Crowdin sync

2 years ago · 0661e03aa8
parent e00147e8fd
commit 0661e03aa8
27 changed files with 140 additions and 53 deletions
--- a/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az-rAZ/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Kimliklər</string>
    <string name="title_edit_account">Hesaba düzəliş et</string>
    <string name="title_edit_identity">Kimliyə düzəliş et</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Yeni qovluq</string>
    <string name="title_edit_folder">Qovluğa düzəliş et</string>
    <string name="title_disable_gmail">Gmail tətbiqini sıradan çıxart</string>
    <string name="title_setup">Ayarlar</string>
@ -171,6 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Yeni bir e-poçt ünvanına ehtiyacım var</string>
    <string name="title_setup_manual">Əllə quraşdırma və hesab seçimləri</string>
    <string name="title_setup_classic">Klassik konfiqurasiya</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Yuxarıdakı \"Digər provayder\" üçün cəld quraşdırma sehrbazı da adətən işləyir və bütün server datasını daxil etməkdən daha asandır.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Doğru e-poçt serverinin konfiqurasiyası üçün zəhmət olmasa e-poçt provayderinizin sənədləşdirməsinə baxın</string>
    <string name="title_setup_account_remark">E-poçt alma</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">E-poçt göndərmə</string>
@ -180,6 +182,7 @@
    <string name="title_setup_google_sign_in">Google ilə daxil ol</string>
    <string name="title_setup_other">Digər provayder</string>
    <string name="title_setup_inbound">Yalnız gələn e-poçt (e-poçt göndərilə bilməz!)</string>
+    <string name="title_setup_imap">IMAP hesabı</string>
    <string name="title_setup_pop3">POP3 hesabı</string>
    <string name="title_setup_oauth_permission">E-poçt provayderi, \"OAuth\"u yalnız Play Store və GitHub versiyaları üçün təsdiqlədi</string>
    <string name="title_setup_gmail_support">Google hesablarının səlahiyyətləndirilməsi, Android tətbiq imzalarını yoxladığı üçün yalnız Play Store və GitHub versiyalarında işləyəcək</string>
@ -1231,6 +1234,7 @@
    <string name="title_move">Köçürt</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopyala</string>
    <string name="title_keywords_btn">Açar sözlər</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etiketlər (yalnız Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Abunəlikdən çıx</string>
    <string name="title_message_rule">Qayda yarat</string>
    <string name="title_no_junk">Spam deyil</string>
--- a/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Самоличности</string>
    <string name="title_edit_account">Редактиране на акаунта</string>
    <string name="title_edit_identity">Редактиране на самоличността</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Нова папка</string>
    <string name="title_edit_folder">Редактиране на папка</string>
    <string name="title_disable_gmail">Изключване на приложението Gmail</string>
    <string name="title_setup">Настройки</string>
@ -171,7 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Трябва ми друг адрес на е-поща</string>
    <string name="title_setup_manual">Ръчна настройка и възможности на акаунта</string>
    <string name="title_setup_classic">Класическо конфигуриране</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Вълшебникът за бърза настройка за \"Друг доставчик\" горе обикновено също работи, а и е по-лесно от ръчно въвеждане на всички данни на сървъра.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Вълшебникът за бърза настройка за \"Друг доставчик\" горе обикновено също работи, а и е по-лесно от ръчно въвеждане на всички данни на сървъра.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Прегледайте документацията на имейл доставчика си за правилна настройки на сървъра</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Получаване на е-писмо</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Изпращане на е-писмо</string>
@ -1187,6 +1188,7 @@
    <string name="title_print_images">Отпечатване на образите</string>
    <string name="title_print_images_remark">Тегленето на образи може да отнеме известно време</string>
    <string name="title_print_block_quotes">Отпечатване на редовете в блока с цитат</string>
+    <string name="title_print_margins">Добавяне на краищни полета</string>
    <string name="title_show_headers">Показване на заглавките</string>
    <string name="title_show_html">Показване на извора</string>
    <string name="title_raw_save">Запазване на необработено съобщение</string>
@ -1230,6 +1232,7 @@
    <string name="title_move">Премести</string>
    <string name="title_copy_btn">Копиране</string>
    <string name="title_keywords_btn">Ключови думи</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Етикети (само за Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Отписване</string>
    <string name="title_message_rule">Създай правило</string>
    <string name="title_no_junk">Не е спам</string>
--- a/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs-rBA/strings.xml
@ -162,6 +162,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identiteti</string>
    <string name="title_edit_account">Uredi račun</string>
    <string name="title_edit_identity">Uredi identitet</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Novi folder</string>
    <string name="title_edit_folder">Uredi folder</string>
    <string name="title_disable_gmail">Onemogući Gmail aplikaciju</string>
    <string name="title_setup">Postavke</string>
@ -185,7 +186,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Potrebna je nova e-mail adresa</string>
    <string name="title_setup_manual">Ručno podešavanje i opcije za račun</string>
    <string name="title_setup_classic">Klasično podešavanje</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Obično radi i gore navedeni čarobnjak za brze postavke za \"druge provajdere\", te je jednostavnije od unosa svih serverskih podataka.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Obično radi i gore navedeni čarobnjak za brze postavke za \"druge provajdere\", te je jednostavnije od unosa svih serverskih podataka.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Molimo da provjerite dokumente od vašeg e-mail provajdera (poslužitelja) za tačno podešavanje e-mail servera</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Prijem e-pošte</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Pošalji e-poštu</string>
@ -1247,6 +1248,7 @@
    <string name="title_move">Premjesti</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopiraj</string>
