faq97"mark="crwd-mark"></a>
**(97) What is 'cleanup' ?**
About each four hours FairEmail runs a cleanup job that:
@ -1924,14 +1927,14 @@ Note that the cleanup job will only run when the synchronize service is active.
<br/>
<aname="faq98"></a>
<aname="faq98"mark="crwd-mark"></a>
**(98) Why can I still pick contacts after revoking contacts permissions?**
After revoking contacts permissions Android does not allow FairEmail access to your contacts anymore. However, picking contacts is delegated to and done by Android and not by FairEmail, so this will still be possible without contacts permissions.
<br/>
<aname="faq99"></a>
<aname="faq99"mark="crwd-mark"></a>
**(99) Can you add a rich text or markdown editor?**
FairEmail provides common text formatting (bold, italic, underline, text size and color) via a toolbar that appears after selecting some text.
@ -1940,7 +1943,7 @@ A [Rich text](https://en.wikipedia.org/wiki/Formatted_text) or [Markdown](https:
<br/>
<aname="faq100"></a>
<aname="faq100"mark="crwd-mark"></a>
**(100) How can I synchronize Gmail categories?**
You can synchronize Gmail categories by creating filters to label categorized messages:
@ -1964,7 +1967,7 @@ You can use *Force sync* in the three-dots menu of the unified inbox to let Fair
<br/>
<aname="faq101"></a>
<aname="faq101"mark="crwd-mark"></a>
**(101) What does the blue/orange dot at the bottom of the conversations mean?**
The dot shows the relative position of the conversation in the message list. The dot will be show orange when the conversation is the first or last in the message list, else it will be blue. The dot is meant as an aid when swiping left/right to go to the previous/next conversation.
@ -1973,7 +1976,7 @@ The dot is disabled by default and can be enabled with the display settings *Sho
<br/>
<aname="faq102"></a>
<aname="faq102"mark="crwd-mark"></a>
**(102) How can I enable auto rotation of images?**
Images will automatically be rotated when automatic resizing of images is enabled in the settings (enabled by default). However, automatic rotating depends on the [Exif](https://en.wikipedia.org/wiki/Exif) information to be present and to be correct, which is not always the case. Particularly not when taking a photo with a camara app from FairEmail.
@ -1982,7 +1985,7 @@ Note that only [JPEG](https://en.wikipedia.org/wiki/JPEG) and [PNG](https://en.w
<br/>
<aname="faq103"></a>
<aname="faq103"mark="crwd-mark"></a>
**(103) How can I record audio?**
You can record audio if you have a recording app installed which supports the [RECORD_SOUND_ACTION](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media#RECORD_SOUND_ACTION) intent. If no supported app is installed, FairEmail will not show a record audio action/icon.
@ -1991,7 +1994,7 @@ Unfortunately and surprisingly, most recording apps do not seem to support this
<br/>
<aname="faq104"></a>
<aname="faq104"mark="crwd-mark"></a>
**(104) What do I need to know about error reporting?**
* Error reports will help improve FairEmail
@ -2005,7 +2008,7 @@ Unfortunately and surprisingly, most recording apps do not seem to support this
<br/>
<aname="faq105"></a>
<aname="faq105"mark="crwd-mark"></a>
**(105) How does the roam-like-at-home option work?**
FairEmail will check if the country code of the SIM card and the country code of the network are in the [EU roam-like-at-home countries](https://en.wikipedia.org/wiki/European_Union_roaming_regulations#Territorial_extent) and assumes no roaming if the country codes are equal and the advanced roam-like-at-home option is enabled.
@ -2014,7 +2017,7 @@ So, you don't have to disable this option if you don't have an EU SIM or are not
<br/>
<aname="faq106"></a>
<aname="faq106"mark="crwd-mark"></a>
**(106) Which launchers can show a badge count with the number of unread messages?**
Please [see here](https://github.com/leolin310148/ShortcutBadger#supported-launchers) for a list of launchers which can show the number of unread messages.
@ -2041,7 +2044,7 @@ The number of new, unread messages will be in an integer "*count*" parameter.
<br/>
<aname="faq107"></a>
<aname="faq107"mark="crwd-mark"></a>
**(107) How do I use colored stars?**
You can set a colored star via the *more* message menu, via multiple selection (started by long pressing a message), by long pressing a star in a conversation or automatically by using [rules](#user-content-faq71).
@ -2052,14 +2055,14 @@ Some email clients use IMAP keywords for colors. However, not all servers suppor
<br/>
<aname="faq108"></a>
<aname="faq108"mark="crwd-mark"></a>
**~~(108) Can you add permanently delete messages from any folder?~~**
~~When you delete messages from a folder the messages will be moved to the trash folder, so you have a chance to restore the messages.~~ ~~You can permanently delete messages from the trash folder.~~ ~~Permanently delete messages from other folders would defeat the purpose of the trash folder, so this will not be added.~~
<br/>
<aname="faq109"></a>
<aname="faq109"mark="crwd-mark"></a>
**~~(109) Why is 'select account' available in official versions only?~~**
~~Using *select account* to select and authorize Google accounts require special permission from Google for security and privacy reasons.~~ ~~This special permission can only be acquired for apps a developer manages and is responsible for.~~~~Third party builds, like the F-Droid builds, are managed by third parties and are the responsibility of these third parties.~~~~So, only these third parties can acquire the required permission from Google.~~ ~~Since these third parties do not actually support FairEmail, they are most likely not going to request the required permission.~~
@ -2073,7 +2076,7 @@ Some email clients use IMAP keywords for colors. However, not all servers suppor
<br/>
<aname="faq110"></a>
<aname="faq110"mark="crwd-mark"></a>
**(110) Why are (some) messages empty and/or attachments corrupt?**
Empty messages and/or corrupt attachments are probably being caused by a bug in the server software. Older Microsoft Exchange software is known to cause this problem. Mostly you can workaround this by disabling *Partial fetch* in the advanced account settings:
@ -2086,7 +2089,7 @@ Disabling *Partial fetch* will result in more memory usage.
<br/>
<aname="faq111"></a>
<aname="faq111"mark="crwd-mark"></a>
**(111) Is OAuth supported?**
OAuth for Gmail is supported via the quick setup wizard. The Android account manager will be used to fetch and refresh OAuth tokens for selected on-device accounts. OAuth for non on-device accounts is not supported because Google requires a [yearly security audit](https://support.google.com/cloud/answer/9110914) ($15,000 to $75,000) for this.
@ -2099,20 +2102,20 @@ OAuth access for Yahoo was requested, but Yahoo never responded to the request.
<br/>
<aname="faq112"></a>
<aname="faq112"mark="crwd-mark"></a>
**(112) Which email provider do you recommend?**
FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Pro více informací si prosím přečtěte [tento nejčastější dotaz](#user-content-faq129).
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
<br/>
<aname="faq113"></a>
<aname="faq113"mark="crwd-mark"></a>
**(113) How does biometric authentication work?**
If your device has a biometric sensor, for example a fingerprint sensor, you can enable/disable biometric authentication in the navigation (hamburger) menu of the setup screen. When enabled FairEmail will require biometric authentication after a period of inactivity or after the screen has been turned off while FairEmail was running. Activity is navigation within FairEmail, for example opening a conversation thread. The inactivity period duration can be configured in the miscellaneous settings. When biometric authentication is enabled new message notifications will not show any content and FairEmail won't be visible on the Android recents screen.
@ -2123,14 +2126,14 @@ Biometric authentication is a pro feature.
<br/>
<aname="faq114"></a>
<aname="faq114"mark="crwd-mark"></a>
**(114) Can you add an import for the settings of other email apps?**
The format of the settings files of most other email apps is not documented, so this is difficult. Sometimes it is possible to reverse engineer the format, but as soon as the settings format changes things will break. Also, settings are often incompatible. For example, FairEmail has unlike most other email apps settings for the number of days to synchronize messages for and for the number of days to keep messages for, mainly to save on battery usage. Moreover, setting up an account/identity with the quick setup is simple, so it is not really worth the effort.
<br/>
<aname="faq115"></a>
<aname="faq115"mark="crwd-mark"></a>
**(115) Can you add email address chips?**
Email address [chips](https://material.io/design/components/chips.html) look nice, but cannot be edited, which is quite inconvenient when you made a typo in an email address.
Google manages all purchases, so as a developer I have little control over purchases. So, basically the only thing I can do, is give some advice:
@ -2179,14 +2182,14 @@ If you cannot solve the problem with the purchase, you will have to contact Goog
<br/>
<aname="faq118"></a>
<aname="faq118"mark="crwd-mark"></a>
**(118) What does 'Remove tracking parameters' exactly?**
Checking *Remove tracking parameters* will remove all [UTM parameters](https://en.wikipedia.org/wiki/UTM_parameters) from a link.
<br/>
<aname="faq119"></a>
<aname="faq119"mark="crwd-mark"></a>
**~~(119) Can you add colors to the unified inbox widget?~~**
~~The widget is designed to look good on most home/launcher screens by making it monochrome and by using a half transparent background.~~ ~~This way the widget will nicely blend in, while still being properly readable.~~
@ -2197,7 +2200,7 @@ Due to Android limitations it is not possible to dynamically set the opacity of
<br/>
<aname="faq120"></a>
<aname="faq120"mark="crwd-mark"></a>
**(120) Why are new message notifications not removed on opening the app?**
New message notifications will be removed on swiping notifications away or on marking the associated messages read. Opening the app will not remove new message notifications. This gives you a choice to leave new message notifications as a reminder that there are still unread messages.
@ -2206,7 +2209,7 @@ On Android 7 Nougat and later new message notifications will be [grouped](https:
<br/>
<aname="faq121"></a>
<aname="faq121"mark="crwd-mark"></a>
**(121) How are messages grouped into a conversation?**
By default FairEmail groups messages in conversations. This can be turned of in the display settings.
@ -2215,14 +2218,14 @@ FairEmail groups messages based on the standard *Message-ID*, *In-Reply-To* and
<br/>
<aname="faq122"></a>
<aname="faq122"mark="crwd-mark"></a>
**~~(122) Why is the recipient name/email address show with a warning color?~~**
~~The recipient name and/or email address in the addresses section will be shown in a warning color~~ ~~when the sender domain name and the domain name of the *to* address do not match.~~ ~~Mostly this indicates that the message was received *via* an account with another email address.~~
<br/>
<aname="faq123"></a>
<aname="faq123"mark="crwd-mark"></a>
**(123) What will happen when FairEmail cannot connect to an email server?**
When FairEmail cannot connect to an email server to receive messages, for example when the internet connection is bad or a firewall or a VPN is blocking the connection, FairEmail will wait 8, 16 and 32 seconds while keeping the device awake (=use battery power) and try again to connect. If this fails, FairEmail will schedule an alarm to retry after 15, 30 and 60 minutes and let the device sleep (=no battery usage).
@ -2239,21 +2242,21 @@ Note that sending will not be retried in case of authentication problems and whe
<br/>
<aname="faq124"></a>
<aname="faq124"mark="crwd-mark"></a>
**(124) Why do I get 'Message too large or too complex to display'?**
The message *Message too large or too complex to display* will be shown if there are more than 100,000 characters or more than 500 links in a message. Reformatting and displaying such messages will take too long. You can try to use the original message view, powered by the browser, instead.
<br/>
<aname="faq125"></a>
<aname="faq125"mark="crwd-mark"></a>
**(125) What are the current experimental features?**
* ...
<br/>
<aname="faq126"></a>
<aname="faq126"mark="crwd-mark"></a>
**(126) Can message previews be sent to my wearable?**
FairEmail fetches a message in two steps:
@ -2273,21 +2276,21 @@ If you use a Samsung wearable with the Galaxy Wearable (Samsung Gear) app, you m
<br/>
<aname="faq127"></a>
<aname="faq127"mark="crwd-mark"></a>
**(127) How can I fix 'Syntactically invalid HELO argument(s)'?**
The error *... Syntactically invalid HELO argument(s) ...* means that the SMTP server rejected the local IP address or host name. You can likely fix this error by enabling or disabling the advanced indentity option *Use local IP address instead of host name*.
<br/>
<aname="faq128"></a>
<aname="faq128"mark="crwd-mark"></a>
**(128) How can I reset asked questions, for example to show images?**
You can reset asked questions via the three dots overflow menu in the miscellaneous settings.
<br/>
<aname="faq129"></a>
<aname="faq129"mark="crwd-mark"></a>
**(129) Are ProtonMail, Tutanota supported?**
ProtonMail uses a proprietary email protocol and [does not directly support IMAP](https://protonmail.com/support/knowledge-base/imap-smtp-and-pop3-setup/), so you cannot use FairEmail to access ProtonMail.
@ -2296,7 +2299,7 @@ Tutanota uses a proprietary email protocol and [does not support IMAP](https://t
<br/>
<aname="faq130"></a>
<aname="faq130"mark="crwd-mark"></a>
**(130) What does message error ... mean?**
A series of lines with orangish or red texts with technical information means that debug mode was enabled in the miscellaneous settings.
@ -2313,7 +2316,7 @@ Please see [here](#user-content-faq22) for other error messages in the outbox.
<br/>
<aname="faq131"></a>
<aname="faq131"mark="crwd-mark"></a>
**(131) Can you change the direction for swiping to previous/next message?**
If you read from left to right, swiping to the left will show the next message. Similarly, if you read from right to left, swiping to the right will show the next message.
@ -2324,7 +2327,7 @@ Anyway, there is a behavior setting to reverse the swipe direction.
<br/>
<aname="faq132"></a>
<aname="faq132"mark="crwd-mark"></a>
**(132) Why are new message notifications silent?**
Notifications are silent by default on some MIUI versions. Please see [here](http://en.miui.com/thread-3930694-1-1.html) how you can fix this.
@ -2335,7 +2338,7 @@ Android might rate limit the notification sound, which can cause some new messag
<br/>
<aname="faq133"></a>
<aname="faq133"mark="crwd-mark"></a>
**(133) Why is ActiveSync not supported?**
The Microsoft Exchange ActiveSync protocol [is patented](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync#Licensing) and can therefore not be supported. For this reason you won't find many, if any, other email clients supporting ActiveSync.
@ -2346,7 +2349,7 @@ Note that the desciption of FairEmail starts with the remark that non-standard p
<br/>
<aname="faq134"></a>
<aname="faq134"mark="crwd-mark"></a>
**(134) Can you add deleting local messages?**
*POP3*
@ -2363,7 +2366,7 @@ It is also possible to set the swipe left or right action to hide a message.
<br/>
<aname="faq135"></a>
<aname="faq135"mark="crwd-mark"></a>
**(135) Why are trashed messages and drafts shown in conversations?**
Individual messages will rarely be trashed and mostly this happens by accident. Showing trashed messages in conversations makes it easier to find them back.
@ -2374,7 +2377,7 @@ Similarly, drafts are shown in conversations to find them back in the context wh
<br/>
<aname="faq136"></a>
<aname="faq136"mark="crwd-mark"></a>
**(136) How can I delete an account/identity/folder?**
Deleting an account/identity/folder is a little bit hidden to prevent accidents.
@ -2387,14 +2390,14 @@ In the three-dots overflow menu at the top right there is an item to delete the
<br/>
<aname="faq137"></a>
<aname="faq137"mark="crwd-mark"></a>
**(137) How can I reset 'Don't ask again'?**
You can reset all questions set to be not asked again in the miscellaneous settings.
<br/>
<aname="faq138"></a>
<aname="faq138"mark="crwd-mark"></a>
**(138) Can you add calendar/contact management/synchronizing?**
Calendar and contact management can better be done by a separate, specialized app. Note that FairEmail is a specialized email app, not an office suite.
@ -2409,8 +2412,8 @@ Note that FairEmail does support replying to calendar invites (a pro feature) an
<br/>
<aname="faq83"></a>
<aname="faq139"></a>
<aname="faq83"mark="crwd-mark"></a>
<aname="faq139"mark="crwd-mark"></a>
**(139) How do I fix 'User is authenticated but not connected'?**
In fact this Microsoft Exchange specific error is an incorrect error message caused by a bug in older Exchange server software.
@ -2432,14 +2435,14 @@ Note that it should be a backslash and not a forward slash.
<br/>
<aname="faq140"></a>
<aname="faq140"mark="crwd-mark"></a>
**(140) Why does the message text contain strange characters?**
Displaying strange characters is almost always caused by specifying no or an invalid character encoding by the sending software. FairEmail will assume [ISO 8859-1](https://en.wikipedia.org/wiki/ISO/IEC_8859-1) when no character set or when [US-ASCII](https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII) was specified. Other than that there is no way to reliably determine the correct character encoding automatically, so this cannot be fixed by FairEmail. The right action is to complain to the sender.
<br/>
<aname="faq141"></a>
<aname="faq141"mark="crwd-mark"></a>
**(141) How can I fix 'A drafts folder is required to send messages'?**
To store draft messages a drafts folder is required. In most cases FairEmail will automatically select the drafts folders on adding an account based on [the attributes](https://www.iana.org/assignments/imap-mailbox-name-attributes/imap-mailbox-name-attributes.xhtml) the email server sends. However, some email servers are not configured properly and do not send these attributes. In this case FairEmail tries to identify the drafts folder by name, but this might fail if the drafts folder has an unusual name or is not present at all.
@ -2452,7 +2455,7 @@ Quick link for Gmail: [https://mail.google.com/mail/u/0/#settings/labels](https:
<br/>
<aname="faq142"></a>
<aname="faq142"mark="crwd-mark"></a>
**(142) How can I store sent messages in the inbox?**
Generally, it is not a good idea to store sent messages in the inbox because this is hard to undo and could be incompatible with other email clients.