    <string name="title_keywords_btn">Ključne riječi</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Oznake (samo za Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Otkaži pretplatu</string>
    <string name="title_message_rule">Kreiraj pravilo</string>
    <string name="title_no_junk">Nije spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@ -176,6 +176,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identity</string>
    <string name="title_edit_account">Upravit účet</string>
    <string name="title_edit_identity">Upravit identitu</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nová složka</string>
    <string name="title_edit_folder">Upravit složku</string>
    <string name="title_disable_gmail">Zakázat aplikaci Gmail</string>
    <string name="title_setup">Nastavení</string>
@ -199,7 +200,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Potřebuji novou e-mailovou adresu</string>
    <string name="title_setup_manual">Ruční nastavení a možnosti účtu</string>
    <string name="title_setup_classic">Klasická konfigurace</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Průvodce rychlým nastavením výše uvedeného \"Ostatní poskytovatele\" obvykle funguje a je snazší, než vkládat všechna data serveru.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Průvodce rychlým nastavením výše uvedeného \"Ostatní poskytovatele\" obvykle funguje a je snazší, než vkládat všechna data serveru.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Pro správné nastavení e-mailového serveru si prosím přečtěte dokumentaci svého poskytovatele e-mailu</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Příjem e-mailů</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Odesílání e-mailů</string>
@ -1260,6 +1261,7 @@ v prohlížeči ze všech Google účtů.</string>
    <string name="title_move">Přesunout</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopírovat</string>
    <string name="title_keywords_btn">Klíčová slova</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Štítky (pouze Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Odhlásit odběr</string>
    <string name="title_message_rule">Vytvořit pravidlo</string>
    <string name="title_no_junk">Není spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identiteter</string>
    <string name="title_edit_account">Redigér konto</string>
    <string name="title_edit_identity">Redigér identitet</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Ny mappe</string>
    <string name="title_edit_folder">Redigér mappe</string>
    <string name="title_disable_gmail">Deaktivér Gmail-app</string>
    <string name="title_setup">Indstillinger</string>
@ -171,7 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Jeg behøver en ny e-mailadresse</string>
    <string name="title_setup_manual">Manuel opsætning og kontoindstillinger</string>
    <string name="title_setup_classic">Klassisk opsætning</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Guiden til hurtig opsætning af \"Anden udbyder\" ovenfor virker normalt også og er nemmere end at angive alle serverdata.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Guiden til hurtig opsætning af \"Anden udbyder\" ovenfor virker normalt også og er nemmere end at angive alle serverdata.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Tjek e-mailudbyderdokumentationen mht. korrekt e-mailserveropsætning</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Modtag e-mail</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Send e-mail</string>
@ -1234,6 +1235,7 @@
    <string name="title_move">Flyt</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopiér</string>
    <string name="title_keywords_btn">Nøgleord</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etiketter (kun Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Afmeld</string>
    <string name="title_message_rule">Opret regel</string>
    <string name="title_no_junk">Ikke spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@ -149,6 +149,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identitäten</string>
    <string name="title_edit_account">Konto bearbeiten</string>
    <string name="title_edit_identity">Identität bearbeiten</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Neuer Ordner</string>
    <string name="title_edit_folder">Ordner bearbeiten</string>
    <string name="title_disable_gmail">Gmail-App deaktivieren</string>
    <string name="title_setup">Einstellungen</string>
@ -172,7 +173,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Ich benötige eine neue E-Mail-Adresse</string>
    <string name="title_setup_manual">Manuelle Einrichtung und Kontooptionen</string>
    <string name="title_setup_classic">Klassische Konfiguration</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Der obige Schnelleinrichtungsassistent für »Anderer Anbieter« funktioniert in der Regel auch und ist einfacher als die Eingabe aller Serverdaten.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Der obige Schnelleinrichtungsassistent für »Anderer Anbieter« funktioniert in der Regel auch und ist einfacher als die Eingabe aller Serverdaten.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Bitte lesen Sie die Dokumentation Ihres E-Mail-Anbieters für die korrekte Konfiguration des E-Mail-Servers</string>
    <string name="title_setup_account_remark">E-Mail empfangen</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">E-Mail senden</string>
@ -199,7 +200,7 @@
    <string name="title_setup_oauth_updated">Kontoautorisierung wurde aktualisiert</string>
    <string name="title_setup_oauth_brave">Wenn Sie den Browser Brave verwenden, dann müssen Sie in den Datenschutz-Einstellungen »Erlauben, dass Anwendungslinks in Anwendungen außerhalb von Brave geöffnet werden« aktivieren</string>
    <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorisieren</string>
-    <string name="title_setup_select_account">Konto wählen</string>
+    <string name="title_setup_select_account">Konto auswählen</string>
    <string name="title_setup_instructions">Einrichtungsanleitung</string>
    <string name="title_setup_no_settings">Keine Einstellungen für Domain \'%1$s\' gefunden</string>
    <string name="title_setup_no_settings_hint">Versuchen Sie, ein Konto manuell einzurichten, indem Sie die Einstellungen Ihres E-Mail-Anbieters verwenden</string>
@ -321,8 +322,8 @@
    <string name="title_setup_reset_files">Dateien anzeigen</string>
    <string name="title_setup_reset_images">Bilder anzeigen</string>
    <string name="title_setup_reset_full">Originalnachrichten anzeigen</string>
-    <string name="title_check_gmail_oauth">Ihre Google-Mail-Konten werden nach dem 30. Mai 2022 weiterhin funktionieren</string>
-    <string name="title_check_gmail_password">Einige Ihrer Google-Mail-Konten funktionieren möglicherweise nicht mehr nach dem 30. Mai 2022</string>
+    <string name="title_check_gmail_oauth">Ihre Gmail-Konten werden nach dem 30. Mai 2022 weiterhin funktionieren</string>
+    <string name="title_check_gmail_password">Einige Ihrer Gmail-Konten funktionieren möglicherweise nicht mehr nach dem 30. Mai 2022</string>
    <string name="title_check_outlook_oauth">Ihre Outlook-Konten werden nach dem 1. Oktober 2022 weiterhin funktionieren</string>
    <string name="title_check_outlook_password">Einige Ihrer Outlook-Konten funktionieren möglicherweise nicht mehr nach dem 1. Oktober 2022</string>
    <string name="title_advanced_hint_title">Erweiterte Optionen</string>
@ -358,7 +359,7 @@
    <string name="title_advanced_flagged">Alle markierten Nachrichten empfangen</string>
    <string name="title_advanced_delete_unseen">Alte ungelesene Nachrichten löschen</string>
    <string name="title_advanced_kept_removed">Überprüfen, ob alte Nachrichten vom Server entfernt wurden</string>
-    <string name="title_advanced_gmail_thread">Die Nachrichten in Gmail-Konten im Stil von Gmail gruppieren</string>
+    <string name="title_advanced_gmail_thread">Nachrichten in Gmail-Konten im Stil von Gmail gruppieren</string>
    <string name="title_advanced_subject_threading">Nachrichten nach Absender und Betreff gruppieren</string>
    <string name="title_advanced_sync_folders">Ordnerliste synchronisieren</string>
    <string name="title_advanced_sync_folders_poll">Ordnerliste aktiv synchronisieren</string>
@ -441,7 +442,7 @@
    <string name="title_advanced_vpn_only">Nur über ein VPN verbinden</string>
    <string name="title_advanced_timeout">Zeitüberschreitung der Verbindung (Sekunden)</string>
    <string name="title_advanced_prefer_ip4">IPv4 gegenüber IPv6 bevorzugen</string>
-    <string name="title_advanced_dns">Bevorzugte DNS-Server-Adressen (Komma-getrennt)</string>
+    <string name="title_advanced_dns">Bevorzugte DNS-Server-Adressen (durch Kommas getrennt)</string>
    <string name="title_advanced_dns_custom">Benutzerdefinierten DNS-Resolver verwenden</string>
    <string name="title_advanced_ssl_update">Aktualisierten SSL-Anbieter verwenden</string>
    <string name="title_advanced_ssl_harden">SSL-Verbindungen stärken</string>
@ -1235,6 +1236,7 @@
    <string name="title_move">Verschieben</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopieren</string>
    <string name="title_keywords_btn">Schlagwörter</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Labels (nur für Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Abbestellen</string>
    <string name="title_message_rule">Regel erstellen</string>
    <string name="title_no_junk">Kein Spam</string>
@ -1705,7 +1707,7 @@
    <string name="title_rule_automation_hint">Das wird den Intent »%1$s« mit den Extras »%2$s« senden</string>
    <string name="title_rule_notes_missing">Lokale Notizen fehlen</string>
    <string name="title_rule_url_missing">Adresse fehlt oder ist ungültig</string>
-    <string name="title_rule_delete_hint">Das dauerhafte Löschen kann nicht widerrufen werden. Stellen Sie daher sicher, dass die Bedingungen der Regel richtig sind!</string>
+    <string name="title_rule_delete_hint">Das dauerhafte Löschen kann nicht widerrufen werden. Vergewissern Sie sich, dass die Bedingungen der Regel richtig sind!</string>
    <string name="title_rule_url_hint">Sie können die folgenden Platzhalter verwenden: %1$s</string>
    <string name="title_rule_edit_group">Gruppe bearbeiten &#8230;</string>
    <string name="title_rule_execute">Jetzt ausführen</string>
@ -1870,7 +1872,7 @@
    <string name="title_hint_sync_note">Standardmäßig werden nicht alle Nachrichten heruntergeladen, um Speicherplatz, Akku- und Datenverbrauch zu begrenzen. Sie können dies ändern, indem Sie lange auf einen Ordner in der Ordnerliste drücken und »Weitere Nachrichten abrufen« auswählen.</string>
    <string name="title_hint_battery">Da FairEmail standardmäßig immer bereit ist, Nachrichten zu erhalten, meldet Android FairEmail als immer aktiv. Daher mag es so aussehen, als ob FairEmail immer Akkuleistung verbraucht, aber das ist nicht der Fall.</string>
    <string name="title_hint_reformat">Standardmäßig formatiert FairEmail Nachrichten aus Datenschutz- und Sicherheitsgründen neu. Um die Originalnachricht anzuzeigen, tippen Sie über dem Nachrichtentext auf das Vollbildsymbol »Original anzeigen«.</string>
-    <string name="title_hint_design">Das Design ist absichtlich nicht ablenkend, sondern sehr funktional gehalten. Es gibt viele Optionen, um das Erscheinungsbild individuell anzupassen, aber bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es unmöglich ist, alle gleichzeitig glücklich zu machen.</string>
+    <string name="title_hint_design">Das Design ist bewusst nicht ablenkend, sondern sehr funktional gestaltet. Es gibt viele Optionen, um das Erscheinungsbild anzupassen, aber bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es unmöglich ist, alle zufriedenzustellen.</string>
    <string name="title_hint_junk">Das Filtern von Spam sollte durch den E-Mail-Server erfolgen und kann auf einem akkubetriebenen Gerät mit begrenzten Kapazitäten nicht zuverlässig durchgeführt werden.</string>
    <string name="title_hint_junk_learn">Durch das Verschieben von Nachrichten in und aus dem Spam-Ordner „erlernt” der E-Mail-Server, welche Nachrichten Spam sind</string>
    <string name="title_hint_contact_actions">Gedrückt halten für weitere Optionen</string>
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Ταυτότητες</string>
    <string name="title_edit_account">Επεξεργασία λογαριασμού</string>
    <string name="title_edit_identity">Επεξεργασία ταυτότητας</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Νέος φάκελος</string>
    <string name="title_edit_folder">Επεξεργασία φακέλου</string>
    <string name="title_disable_gmail">Απενεργοποίηση της εφαρμογής Gmail</string>
    <string name="title_setup">Ρυθμίσεις</string>
@ -171,6 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Χρειάζομαι μια νέα διεύθυνση ηλ. ταχυδρομείου</string>
    <string name="title_setup_manual">Χειροκίνητη ρύθμιση και επιλογές λογαριασμού</string>
    <string name="title_setup_classic">Κλασική διαρρύθμιση</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Ο παραπάνω οδηγός γρήγορης ρύθμισης για έναν \"Άλλο Πάροχο\" συνήθως είναι εξίσου λειτουργικός, αλλά και πιο εύχρηστος σε σύγκριση με την εισαγωγή όλων των δεδομένων του διακομιστή.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Παρακαλούμε, συμβουλευτείτε τις οδηγίες του παρόχου του ηλ. ταχυδρομείου σας για τη σωστή ρύθμιση του διακομιστή μέιλ</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Λήψη μηνυμάτων</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Αποστολή μηνυμάτων</string>