@ -2465,7 +2468,7 @@ If this is not an option, you can [create a rule](#user-content-faq71) to automa
<br/>
<aname="faq143"></a>
<aname="faq143"mark="crwd-mark"></a>
**~~(143) Can you add a trash folder for POP3 accounts?~~**
[POP3](https://en.wikipedia.org/wiki/Post_Office_Protocol) is a very limited protocol. Basically only messages can be downloaded and deleted from the inbox. It is not even possible to mark a message read.
@ -2478,12 +2481,12 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
<br/>
<aname="faq144"></a>
<aname="faq144"mark="crwd-mark"></a>
**(144) How can I record voice notes?**
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2493,7 +2496,7 @@ Voice notes will automatically be attached.
<br/>
<aname="faq145"></a>
<aname="faq145"mark="crwd-mark"></a>
**(145) How can I set a notification sound for an account, folder or sender?**
Account:
@ -2518,7 +2521,7 @@ Setting a notification sound for an account, folder or sender requires Android 8
<br/>
<aname="faq146"></a>
<aname="faq146"mark="crwd-mark"></a>
**(146) How can I fix incorrect message times?**
Since the sent date/time is optional and can be manipulated by the sender, FairEmail uses the server received date/time by default.
@ -2531,7 +2534,7 @@ This will not change the time of already synchronized messages. To solve this, l
<br/>
<aname="faq147"></a>
<aname="faq147"mark="crwd-mark"></a>
**(147) What should I know about third party versions?**
You likely came here because you are using a third party build of FairEmail.
@ -2552,7 +2555,7 @@ If you have a problem with the F-Droid build, please check if there is a newer G
<br/>
<aname="faq148"></a>
<aname="faq148"mark="crwd-mark"></a>
**(148) How can I use an Apple iCloud account?**
There is a built-in profile for Apple iCloud, but if needed you can find the right settings [here](https://support.apple.com/en-us/HT202304).
@ -2561,7 +2564,7 @@ When using two-factor authentication you might need to use an [app-specific pass
<br/>
<aname="faq149"></a>
<aname="faq149"mark="crwd-mark"></a>
**(149) How does the unread message count widget work?**
The unread message count widget shows the number of unread messages either for all accounts or for a selected account, but only for the folders for which new message notifications are enabled.
@ -2574,7 +2577,7 @@ Tapping on the notification will synchronize all folders for which synchronizati
<br/>
<aname="faq150"></a>
<aname="faq150"mark="crwd-mark"></a>
**(150) Can you add cancelling calendar invites?**
Cancelling calendar invites (removing calendar events) requires write calendar permission, which will result in effectively granting permission to read and write *all* calendar events of *all* calendars.
@ -2585,7 +2588,7 @@ Inserting new calendar events can be done without permissions with special [inte
<br/>
<aname="faq151"></a>
<aname="faq151"mark="crwd-mark"></a>
**(151) Can you add backup/restore of messages?**
An email client is meant to read and write messages, not to backup and restore messages. Note that breaking or losing your device, means losing your messages!
@ -2598,7 +2601,7 @@ If you want to import an mbox file to an existing email account, you can use Thu
<br/>
<aname="faq152"></a>
<aname="faq152"mark="crwd-mark"></a>
**(152) How can I insert a contact group?**
You can insert the email addresses of all contacts in a contact group via the three dots menu of the message composer.
@ -2607,7 +2610,7 @@ You can define contact groups with the Android contacts app, please see [here](h
<br/>
<aname="faq153"></a>
<aname="faq153"mark="crwd-mark"></a>
**(153) Why does permanently deleting Gmail message not work?**
You might need to change [the Gmail IMAP settings](https://mail.google.com/mail/u/0/#settings/fwdandpop) on a desktop browser to make it work:
@ -2621,14 +2624,14 @@ Some background: Gmail seems to have an additional message view for IMAP, which
<br/>
<aname="faq154"></a>
<aname="faq154"mark="crwd-mark"></a>
**~~(154) Can you add favicons as contact photos?~~**
~~Besides that a [favicon](https://en.wikipedia.org/wiki/Favicon) might be shared by many email addresses with the same domain name~~ ~~and therefore is not directly related to an email address, favicons can be used to track you.~~
<br/>
<aname="faq155"></a>
<aname="faq155"mark="crwd-mark"></a>
**(155) What is a winmail.dat file?**
A *winmail.dat* file is sent by an incorrectly configured Outlook client. It is a Microsoft specific file format ([TNEF](https://en.wikipedia.org/wiki/Transport_Neutral_Encapsulation_Format)) containing a message and possibly attachments.
@ -2639,7 +2642,7 @@ You can view it with for example the Android app [Letter Opener](https://play.go
<br/>
<aname="faq156"></a>
<aname="faq156"mark="crwd-mark"></a>
**(156) How can I set up an Office 365 account?**
An Office 365 account can be set up via the quick setup wizard and selecting *Office 365 (OAuth)*.
@ -2648,7 +2651,7 @@ If the wizard ends with *AUTHENTICATE failed*, IMAP and/or SMTP might be disable
<br/>
<aname="faq157"></a>
<aname="faq157"mark="crwd-mark"></a>
**(157) How can I set up an Free.fr account?**
Veuillez [voir ici](https://free.fr/assistance/597.html) pour les instructions.
@ -332,7 +332,7 @@ Android viser ikoner for højprioritets statusnotifikationer først og skjuler F
Statusnjælkenotifikationen kan deaktiveres via FairEmails notifikationsindstillinger:
* Android 8 Oreo og senere: Tryk på knappen *Tjenestekanal* og deaktivér notifikationskanalen via Android-indstillingerne
* Android 8 Oreo og senere: Tryk på *Modtagekanal*-knappen og deaktivér kanalen via Android-indstillingerne (dette deaktiverer ikke notifikationer for nye besked)
* Android 7 Nougat og tidligere: Aktivér *Benyt baggrundstjenester til synkronisering af beskeder*, men husk at læse bemærkningen under indstillingen
For at fjerne notifikationen kan du kan skifte til periodisk beskedsynkronisering i modtagelsesindstillingerne, dog vil dette muligvis forbruger mere strøm. Se [hér](#user-content-faq39) for flere detailjer vedr. batteriforbrug.
@ -612,6 +612,7 @@ Kun signarede beskeder understøttes, kun krypterede beskeder understøttes ikke
Almindelige fejl:
* *Ingen nøgle*: Ingen PGP-nøgle tilgængelig for en af de angivne e-mailadresser
* *Manglende krypteringsnøgle*: Der er sandsynligvis valgt en nøgle i FairEmail, der ikke længere forefindes i OpenKeychain-appen. Nulstilling af nøglen (se ovenfor) løser sandsynligvis dette problem.
*S/MIME*
@ -946,31 +947,33 @@ Alternativt kan du muligvis aktivere *Filer*-appen igen vha. Android app-indstil
Ja, du kan oversætte FairEmail-teksterne til dit sprog [via Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Tilmelding er gratis.
Ønsker du dit navn/alias inkluderet på listen over bidragsydere i appens *Om*-afsnit, så [kontakt mig](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport) venligst.
<br/>
<aname="faq27"></a>
**(27) Hvordan skelnes mellem indlejrede og eksterne billeder?**
**(27) Hvordan skelnes mellem indlejrede eller eksterne billeder?**
Bemærk, at download af eksterne billeder fra en fjernserver kan bruges til at registrere, at du har set en besked, hvilket du sandsynligvis ikke ønsker, hvis beskeden er spam eller ondsindet.
Bemærk, at download af eksterne billeder fra en fjernserver kan bruges til at registrere, at du har set en besked, hvilket du sandsynligvis ikke ønsker, såfremt beskeden er spam eller ondsindet.
<br/>
<aname="faq28"></a>
**(28) Hvordan håndteres statusbjælkenotifikationer?**
I opsætningen findes knappen *Håndtér notifikationer * til at navigere direkte til Android-notifikationsindstillingerne for FairEmail.
I opsætningen findes knappen *Håndtér notifikationer *til at gå direkte til Android-notifikationsindstillingerne for FairEmail.
I Android 8.0 Oreo og senere kan du håndtere egenskaberne for de individuelle notifikationskanaler, f.eks. indstilling af en bestemt notifikationslyd eller visning af notifikationer på låseskærmen.
@ -982,9 +985,9 @@ FairEmail har flg. notifikationskanaler:
* Advarsel: Benyttes til advarselsnotifikationer
* Fejl: Benyttes til notifikationer om fejl
Tjek [hér](https://developer.android.com/guide/topics/ui/notifiers/notifications#ManageChannels) for detaljer om notifikationskanaler. Kort sagt: Tryk på notifikationskanalnavnet for at tilgå kanalindstillingerne.
Tjek [hér](https://developer.android.com/guide/topics/ui/notifiers/notifications#ManageChannels) for detaljer om notifikationskanaler. Kort sagt: Tryk på notifikationskanalens navn for at tilgå kanalindstillingerne.
I versioner før Android 8 Oreo kan du opsætte notifikationslyden i indstillingerne.
På Android før Android 8 Oreo kan du opsætte notifikationslyden i indstillingerne.
Tjek [denne FAQ](#user-content-faq21), hvis din enhed har et notifikationslys.
@ -993,14 +996,14 @@ Tjek [denne FAQ](#user-content-faq21), hvis din enhed har et notifikationslys.
<aname="faq29"></a>
**(29) Hvordan fås notifikationer om nye beskeder for andre mapper?**
Foretag blot et langt tryk på en mappe, vælg *Redigér egenskaber*, og aktivér enten *Vis i den fælles indbakke* eller *Notificér om nye beskeder* (kun tilgængelig i Android 7 Nougat og senere) og tryk på *Gem*.
Benyt blot et langt tryk på en mappe, vælg *Redigér egenskaber*, og aktivér enten *Vis i den fælles indbakke* eller *Notificér om nye beskeder* (kun tilgængelig på Android 7 Nougat og senere) og tryk på *Gem*.
<br/>
<aname="faq30"></a>
**(30) Hvordan benyttes de medfølgende hurtige indstillinger?**
**(30) Hvordan kan de medfølgende hurtige indstillinger benyttes?**
Der er hurtige indstillinger (indstillingsfliser) tilgængelig for at:
Der findes hurtige indstillinger (indstillingsfliser) for:
* globalt aktivere/deaktivere synkronisering
* vise antallet af nye beskeder og markér dem som set (ikke læst)
@ -1012,12 +1015,12 @@ Hurtige indstillinger kræver Android 7.0 Nougat eller senere. Brug af indstilli
<aname="faq31"></a>
**(31) Hvordan kan de medfølgende genveje benyttes?**
Der er genveje tilgængelig for at:
Der findes genveje til:
* skrive en ny besked til en favoritkontakt
* opsætte konti, identiteter mv.
Genveje kræver Android 7.1 Nougat eller senere. Brugen af genveje forklares [hér](https://support.google.com/android/answer/2781850).
Genveje kræver Android 7.1 Nougat eller senere. Brug af genveje forklares [hér](https://support.google.com/android/answer/2781850).
<br/>
@ -1031,9 +1034,9 @@ Man kan benytte [E-mail Fortrolighedstester](https://www.emailprivacytester.com/
For at forhindre spam accepterer de fleste udbydere kun bekræftede adresser ifm. afsendelser.
For at forhindre spam accepterer de fleste udbydere kun bekræftede adresser ved afsendelser.
For example Google modifies the message headers like this for *unverified* addresses:
F.eks. ændrer Google beskedhoveder for *ikke-bekræftede* adresser på flg. vis:
```
Fra: Nogen <somebody@example.org>
@ -1042,62 +1045,62 @@ X-Google-Originale-Fra: Nogen <somebody+extra@example.org>
Dette betyder, at den redigerede afsenderadresse automatisk erstattes af en bekræftet adresse inden bekedafsendelsen.
Bemærk, at dette er uafhængigt af at beskedmodtagelse.
Note that this is independent of receiving messages.
<br/>
<aname="faq34"></a>
**(34) Hvordan matches identiteter?**
**(34) How are identities matched?**
Identiteter matches som forventet efter konto. For indgående beskeder bliver adresserne *til*, *cc*, *bcc*, *fra* og *(X-)leverede/konvolut/originale-til* tjekket (i denne rækkefølge) og for udgående beskeder (kladder, udbakke og sendt) tjekkes kun *fra*-adresserne.
Identities are as expected matched by account. For incoming messages the *to*, *cc*, *bcc*, *from* and *(X-)delivered/envelope/original-to* addresses will be checked (in this order) and for outgoing messages (drafts, outbox and sent) only the *from* addresses will be checked.
Den matchede adresse vises som *via* i adresseafsnittet.
The matched address will be shown as *via* in the addresses section.
Bemærk, at identiteter skal aktiveres for at kunne matches, samt at andre kontoidentiteter ikke tages i betragtning.
Note that identities needs to be enabled to be able to be matched and that identities of other accounts will not be considered.
Matchning udføres kun én gang efter modtagelse af en besked, så ændring af opsætningen ændrer ikke eksisterende beskeder. Du kan dog rydde lokale beskeder vha. langt tryk på en mappe i mappelisten og synkronisere beskederne igen.
Matching will be done only once on receiving a message, so changing the configuration will not change existing messages. You could clear local messages by long pressing a folder in the folder list and synchronize the messages again though.
Det er muligt at opsætte en [regex](https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression) i identitetsindstillingerne for at få en e-mailadresses matchende brugernavn (delen før @-tegnet).
It is possible to configure a [regex](https://en.wikipedia.org/wiki/Regular_expression) in the identity settings to match the username of an email address (the part before the @ sign).
Bemærk, at domænenavnet (delene efter @) altid skal være identisk med identitetens domænenavn.
Note that the domain name (the parts after the @ sign) always needs to be equal to the domain name of the identity.
Vil du matche e-mailadresserne til specielle formål, abc@eksemepel.dk og xyx@eksemepel.dk og også gerne have en fallback e-mailadresse, hoved@eksemepel.dk, kan du gøre noget ala dette:
If you like to match the special purpose email addresses abc@example.com and xyx@example.com and like to have a fallback email address main@example.com as well, you could do something like this:
Matchede identiteter kan benyttes til beskedfarvekodning. Identitetsfarven har forrang over kontofarven. Brug af identitetsfarver er en Pro-funktion.
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Setting identity colors is a pro feature.
<br/>
<aname="faq35"></a>
**(35) Hvorfor bør man være forsigtig med at få vist billeder, vedhæftninger og den oprindelige besked?**
**(35) Why should I be careful with viewing images, attachments, and the original message?**
Visning af fjernlagrede billeder (se også [denne FAQ](#user-content-faq27)) fortæller muligvis ikke kun afsenderen, at du har set beskeden, men lækker også din IP-adresse.
Viewing remotely stored images (see also [this FAQ](#user-content-faq27)) might not only tell the sender that you have seen the message, but will also leak your IP address.
Åbning af vedhæftninger eller visning af en original besked kan muligvis indlæse eksternt indhold og eksekvere scripts, hvilket ikke alene kan forårsage læk af fortrolige informationer, men tillige udgøre en sikkerhedsrisiko.
Opening attachments or viewing an original message might load remote content and execute scripts, that might not only cause privacy sensitive information to leak, but can also be a security risk.
Bemærk, at dine kontakter, uden deres vidende, kan sende ondsindede beskeder, hvis de er blevet inficeret med malware.
Note that your contacts could unknowingly send malicious messages if they got infected with malware.
FairEmail omformaterer beskeder, hvilket får dem til at se anderledes ud end originalen, men afslører også phishing-links.
FairEmail formats messages again causing messages to look different from the original, but also uncovering phishing links.
Bemærk, at omformaterede beskeder ofte er mere læsbare end originalerne, da margerne er fjernet, og skrifttypefarver og -størrelser er standardiseret.
Note that reformatted messages are often better readable than original messages because the margins are removed, and font colors and sizes are standardized.
Som standard viser Gmail-appen billeder ved at downloade disse via en Google-proxyserver. Da billederne downloades fra kildeserveren [i realtid](https://blog.filippo.io/how-the-new-gmail-image-proxy-works-and-what-this-means-for-you/), er dette endnu mindre sikkert, da Google uden nogen større fordel også er involveret.
The Gmail app shows images by default by downloading the images through a Google proxy server. Since the images are downloaded from the source server [in real-time](https://blog.filippo.io/how-the-new-gmail-image-proxy-works-and-what-this-means-for-you/), this is even less secure because Google is involved too without providing much benefit.
Du kan som standard få vist billeder og originale beskeder for betroede afsendere fra gang til gang ved at markere *Spørg ikke igen om ...*.
You can show images and original messages by default for trusted senders on a case-by-case basis by checking *Do not ask this again for ...*.
Vil du nulstille *Åbn med* standard-apps, så tjek [hér](https://www.androidauthority.com/how-to-set-default-apps-android-clear-621269/).
If you want to reset the default *Open with* apps, please [see here](https://www.androidauthority.com/how-to-set-default-apps-android-clear-621269/).
<br/>
<aname="faq36"></a>
**(36) Hvordan krypteres indstillingsfiler?**
**(36) How are settings files encrypted?**
Kort version: AES 256 bit
Short version: AES 256 bit
Lang version:
Long version:
* 256 bit-nøglen genereres med *PBKDF2WithHmacSHA1* vha. en 128 bit, sikker tilfældigt salt samt 65.536 iterationer
* Cipher'en er *AES/CBC/PKCS5Padding*
@ -1105,54 +1108,54 @@ Lang version:
<br/>
<aname="faq37"></a>
**(37) Hvordan lagres adgangskoderr?**
**(37) How are passwords stored?**
Alle understøttede Android-versioner [krypterer alle brugerdata](https://source.android.com/security/encryption), så alle data, inkl. brugernavne, adgangskoder, beskeder mv., lagres krypteret.
All supported Android versions [encrypt all user data](https://source.android.com/security/encryption), so all data, including usernames, passwords, messages, etc, is stored encrypted.
Er enheden sikret med PIN-kode, mønster eller adgangskode, kan konto- og identitetsadgangskoder gøres synlige. Er dette er et problem, f.eks. fordi enheden deles med andre, så overvej brug af [brugerprofiler](https://www.howtogeek.com/333484/how-to-set-up-multiple-user-profiles-on-android/).
If the device is secured with a PIN, pattern or password, you can make the account and identity passwords visible. If this is a problem because you are sharing the device with other people, consider to use [user profiles](https://www.howtogeek.com/333484/how-to-set-up-multiple-user-profiles-on-android/).
<br/>
<aname="faq39"></a>
**(39) Hvordan kan FairEmails batteriforbrug reduceres?**
**(39) How can I reduce the battery usage of FairEmail?**
Som standard rapporterer nyere Android-versioner *app-brug* som en procentdel på Android-batteriindstillingssiden. **Forvirrende nok er *app-brug* ikke det samme som *batteriforbrug* og er ikke engang direkte relateret til batteriforbrug!** App-brugen (under i brug) vil være meget høj, da FairEmail bruger en forgrundstjeneste, der af Android betragtes som konstant app-brug. Dette betyder dog ikke, at FairEmail konstant forbruger strøm. Det reelle stømforbrug kan ses ved at gå til denne side:
Recent Android versions by default report *app usage* as a percentage in the Android battery settings screen. **Confusingly, *app usage* is not the same as *battery usage* and is not even directly related to battery usage!** The app usage (while in use) will be very high because FairEmail is using a foreground service which is considered as constant app usage by Android. However, this doesn't mean that FairEmail is constantly using battery power. The real battery usage can be seen by navigating to this screen:
*Android settings*, *Battery*, three-dots menu *Battery usage*, three-dots menu *Show full device usage*
Som en tommelfingerregel skal strømforbruget være under eller i hvert fald ikke meget højere end for *Mobilnetværks-standby*. Er det ikke tilfældet, så lad mig det venligst vide.
As a rule of thumb the battery usage should be below or in any case not be much higher than *Mobile network standby*. If this isn't the case, please let me know.
Det er uundgåeligt, at beskedsynkronisering forbruger strøm, da det kræver adgang til både netværk og beskeddatabase.
It is inevitable that synchronizing messages will use battery power because it requires network access and accessing the messages database.
Sammenlignes batteriforbruget for FairEmail med en anden e-mailklient, skal den anden e-mailklient være opsat på samme vis. Det er f.eks. ikke retvisende at sammenligne kontinuerlig synk (push-beskeder) og periodisk (ikke-regelmæssig) kontrol for nye beskeder.
If you are comparing the battery usage of FairEmail with another email client, please make sure the other email client is setup similarly. For example comparing always sync (push messages) and (infrequent) periodic checking for new messages is not a fair comparison.
Gentilslutninger til e-mailserver forbruger ekstra strøm, hvilket f.eks. en ustabil Internetforbindelse vil forårsage. I så tilfælde vil du måske kun synkronisere periodisk, f.eks. hver time, i stedet for kontinuerligt. Bemærk, at hyppig polling (mere end hvert 30.-60. minut) sandsynligvis vil forbruge mere strøm end kontinuerlig synkronisering, da det er ressourcekrævende at oprette forbindelse til serveren og sammenligne lokale og fjernbeskeder.
Reconnecting to an email server will use extra battery power, so an unstable internet connection will result in extra battery usage. In this case you might want to synchronize periodically, for example each hour, instead of continuously. Note that polling frequently (more than every 30-60 minutes) will likely use more battery power than synchronizing always because connecting to the server and comparing the local and remotes messages are expensive operations.
[På visse enheder](https://dontkillmyapp.com/) er det nødvendigt at *deaktivere* batterioptimeringer (opsætningstrin 4) for at holde e-mailserverforbindelser åbne.
[On some devices](https://dontkillmyapp.com/) it is necessary to *disable* battery optimizations (setup step 4) to keep connections to email servers open.
Størstedelen af strømforbruget, ikke medregnet at se beskeder, skyldes beskedesynkroniseringer (modtagelse/afsendelse). For at reducere strømforbruget, så indstil antallet af synkroniseringsdage til en lavere værdi, især hvis der er en masse nylige beskeder i en mappe. Langt tryk på et mappenavn i mappelisten, og vælg *Redigér egenskaber* for at tilgå denne indstilling.
Most of the battery usage, not considering viewing messages, is due to synchronization (receiving and sending) of messages. So, to reduce the battery usage, set the number of days to synchronize message for to a lower value, especially if there are a lot of recent messages in a folder. Long press a folder name in the folders list and select *Edit properties* to access this setting.
Har du mindst én gang om dagen Internetforbindelse, er det tilstrækkeligt at synkronisere beskeder blot for én dag.
If you have at least once a day internet connectivity, it is sufficient to synchronize messages just for one day.
Bemærk, at det antal dage, hvori beskeder *beholdes* kan sættes højere end det antal dage, hvori beskeder *synkroniseres*. Du kan f.eks. indledningsvis synkronisere beskeder i et stort antal dage, og efter at dette er afsluttet reducer antallet af beskedsynkroniseringsdage, men bevare antallet af dage, hvori beskeder skal beholdes.
Note that you can set the number of days to *keep* messages for to a higher number than to *synchronize* messages for. You could for example initially synchronize messages for a large number of days and after this has been completed reduce the number of days to synchronize messages for, but leave the number of days to keep messages for.
I modtagelsesindstillingerne kan du aktivere altid at synkronisere stjernemarkerede beskeder, hvilket lader dig beholde ældre beskeder, selvom du synkroniserer beskeder i et begrænset antal dage.
In the receive settings you can enable to always synchronize starred messages, which will allow you to keep older messages around while synchronizing messages for a limited number of days.
Deaktivering af mappeindstillingen *Download automatisk beskedtekster og vedhæftninger* vil betyde mindre netværkstrafik og dermed lavere strømforbrug. Du kan deaktivere denne indstilling for f.eks. Sendt-mappen og arkivet.
Disabling the folder option *Automatically download message texts and attachments* will result in less network traffic and thus less battery usage. You could disable this option for example for the sent folder and the archive.
Synkronisering af beskeder om natten er for det meste unødvendigt, så du kan spare strøm ved at undlade dette. Du kan i indstillingerne vælge en tidsplan for beskedsynkronisering (dette er en Pro-funktion).
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
FairEmail vil som standard synkronisere mappelisten ved hver tilslutning. Da mapper stort set ikke oprettes, omdøbes og slettes særligt ofte, kan du reducere netværks- og strømforbrug ved at deaktivere dette i modtagelsesindstillingerne.
FairEmail will by default synchronize the folder list on each connection. Since folders are mostly not created, renamed and deleted very often, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
Som standard vil FairEmail ved hver tilslutning tjekke, om gamle beskeder er blevet slettet fra serveren. Hvis du ikke har noget imod, at gamle beskederr, som er blevet slettet fra serveren stadig er synlige i FairEmail, kan du reducere netværks- og strømforbrug ved at deaktivere dette i modtagelsesindstillingerne.
FairEmail will by default check if old messages were deleted from the server on each connection. If you don't mind that old messages that were delete from the server are still visible in FairEmail, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
Visse udbydere følger ikke IMAP-standarden og holder ikke forbindelserne åbne længe nok. Dette tvinger FairEmail til ofte at oprette forbindelse igen, hvilket medfører ekstra strømforbrug. Du kan tjekke *Loggen* via hovednavigeringsmenuen for at se, om der er hyppige forbindelsesgenoprettelser (forbindelse lukket/nulstillet, læse-/skrivefejl/timeout mv.). Du kan omgå dette ved i de avancerede kontoindstillinger at sænke keep-alive intervallet til f.eks. 9 eller 15 min. Bemærk, at batterioptimeringer skal deaktiveres i opsætningstrin 4 for pålideligt at holde forbindelserne i live.
Some providers don't follow the IMAP standard and don't keep connections open long enough, forcing FairEmail to reconnect often, causing extra battery usage. You can inspect the *Log* via the main navigation menu to check if there are frequent reconnects (connection closed/reset, read/write error/timeout, etc). You can workaround this by lowering the keep-alive interval in the advanced account settings to for example 9 or 15 minutes. Note that battery optimizations need to be disabled in setup step 4 to reliably keep connections alive.
Visse udbydere sender hvert 2. minut noget i retning af et '*Stadig her*'. Dette resulterer i netværkstrafik samt vækning af din enhed, hvilket igen forårsager unødigt ekstra strømforbrug. Du kan tjekke *Loggen* via hovednavigeringsmenuen for at se, hvorvidt din udbyder gør dette. Benytter din udbyder [Dovecot](https://www.dovecot.org/) som IMAP-server, kan du anmode om, at indstillingen [imap_idle_notify_interval](https://wiki.dovecot.org/Timeouts) ændres til en højere værdi eller endnu bedre, deaktivere denne. Er din udbyder ikke er i stand eller villig til at ændre/deaktivere denne, så overvej at skifte til periodisk i stedet for kontinuerlig synkronisering. Du kan ændre dette i modtagelsesindstillingerne.
Some providers send every two minutes something like '*Still here*' resulting in network traffic and your device to wake up and causing unnecessary extra battery usage. You can inspect the *Log* via the main navigation menu to check if your provider is doing this. If your provider is using [Dovecot](https://www.dovecot.org/) as IMAP server, you could ask your provider to change the [imap_idle_notify_interval](https://wiki.dovecot.org/Timeouts) setting to a higher value or better yet, to disable this. If your provider is not able or willing to change/disable this, you should consider to switch to periodically instead of continuous synchronization. You can change this in the receive settings.
Ser du under opsætningen af en konto meddelelsen *Denne udbyder understøtter ikke push-beskeder*, så overvej at skifte til en moderne udbyder, der understøtter push-beskeder (IMAP IDLE) for at reducere strømforbruget.
If you got the message *This provider does not support push messages* while configuring an account, consider switching to a modern provider which supports push messages (IMAP IDLE) to reduce battery usage.
Har din enhed en [AMOLED](https://en.wikipedia.org/wiki/AMOLED)-skærm, kan du ved at skifte til det sorte tema spare strøm, mens du ser beskeder.
If your device has an [AMOLED](https://en.wikipedia.org/wiki/AMOLED) screen, you can save battery usage while viewing messages by switching to the black theme.
By default auto optimize in the receive settings is enabled, which will switch an account to periodically checking for new messages when the email server:
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
@ -2106,7 +2109,7 @@ FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
VIsse udbydere, såsom ProtonMail, Tutanota, anvender proprietære e-mailprotokoller, som umuliggør brug af tredjeparts e-mail apps. Se [denne FAQ](#user-content-faq129) for yderligere information.
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
@ -2483,7 +2486,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2536,7 +2539,7 @@ This will not change the time of already synchronized messages. To solve this, l
You likely came here because you are using a third party build of FairEmail.
Der er **kun support** i den seneste Play Butik-version, den seneste GitHub-udgivelse og F-Droid-build, men **kun**, hvis versionsnummeret for F-Droid-build er det samme som versionsnummeret for den seneste GitHub-udgivelse.
There is **only support** on the latest Play store version, the latest GitHub release and the F-Droid build, but **only if** the version number of the F-Droid build is the same as the version number of the latest GitHub release.
F-Droid builds irregularly, which can be problematic when there is an important update. Therefore you are advised to switch to the GitHub release.
@ -332,7 +332,7 @@ Android zeigt zuerst Symbole mit hoher Priorität in der Statusleiste an und wir
Die Statusleisten-Benachrichtigung kann über die Benachrichtigungseinstellungen von FairEmail deaktiviert werden:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,7 +612,8 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
* *Kein Schlüssel*: kein PGP-Schlüssel für eine der aufgeführten E-Mail-Adressen verfügbar
* *Verschlüsselungsschlüssel fehlt*: es wurde wahrscheinlich in FairEmail ein Schlüssel ausgewählt, der in der OpenKeychain-App nicht mehr vorhanden ist. Das Zurücksetzen des Schlüssels (siehe oben) wird dieses Problem eventuell beheben.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1067,7 +1070,7 @@ If you like to match the special purpose email addresses abc@example.com and xyx
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Das Festlegen von Identitätsfarben ist ein Pro-Funktion.
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Setting identity colors is a pro feature.
<br/>
@ -1140,7 +1143,7 @@ In the receive settings you can enable to always synchronize starred messages, w
Disabling the folder option *Automatically download message texts and attachments* will result in less network traffic and thus less battery usage. You could disable this option for example for the sent folder and the archive.
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In den Einstellungen können Sie einen Zeitplan für das Synchronisieren von Nachrichten auswählen (dies ist eine Pro-Funktion).
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
FairEmail will by default synchronize the folder list on each connection. Since folders are mostly not created, renamed and deleted very often, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
**(66) Ist FairMail in der Google Play-Familienmediathek verfügbar?**
**(66) Is FairEmail available in the Google Play Family Library?**
Der Preis für FairEmail ist dafür zu niedrig, niedriger als bei fast allen ähnlichen Apps, und es müssen [zu viele Gebühren und Steuern](#user-content-faq19) entrichtet werden. Google kassiert alleine schon 30% dafür, dass FairEmail in der [Google Play-Familienmediathek](https://support.google.com/googleone/answer/7007852) zur Verfügung gestellt wird. Beachten Sie, dass Google die Familienmediathek zwar anbietet, jedoch die Entwickler dafür bezahlen lässt und selbst nichts dazu beiträgt.
The price of FairEmail is too low, lower than that of most similar apps, and there are [too many fees and taxes](#user-content-faq19), Google alone already takes 30 %, to justify making FairEmail available in the [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Note that Google promotes the Family libray, but lets developers pay for it and doesn't contribute anything.
<br/>
@ -1587,7 +1590,7 @@ In the three-dots *more* message menu there is an item to create a rule for a re
The POP3 protocol does not support setting keywords and moving or copying messages.
Das Verwenden von Regeln ist ein Pro-Funktion.
Using rules is a pro feature.
<br/>
@ -1641,7 +1644,7 @@ Depending on the speed of your device (processor speed and maybe even more memor
Some convenience features, like grouping messages to display conversation threads and determining the previous/next message, take a little extra time. Note that there is no *the* next message because in the meantime a new message might have been arrived.
When comparing the speed of FairEmail with similar apps this should be part of the comparison. Es ist einfach, eine ähnliche, schnellere Anwendung zu entwickeln, die nur eine lineare Liste von Nachrichten anzeigt, obwohl sie möglicherweise zu viel Speicherplatz verbraucht, aber es ist nicht so einfach, die Ressourcennutzung richtig zu verwalten und fortgeschrittenere Funktionen wie das Anzeigen von Themenbäumen anzubieten.
When comparing the speed of FairEmail with similar apps this should be part of the comparison. It is easy to write a similar, faster app which just displays a lineair list of messages while possible using too much memory, but it is not so easy to properly manage resource usage and to offer more advanced features like conversation threading.
FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](https://developer.android.com/topic/libraries/architecture/), so there is little room for performance improvements.
@ -1706,7 +1709,7 @@ It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a per
It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
Terminplanung ist eine Pro-Funktion.
Scheduling is a pro feature.
<br/>
@ -1748,7 +1751,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
@ -1857,62 +1860,62 @@ Links for less usual protocols like telnet and ftp will not automatically be lin
Spam filtering, verification of the [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail) signature and [SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) authorization is a task of email servers, not of an email client. Servers generally have more memory and computing power, so they are much better suited to this task than battery-powered devices. Also, you'll want spam filtered for all your email clients, possibly including web email, not just one email client. Moreover, email servers have access to information, like the IP address, etc of the connecting server, which an email client has no access to.
Of course you can report messages as spam with FairEmail, which will move the reported messages to the spam folder and train the spam filter of the provider, which is how it is supposed to work. This can be done automatically with [filter rules](#user-content-faq71) too. Das Blockieren des Absenders erstellt eine Filterregel, um zukünftige Nachrichten dieses Absenders automatisch in den Spam-Ordner zu verschieben.
Of course you can report messages as spam with FairEmail, which will move the reported messages to the spam folder and train the spam filter of the provider, which is how it is supposed to work. This can be done automatically with [filter rules](#user-content-faq71) too. Blocking the sender will create a filter rule to automatically move future messages of the same sender into the spam folder.
Beachten Sie, dass Sie Spam-Nachrichten nicht löschen sollten, auch nicht aus dem Spam-Ordner. E-Mail-Server nutzen die Nachrichten im Spam-Ordner, um die Erkennung von zukünftigen Spam-Nachrichten zu trainieren.
Note that you should not delete spam messages, also not from the spam folder, because the email server uses the messages in the spam folder to "learn" what spam messages are.
Wenn Sie viele Spam-Nachrichten in Ihrem Posteingang erhalten, sollten Sie den E-Mail-Anbieter kontaktieren und anfragen, ob dessen Spam-Filter verbessert werden könnte.
If you receive a lot of spam messages in your inbox, the best you can do is to contact the email provider to ask if spam filtering can be improved.