@ -180,6 +182,7 @@
    <string name="title_setup_google_sign_in">Σύνδεση μέσω Google</string>
    <string name="title_setup_other">Άλλος πάροχος</string>
    <string name="title_setup_inbound">Μόνο εισερχόμενα μηνύματα (δεν μπορούν να αποστέλλονται μηνύματα!)</string>
+    <string name="title_setup_imap">Λογαριασμός IMAP</string>
    <string name="title_setup_pop3">Λογαριασμός POP3</string>
    <string name="title_setup_oauth_permission">Ο πάροχος ηλ. ταχυδρομείου έχει εγκρίνει OAuth μόνον για την έκδοση του Play Store και του GitHub</string>
    <string name="title_setup_gmail_support">Η εξουσιοδότηση λογαριασμών Google θα λειτουργήσει μόνον στην έκδοση του Play Store και του GitHub, επειδή το Android ελέγχει την ψηφιακή υπογραφή της εφαρμογής</string>
@ -1226,6 +1229,7 @@
    <string name="title_move">Μετακίνηση</string>
    <string name="title_copy_btn">Αντιγραφή</string>
    <string name="title_keywords_btn">Λέξεις-κλειδιά</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Ετικέτες (μόνο στο Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Κατάργηση συνδρομής</string>
    <string name="title_message_rule">Δημιουργία κανόνα</string>
    <string name="title_no_junk">Όχι ανεπιθύμητο</string>
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identidades</string>
    <string name="title_edit_account">Editar cuenta</string>
    <string name="title_edit_identity">Editar identidad</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nueva carpeta</string>
    <string name="title_edit_folder">Editar carpeta</string>
    <string name="title_disable_gmail">Desactivar aplicación de Gmail</string>
    <string name="title_setup">Ajustes</string>
@ -171,6 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Necesito una nueva dirección de correo electrónico</string>
    <string name="title_setup_manual">Configuración manual y opciones de cuenta</string>
    <string name="title_setup_classic">Configuración clásica</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">El asistente de configuración rápida para \"Otro Proveedor\" de arriba normalmente funciona también, y es más fácil que introducir todos los datos del servidor.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Por favor vea la documentación de su proveedor de correo electrónico para la correcta configuración del servidor de correo</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Recibir correo electrónico</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Enviar correo electrónico</string>
@ -180,6 +182,7 @@
    <string name="title_setup_google_sign_in">Iniciar sesión con Google</string>
    <string name="title_setup_other">Otro proveedor</string>
    <string name="title_setup_inbound">Sólo correo entrante (¡no se puede enviar el correo electrónico!)</string>
+    <string name="title_setup_imap">Cuenta IMAP</string>
    <string name="title_setup_pop3">Cuenta POP3</string>
    <string name="title_setup_oauth_permission">El proveedor de correo electrónico ha aprobado OAuth sólo para las versiones de Play Store y GitHub</string>
    <string name="title_setup_gmail_support">Autorizar cuentas de Google sólo funcionará en las versiones de Play Store y GitHub porque Android comprueba la firma digital de la aplicación</string>
@ -437,6 +440,8 @@
    <string name="title_advanced_vpn_only">Conectar sólo a través de una VPN</string>
    <string name="title_advanced_timeout">Tiempo de espera de conexión (segundos)</string>
    <string name="title_advanced_prefer_ip4">Preferir IPv4 sobre IPv6</string>
+    <string name="title_advanced_dns">Direcciones de servidores DNS preferidas (separadas por comas)</string>
+    <string name="title_advanced_dns_custom">Usar resolución DNS personalizada</string>
    <string name="title_advanced_ssl_update">Usar proveedor SSL actualizado</string>
    <string name="title_advanced_ssl_harden">Endurecer conexiones SSL</string>
    <string name="title_advanced_ssl_harden_strict">Requerir TLS 1.3</string>
@ -594,6 +599,7 @@
    <string name="title_advanced_expand_all">Expandir automáticamente todos los mensajes leídos</string>
    <string name="title_advanced_expand_one">Expandir sólo un mensaje a la vez</string>
    <string name="title_advanced_collapse_multiple">Colapsar mensajes en una conversación con varios mensajes al ir \'atrás\'</string>
+    <string name="title_advanced_seen_delay">Demora para marcar mensajes como leídos automáticamente</string>
    <string name="title_advanced_autoclose">Cerrar conversaciones automáticamente</string>
    <string name="title_advanced_autoclose_send">Cerrar conversaciones automáticamente después de enviar mensajes</string>
    <string name="title_advanced_onclose">Al cerrar una conversación</string>
@ -929,12 +935,15 @@
    <string name="title_aliases">Alias</string>
    <string name="title_provider">Proveedor</string>
    <string name="title_custom">Personalizado</string>
+    <string name="title_dnssec">Forzar DNSSEC</string>
+    <string name="title_dnssec_remark">Sólo un número limitado de servidores DNS soportan DNSSEC</string>
    <string name="title_host">Nombre de host</string>
    <string name="title_encryption">Cifrado</string>
    <string name="title_encryption_none">Ninguno (inseguro)</string>
    <string name="title_allow_insecure">Permitir conexiones inseguras</string>
    <string name="title_insecure_remark">Las conexiones inseguras sólo deberían permitirse con redes de confianza y nunca con redes públicas</string>
    <string name="title_dane">Forzar DANE</string>
+    <string name="title_dane_remark">Sólo algunos proveedores de correo electrónico soportan DANE</string>
    <string name="title_notify_remark">Puedes activar esto para notificaciones específicas de la cuenta</string>
    <string name="title_port">Puerto</string>
    <string name="title_user">Nombre de usuario</string>
@ -1223,6 +1232,7 @@
    <string name="title_move">Mover</string>
    <string name="title_copy_btn">Copiar</string>
    <string name="title_keywords_btn">Palabras clave</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etiquetas (sólo Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Darse de baja</string>
    <string name="title_message_rule">Crear regla</string>
    <string name="title_no_junk">No es Spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@ -132,6 +132,7 @@
    <string name="title_list_identities">هویت‌ها</string>
    <string name="title_edit_account">ویرایش حساب</string>
    <string name="title_edit_identity">ویرایش هویت</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">پوشه جدید</string>
    <string name="title_edit_folder">ويرايش پوشه</string>
    <string name="title_disable_gmail">برنامه جیمیل را غیرفعال کن</string>
    <string name="title_setup">تنظیمات</string>
@ -843,6 +844,7 @@
    <string name="title_spam">هرزنامه</string>
    <string name="title_move">انتقال</string>
    <string name="title_copy_btn">روگرفت</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">برچسب (فقط جیمیل)</string>
    <string name="title_unsubscribe">لغو اشتراک</string>
    <string name="title_message_rule">ساخت قانون</string>
    <string name="title_no_junk">هرزنامه نیست</string>
--- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identités</string>
    <string name="title_edit_account">Modifier le compte</string>
    <string name="title_edit_identity">Modifier l’identité</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nouveau dossier</string>
    <string name="title_edit_folder">Modifier le dossier</string>
    <string name="title_disable_gmail">Désactiver l\'application Gmail</string>
    <string name="title_setup">Paramètres</string>
@ -171,7 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">J\'ai besoin d\'une nouvelle adresse courriel</string>
    <string name="title_setup_manual">Configuration manuelle et options des comptes</string>
    <string name="title_setup_classic">Configuration classique</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">L\'assistant de configuration rapide pour un \"Autre fournisseur\" ci-dessus fonctionne également et est plus facile à utiliser que saisir toutes les données du serveur.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">L\'assistant de configuration rapide pour un \"Autre fournisseur\" ci-dessus fonctionne également et est plus facile à utiliser que saisir toutes les données du serveur.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Veuillez consulter la documentation de votre fournisseur de messagerie pour la configuration correcte du serveur de messagerie</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Recevoir des courriels</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Envoyer des courriels</string>
@ -1234,6 +1235,7 @@
    <string name="title_move">Déplacer</string>
    <string name="title_copy_btn">Copier</string>
    <string name="title_keywords_btn">Mots-clés</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Libellés (Gmail uniquement)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Se désabonner</string>
    <string name="title_message_rule">Créer une règle</string>
    <string name="title_no_junk">Non indésirable</string>
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identités</string>
    <string name="title_edit_account">Modifier le compte</string>
    <string name="title_edit_identity">Modifier l’identité</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nouveau dossier</string>
    <string name="title_edit_folder">Modifier le dossier</string>
    <string name="title_disable_gmail">Désactiver l\'application Gmail</string>
    <string name="title_setup">Paramètres</string>
@ -171,7 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">J\'ai besoin d\'une nouvelle adresse e-mail</string>
    <string name="title_setup_manual">Configuration manuelle et options des comptes</string>
    <string name="title_setup_classic">Configuration classique</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">L\'assistant de configuration rapide pour un \"Autre fournisseur\" ci-dessus fonctionne également et est plus facile à utiliser que saisir toutes les données du serveur.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">L\'assistant de configuration rapide pour un \"Autre fournisseur\" ci-dessus fonctionne également et est plus facile à utiliser que saisir toutes les données du serveur.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Veuillez consulter la documentation de votre fournisseur de messagerie pour la configuration correcte du serveur de messagerie</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Recevoir des e-mails</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Envoyer des e-mails</string>
@ -944,7 +945,7 @@
    <string name="title_allow_insecure">Autoriser les connexions non sécurisées</string>
    <string name="title_insecure_remark">Les connexions non sécurisées ne doivent être autorisées que sur des réseaux de confiance et jamais sur des réseaux publics</string>
    <string name="title_dane">Renforcer DANE</string>
-    <string name="title_dane_remark">Seuls certains fournisseurs de messagerie supportent DANE</string>
+    <string name="title_dane_remark">Seuls certains fournisseurs de messagerie prennent en charge DANE</string>
    <string name="title_notify_remark">Vous pouvez activer ceci pour avoir des notifications spécifiques par compte</string>
    <string name="title_port">Numéro de port</string>
    <string name="title_user">Nom d’utilisateur</string>
@ -1234,6 +1235,7 @@
    <string name="title_move">Déplacer</string>
    <string name="title_copy_btn">Copier</string>
    <string name="title_keywords_btn">Mots-clés</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Libellés (Gmail uniquement)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Se désabonner</string>
    <string name="title_message_rule">Créer une règle</string>
    <string name="title_no_junk">Non indésirable</string>
--- a/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fy-rNL/strings.xml
@ -146,6 +146,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
    <string name="title_list_identities">Identiteiten</string>
    <string name="title_edit_account">Account bewurkje</string>
    <string name="title_edit_identity">Identiteit bewurkje</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nije map</string>
    <string name="title_edit_folder">Map bewurkje</string>
    <string name="title_disable_gmail">Gmail-app útskeakelje</string>
    <string name="title_setup">Ynstellingen</string>
@ -169,7 +170,7 @@ It blokkearjen fan in ôfstjoerderdomein makket gebrûk fan filterregels, wat in
    <string name="title_setup_wizard_new">Ik haw in nij e-mailadres nedich</string>
    <string name="title_setup_manual">Hânmjittich ynstelle en accountopsjes</string>