FairEmail kann auch eine kleine rote Warnmeldung anzeigen, wenn DKIM, SPF oder [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) Authentifizierung auf dem empfangenen Server fehlgeschlagen ist. Sie können [Authentifizierungsüberprüfung](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_authentication) in den Anzeigeeinstellungen aktivieren/deaktivieren.
Also, FairEmail can show a small red warning flag when DKIM, SPF or [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) authentication failed on the receiving server. You can enable/disable [authentication verification](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_authentication) in the display settings.
FairEmail kann auch ein Warnzeichen anzeigen, wenn für den Domänennamen der (Antworten-) E-Mail-Adresse des Absenders keinen MX-Eintrag hinterlegt ist, mit dem auf einen E-Mail-Server verwiesen wird. Dies kann in den Empfangseinstellungen aktiviert werden. Beachten Sie, dass dies die Synchronisierung von Nachrichten erheblich verlangsamt.
FairEmail can show a warning flag too if the domain name of the (reply) email address of the sender does not define an MX record pointing to an email server. This can be enabled in the receive settings. Be aware that this will slow down synchronization of messages significantly.
Wenn bei legitimen Nachrichten die Authentifizierung fehlschlägt, sollten Sie den Absender benachrichtigen, da dies zu einem hohen Risiko führt, dass Nachrichten im Spam-Ordner landen. Darüber hinaus besteht ohne ordnungsgemäße Authentifizierung das Risiko, dass die Identität des Absenders vorgetäuscht werden kann. Der Absender könnte [dieses Tool](https://www.mail-tester.com/) verwenden, um die Authentifizierung und weitere Punkte zu überprüfen.
If legitimate messages are failing authentication, you should notify the sender because this will result in a high risk of messages ending up in the spam folder. Moreover, without proper authentication there is a risk the sender will be impersonated. The sender might use [this tool](https://www.mail-tester.com/) to check authentication and other things.
<br/>
<aname="faq93"></a>
**(93) Ist eine Installation oder das Verlagern des Datenspeichers auf einen externen Datenträger (sdcard) möglich?**
**(93) Can you allow installation/data storage on external storage media (sdcard)?**
FairEmail verwendet Dienste und Alarme, bietet Widgets und überwacht den abgeschlossenen Startvorgang des Geräts, wodurch es nicht möglich ist, die App auf externen Speichermedien, wie etwa auf einer SD-Karte, zu speichern. Siehe auch [hier](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
FairEmail uses services and alarms, provides widgets and listens for the boot completed event to be started on device start, so it is not possible to store the app on external storage media, like an sdcard. See also [here](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
Auf Nachrichten und Anhängen können andere Apps zugreifen, wenn die Daten auf externen Speichermedien gespeichert werden, wie z. B. auf einer SD-Karte. Siehe [hier](https://developer.android.com/training/data-storage) für die Details.
Messages, attachments, etc stored on external storage media, like an sdcard, can be accessed by other apps and is therefore not safe. See [here](https://developer.android.com/training/data-storage) for the details.
When needed you can save (raw) messages via the three-dots menu just above the message text and save attachments by tapping on the floppy icon.
Wenn Sie auf dem Speicherplatz sparen müssen, können Sie die Anzahl der Tage begrenzen, in denen Nachrichten synchronisiert und gespeichert werden. Sie können diese Einstellungen ändern, indem Sie lange auf einen Ordner in der Ordnerliste drücken und *Eigenschaften bearbeiten* auswählen.
If you need to save on storage space, you can limit the number of days messages are being synchronized and kept for. You can change these settings by long pressing a folder in the folder list and selecting *Edit properties*.
<br/>
<aname="faq94"></a>
**(94) Was bedeutet der rot-orangefarbene Streifen am Ende des Kopfes?**
**(94) What does the red/orange stripe at the end of the header mean?**
Der rot-orangefarbene Streifen auf der linken Seite des Headers bedeutet, dass die Authentifizierung von DKIM, SPF oder DMARC fehlgeschlagen ist. Siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq92).
The red/orange stripe at the left side of the header means that the DKIM, SPF or DMARC authentication failed. See also [this FAQ](#user-content-faq92).
<br/>
<aname="faq95"></a>
**(95) Warum werden nicht alle Apps angezeigt, wenn ein Anhang oder ein Bild ausgewählt wird?**
**(95) Why are not all apps shown when selecting an attachment or image?**
Aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen hat FairEmail keine Berechtigungen, um auf Dateien direkt zuzugreifen. Für diesen Zweck wird das Storage Access Framework verwendet und empfohlen, das seit Android 4.4 KitKat (veröffentlicht 2013) verfügbar ist.
For privacy and security reasons FairEmail does not have permissions to directly access files, instead the Storage Access Framework, available and recommended since Android 4.4 KitKat (released in 2013), is used to select files.
If an app is listed depends on if the app implements a [document provider](https://developer.android.com/guide/topics/providers/document-provider). If the app is not listed, you might need to ask the developer of the app to add support for the Storage Access Framework.
Android Q wird es schwieriger und vielleicht sogar unmöglich machen, direkt auf Dateien zuzugreifen, lesen Sie [hier](https://developer.android.com/preview/privacy/scoped-storage) und [hier](https://www.xda-developers.com/android-q-storage-access-framework-scoped-storage/) für weitere Details.
Android Q will make it harder and maybe even impossible to directly access files, see [here](https://developer.android.com/preview/privacy/scoped-storage) and [here](https://www.xda-developers.com/android-q-storage-access-framework-scoped-storage/) for more details.
<br/>
<aname="faq96"></a>
**(96) Wo finde ich die IMAP-und SMTP-Einstellungen?**
**(96) Where can I find the IMAP and SMTP settings?**
Die IMAP-Einstellungen sind Teil der (benutzerdefinierten) Kontoeinstellungen und die SMTP-Einstellungen sind Teil der Identitätseinstellungen.
The IMAP settings are part of the (custom) account settings and the SMTP settings are part of the identity settings.
<br/>
<aname="faq97"></a>
**(97) Was ist 'Bereinigen' ?**
**(97) What is 'cleanup' ?**
Ungefähr alle vier Stunden führt FairEmail einen Bereinigung durch, der:
About each four hours FairEmail runs a cleanup job that:
* Removes old message texts
* Removes old attachment files
@ -1920,7 +1923,7 @@ Ungefähr alle vier Stunden führt FairEmail einen Bereinigung durch, der:
* Removes old local contacts
* Removes old log entries
Beachten Sie, dass die Bereinigung nur durchgeführt wird, wenn der Synchronisierungsdienst aktiv ist.
Note that the cleanup job will only run when the synchronize service is active.
<br/>
@ -2106,7 +2109,7 @@ FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
Einige Anbieter wie ProtonMail, Tutanota verwenden proprietäre E-Mail-Protokolle, die es unmöglich machen, E-Mail-Apps von Dritten zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie in den [Häufig gestellten Fragen (FAQ)](#user-content-faq129).
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
@ -2119,7 +2122,7 @@ If your device has a biometric sensor, for example a fingerprint sensor, you can
Biometric authentication is meant to prevent others from seeing your messages only. FairEmail relies on device encryption for data encryption, see also [this FAQ](#user-content-faq37).
Biometrische Authentifizierung ist ein Pro-Funktion.
Biometric authentication is a pro feature.
<br/>
@ -2131,7 +2134,7 @@ The format of the settings files of most other email apps is not documented, so
<br/>
<aname="faq115"></a>
**(115) Können E-Mail-Adressen-Chips hinzufügt werden?**
**(115) Can you add email address chips?**
Email address [chips](https://material.io/design/components/chips.html) look nice, but cannot be edited, which is quite inconvenient when you made a typo in an email address.
@ -2265,7 +2268,7 @@ Directly after the first step new messages will be notified. However, only until
Since there is no guarantee that a message text will always be fetched directly after a message header, it is not possible to guarantee that a new message notification with a preview text will always be sent to a wearable.
Sofern das für Sie ausreichend ist, können Sie die Benachrichtigungsoption *Nur Benachrichtigungen mit einer Nachrichtenvorschau an Wearables senden* aktivieren, und falls dies nicht funktioniert, versuchen Sie die Benachrichtigungsoption *Benachrichtigungen nur mit einem Vorschautext anzeigen*.
If you think this is good enough, you can enable the notification option *Only send notifications with a message preview to wearables* and if this does not work, you can try to enable the notification option *Show notifications with a preview text only*.
If you want to have the full message text sent to your wearable, you can enable the notification option *Preview all text*. Note that some wearables are known to crash with this option enabled.
@ -2405,7 +2408,7 @@ You are advised to use the excellent, open source [DAVx⁵](https://f-droid.org/
Most providers support exporting your contacts. Please [see here](https://support.google.com/contacts/answer/1069522) about how you can import contacts if synchronizing is not possible.
Beachten Sie, dass FairEmail die Beantwortung von Kalendereinladungen (eine Pro-Funktion) und das Hinzufügen von Kalendereinladungen zu Ihrem persönlichen Kalender unterstützt.
Note that FairEmail does support replying to calendar invites (a pro feature) and adding calendar invites to your personal calendar.
<br/>
@ -2483,7 +2486,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2514,7 +2517,7 @@ Sender:
The order of precendence is: sender sound, folder sound, account sound and default sound.
Das Festlegen einer akaustischen Benachrichtigung für ein Konto, einen Ordner oder Absender erfordert Android 8 Oreo oder höher und ist eine Pro-Funktion.
Setting a notification sound for an account, folder or sender requires Android 8 Oreo or later and is a pro feature.
<br/>
@ -2536,11 +2539,11 @@ This will not change the time of already synchronized messages. To solve this, l
You likely came here because you are using a third party build of FairEmail.
Es gibt **nur Unterstützung** für die neueste PlayStore-Version, die neueste GitHub-Version und den neuesten F-Droid-Build, aber **nur, wenn** die Versionsnummer des F-Droid-Builds identisch mit der Versionsnummer des letzten GitHub-Releases ist.
There is **only support** on the latest Play store version, the latest GitHub release and the F-Droid build, but **only if** the version number of the F-Droid build is the same as the version number of the latest GitHub release.
F-Droid builds irregularly, which can be problematic when there is an important update. Therefore you are advised to switch to the GitHub release.
The F-Droid version is built from the same source code, but signed differently. Das bedeutet, dass alle Funktionen auch in der F-Droid-Version verfügbar sind, mit Ausnahme der Verwendung des Assistenten zur schnellen Einrichtung von Google Mail, da Google nur eine Signatur erlaubt (und zulässt).
The F-Droid version is built from the same source code, but signed differently. This means that all features are available in the F-Droid version too, except for using the Gmail quick setup wizard because Google approved (and allows) one signature only.
Note that you'll need to uninstall the F-Droid build first before you can install a GitHub release because Android refuses to install the same app with a different signature for security reasons.
@ -2708,7 +2711,7 @@ Requested features should:
Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long run feasible.
Wenn Sie eine Frage haben, eine Funktion wünschen oder einen Fehler melden möchten, benutzen Sie bitte [dieses Formular](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
If you have a question, want to request a feature or report a bug, please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
@ -332,7 +332,7 @@ Android zeigt zuerst Symbole mit hoher Priorität in der Statusleiste an und wir
Die Statusleisten-Benachrichtigung kann über die Benachrichtigungseinstellungen von FairEmail deaktiviert werden:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,7 +612,8 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
* *Kein Schlüssel*: kein PGP-Schlüssel für eine der aufgeführten E-Mail-Adressen verfügbar
* *Verschlüsselungsschlüssel fehlt*: es wurde wahrscheinlich in FairEmail ein Schlüssel ausgewählt, der in der OpenKeychain-App nicht mehr vorhanden ist. Das Zurücksetzen des Schlüssels (siehe oben) wird dieses Problem eventuell beheben.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1067,7 +1070,7 @@ If you like to match the special purpose email addresses abc@example.com and xyx
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Das Festlegen von Identitätsfarben ist ein Pro-Funktion.
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Setting identity colors is a pro feature.
<br/>
@ -1140,7 +1143,7 @@ In the receive settings you can enable to always synchronize starred messages, w
Disabling the folder option *Automatically download message texts and attachments* will result in less network traffic and thus less battery usage. You could disable this option for example for the sent folder and the archive.
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In den Einstellungen können Sie einen Zeitplan für das Synchronisieren von Nachrichten auswählen (dies ist eine Pro-Funktion).
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
FairEmail will by default synchronize the folder list on each connection. Since folders are mostly not created, renamed and deleted very often, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
**(66) Ist FairMail in der Google Play-Familienmediathek verfügbar?**
**(66) Is FairEmail available in the Google Play Family Library?**
Der Preis für FairEmail ist dafür zu niedrig, niedriger als bei fast allen ähnlichen Apps, und es müssen [zu viele Gebühren und Steuern](#user-content-faq19) entrichtet werden. Google kassiert alleine schon 30% dafür, dass FairEmail in der [Google Play-Familienmediathek](https://support.google.com/googleone/answer/7007852) zur Verfügung gestellt wird. Beachten Sie, dass Google die Familienmediathek zwar anbietet, jedoch die Entwickler dafür bezahlen lässt und selbst nichts dazu beiträgt.
The price of FairEmail is too low, lower than that of most similar apps, and there are [too many fees and taxes](#user-content-faq19), Google alone already takes 30 %, to justify making FairEmail available in the [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Note that Google promotes the Family libray, but lets developers pay for it and doesn't contribute anything.
<br/>
@ -1587,7 +1590,7 @@ In the three-dots *more* message menu there is an item to create a rule for a re
The POP3 protocol does not support setting keywords and moving or copying messages.
Das Verwenden von Regeln ist ein Pro-Funktion.
Using rules is a pro feature.
<br/>
@ -1641,7 +1644,7 @@ Depending on the speed of your device (processor speed and maybe even more memor
Some convenience features, like grouping messages to display conversation threads and determining the previous/next message, take a little extra time. Note that there is no *the* next message because in the meantime a new message might have been arrived.
When comparing the speed of FairEmail with similar apps this should be part of the comparison. Es ist einfach, eine ähnliche, schnellere Anwendung zu entwickeln, die nur eine lineare Liste von Nachrichten anzeigt, obwohl sie möglicherweise zu viel Speicherplatz verbraucht, aber es ist nicht so einfach, die Ressourcennutzung richtig zu verwalten und fortgeschrittenere Funktionen wie das Anzeigen von Themenbäumen anzubieten.
When comparing the speed of FairEmail with similar apps this should be part of the comparison. It is easy to write a similar, faster app which just displays a lineair list of messages while possible using too much memory, but it is not so easy to properly manage resource usage and to offer more advanced features like conversation threading.
FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](https://developer.android.com/topic/libraries/architecture/), so there is little room for performance improvements.
@ -1706,7 +1709,7 @@ It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a per
It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
Terminplanung ist eine Pro-Funktion.
Scheduling is a pro feature.
<br/>
@ -1748,7 +1751,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
@ -1857,62 +1860,62 @@ Links for less usual protocols like telnet and ftp will not automatically be lin
Spam filtering, verification of the [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail) signature and [SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) authorization is a task of email servers, not of an email client. Servers generally have more memory and computing power, so they are much better suited to this task than battery-powered devices. Also, you'll want spam filtered for all your email clients, possibly including web email, not just one email client. Moreover, email servers have access to information, like the IP address, etc of the connecting server, which an email client has no access to.
Of course you can report messages as spam with FairEmail, which will move the reported messages to the spam folder and train the spam filter of the provider, which is how it is supposed to work. This can be done automatically with [filter rules](#user-content-faq71) too. Das Blockieren des Absenders erstellt eine Filterregel, um zukünftige Nachrichten dieses Absenders automatisch in den Spam-Ordner zu verschieben.
Of course you can report messages as spam with FairEmail, which will move the reported messages to the spam folder and train the spam filter of the provider, which is how it is supposed to work. This can be done automatically with [filter rules](#user-content-faq71) too. Blocking the sender will create a filter rule to automatically move future messages of the same sender into the spam folder.
Beachten Sie, dass Sie Spam-Nachrichten nicht löschen sollten, auch nicht aus dem Spam-Ordner. E-Mail-Server nutzen die Nachrichten im Spam-Ordner, um die Erkennung von zukünftigen Spam-Nachrichten zu trainieren.
Note that you should not delete spam messages, also not from the spam folder, because the email server uses the messages in the spam folder to "learn" what spam messages are.
Wenn Sie viele Spam-Nachrichten in Ihrem Posteingang erhalten, sollten Sie den E-Mail-Anbieter kontaktieren und anfragen, ob dessen Spam-Filter verbessert werden könnte.
If you receive a lot of spam messages in your inbox, the best you can do is to contact the email provider to ask if spam filtering can be improved.
FairEmail kann auch eine kleine rote Warnmeldung anzeigen, wenn DKIM, SPF oder [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) Authentifizierung auf dem empfangenen Server fehlgeschlagen ist. Sie können [Authentifizierungsüberprüfung](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_authentication) in den Anzeigeeinstellungen aktivieren/deaktivieren.
Also, FairEmail can show a small red warning flag when DKIM, SPF or [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) authentication failed on the receiving server. You can enable/disable [authentication verification](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_authentication) in the display settings.
FairEmail kann auch ein Warnzeichen anzeigen, wenn für den Domänennamen der (Antworten-) E-Mail-Adresse des Absenders keinen MX-Eintrag hinterlegt ist, mit dem auf einen E-Mail-Server verwiesen wird. Dies kann in den Empfangseinstellungen aktiviert werden. Beachten Sie, dass dies die Synchronisierung von Nachrichten erheblich verlangsamt.