    <string name="title_setup_classic">Klassike konfiguraasje</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">De flugge ynstallaasjewizard foar ‘Oare provider’ hjirboppe wurket meastentiids ek en is makliker as it ynfieren fan alle servergegevens.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">De flugge ynstallaasjewizard foar ‘Oare provider’ hjirboppe wurket meastentiids ek en is makliker as it ynfieren fan alle servergegevens.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Besjoch de dokumintaasje fan jo e-mailprovider foar de krekte e-mailserverkonfiguraasje.</string>
    <string name="title_setup_account_remark">E-mailberjochten ûntfange</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">E-mailberjochten ferstjoere</string>
@ -1228,6 +1229,7 @@ https://en.wikipedia.org/wiki/ASCII</string>
    <string name="title_move">Ferpleatse</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopiearje</string>
    <string name="title_keywords_btn">Kaaiwurden</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Labels (allinnich foar Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Ofmelde</string>
    <string name="title_message_rule">Regel meitsje</string>
    <string name="title_no_junk">Net net-winske</string>
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@ -147,6 +147,7 @@
    <string name="title_list_identities">Azonosítók</string>
    <string name="title_edit_account">Fiók szerkesztése</string>
    <string name="title_edit_identity">Azonosító szerkesztése</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Új mappa</string>
    <string name="title_edit_folder">Könyvtár szerkesztése</string>
    <string name="title_disable_gmail">Gmail alkalmazás letiltása</string>
    <string name="title_setup">Beállítások</string>
@ -170,7 +171,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Új e-mail cím megadása</string>
    <string name="title_setup_manual">Kézi beállítás és fiók opciók</string>
    <string name="title_setup_classic">Klasszikus konfiguráció</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">A fenti \"Egyéb szolgáltató\" gyorsbeállítás varázsló általában szintén működik, és könnyebb, mint bevinni a kiszolgáló adatait.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">A fenti \"Egyéb szolgáltató\" gyorsbeállítás varázsló általában szintén működik, és könnyebb, mint bevinni a kiszolgáló adatait.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Kérjük keresse fel az e-mail szolgáltatójának leírását a korrekt e-mail szerver konfigurációval kapcsolatban</string>
    <string name="title_setup_account_remark">E-mailek fogadása</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">E-mailek küldése</string>
@ -1228,6 +1229,7 @@
    <string name="title_move">Áthelyezés</string>
    <string name="title_copy_btn">Másolás</string>
    <string name="title_keywords_btn">Kulcsszavak</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Címkék (csak Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Leiratkozás</string>
    <string name="title_message_rule">Szabály létrehozása</string>
    <string name="title_no_junk">Nem levélszemét</string>
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identità</string>
    <string name="title_edit_account">Modifica profilo</string>
    <string name="title_edit_identity">Modifica identità</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nuova cartella</string>
    <string name="title_edit_folder">Modifica cartella</string>
    <string name="title_disable_gmail">Disabilita l\'app di Gmail</string>
    <string name="title_setup">Impostazioni</string>
@ -171,7 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Mi serve un nuovo indirizzo email</string>
    <string name="title_setup_manual">Configurazione manuale e opzioni del profilo</string>
    <string name="title_setup_classic">Configurazione classica</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">La procedura guidata di configurazione rapida per un \"Altro provider\" sopra funziona di solito anche ed è più facile da usare che inserire tutti i dati del server.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Solitamente, anche la procedura guidata di configurazione per un \"Altro fornitore\", di cui sopra, funziona, ed è più facile da utilizzare, rispetto all\'inserimento di tutti i dati del server.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Sei pregato di consultare la documentazione del tuo provider email per la corretta configurazione del server email</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Ricevi email</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Invia email</string>
@ -1234,6 +1235,7 @@
    <string name="title_move">Sposta</string>
    <string name="title_copy_btn">Copia</string>
    <string name="title_keywords_btn">Parole chiave</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etichette (solo Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Disiscriviti</string>
    <string name="title_message_rule">Crea una regola</string>
    <string name="title_no_junk">Non spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw-rIL/strings.xml
@ -176,6 +176,7 @@
    <string name="title_list_identities">זהויות</string>
    <string name="title_edit_account">עריכת חשבון</string>
    <string name="title_edit_identity">עריכת זהות</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">תיקייה חדשה</string>
    <string name="title_edit_folder">עריכת תיקייה</string>
    <string name="title_disable_gmail">השבתת יישומון Gmail</string>
    <string name="title_setup">הגדרות</string>
@ -183,8 +184,8 @@
    <string name="title_setup_quick">הגדרה מהירה</string>
    <string name="title_setup_intro">הגדרת חשבון נמצאת במרחק שלושה צעדים ממך ולאחריה ניתן להתחיל לשלוח ולקבל הודעות דוא״ל</string>
    <string name="title_setup_simple">אין צורך לשנות אפשרויות אחרות כלשהן</string>
-    <string name="title_setup_issue">FairEmail פותח כדי לסייע לך להגן על הפרטיות שלך והוא מגלם בתוכו אלפי שעות עבודה. אם נתקלת בבעיה, נא ליצור אתי קשר תחילה לקבל תמיכה בטרם פרסום סקירה שלילית. אני מאוד שמח לעזור - באנגלית!</string>
-    <string name="title_setup_analytics">FairEmail לא מציג פרסומות ולא עוקב אחריך או מנתח את ההתנהגות שלך. Bugsnag משמש לדיווח על שגיאות והוא מושבת כבררת מחדל.</string>
+    <string name="title_setup_issue">‏FairEmail פותח כדי לסייע לך להגן על הפרטיות שלך והוא מגלם בתוכו אלפי שעות עבודה. אם נתקלת בבעיה, נא ליצור אתי קשר תחילה לקבל תמיכה בטרם פרסום סקירה שלילית. אני מאוד שמח לעזור - באנגלית!</string>
+    <string name="title_setup_analytics">‏FairEmail לא מציג פרסומות ולא עוקב אחריך או מנתח את ההתנהגות שלך. Bugsnag משמש לדיווח על שגיאות והוא מושבת כברירת מחדל.</string>
    <string name="title_setup_quick_accounts">הוספה או עריכה של חשבונות</string>
    <string name="title_setup_quick_support">חלק מהספקים מקשים על הוספת חשבון. אין טעם להאשים את FailEmail בכך, אך בהחלט ניתן לבקש תמיכה.</string>
    <string name="title_setup_quick_hint">כתובת הדוא״ל שמולאה משמשת לתשאל את שרת הדוא״ל ואת autoconfig.thunderbird.net לקבלת פרטי הגדרה</string>
@ -199,7 +200,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">ארצה כתובת דוא״ל חדשה</string>
    <string name="title_setup_manual">הקמה ידנית ואפשרויות חשבון</string>
    <string name="title_setup_classic">הגדרות קלסיות</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">אשף ההגדרה המהירה ל„ספק אחר” להלן בדרך כלל עובד גם כן והוא פשוט יותר ממילוי כל נתוני השרת.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">אשף ההגדרה המהירה ל„ספק אחר” להלן בדרך כלל עובד גם כן והוא פשוט יותר ממילוי כל נתוני השרת.</string>
    <string name="title_setup_documentation">נא לעיין בתיעוד ספק הדוא״ל שלך לקבלת הגדרות שרת הדוא״ל הנכונות</string>
    <string name="title_setup_account_remark">קבלת דוא״ל</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">שליחת דוא״ל</string>
@ -447,7 +448,7 @@
    <string name="title_advanced_reply_move">בעת מענה להודעה, המענה יישמר באותה התיקייה</string>
    <string name="title_advanced_reply_move_inbox">גם להודעות בדואר הנכנס</string>
    <string name="title_advanced_auto_link">ליצור קישורים אוטומטית</string>
-    <string name="title_advanced_plain_only">לשלוח טקסט פשוט בלבד כבררת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_plain_only">לשלוח טקסט פשוט בלבד כברירת מחדל</string>
    <string name="title_advanced_plain_only_reply">להפוך לטקסט פשוט אוטומטית בעת שליחת תגובה להודעה שהיא בטקסט פשוט בלבד</string>
    <string name="title_advanced_flow">‚שורות תחומות’ לטקסט פשוט</string>
    <string name="title_advanced_usenet_signature">לעקוב אחר מוסכמת החתימות של Usenet</string>
@ -571,19 +572,19 @@
    <string name="title_advanced_attachments_alt">הצגת הקבצים המצורפים אחרי טקסט ההודעה</string>
    <string name="title_advanced_thumbnails">הצגת תמונות ממוזערות אחרי טקסט ההודעה</string>
    <string name="title_advanced_pdf_preview">הצגת תמונות ממוזערות של PDF</string>
-    <string name="title_advanced_message_text_zoom2">תקריב טקסט ההודעות כבררת מחדל: %1$s %%</string>
+    <string name="title_advanced_message_text_zoom2">תקריב טקסט ההודעות כברירת מחדל: %1$s %%</string>
    <string name="title_advanced_editor_text_zoom">התמקדות על טקסט ההודעה גם בעורך ההודעות</string>
    <string name="title_advanced_overview_mode">התאמת התקריב של ההודעות המקוריות לגודל המסך</string>
    <string name="title_advanced_hyphenation">להשתמש במיקוף אוטומטי</string>
    <string name="title_advanced_contrast">להשתמש בניגודיות גבוהה לטקסט ההודעות</string>
-    <string name="title_advanced_monospaced">להשתמש בגופן ברוחב אחיד לטקסט ההודעה כבררת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_monospaced">להשתמש בגופן ברוחב אחיד לטקסט ההודעה כברירת מחדל</string>
    <string name="title_advanced_monospaced_pre">להשתמש בטקסט ברוחב אחיד לטקסט שעוצב מראש</string>
    <string name="title_advanced_background_color">להשתמש בצבעי רקע</string>
    <string name="title_advanced_text_color">להשתמש בצבעי טקסט</string>
    <string name="title_advanced_text_size">להשתמש בגדלי טקסט</string>
    <string name="title_advanced_text_font">להשתמש בגופנים</string>
    <string name="title_advanced_text_align">להשתמש ביישור טקסט</string>
-    <string name="title_advanced_text_titles">הצגת {HTML titles}</string>
+    <string name="title_advanced_text_titles">הצגת {כותרות HTML}</string>
    <string name="title_advanced_text_separators">להשתמש בשורות מפרידות</string>
    <string name="title_advanced_collapse_quotes">צמצום טקסט מצוטט</string>
    <string name="title_advanced_image_placeholders">הצגת ממלאי מקום תמונות</string>
@ -649,11 +650,11 @@
    <string name="title_advanced_swipe_reply">החלקת הודעות מורחבות לימין פותחת מענה</string>
    <string name="title_advanced_move_thread_all">בעת העברת דיון, להעביר את כל ההודעות</string>
    <string name="title_advanced_move_thread_sent">בעת העברת דיון, להעביר גם את ההודעות שנשלחו</string>
-    <string name="title_advanced_default_snooze">זמן בררת המחדל לדחיית/השהיית תזכורות</string>
+    <string name="title_advanced_default_snooze">זמן ברירת המחדל לדחיית/השהיית תזכורות</string>
    <string name="title_advanced_default_folder">בחירת תיקיית ברירת מחדל</string>
    <string name="title_advanced_notifications">ניהול התראות</string>
    <string name="title_advanced_notifications_delete">מחיקת ערוצי התראות</string>
-    <string name="title_advanced_notifications_default">ערוץ בררת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_notifications_default">ערוץ ברירת מחדל</string>
    <string name="title_advanced_notifications_service">ערוץ מעקב</string>
    <string name="title_advanced_notifications_newest_first">הצגת ההתראות החדשות ביותר בהתחלה</string>
    <string name="title_advanced_badge">הצגת סמל משגר עם מספר ההודעות החדשות</string>
@ -703,7 +704,7 @@
    <string name="title_advanced_check_links_dbl">לבדוק קישורים חשודים מול רשימת שמות תחום חסומים</string>
    <string name="title_advanced_confirm_images">לא להציג תמונות כברירת מחדל</string>
    <string name="title_advanced_ask_images">אישור הצגת תמונות</string>
-    <string name="title_advanced_confirm_html">הצגת הודעות שעוצבו מחדש כבררת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_confirm_html">הצגת הודעות שעוצבו מחדש כברירת מחדל</string>
    <string name="title_advanced_ask_html">אישור הצגת ההודעות המקוריות</string>
    <string name="title_advanced_tracking">לנסות לזהות ולהשבית תמונות מעקב</string>
    <string name="title_advanced_hide_timezone">שליחת הודעות ללא פרטי אזור זמן</string>
@ -728,8 +729,8 @@
    <string name="title_advanced_default_encryption">        שיטת ההצפנה כברירת מחדל (PGP או S/MIME) תאוחסן עבור כל זהות בנפרד לאחר שליחת הודעה חתומה או מוצפנת.
        אפשר לבחור את שיטת ההצפנה בטרם השליחה בחלונית אפשרויות השליחה (לחיצה ארוכה על כפתור השליחה).
    </string>
-    <string name="title_advanced_sign_default">חתימה כבררת מחדל</string>
-    <string name="title_advanced_encrypt_default">הצפנה כבררת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_sign_default">חתימה כברירת מחדל</string>
+    <string name="title_advanced_encrypt_default">הצפנה כברירת מחדל</string>
    <string name="title_advanced_encrypt_auto">להצפין אוטומטית כשכל מפתחות הנמענים זמינים</string>
    <string name="title_advanced_auto_verify">לאמת הודעות חתומות אוטומטית</string>
    <string name="title_advanced_auto_decrypt">פענוח הודעות אוטומטית</string>
@ -742,7 +743,7 @@
    <string name="title_advanced_sign_algo">אלגוריתם חתימה</string>
    <string name="title_advanced_encrypt_algo">אלגוריתם הצפנה</string>
    <string name="title_advanced_remark_algo">        נא לשים לב שלא כל לקוחות הדוא״ל תומכים בכל האלגוריתמים.