FairEmail can show a warning flag too if the domain name of the (reply) email address of the sender does not define an MX record pointing to an email server. This can be enabled in the receive settings. Be aware that this will slow down synchronization of messages significantly.
Wenn bei legitimen Nachrichten die Authentifizierung fehlschlägt, sollten Sie den Absender benachrichtigen, da dies zu einem hohen Risiko führt, dass Nachrichten im Spam-Ordner landen. Darüber hinaus besteht ohne ordnungsgemäße Authentifizierung das Risiko, dass die Identität des Absenders vorgetäuscht werden kann. Der Absender könnte [dieses Tool](https://www.mail-tester.com/) verwenden, um die Authentifizierung und weitere Punkte zu überprüfen.
If legitimate messages are failing authentication, you should notify the sender because this will result in a high risk of messages ending up in the spam folder. Moreover, without proper authentication there is a risk the sender will be impersonated. The sender might use [this tool](https://www.mail-tester.com/) to check authentication and other things.
<br/>
<aname="faq93"></a>
**(93) Ist eine Installation oder das Verlagern des Datenspeichers auf einen externen Datenträger (sdcard) möglich?**
**(93) Can you allow installation/data storage on external storage media (sdcard)?**
FairEmail verwendet Dienste und Alarme, bietet Widgets und überwacht den abgeschlossenen Startvorgang des Geräts, wodurch es nicht möglich ist, die App auf externen Speichermedien, wie etwa auf einer SD-Karte, zu speichern. Siehe auch [hier](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
FairEmail uses services and alarms, provides widgets and listens for the boot completed event to be started on device start, so it is not possible to store the app on external storage media, like an sdcard. See also [here](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
Auf Nachrichten und Anhängen können andere Apps zugreifen, wenn die Daten auf externen Speichermedien gespeichert werden, wie z. B. auf einer SD-Karte. Siehe [hier](https://developer.android.com/training/data-storage) für die Details.
Messages, attachments, etc stored on external storage media, like an sdcard, can be accessed by other apps and is therefore not safe. See [here](https://developer.android.com/training/data-storage) for the details.
When needed you can save (raw) messages via the three-dots menu just above the message text and save attachments by tapping on the floppy icon.
Wenn Sie auf dem Speicherplatz sparen müssen, können Sie die Anzahl der Tage begrenzen, in denen Nachrichten synchronisiert und gespeichert werden. Sie können diese Einstellungen ändern, indem Sie lange auf einen Ordner in der Ordnerliste drücken und *Eigenschaften bearbeiten* auswählen.
If you need to save on storage space, you can limit the number of days messages are being synchronized and kept for. You can change these settings by long pressing a folder in the folder list and selecting *Edit properties*.
<br/>
<aname="faq94"></a>
**(94) Was bedeutet der rot-orangefarbene Streifen am Ende des Kopfes?**
**(94) What does the red/orange stripe at the end of the header mean?**
Der rot-orangefarbene Streifen auf der linken Seite des Headers bedeutet, dass die Authentifizierung von DKIM, SPF oder DMARC fehlgeschlagen ist. Siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq92).
The red/orange stripe at the left side of the header means that the DKIM, SPF or DMARC authentication failed. See also [this FAQ](#user-content-faq92).
<br/>
<aname="faq95"></a>
**(95) Warum werden nicht alle Apps angezeigt, wenn ein Anhang oder ein Bild ausgewählt wird?**
**(95) Why are not all apps shown when selecting an attachment or image?**
Aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen hat FairEmail keine Berechtigungen, um auf Dateien direkt zuzugreifen. Für diesen Zweck wird das Storage Access Framework verwendet und empfohlen, das seit Android 4.4 KitKat (veröffentlicht 2013) verfügbar ist.
For privacy and security reasons FairEmail does not have permissions to directly access files, instead the Storage Access Framework, available and recommended since Android 4.4 KitKat (released in 2013), is used to select files.
If an app is listed depends on if the app implements a [document provider](https://developer.android.com/guide/topics/providers/document-provider). If the app is not listed, you might need to ask the developer of the app to add support for the Storage Access Framework.
Android Q wird es schwieriger und vielleicht sogar unmöglich machen, direkt auf Dateien zuzugreifen, lesen Sie [hier](https://developer.android.com/preview/privacy/scoped-storage) und [hier](https://www.xda-developers.com/android-q-storage-access-framework-scoped-storage/) für weitere Details.
Android Q will make it harder and maybe even impossible to directly access files, see [here](https://developer.android.com/preview/privacy/scoped-storage) and [here](https://www.xda-developers.com/android-q-storage-access-framework-scoped-storage/) for more details.
<br/>
<aname="faq96"></a>
**(96) Wo finde ich die IMAP-und SMTP-Einstellungen?**
**(96) Where can I find the IMAP and SMTP settings?**
Die IMAP-Einstellungen sind Teil der (benutzerdefinierten) Kontoeinstellungen und die SMTP-Einstellungen sind Teil der Identitätseinstellungen.
The IMAP settings are part of the (custom) account settings and the SMTP settings are part of the identity settings.
<br/>
<aname="faq97"></a>
**(97) Was ist 'Bereinigen' ?**
**(97) What is 'cleanup' ?**
Ungefähr alle vier Stunden führt FairEmail einen Bereinigung durch, der:
About each four hours FairEmail runs a cleanup job that:
* Removes old message texts
* Removes old attachment files
@ -1920,7 +1923,7 @@ Ungefähr alle vier Stunden führt FairEmail einen Bereinigung durch, der:
* Removes old local contacts
* Removes old log entries
Beachten Sie, dass die Bereinigung nur durchgeführt wird, wenn der Synchronisierungsdienst aktiv ist.
Note that the cleanup job will only run when the synchronize service is active.
<br/>
@ -2106,7 +2109,7 @@ FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
Einige Anbieter wie ProtonMail, Tutanota verwenden proprietäre E-Mail-Protokolle, die es unmöglich machen, E-Mail-Apps von Dritten zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie in den [Häufig gestellten Fragen (FAQ)](#user-content-faq129).
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
@ -2119,7 +2122,7 @@ If your device has a biometric sensor, for example a fingerprint sensor, you can
Biometric authentication is meant to prevent others from seeing your messages only. FairEmail relies on device encryption for data encryption, see also [this FAQ](#user-content-faq37).
Biometrische Authentifizierung ist ein Pro-Funktion.
Biometric authentication is a pro feature.
<br/>
@ -2131,7 +2134,7 @@ The format of the settings files of most other email apps is not documented, so
<br/>
<aname="faq115"></a>
**(115) Können E-Mail-Adressen-Chips hinzufügt werden?**
**(115) Can you add email address chips?**
Email address [chips](https://material.io/design/components/chips.html) look nice, but cannot be edited, which is quite inconvenient when you made a typo in an email address.
@ -2265,7 +2268,7 @@ Directly after the first step new messages will be notified. However, only until
Since there is no guarantee that a message text will always be fetched directly after a message header, it is not possible to guarantee that a new message notification with a preview text will always be sent to a wearable.
Sofern das für Sie ausreichend ist, können Sie die Benachrichtigungsoption *Nur Benachrichtigungen mit einer Nachrichtenvorschau an Wearables senden* aktivieren, und falls dies nicht funktioniert, versuchen Sie die Benachrichtigungsoption *Benachrichtigungen nur mit einem Vorschautext anzeigen*.
If you think this is good enough, you can enable the notification option *Only send notifications with a message preview to wearables* and if this does not work, you can try to enable the notification option *Show notifications with a preview text only*.
If you want to have the full message text sent to your wearable, you can enable the notification option *Preview all text*. Note that some wearables are known to crash with this option enabled.
@ -2405,7 +2408,7 @@ You are advised to use the excellent, open source [DAVx⁵](https://f-droid.org/
Most providers support exporting your contacts. Please [see here](https://support.google.com/contacts/answer/1069522) about how you can import contacts if synchronizing is not possible.
Beachten Sie, dass FairEmail die Beantwortung von Kalendereinladungen (eine Pro-Funktion) und das Hinzufügen von Kalendereinladungen zu Ihrem persönlichen Kalender unterstützt.
Note that FairEmail does support replying to calendar invites (a pro feature) and adding calendar invites to your personal calendar.
<br/>
@ -2483,7 +2486,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2514,7 +2517,7 @@ Sender:
The order of precendence is: sender sound, folder sound, account sound and default sound.
Das Festlegen einer akaustischen Benachrichtigung für ein Konto, einen Ordner oder Absender erfordert Android 8 Oreo oder höher und ist eine Pro-Funktion.
Setting a notification sound for an account, folder or sender requires Android 8 Oreo or later and is a pro feature.
<br/>
@ -2536,11 +2539,11 @@ This will not change the time of already synchronized messages. To solve this, l
You likely came here because you are using a third party build of FairEmail.
Es gibt **nur Unterstützung** für die neueste PlayStore-Version, die neueste GitHub-Version und den neuesten F-Droid-Build, aber **nur, wenn** die Versionsnummer des F-Droid-Builds identisch mit der Versionsnummer des letzten GitHub-Releases ist.
There is **only support** on the latest Play store version, the latest GitHub release and the F-Droid build, but **only if** the version number of the F-Droid build is the same as the version number of the latest GitHub release.
F-Droid builds irregularly, which can be problematic when there is an important update. Therefore you are advised to switch to the GitHub release.
The F-Droid version is built from the same source code, but signed differently. Das bedeutet, dass alle Funktionen auch in der F-Droid-Version verfügbar sind, mit Ausnahme der Verwendung des Assistenten zur schnellen Einrichtung von Google Mail, da Google nur eine Signatur erlaubt (und zulässt).
The F-Droid version is built from the same source code, but signed differently. This means that all features are available in the F-Droid version too, except for using the Gmail quick setup wizard because Google approved (and allows) one signature only.
Note that you'll need to uninstall the F-Droid build first before you can install a GitHub release because Android refuses to install the same app with a different signature for security reasons.
@ -2708,7 +2711,7 @@ Requested features should:
Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long run feasible.
Wenn Sie eine Frage haben, eine Funktion wünschen oder einen Fehler melden möchten, benutzen Sie bitte [dieses Formular](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
If you have a question, want to request a feature or report a bug, please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
@ -332,7 +332,7 @@ Android zeigt zuerst Symbole mit hoher Priorität in der Statusleiste an und wir
Die Statusleisten-Benachrichtigung kann über die Benachrichtigungseinstellungen von FairEmail deaktiviert werden:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,7 +612,8 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
* *Kein Schlüssel*: kein PGP-Schlüssel für eine der aufgeführten E-Mail-Adressen verfügbar
* *Verschlüsselungsschlüssel fehlt*: es wurde wahrscheinlich in FairEmail ein Schlüssel ausgewählt, der in der OpenKeychain-App nicht mehr vorhanden ist. Das Zurücksetzen des Schlüssels (siehe oben) wird dieses Problem eventuell beheben.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1067,7 +1070,7 @@ If you like to match the special purpose email addresses abc@example.com and xyx
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Das Festlegen von Identitätsfarben ist ein Pro-Funktion.
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Setting identity colors is a pro feature.
<br/>
@ -1140,7 +1143,7 @@ In the receive settings you can enable to always synchronize starred messages, w
Disabling the folder option *Automatically download message texts and attachments* will result in less network traffic and thus less battery usage. You could disable this option for example for the sent folder and the archive.
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In den Einstellungen können Sie einen Zeitplan für das Synchronisieren von Nachrichten auswählen (dies ist eine Pro-Funktion).
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
FairEmail will by default synchronize the folder list on each connection. Since folders are mostly not created, renamed and deleted very often, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
**(66) Ist FairMail in der Google Play-Familienmediathek verfügbar?**
**(66) Is FairEmail available in the Google Play Family Library?**
Der Preis für FairEmail ist dafür zu niedrig, niedriger als bei fast allen ähnlichen Apps, und es müssen [zu viele Gebühren und Steuern](#user-content-faq19) entrichtet werden. Google kassiert alleine schon 30% dafür, dass FairEmail in der [Google Play-Familienmediathek](https://support.google.com/googleone/answer/7007852) zur Verfügung gestellt wird. Beachten Sie, dass Google die Familienmediathek zwar anbietet, jedoch die Entwickler dafür bezahlen lässt und selbst nichts dazu beiträgt.
The price of FairEmail is too low, lower than that of most similar apps, and there are [too many fees and taxes](#user-content-faq19), Google alone already takes 30 %, to justify making FairEmail available in the [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Note that Google promotes the Family libray, but lets developers pay for it and doesn't contribute anything.
<br/>
@ -1587,7 +1590,7 @@ In the three-dots *more* message menu there is an item to create a rule for a re
The POP3 protocol does not support setting keywords and moving or copying messages.
Das Verwenden von Regeln ist ein Pro-Funktion.
Using rules is a pro feature.
<br/>
@ -1641,7 +1644,7 @@ Depending on the speed of your device (processor speed and maybe even more memor
Some convenience features, like grouping messages to display conversation threads and determining the previous/next message, take a little extra time. Note that there is no *the* next message because in the meantime a new message might have been arrived.
When comparing the speed of FairEmail with similar apps this should be part of the comparison. Es ist einfach, eine ähnliche, schnellere Anwendung zu entwickeln, die nur eine lineare Liste von Nachrichten anzeigt, obwohl sie möglicherweise zu viel Speicherplatz verbraucht, aber es ist nicht so einfach, die Ressourcennutzung richtig zu verwalten und fortgeschrittenere Funktionen wie das Anzeigen von Themenbäumen anzubieten.
When comparing the speed of FairEmail with similar apps this should be part of the comparison. It is easy to write a similar, faster app which just displays a lineair list of messages while possible using too much memory, but it is not so easy to properly manage resource usage and to offer more advanced features like conversation threading.
FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](https://developer.android.com/topic/libraries/architecture/), so there is little room for performance improvements.
@ -1706,7 +1709,7 @@ It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a per
It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
Terminplanung ist eine Pro-Funktion.
Scheduling is a pro feature.
<br/>
@ -1748,7 +1751,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
@ -1857,62 +1860,62 @@ Links for less usual protocols like telnet and ftp will not automatically be lin
Spam filtering, verification of the [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail) signature and [SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) authorization is a task of email servers, not of an email client. Servers generally have more memory and computing power, so they are much better suited to this task than battery-powered devices. Also, you'll want spam filtered for all your email clients, possibly including web email, not just one email client. Moreover, email servers have access to information, like the IP address, etc of the connecting server, which an email client has no access to.
Of course you can report messages as spam with FairEmail, which will move the reported messages to the spam folder and train the spam filter of the provider, which is how it is supposed to work. This can be done automatically with [filter rules](#user-content-faq71) too. Das Blockieren des Absenders erstellt eine Filterregel, um zukünftige Nachrichten dieses Absenders automatisch in den Spam-Ordner zu verschieben.
Of course you can report messages as spam with FairEmail, which will move the reported messages to the spam folder and train the spam filter of the provider, which is how it is supposed to work. This can be done automatically with [filter rules](#user-content-faq71) too. Blocking the sender will create a filter rule to automatically move future messages of the same sender into the spam folder.
Beachten Sie, dass Sie Spam-Nachrichten nicht löschen sollten, auch nicht aus dem Spam-Ordner. E-Mail-Server nutzen die Nachrichten im Spam-Ordner, um die Erkennung von zukünftigen Spam-Nachrichten zu trainieren.
Note that you should not delete spam messages, also not from the spam folder, because the email server uses the messages in the spam folder to "learn" what spam messages are.
Wenn Sie viele Spam-Nachrichten in Ihrem Posteingang erhalten, sollten Sie den E-Mail-Anbieter kontaktieren und anfragen, ob dessen Spam-Filter verbessert werden könnte.
If you receive a lot of spam messages in your inbox, the best you can do is to contact the email provider to ask if spam filtering can be improved.
FairEmail kann auch eine kleine rote Warnmeldung anzeigen, wenn DKIM, SPF oder [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) Authentifizierung auf dem empfangenen Server fehlgeschlagen ist. Sie können [Authentifizierungsüberprüfung](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_authentication) in den Anzeigeeinstellungen aktivieren/deaktivieren.
Also, FairEmail can show a small red warning flag when DKIM, SPF or [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) authentication failed on the receiving server. You can enable/disable [authentication verification](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_authentication) in the display settings.
FairEmail kann auch ein Warnzeichen anzeigen, wenn für den Domänennamen der (Antworten-) E-Mail-Adresse des Absenders keinen MX-Eintrag hinterlegt ist, mit dem auf einen E-Mail-Server verwiesen wird. Dies kann in den Empfangseinstellungen aktiviert werden. Beachten Sie, dass dies die Synchronisierung von Nachrichten erheblich verlangsamt.
FairEmail can show a warning flag too if the domain name of the (reply) email address of the sender does not define an MX record pointing to an email server. This can be enabled in the receive settings. Be aware that this will slow down synchronization of messages significantly.
Wenn bei legitimen Nachrichten die Authentifizierung fehlschlägt, sollten Sie den Absender benachrichtigen, da dies zu einem hohen Risiko führt, dass Nachrichten im Spam-Ordner landen. Darüber hinaus besteht ohne ordnungsgemäße Authentifizierung das Risiko, dass die Identität des Absenders vorgetäuscht werden kann. Der Absender könnte [dieses Tool](https://www.mail-tester.com/) verwenden, um die Authentifizierung und weitere Punkte zu überprüfen.
If legitimate messages are failing authentication, you should notify the sender because this will result in a high risk of messages ending up in the spam folder. Moreover, without proper authentication there is a risk the sender will be impersonated. The sender might use [this tool](https://www.mail-tester.com/) to check authentication and other things.
<br/>
<aname="faq93"></a>
**(93) Ist eine Installation oder das Verlagern des Datenspeichers auf einen externen Datenträger (sdcard) möglich?**
**(93) Can you allow installation/data storage on external storage media (sdcard)?**
FairEmail verwendet Dienste und Alarme, bietet Widgets und überwacht den abgeschlossenen Startvorgang des Geräts, wodurch es nicht möglich ist, die App auf externen Speichermedien, wie etwa auf einer SD-Karte, zu speichern. Siehe auch [hier](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
FairEmail uses services and alarms, provides widgets and listens for the boot completed event to be started on device start, so it is not possible to store the app on external storage media, like an sdcard. See also [here](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
Auf Nachrichten und Anhängen können andere Apps zugreifen, wenn die Daten auf externen Speichermedien gespeichert werden, wie z. B. auf einer SD-Karte. Siehe [hier](https://developer.android.com/training/data-storage) für die Details.
Messages, attachments, etc stored on external storage media, like an sdcard, can be accessed by other apps and is therefore not safe. See [here](https://developer.android.com/training/data-storage) for the details.
When needed you can save (raw) messages via the three-dots menu just above the message text and save attachments by tapping on the floppy icon.
Wenn Sie auf dem Speicherplatz sparen müssen, können Sie die Anzahl der Tage begrenzen, in denen Nachrichten synchronisiert und gespeichert werden. Sie können diese Einstellungen ändern, indem Sie lange auf einen Ordner in der Ordnerliste drücken und *Eigenschaften bearbeiten* auswählen.
If you need to save on storage space, you can limit the number of days messages are being synchronized and kept for. You can change these settings by long pressing a folder in the folder list and selecting *Edit properties*.
<br/>
<aname="faq94"></a>
**(94) Was bedeutet der rot-orangefarbene Streifen am Ende des Kopfes?**
**(94) What does the red/orange stripe at the end of the header mean?**
Der rot-orangefarbene Streifen auf der linken Seite des Headers bedeutet, dass die Authentifizierung von DKIM, SPF oder DMARC fehlgeschlagen ist. Siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq92).
The red/orange stripe at the left side of the header means that the DKIM, SPF or DMARC authentication failed. See also [this FAQ](#user-content-faq92).
<br/>
<aname="faq95"></a>
**(95) Warum werden nicht alle Apps angezeigt, wenn ein Anhang oder ein Bild ausgewählt wird?**
**(95) Why are not all apps shown when selecting an attachment or image?**
Aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen hat FairEmail keine Berechtigungen, um auf Dateien direkt zuzugreifen. Für diesen Zweck wird das Storage Access Framework verwendet und empfohlen, das seit Android 4.4 KitKat (veröffentlicht 2013) verfügbar ist.
For privacy and security reasons FairEmail does not have permissions to directly access files, instead the Storage Access Framework, available and recommended since Android 4.4 KitKat (released in 2013), is used to select files.
If an app is listed depends on if the app implements a [document provider](https://developer.android.com/guide/topics/providers/document-provider). If the app is not listed, you might need to ask the developer of the app to add support for the Storage Access Framework.
Android Q wird es schwieriger und vielleicht sogar unmöglich machen, direkt auf Dateien zuzugreifen, lesen Sie [hier](https://developer.android.com/preview/privacy/scoped-storage) und [hier](https://www.xda-developers.com/android-q-storage-access-framework-scoped-storage/) für weitere Details.
Android Q will make it harder and maybe even impossible to directly access files, see [here](https://developer.android.com/preview/privacy/scoped-storage) and [here](https://www.xda-developers.com/android-q-storage-access-framework-scoped-storage/) for more details.
<br/>
<aname="faq96"></a>
**(96) Wo finde ich die IMAP-und SMTP-Einstellungen?**
**(96) Where can I find the IMAP and SMTP settings?**
Die IMAP-Einstellungen sind Teil der (benutzerdefinierten) Kontoeinstellungen und die SMTP-Einstellungen sind Teil der Identitätseinstellungen.
The IMAP settings are part of the (custom) account settings and the SMTP settings are part of the identity settings.
<br/>
<aname="faq97"></a>
**(97) Was ist 'Bereinigen' ?**
**(97) What is 'cleanup' ?**
Ungefähr alle vier Stunden führt FairEmail einen Bereinigung durch, der:
About each four hours FairEmail runs a cleanup job that:
* Removes old message texts
* Removes old attachment files
@ -1920,7 +1923,7 @@ Ungefähr alle vier Stunden führt FairEmail einen Bereinigung durch, der:
* Removes old local contacts
* Removes old log entries
Beachten Sie, dass die Bereinigung nur durchgeführt wird, wenn der Synchronisierungsdienst aktiv ist.
Note that the cleanup job will only run when the synchronize service is active.
<br/>
@ -2106,7 +2109,7 @@ FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
Einige Anbieter wie ProtonMail, Tutanota verwenden proprietäre E-Mail-Protokolle, die es unmöglich machen, E-Mail-Apps von Dritten zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie in den [Häufig gestellten Fragen (FAQ)](#user-content-faq129).
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
@ -2119,7 +2122,7 @@ If your device has a biometric sensor, for example a fingerprint sensor, you can
Biometric authentication is meant to prevent others from seeing your messages only. FairEmail relies on device encryption for data encryption, see also [this FAQ](#user-content-faq37).
Biometrische Authentifizierung ist ein Pro-Funktion.
Biometric authentication is a pro feature.
<br/>
@ -2131,7 +2134,7 @@ The format of the settings files of most other email apps is not documented, so
<br/>
<aname="faq115"></a>
**(115) Können E-Mail-Adressen-Chips hinzufügt werden?**
**(115) Can you add email address chips?**
Email address [chips](https://material.io/design/components/chips.html) look nice, but cannot be edited, which is quite inconvenient when you made a typo in an email address.
@ -2265,7 +2268,7 @@ Directly after the first step new messages will be notified. However, only until
Since there is no guarantee that a message text will always be fetched directly after a message header, it is not possible to guarantee that a new message notification with a preview text will always be sent to a wearable.
Sofern das für Sie ausreichend ist, können Sie die Benachrichtigungsoption *Nur Benachrichtigungen mit einer Nachrichtenvorschau an Wearables senden* aktivieren, und falls dies nicht funktioniert, versuchen Sie die Benachrichtigungsoption *Benachrichtigungen nur mit einem Vorschautext anzeigen*.
If you think this is good enough, you can enable the notification option *Only send notifications with a message preview to wearables* and if this does not work, you can try to enable the notification option *Show notifications with a preview text only*.
If you want to have the full message text sent to your wearable, you can enable the notification option *Preview all text*. Note that some wearables are known to crash with this option enabled.
@ -2405,7 +2408,7 @@ You are advised to use the excellent, open source [DAVx⁵](https://f-droid.org/
Most providers support exporting your contacts. Please [see here](https://support.google.com/contacts/answer/1069522) about how you can import contacts if synchronizing is not possible.
Beachten Sie, dass FairEmail die Beantwortung von Kalendereinladungen (eine Pro-Funktion) und das Hinzufügen von Kalendereinladungen zu Ihrem persönlichen Kalender unterstützt.
Note that FairEmail does support replying to calendar invites (a pro feature) and adding calendar invites to your personal calendar.
<br/>
@ -2483,7 +2486,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2514,7 +2517,7 @@ Sender:
The order of precendence is: sender sound, folder sound, account sound and default sound.
Das Festlegen einer akaustischen Benachrichtigung für ein Konto, einen Ordner oder Absender erfordert Android 8 Oreo oder höher und ist eine Pro-Funktion.
Setting a notification sound for an account, folder or sender requires Android 8 Oreo or later and is a pro feature.
<br/>
@ -2536,11 +2539,11 @@ This will not change the time of already synchronized messages. To solve this, l
You likely came here because you are using a third party build of FairEmail.
Es gibt **nur Unterstützung** für die neueste PlayStore-Version, die neueste GitHub-Version und den neuesten F-Droid-Build, aber **nur, wenn** die Versionsnummer des F-Droid-Builds identisch mit der Versionsnummer des letzten GitHub-Releases ist.
There is **only support** on the latest Play store version, the latest GitHub release and the F-Droid build, but **only if** the version number of the F-Droid build is the same as the version number of the latest GitHub release.
F-Droid builds irregularly, which can be problematic when there is an important update. Therefore you are advised to switch to the GitHub release.
The F-Droid version is built from the same source code, but signed differently. Das bedeutet, dass alle Funktionen auch in der F-Droid-Version verfügbar sind, mit Ausnahme der Verwendung des Assistenten zur schnellen Einrichtung von Google Mail, da Google nur eine Signatur erlaubt (und zulässt).
The F-Droid version is built from the same source code, but signed differently. This means that all features are available in the F-Droid version too, except for using the Gmail quick setup wizard because Google approved (and allows) one signature only.
Note that you'll need to uninstall the F-Droid build first before you can install a GitHub release because Android refuses to install the same app with a different signature for security reasons.
@ -2708,7 +2711,7 @@ Requested features should:
Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long run feasible.
Wenn Sie eine Frage haben, eine Funktion wünschen oder einen Fehler melden möchten, benutzen Sie bitte [dieses Formular](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
If you have a question, want to request a feature or report a bug, please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
@ -332,7 +332,7 @@ Android zeigt zuerst Symbole mit hoher Priorität in der Statusleiste an und wir
Die Statusleisten-Benachrichtigung kann über die Benachrichtigungseinstellungen von FairEmail deaktiviert werden:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,7 +612,8 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
* *Kein Schlüssel*: kein PGP-Schlüssel für eine der aufgeführten E-Mail-Adressen verfügbar
* *Verschlüsselungsschlüssel fehlt*: es wurde wahrscheinlich in FairEmail ein Schlüssel ausgewählt, der in der OpenKeychain-App nicht mehr vorhanden ist. Das Zurücksetzen des Schlüssels (siehe oben) wird dieses Problem eventuell beheben.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1067,7 +1070,7 @@ If you like to match the special purpose email addresses abc@example.com and xyx
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Das Festlegen von Identitätsfarben ist ein Pro-Funktion.
Matched identities can be used to color code messages. The identity color takes precedence over the account color. Setting identity colors is a pro feature.
<br/>
@ -1140,7 +1143,7 @@ In the receive settings you can enable to always synchronize starred messages, w
Disabling the folder option *Automatically download message texts and attachments* will result in less network traffic and thus less battery usage. You could disable this option for example for the sent folder and the archive.
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In den Einstellungen können Sie einen Zeitplan für das Synchronisieren von Nachrichten auswählen (dies ist eine Pro-Funktion).
Synchronizing messages at night is mostly not useful, so you can save on battery usage by not synchronizing at night. In the settings you can select a schedule for message synchronization (this is a pro feature).
FairEmail will by default synchronize the folder list on each connection. Since folders are mostly not created, renamed and deleted very often, you can save some network and battery usage by disabling this in the receive settings.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
**(66) Ist FairMail in der Google Play-Familienmediathek verfügbar?**
**(66) Is FairEmail available in the Google Play Family Library?**
Der Preis für FairEmail ist dafür zu niedrig, niedriger als bei fast allen ähnlichen Apps, und es müssen [zu viele Gebühren und Steuern](#user-content-faq19) entrichtet werden. Google kassiert alleine schon 30% dafür, dass FairEmail in der [Google Play-Familienmediathek](https://support.google.com/googleone/answer/7007852) zur Verfügung gestellt wird. Beachten Sie, dass Google die Familienmediathek zwar anbietet, jedoch die Entwickler dafür bezahlen lässt und selbst nichts dazu beiträgt.
The price of FairEmail is too low, lower than that of most similar apps, and there are [too many fees and taxes](#user-content-faq19), Google alone already takes 30 %, to justify making FairEmail available in the [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Note that Google promotes the Family libray, but lets developers pay for it and doesn't contribute anything.
<br/>
@ -1587,7 +1590,7 @@ In the three-dots *more* message menu there is an item to create a rule for a re
The POP3 protocol does not support setting keywords and moving or copying messages.
Das Verwenden von Regeln ist ein Pro-Funktion.
Using rules is a pro feature.
<br/>
@ -1641,7 +1644,7 @@ Depending on the speed of your device (processor speed and maybe even more memor
Some convenience features, like grouping messages to display conversation threads and determining the previous/next message, take a little extra time. Note that there is no *the* next message because in the meantime a new message might have been arrived.
When comparing the speed of FairEmail with similar apps this should be part of the comparison. Es ist einfach, eine ähnliche, schnellere Anwendung zu entwickeln, die nur eine lineare Liste von Nachrichten anzeigt, obwohl sie möglicherweise zu viel Speicherplatz verbraucht, aber es ist nicht so einfach, die Ressourcennutzung richtig zu verwalten und fortgeschrittenere Funktionen wie das Anzeigen von Themenbäumen anzubieten.
When comparing the speed of FairEmail with similar apps this should be part of the comparison. It is easy to write a similar, faster app which just displays a lineair list of messages while possible using too much memory, but it is not so easy to properly manage resource usage and to offer more advanced features like conversation threading.
FairEmail is based on the state-of-the-art [Android architecture components](https://developer.android.com/topic/libraries/architecture/), so there is little room for performance improvements.
@ -1706,7 +1709,7 @@ It is possible to install FairEmail in multiple user profiles, for example a per
It is also possible to create [rules](#user-content-faq71) with a time condition and to snooze messages until the end time of the time condition. This way it is possible to snooze business related messages until the start of the business hours. This also means that the messages will be on your device for when there is no internet connection, for example when flying.
Terminplanung ist eine Pro-Funktion.
Scheduling is a pro feature.
<br/>
@ -1748,7 +1751,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
@ -1857,62 +1860,62 @@ Links for less usual protocols like telnet and ftp will not automatically be lin
Spam filtering, verification of the [DKIM](https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail) signature and [SPF](https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Policy_Framework) authorization is a task of email servers, not of an email client. Servers generally have more memory and computing power, so they are much better suited to this task than battery-powered devices. Also, you'll want spam filtered for all your email clients, possibly including web email, not just one email client. Moreover, email servers have access to information, like the IP address, etc of the connecting server, which an email client has no access to.
Of course you can report messages as spam with FairEmail, which will move the reported messages to the spam folder and train the spam filter of the provider, which is how it is supposed to work. This can be done automatically with [filter rules](#user-content-faq71) too. Das Blockieren des Absenders erstellt eine Filterregel, um zukünftige Nachrichten dieses Absenders automatisch in den Spam-Ordner zu verschieben.
Of course you can report messages as spam with FairEmail, which will move the reported messages to the spam folder and train the spam filter of the provider, which is how it is supposed to work. This can be done automatically with [filter rules](#user-content-faq71) too. Blocking the sender will create a filter rule to automatically move future messages of the same sender into the spam folder.
Beachten Sie, dass Sie Spam-Nachrichten nicht löschen sollten, auch nicht aus dem Spam-Ordner. E-Mail-Server nutzen die Nachrichten im Spam-Ordner, um die Erkennung von zukünftigen Spam-Nachrichten zu trainieren.
Note that you should not delete spam messages, also not from the spam folder, because the email server uses the messages in the spam folder to "learn" what spam messages are.
Wenn Sie viele Spam-Nachrichten in Ihrem Posteingang erhalten, sollten Sie den E-Mail-Anbieter kontaktieren und anfragen, ob dessen Spam-Filter verbessert werden könnte.
If you receive a lot of spam messages in your inbox, the best you can do is to contact the email provider to ask if spam filtering can be improved.
FairEmail kann auch eine kleine rote Warnmeldung anzeigen, wenn DKIM, SPF oder [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) Authentifizierung auf dem empfangenen Server fehlgeschlagen ist. Sie können [Authentifizierungsüberprüfung](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_authentication) in den Anzeigeeinstellungen aktivieren/deaktivieren.
Also, FairEmail can show a small red warning flag when DKIM, SPF or [DMARC](https://en.wikipedia.org/wiki/DMARC) authentication failed on the receiving server. You can enable/disable [authentication verification](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_authentication) in the display settings.
FairEmail kann auch ein Warnzeichen anzeigen, wenn für den Domänennamen der (Antworten-) E-Mail-Adresse des Absenders keinen MX-Eintrag hinterlegt ist, mit dem auf einen E-Mail-Server verwiesen wird. Dies kann in den Empfangseinstellungen aktiviert werden. Beachten Sie, dass dies die Synchronisierung von Nachrichten erheblich verlangsamt.
FairEmail can show a warning flag too if the domain name of the (reply) email address of the sender does not define an MX record pointing to an email server. This can be enabled in the receive settings. Be aware that this will slow down synchronization of messages significantly.
Wenn bei legitimen Nachrichten die Authentifizierung fehlschlägt, sollten Sie den Absender benachrichtigen, da dies zu einem hohen Risiko führt, dass Nachrichten im Spam-Ordner landen. Darüber hinaus besteht ohne ordnungsgemäße Authentifizierung das Risiko, dass die Identität des Absenders vorgetäuscht werden kann. Der Absender könnte [dieses Tool](https://www.mail-tester.com/) verwenden, um die Authentifizierung und weitere Punkte zu überprüfen.
If legitimate messages are failing authentication, you should notify the sender because this will result in a high risk of messages ending up in the spam folder. Moreover, without proper authentication there is a risk the sender will be impersonated. The sender might use [this tool](https://www.mail-tester.com/) to check authentication and other things.
<br/>
<aname="faq93"></a>
**(93) Ist eine Installation oder das Verlagern des Datenspeichers auf einen externen Datenträger (sdcard) möglich?**
**(93) Can you allow installation/data storage on external storage media (sdcard)?**
FairEmail verwendet Dienste und Alarme, bietet Widgets und überwacht den abgeschlossenen Startvorgang des Geräts, wodurch es nicht möglich ist, die App auf externen Speichermedien, wie etwa auf einer SD-Karte, zu speichern. Siehe auch [hier](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
FairEmail uses services and alarms, provides widgets and listens for the boot completed event to be started on device start, so it is not possible to store the app on external storage media, like an sdcard. See also [here](https://developer.android.com/guide/topics/data/install-location).
Auf Nachrichten und Anhängen können andere Apps zugreifen, wenn die Daten auf externen Speichermedien gespeichert werden, wie z. B. auf einer SD-Karte. Siehe [hier](https://developer.android.com/training/data-storage) für die Details.
Messages, attachments, etc stored on external storage media, like an sdcard, can be accessed by other apps and is therefore not safe. See [here](https://developer.android.com/training/data-storage) for the details.
When needed you can save (raw) messages via the three-dots menu just above the message text and save attachments by tapping on the floppy icon.
Wenn Sie auf dem Speicherplatz sparen müssen, können Sie die Anzahl der Tage begrenzen, in denen Nachrichten synchronisiert und gespeichert werden. Sie können diese Einstellungen ändern, indem Sie lange auf einen Ordner in der Ordnerliste drücken und *Eigenschaften bearbeiten* auswählen.
If you need to save on storage space, you can limit the number of days messages are being synchronized and kept for. You can change these settings by long pressing a folder in the folder list and selecting *Edit properties*.
<br/>
<aname="faq94"></a>
**(94) Was bedeutet der rot-orangefarbene Streifen am Ende des Kopfes?**
**(94) What does the red/orange stripe at the end of the header mean?**
Der rot-orangefarbene Streifen auf der linken Seite des Headers bedeutet, dass die Authentifizierung von DKIM, SPF oder DMARC fehlgeschlagen ist. Siehe auch [diese FAQ](#user-content-faq92).
The red/orange stripe at the left side of the header means that the DKIM, SPF or DMARC authentication failed. See also [this FAQ](#user-content-faq92).
<br/>
<aname="faq95"></a>
**(95) Warum werden nicht alle Apps angezeigt, wenn ein Anhang oder ein Bild ausgewählt wird?**
**(95) Why are not all apps shown when selecting an attachment or image?**
Aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen hat FairEmail keine Berechtigungen, um auf Dateien direkt zuzugreifen. Für diesen Zweck wird das Storage Access Framework verwendet und empfohlen, das seit Android 4.4 KitKat (veröffentlicht 2013) verfügbar ist.
For privacy and security reasons FairEmail does not have permissions to directly access files, instead the Storage Access Framework, available and recommended since Android 4.4 KitKat (released in 2013), is used to select files.
If an app is listed depends on if the app implements a [document provider](https://developer.android.com/guide/topics/providers/document-provider). If the app is not listed, you might need to ask the developer of the app to add support for the Storage Access Framework.
Android Q wird es schwieriger und vielleicht sogar unmöglich machen, direkt auf Dateien zuzugreifen, lesen Sie [hier](https://developer.android.com/preview/privacy/scoped-storage) und [hier](https://www.xda-developers.com/android-q-storage-access-framework-scoped-storage/) für weitere Details.
Android Q will make it harder and maybe even impossible to directly access files, see [here](https://developer.android.com/preview/privacy/scoped-storage) and [here](https://www.xda-developers.com/android-q-storage-access-framework-scoped-storage/) for more details.
<br/>
<aname="faq96"></a>
**(96) Wo finde ich die IMAP-und SMTP-Einstellungen?**
**(96) Where can I find the IMAP and SMTP settings?**
Die IMAP-Einstellungen sind Teil der (benutzerdefinierten) Kontoeinstellungen und die SMTP-Einstellungen sind Teil der Identitätseinstellungen.
The IMAP settings are part of the (custom) account settings and the SMTP settings are part of the identity settings.
<br/>
<aname="faq97"></a>
**(97) Was ist 'Bereinigen' ?**
**(97) What is 'cleanup' ?**
Ungefähr alle vier Stunden führt FairEmail einen Bereinigung durch, der:
About each four hours FairEmail runs a cleanup job that:
* Removes old message texts
* Removes old attachment files
@ -1920,7 +1923,7 @@ Ungefähr alle vier Stunden führt FairEmail einen Bereinigung durch, der:
* Removes old local contacts
* Removes old log entries
Beachten Sie, dass die Bereinigung nur durchgeführt wird, wenn der Synchronisierungsdienst aktiv ist.
Note that the cleanup job will only run when the synchronize service is active.
<br/>
@ -2106,7 +2109,7 @@ FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
Einige Anbieter wie ProtonMail, Tutanota verwenden proprietäre E-Mail-Protokolle, die es unmöglich machen, E-Mail-Apps von Dritten zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie in den [Häufig gestellten Fragen (FAQ)](#user-content-faq129).
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
@ -2119,7 +2122,7 @@ If your device has a biometric sensor, for example a fingerprint sensor, you can
Biometric authentication is meant to prevent others from seeing your messages only. FairEmail relies on device encryption for data encryption, see also [this FAQ](#user-content-faq37).
Biometrische Authentifizierung ist ein Pro-Funktion.
Biometric authentication is a pro feature.
<br/>
@ -2131,7 +2134,7 @@ The format of the settings files of most other email apps is not documented, so
<br/>
<aname="faq115"></a>
**(115) Können E-Mail-Adressen-Chips hinzufügt werden?**
**(115) Can you add email address chips?**
Email address [chips](https://material.io/design/components/chips.html) look nice, but cannot be edited, which is quite inconvenient when you made a typo in an email address.
@ -2265,7 +2268,7 @@ Directly after the first step new messages will be notified. However, only until
Since there is no guarantee that a message text will always be fetched directly after a message header, it is not possible to guarantee that a new message notification with a preview text will always be sent to a wearable.
Sofern das für Sie ausreichend ist, können Sie die Benachrichtigungsoption *Nur Benachrichtigungen mit einer Nachrichtenvorschau an Wearables senden* aktivieren, und falls dies nicht funktioniert, versuchen Sie die Benachrichtigungsoption *Benachrichtigungen nur mit einem Vorschautext anzeigen*.
If you think this is good enough, you can enable the notification option *Only send notifications with a message preview to wearables* and if this does not work, you can try to enable the notification option *Show notifications with a preview text only*.
If you want to have the full message text sent to your wearable, you can enable the notification option *Preview all text*. Note that some wearables are known to crash with this option enabled.
@ -2405,7 +2408,7 @@ You are advised to use the excellent, open source [DAVx⁵](https://f-droid.org/
Most providers support exporting your contacts. Please [see here](https://support.google.com/contacts/answer/1069522) about how you can import contacts if synchronizing is not possible.
Beachten Sie, dass FairEmail die Beantwortung von Kalendereinladungen (eine Pro-Funktion) und das Hinzufügen von Kalendereinladungen zu Ihrem persönlichen Kalender unterstützt.
Note that FairEmail does support replying to calendar invites (a pro feature) and adding calendar invites to your personal calendar.
<br/>
@ -2483,7 +2486,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2514,7 +2517,7 @@ Sender:
The order of precendence is: sender sound, folder sound, account sound and default sound.
Das Festlegen einer akaustischen Benachrichtigung für ein Konto, einen Ordner oder Absender erfordert Android 8 Oreo oder höher und ist eine Pro-Funktion.
Setting a notification sound for an account, folder or sender requires Android 8 Oreo or later and is a pro feature.
<br/>
@ -2536,11 +2539,11 @@ This will not change the time of already synchronized messages. To solve this, l
You likely came here because you are using a third party build of FairEmail.
Es gibt **nur Unterstützung** für die neueste PlayStore-Version, die neueste GitHub-Version und den neuesten F-Droid-Build, aber **nur, wenn** die Versionsnummer des F-Droid-Builds identisch mit der Versionsnummer des letzten GitHub-Releases ist.
There is **only support** on the latest Play store version, the latest GitHub release and the F-Droid build, but **only if** the version number of the F-Droid build is the same as the version number of the latest GitHub release.
F-Droid builds irregularly, which can be problematic when there is an important update. Therefore you are advised to switch to the GitHub release.
The F-Droid version is built from the same source code, but signed differently. Das bedeutet, dass alle Funktionen auch in der F-Droid-Version verfügbar sind, mit Ausnahme der Verwendung des Assistenten zur schnellen Einrichtung von Google Mail, da Google nur eine Signatur erlaubt (und zulässt).
The F-Droid version is built from the same source code, but signed differently. This means that all features are available in the F-Droid version too, except for using the Gmail quick setup wizard because Google approved (and allows) one signature only.
Note that you'll need to uninstall the F-Droid build first before you can install a GitHub release because Android refuses to install the same app with a different signature for security reasons.
@ -2708,7 +2711,7 @@ Requested features should:
Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long run feasible.
Wenn Sie eine Frage haben, eine Funktion wünschen oder einen Fehler melden möchten, benutzen Sie bitte [dieses Formular](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
If you have a question, want to request a feature or report a bug, please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
If you have a question, please check the frequently asked questions below first. At the bottom, you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs.
@ -12,7 +12,7 @@ If you have a question, please check the frequently asked questions below first.
In most cases, the quick setup will be able to automatically identify the correct configuration.
@ -25,7 +25,7 @@ In some cases, you'll need to enable external access to your account and/or to u
For authorizing:
* Gmail / G suite, see [question 6](#user-content-faq6)
* Outlook / Live / Hotmail, see [question 14](#user-content-faq14)
* Outlook / Live / Hotmail. see [question 14](#user-content-faq14)
* Office 365, see [question 14](#user-content-faq156)
* Microsoft Exchange, see [question 8](#user-content-faq8)
* Yahoo, AOL and Sky, see [question 88](#user-content-faq88)
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android affiche d'abord les icônes des notifications de la barre d'état de hau
La notification de la barre d'état peut être désactivée via les paramètres de notification de FairEmail:
* Android 8 Oreo et plus tard : appuyez sur le bouton *Canal de service* et désactivez le canal de notification via les paramètres Android
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat et avant : activé *Utiliser le service d'arrière-plan pour synchroniser les messages*, mais n'oubliez pas de lire la remarque en dessous du paramètre
Vous pouvez basculer vers la synchronisation périodique des messages dans les paramètres de réception pour supprimer la notification, mais sachez que cela peut consommer plus de batterie. Voir [ici](#user-content-faq39) pour plus de détails sur l'utilisation de la batterie.
@ -424,26 +424,26 @@ Dans la section d'affichage des paramètres, vous pouvez activer ou désactiver
* *Afficher la photo des contacts*: pour masquer la photo des contacts
* *Afficher les identicônes*: pour afficher les avatars de contact générés
* *Afficher les noms et les adresses e-mail*: pour afficher les noms ou afficher les noms et les adresses e-mail
* *Show subject italic*: to show the message subject as normal text
* *Show stars*: to hide stars (favorites)
* *Show message preview*: to show two lines of the message text
* *Show address details by default*: to expand the addresses section by default
* *Use monospaced font for message text*: to use a fixed width typeface for message texts
* *Automatically show original message for known contacts*: to automatically show original messages for contacts on your device, please read [this FAQ](#user-content-faq35)
* *Automatically show images for known contacts*: to automatically show images for contacts on your device, please read [this FAQ](#user-content-faq35)
* *Conversation action bar*: to disable the bottom navigation bar
* *Afficher l’objet en italique*: pour afficher l'objet du message en texte normal
* *Afficher les étoiles de suivi*: pour masquer les étoiles de suivi (favoris)
* *Afficher l'aperçu du message*: pour afficher deux lignes du corps du message
* *Afficher par défaut les détails de l'adresse*: pour développer par défaut la section d'adresses
* *Utiliser une police à espacement fixe pour le texte du message*: pour utiliser une fonte à largeur fixe pour les textes des messages
* *Afficher automatiquement le message original pour les contacts connus*: pour automatiquement afficher les messages originaux pour les contacts de votre appareil, merci de lire [cette FAQ](#user-content-faq35)
* *Afficher automatiquement les images pour les contacts connus*: pour automatiquement afficher les images pour les contacts de votre appareil, merci de lire[cette FAQ](#user-content-faq35)
* *Barre d'action de conversation*: pour désactiver la barre de navigation du bas
Note that messages can be previewed only when the message text was downloaded. Larger message texts are not downloaded by default on metered (generally mobile) networks. Vous pouvez changer cela dans les paramètres.
Notez que les messages ne peuvent être prévisualisés que quand le texte du message a été téléchargé. Les textes de messages plus volumineux ne sont pas téléchargés par défaut sur les réseaux limités (généralement mobiles). Vous pouvez changer cela dans les paramètres.
If the list of addresses is long, you can collapse the addresses section with the *less* icon at the top of the addresses section.
Si la liste des adresses est longue, vous pouvez réduire la section Adresses avec l'icône *moins* en haut de la section Adresses.
Some people ask:
Certaines personnes demandent :
* to show the subject bold, but bold is already being used to highlight unread messages
* to show the address or subject larger/smaller, but this would interfere with the text size option
* to move the star to the left, but it is much easier to operate the star on the right side
* d'afficher l'objet en gras, mais l'affichage en gras est déjà utilisé pour mettre en évidence les messages non lus
* d'afficher l'adresse ou l'objet en plus grand/plus petit, mais cela interférerait avec l'option de taille de texte
* de déplacer l'étoile à gauche, mais il est beaucoup plus facile de manipuler l'étoile sur le côté droit
Unfortunately, it is impossible to make everybody happy and adding lots of settings would not only be confusing, but also never be sufficient.
Malheureusement, il est impossible de contenter tout le monde et ajouter tout un lot de réglages serait non seulement déroutant, mais également jamais suffisant.
<br/>
@ -612,7 +612,8 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
* *Aucune clé*: il n'y a pas de clé PGP disponible pour l'une des adresses e-mail listées
* *Clé manquante pour le chiffrement*: il y a probablement une clé sélectionnée dans FairEmail qui n'existe plus dans l'application OpenKeychain. La réinitialisation de la clé (voir ci-dessus) résoudra probablement ce problème.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android affiche d'abord les icônes des notifications de la barre d'état de hau
La notification de la barre d'état peut être désactivée via les paramètres de notification de FairEmail:
* Android 8 Oreo et plus tard : appuyez sur le bouton *Canal de service* et désactivez le canal de notification via les paramètres Android
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat et avant : activé *Utiliser le service d'arrière-plan pour synchroniser les messages*, mais n'oubliez pas de lire la remarque en dessous du paramètre
Vous pouvez basculer vers la synchronisation périodique des messages dans les paramètres de réception pour supprimer la notification, mais sachez que cela peut consommer plus de batterie. Voir [ici](#user-content-faq39) pour plus de détails sur l'utilisation de la batterie.
@ -424,26 +424,26 @@ Dans la section d'affichage des paramètres, vous pouvez activer ou désactiver
* *Afficher la photo des contacts*: pour masquer la photo des contacts
* *Afficher les identicônes*: pour afficher les avatars de contact générés
* *Afficher les noms et les adresses e-mail*: pour afficher les noms ou afficher les noms et les adresses e-mail
* *Show subject italic*: to show the message subject as normal text
* *Show stars*: to hide stars (favorites)
* *Show message preview*: to show two lines of the message text
* *Show address details by default*: to expand the addresses section by default
* *Use monospaced font for message text*: to use a fixed width typeface for message texts
* *Automatically show original message for known contacts*: to automatically show original messages for contacts on your device, please read [this FAQ](#user-content-faq35)
* *Automatically show images for known contacts*: to automatically show images for contacts on your device, please read [this FAQ](#user-content-faq35)
* *Conversation action bar*: to disable the bottom navigation bar
* *Afficher l’objet en italique*: pour afficher l'objet du message en texte normal
* *Afficher les étoiles de suivi*: pour masquer les étoiles de suivi (favoris)
* *Afficher l'aperçu du message*: pour afficher deux lignes du corps du message
* *Afficher par défaut les détails de l'adresse*: pour développer par défaut la section d'adresses
* *Utiliser une police à espacement fixe pour le texte du message*: pour utiliser une fonte à largeur fixe pour les textes des messages
* *Afficher automatiquement le message original pour les contacts connus*: pour automatiquement afficher les messages originaux pour les contacts de votre appareil, merci de lire [cette FAQ](#user-content-faq35)
* *Afficher automatiquement les images pour les contacts connus*: pour automatiquement afficher les images pour les contacts de votre appareil, merci de lire[cette FAQ](#user-content-faq35)
* *Barre d'action de conversation*: pour désactiver la barre de navigation du bas
Note that messages can be previewed only when the message text was downloaded. Larger message texts are not downloaded by default on metered (generally mobile) networks. Vous pouvez changer cela dans les paramètres.
Notez que les messages ne peuvent être prévisualisés que quand le texte du message a été téléchargé. Les textes de messages plus volumineux ne sont pas téléchargés par défaut sur les réseaux limités (généralement mobiles). Vous pouvez changer cela dans les paramètres.
If the list of addresses is long, you can collapse the addresses section with the *less* icon at the top of the addresses section.
Si la liste des adresses est longue, vous pouvez réduire la section Adresses avec l'icône *moins* en haut de la section Adresses.
Some people ask:
Certaines personnes demandent :
* to show the subject bold, but bold is already being used to highlight unread messages
* to show the address or subject larger/smaller, but this would interfere with the text size option
* to move the star to the left, but it is much easier to operate the star on the right side
* d'afficher l'objet en gras, mais l'affichage en gras est déjà utilisé pour mettre en évidence les messages non lus
* d'afficher l'adresse ou l'objet en plus grand/plus petit, mais cela interférerait avec l'option de taille de texte
* de déplacer l'étoile à gauche, mais il est beaucoup plus facile de manipuler l'étoile sur le côté droit
Unfortunately, it is impossible to make everybody happy and adding lots of settings would not only be confusing, but also never be sufficient.
Malheureusement, il est impossible de contenter tout le monde et ajouter tout un lot de réglages serait non seulement déroutant, mais également jamais suffisant.
<br/>
@ -612,7 +612,8 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
* *Aucune clé*: il n'y a pas de clé PGP disponible pour l'une des adresses e-mail listées
* *Clé manquante pour le chiffrement*: il y a probablement une clé sélectionnée dans FairEmail qui n'existe plus dans l'application OpenKeychain. La réinitialisation de la clé (voir ci-dessus) résoudra probablement ce problème.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,7 +612,8 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
* *Sen chave*: non hai unha chave PGP para algún dos enderezos que se mostran
* *Falta a chave de cifrado*: é probable que a chave seleccionada en FairEmail xa non exista na aplicación OpenKeychain. Pode que o problema se amañe reiniciando a chave (vexa arriba).
*S/MIME*
@ -850,11 +851,11 @@ Possible causes are:
* A firewall or router is blocking connections to the server
* The host name or port number is invalid
* There are problems with the internet connection
* There are problems with resolving domain names (Yandex: try to disable private DNS in the Android settings)
* The email server is refusing to accept (external) connections
* The email server is refusing to accept a message, for example because it is too large or contains unacceptable links
* There are too many connections to the server, see also the next question
* Hai problemas ca conexión a internet
* Hai problemas ao resolver os nomes de dominio (Yandex: tente desactivar a DNS privada na configuración de Android)
* O servidor de email está a rexeitar conexións (externas)
* O servidor de email está rexeitando aceptar a mensaxe, por exemplo porque é moi longo ou porque contén ligazóns que non son aceptables
* Hai demasiadas conexións ao servidor, vexa tamén a seguinte pregunta
Many public Wi-Fi networks block outgoing email to prevent spam. Sometimes you can workaround this by using another SMTP port. See the documentation of the provider for the usable port numbers.
@ -946,22 +947,24 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
**(27) How can I distinguish between embedded and external images?**
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1012,7 +1015,7 @@ Quick settings require Android 7.0 Nougat or later. The usage of settings tiles
<aname="faq31"></a>
**(31) How can I use the provided shortcuts?**
There are shortcuts available to:
Hai atallos dispoñibles para:
* compose a new message to a favorite contact
* setup accounts, identities, etc
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
**(66) Is FairEmail available in the Google Play Family Library?**
O prezo de FairEmail é moi baixo, más pequeno que o de aplicacións similares, e hai [moitas taxas e comisións](#user-content-faq19); Google directamente xa colle o 30 %, para xustificar que FairEmail estea dispoñible na [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Teña en conta que Google fomenta a Family library, pero deixa que os desenvolvedores paguen por ela en non contribúe con nada.
The price of FairEmail is too low, lower than that of most similar apps, and there are [too many fees and taxes](#user-content-faq19), Google alone already takes 30 %, to justify making FairEmail available in the [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Note that Google promotes the Family libray, but lets developers pay for it and doesn't contribute anything.
<br/>
@ -1748,7 +1751,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
@ -2106,7 +2109,7 @@ FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
Algúns provedores, coma ProtonMail ou Tutanota usan protocolos de correo propietarios, o que fai imposible usar aplicacións de correo de terceiros. Vexa [esta pregunta frecuente](#user-content-faq129) para máis información.
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
@ -2265,7 +2268,7 @@ Directly after the first step new messages will be notified. However, only until
Since there is no guarantee that a message text will always be fetched directly after a message header, it is not possible to guarantee that a new message notification with a preview text will always be sent to a wearable.
Se está conforme con isto, pode activar a opción de notificación *Só amosar notificacións con previsualización de mensaxes a reloxos*, e se isto non funciona, pode activar a opción de notificación *Amosar notificacións só con un texto de previsualización*.
If you think this is good enough, you can enable the notification option *Only send notifications with a message preview to wearables* and if this does not work, you can try to enable the notification option *Show notifications with a preview text only*.
If you want to have the full message text sent to your wearable, you can enable the notification option *Preview all text*. Note that some wearables are known to crash with this option enabled.
@ -2483,7 +2486,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2536,7 +2539,7 @@ This will not change the time of already synchronized messages. To solve this, l
You likely came here because you are using a third party build of FairEmail.
Só hai **soporte** para a última versión no Play Store, a última versión de GitHub e a compilación de F-Droid, pero **unicamente** se a versión de F-Droid é a mesma que o último número da versión publicada de GitHub.
There is **only support** on the latest Play store version, the latest GitHub release and the F-Droid build, but **only if** the version number of the F-Droid build is the same as the version number of the latest GitHub release.
F-Droid builds irregularly, which can be problematic when there is an important update. Therefore you are advised to switch to the GitHub release.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -850,11 +851,11 @@ Possible causes are:
* A firewall or router is blocking connections to the server
* The host name or port number is invalid
* There are problems with the internet connection
* There are problems with resolving domain names (Yandex: try to disable private DNS in the Android settings)
* The email server is refusing to accept (external) connections
* The email server is refusing to accept a message, for example because it is too large or contains unacceptable links
* There are too many connections to the server, see also the next question
* Ada masalah dengan koneksi internet
* Ada masalah dengan menyelesaikan nama domain (Yandex: coba nonaktifkan DNS pribadi di pengaturan Android)
* Server email menolak untuk menerima koneksi (eksternal)
* Server email menolak untuk menerima pesan, misalnya karena terlalu besar atau berisi tautan yang tidak dapat diterima
* Ada terlalu banyak koneksi ke server, lihat juga pertanyaan berikutnya
Many public Wi-Fi networks block outgoing email to prevent spam. Sometimes you can workaround this by using another SMTP port. See the documentation of the provider for the usable port numbers.
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,7 +612,8 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
* *Nessuna chiave*: non c'è nessuna chiave PGP disponibile per uno degli indirizzi e-mail elencati
* *Chiave mancante per la crittografia*: c'è probabilmente una chiave selezionata in FairEmail che non esiste più nell'applicazione OpenKeychain. Resettare la chiave (vedi sopra) probabilmente risolverà questo problema.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2697,19 +2700,19 @@ Updating once a week will probably be sufficient, please see [here](https://gith
## Supporto
Sono supportate solo l'ultima versione del Play Store e l'ultima versione di GitHub. Ciò significa anche che tornare a una versione precedente non è supportato.
Only the latest Play store version and latest GitHub release are supported. This also means that downgrading is not supported.
Le funzionalità richieste dovrebbero:
Requested features should:
* essere utili alla maggior parte delle persone
* non complicare l'utilizzo di FairEmail
* inserirsi nella filosofia di FairEmail (rispettoso della privacy, con un occhio alla sicurezza)
* essere conformi agli standard comuni (IMAP, SMTP, ecc.)
È probabile che le funzionalità che non soddisfano questi requisiti saranno respinte. Ciò significa anche rendere gestibile la manutenzione e il supporto a lungo termine.
Features not fulfilling these requirements will likely be rejected. This is also to keep maintenance and support in the long run feasible.
Se hai una domanda, vuoi richiedere una funzionalità o segnalare un errore, usa [questo modulo](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
If you have a question, want to request a feature or report a bug, please use [this form](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
Le segnalazioni su GitHub sono disattivate a causa di un frequente uso improprio.
GitHub issues are disabled due to frequent misusage.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android najpierw pokazuje ikony powiadomień na pasku stanu o wysokim prioryteci
Powiadomienia na pasku stanu można wyłączyć za pomocą ustawień powiadomień FairEmail:
* Android 8 Oreo i później: naciśnij przycisk *Kanał usługi* i wyłącz kanał powiadomień za pomocą ustawień Androida
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat i wcześniej: włączone * Użyj usługi w tle do synchronizacji wiadomości *, ale pamiętaj, aby przeczytać uwagę pod ustawieniem
Możesz przełączyć się na okresową synchronizację wiadomości w ustawieniach odbioru, aby usunąć powiadomienie, ale pamiętaj, że może to zużywać więcej baterii. Więcej informacji o zużyciu baterii znajdziesz w [tutaj](#user-content-faq39).
@ -612,6 +612,7 @@ Wiadomości 'tylko podpisane' są obsługiwane, wiadomości 'tylko szyfrowane' n
Częste błędy:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ O Android mostra os ícones de alta prioridade primeiro na barra de status e ir
A notificação na barra de status pode ser desabilitada através das configurações de notificação do FairEmail:
* Android 8 Oreo e posterior: toque no botão *Canal de Serviços* e desative o canal de notificação através das configurações do Android
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat e anterior: toque em *Usar o serviço em segundo plano para sincronizar mensagens*, mas lembre-se de ler o comentário abaixo da configuração
Você pode alternar para a sincronização periódica de mensagens nas configurações de recebimento para remover a notificação, mas esteja ciente de que isso pode usar mais bateria. Veja [aqui](#user-content-faq39) para mais detalhes sobre o uso de bateria.
@ -612,7 +612,8 @@ Mensagens somente assinadas são suportadas. Mensagens somente criptografadas n
Erros comuns:
* *Chave ausente para criptografia*: provavelmente há uma chave selecionada no FairEmail que não existe mais no aplicativo do OpenKeychain. Redefinir a chave (veja acima) provavelmente irá corrigir este problema.
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
**(66) Is FairEmail available in the Google Play Family Library?**
Цена FairEmail слишком низкая, ниже большинства подобных приложений (также существует [слишком много комиссий и налогов](#user-content-faq19), один только Google берёт 30 %) чтобы оправдать доступность FairEmail в [Семейной Библиотеке Google Play](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Заметим, что Google продвигает Семейную библиотеку, но заставляет разработчиков платить за неё, ничего не внося от себя.
The price of FairEmail is too low, lower than that of most similar apps, and there are [too many fees and taxes](#user-content-faq19), Google alone already takes 30 %, to justify making FairEmail available in the [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Note that Google promotes the Family libray, but lets developers pay for it and doesn't contribute anything.
<br/>
@ -1748,7 +1751,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
@ -2106,7 +2109,7 @@ FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
Некоторые провайдеры, такие как ProtonMail, Tutanota, используют проприетарные протоколы электронной почты, что делает невозможным использование почтовых приложений сторонних производителей. Пожалуйста, смотрите [этот FAQ](#user-content-faq129) для получения дополнительной информации.
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
@ -2265,7 +2268,7 @@ Directly after the first step new messages will be notified. However, only until
Since there is no guarantee that a message text will always be fetched directly after a message header, it is not possible to guarantee that a new message notification with a preview text will always be sent to a wearable.
Если вы думаете, что это достаточно хорошо, вы можете включить опцию уведомления *Отправлять уведомления только с предпросмотром сообщений на носимые устройства* и если это не работает, вы можете включить опцию уведомлений *Показывать уведомления только с текстом предварительного просмотра*.
If you think this is good enough, you can enable the notification option *Only send notifications with a message preview to wearables* and if this does not work, you can try to enable the notification option *Show notifications with a preview text only*.
If you want to have the full message text sent to your wearable, you can enable the notification option *Preview all text*. Note that some wearables are known to crash with this option enabled.
@ -2483,7 +2486,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -2536,7 +2539,7 @@ This will not change the time of already synchronized messages. To solve this, l
You likely came here because you are using a third party build of FairEmail.
**Поддерживается только** последняя версия Play Store, последняя версия GitHub и сборка F-Droid, но **только если** номер версии сборки F-Droid совпадает с номером версии последнего релиза GitHub.
There is **only support** on the latest Play store version, the latest GitHub release and the F-Droid build, but **only if** the version number of the F-Droid build is the same as the version number of the latest GitHub release.
F-Droid builds irregularly, which can be problematic when there is an important update. Therefore you are advised to switch to the GitHub release.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
**(66) Is FairEmail available in the Google Play Family Library?**
Priset på FairEmail är för lågt, lägre än för de flesta liknande appar, och det finns [för många avgifter och skatter](#user-content-faq19), Google ensam tar redan 30 %, för att motivera att FairEmail finns i [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Observera att Google främjar Family Library, men låter utvecklarna betala för det och bidrar inte med någonting.
The price of FairEmail is too low, lower than that of most similar apps, and there are [too many fees and taxes](#user-content-faq19), Google alone already takes 30 %, to justify making FairEmail available in the [Google Play Family Library](https://support.google.com/googleone/answer/7007852). Note that Google promotes the Family libray, but lets developers pay for it and doesn't contribute anything.
<br/>
@ -1748,7 +1751,7 @@ Please see [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Web_beacon) about what a trackin
FairEmail will in most cases automatically recognize tracking images and replace them by this icon:
Automatic recognition of tracking images can be disabled in the privacy settings.
@ -2106,7 +2109,7 @@ FairEmail is an email client only, so you need to bring your own email address.
There are plenty of email providers to choose from. Which email provider is best for you depends on your wishes/requirements. Please see the websites of [Restore privacy](https://restoreprivacy.com/secure-email/) or [Privacy Tools](https://www.privacytools.io/providers/email/) for a list of privacy oriented email providers with advantages and disadvantages.
Vissa leverantörer, som ProtonMail, Tutanota, använder egenutvecklade e-postprotokoll, vilket gör det omöjligt att använda tredje parts e-postappar. Se [denna FAQ](#user-content-faq129) för mer information.
Some providers, like ProtonMail, Tutanota, use proprietary email protocols, which make it impossible to use third party email apps. Please see [this FAQ](#user-content-faq129) for more information.
Using your own (custom) domain name, which is supported by most email providers, will make it easier to switch to another email provider.
@ -2483,7 +2486,7 @@ Version 1.1082 added a local trash folder. Note that trashing a message will per
To record voice notes you can press this icon in the bottom action bar of the message composer:
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
To store draft messages a drafts folder is required. In most cases FairEmail will automatically select the drafts folders on adding an account based on [the attributes](https://www.iana.org/assignments/imap-mailbox-name-attributes/imap-mailbox-name-attributes.xhtml) the email server sends. However, some email servers are not configured properly and do not send these attributes. In this case FairEmail tries to identify the drafts folder by name, but this might fail if the drafts folder has an unusual name or is not present at all.
You can fix this problem by manually selecting the drafts folder in the account settings (Setup, step 1, tap account, at the bottom). If there is no drafts folder at all, you can create a drafts folder by tapping on the '+' button in the folder list of the account (tap on the account name in the navigation menu).
Some providers, like Gmail, allow enabling/disabling IMAP for individual folders. So, if a folder is not visible, you might need to enable IMAP for the folder.
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
If you have a question, please check the frequently asked questions below first. At the bottom, you can find out how to ask other questions, request features, and report bugs.
In most cases, the quick setup will be able to automatically identify the correct configuration.
在絕大多數案例中，快速設置將能夠全自動地幫助您確認正確的配置。
If the quick setup fails, you'll need to manually set up an account (to receive email) and an identity (to send email). For this you'll need the IMAP and SMTP server addresses and port numbers, whether SSL/TLS or STARTTLS should be used and your username (mostly, but not always, your email address) and your password.
Searching for *IMAP* and the name of the provider is mostly sufficient to find the right documentation.
@ -332,7 +332,7 @@ Android shows icons of high priority status bar notifications first and will hid
The status bar notification can be disabled via the notification settings of FairEmail:
* Android 8 Oreo and later: tap the *Service channel* button and disable the notification channel via the Android settings
* Android 8 Oreo and later: tap the *Receive channel* button and disable the channel via the Android settings (this won't disable new message notifications)
* Android 7 Nougat and before: enabled *Use background service to synchronize messages*, but be sure to read the remark below the setting
You can switch to periodically synchronization of messages in the receive settings to remove the notification, but be aware that this might use more battery power. See [here](#user-content-faq39) for more details about battery usage.
@ -612,6 +612,7 @@ Signed-only messages are supported, encrypted-only messages are not supported.
Common errors:
* *No key*: there is no PGP key available for one of the listed email addresses
* *Missing key for encryption*: there is probably a key selected in FairEmail that does not exist in the OpenKeychain app anymore. Resetting the key (see above) will probably fix this problem.
*S/MIME*
@ -946,6 +947,8 @@ Alternatively, you might be able to enable the *Files* app again using the Andro
Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](https://crowdin.com/project/open-source-email). Registration is free.
If you would like your name or alias to be included in the list of contributors in *About* the app, please [contact me](https://contact.faircode.eu/?product=fairemailsupport).
<br/>
<aname="faq27"></a>
@ -953,15 +956,15 @@ Yes, you can translate the texts of FairEmail in your own language [on Crowdin](
Note that downloading external images from a remote server can be used to record you did see a message, which you likely don't want if the message is spam or malicious.
@ -1369,11 +1372,11 @@ There are almost no providers offering the [JMAP](https://jmap.io/) protocol, so
The email icon in the folder list can be open (outlined) or closed (solid):
This requires a compatible audio recorder app to be installed. In particular [this common intent](https://developer.android.com/reference/android/provider/MediaStore.Audio.Media.html#RECORD_SOUND_ACTION) needs to be supported.
M66B
4 years ago