-        האלגוריתמים כבררת המחדל SHA256 ו־AES128 בדרך כלל נתמכים.
+        האלגוריתמים כברירת המחדל SHA256 ו־AES128 בדרך כלל נתמכים.
    </string>
    <string name="title_advanced_check_certificate">לבדוק את המפתח הציבורי עם השליחה</string>
    <string name="title_advanced_manage_certificates">ניהול מפתחות ציבוריים</string>
@ -889,7 +890,7 @@
    <string name="title_advanced_notify_car_hint">מחובר כלומר שמשהו מוקרן כגון מפה לניווט</string>
    <string name="title_advanced_notify_remove_hint">התראות על הודעות חשבות תמיד תוסרנה עם החלקה כלפי חוץ ועם סימון הודעות כנקראו</string>
    <string name="title_advanced_notify_manage_hint">יש לגעת בשם הערוץ כדי להגדיר את מאפייניו</string>
-    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">כדי להגדיר את צלילי בררת המחדל וכו׳</string>
+    <string name="title_advanced_notify_manage_default_hint">כדי להגדיר את צלילי ברירת המחדל וכו׳.</string>
    <string name="title_advanced_notify_manage_service_hint">כדי להשבית את התראת ה‚מעקב’</string>
    <string name="title_advanced_notify_separate_hint">איך אפשר להגדיר התראות לחשבונות, תיקיות ומוענים?</string>
    <string name="title_advanced_notify_preview_all_hint">להתקנים לבישים שיכולים להציג את התוכן במלואו (עד 5,000 תווים)</string>
@ -934,7 +935,7 @@
    <string name="title_identity_unicode_remark">רוב השרתים לא תומכים בזה</string>
    <string name="title_identity_octetmime">לאפשר 8BITMIME</string>
    <string name="title_identity_max_size">גודל ההודעה המרבי (מ״ב)</string>
-    <string name="title_identity_receipt">לבקש אישור שליחה/אישור כבררת מחדל</string>
+    <string name="title_identity_receipt">לבקש אישור שליחה/אישור כברירת מחדל</string>
    <string name="title_identity_receipt_legacy">להשתמש בכותרות בקשת קבלה מיושנות</string>
    <string name="title_identity_use_ip_hint">במקרה של ‚קבלת פנים שגויה’, ‚דורש כתובת תקפה’ או כל שגיאה דומה, כדאי לנסות לשנות את ההגדרה הזאת</string>
    <string name="title_identity_self_hint">מונע ממך להגיב לעצמך</string>
@ -956,7 +957,7 @@
    <string name="title_account_notify">הפרדת התראות</string>
    <string name="title_account_left">החלקה שמאלה</string>
    <string name="title_account_right">החלקה ימינה</string>
-    <string name="title_account_move">העברה כבררת מחדל אל</string>
+    <string name="title_account_move">העברה כברירת מחדל אל</string>
    <string name="title_account_gmail">לסנכרון אמין של חשבון Gmail, עדיף להשתמש באשף ההגדרה המהיר ל־Gmail ככל שניתן</string>
    <string name="title_domain">שם תחום</string>
    <string name="title_autoconfig">קבלת הגדרות</string>
@ -983,7 +984,7 @@
    <string name="title_use_ip">להשתמש בכתובת ה־IP המקומית במקום בשם המארח</string>
    <string name="title_ehlo">הזדהות HELO/EHLO משלך</string>
    <string name="title_primary">עיקרי</string>
-    <string name="title_primary_account">עיקרי (חשבון בררת המחדל)</string>
+    <string name="title_primary_account">עיקרי (חשבון ברירת המחדל)</string>
    <string name="title_primary_identity">עיקרי (זהות בררת המחדל)</string>
    <string name="title_self_identity">הסרת כתובת הדוא״ל בעת מענה</string>
    <string name="title_leave_on_server">להשאיר הודעות על השרת</string>
@ -1019,7 +1020,7 @@
    <string name="title_no_inbox">לא נמצאה תיבת דואר נכנס</string>
    <string name="title_no_drafts">אין תיקיית טיוטות</string>
    <string name="title_no_junk_folder">לא נבחרה תיקיית ספאם לחשבון הזה</string>
-    <string name="title_default_composable">כתובת הדוא״ל כבררת מחדל נקבעת על ידי הזהות העיקרית של החשבון העיקרי</string>
+    <string name="title_default_composable">כתובת הדוא״ל כברירת מחדל נקבעת על ידי הזהות העיקרית של החשבון העיקרי</string>
    <string name="title_no_composable">שליחת דוא״ל דורשת הגדרת זהות ובחירה תיקיית טיוטות בהגדרות החשבון</string>
    <string name="title_no_standard">ספק זה משתמש בפרוטוקול דוא״ל קנייני ולכן אי אפשר להשתמש בלקוחות דוא״ל מגופי צד־שלישי</string>
    <string name="title_no_idle">ספק זה לא תומך בהודעות בדחיפה. מצב זה יעכב קבלת הודעות חדשות ויגביר את צריכת הסוללה.</string>
@ -1261,6 +1262,7 @@
    <string name="title_move">העברה</string>
    <string name="title_copy_btn">העתקה</string>
    <string name="title_keywords_btn">מילות מפתח</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">תוויות (Gmail בלבד)</string>
    <string name="title_unsubscribe">ביטול מינוי</string>
    <string name="title_message_rule">יצירת כלל</string>
    <string name="title_no_junk">לא ספאם</string>
@ -1859,7 +1861,7 @@
    <string name="title_legend_show_full">הצגת ההודעה המקורית</string>
    <string name="title_legend_show_reformatted">הצגת הודעה מעוצבת מחדש</string>
    <string name="title_legend_edit">עריכה</string>
-    <string name="title_legend_default_color">צבע בררת מחדל</string>
+    <string name="title_legend_default_color">צבע ברירת מחדל</string>
    <string name="title_legend_close_hint">סגירת רמז</string>
    <string name="title_legend_connection_state">מצב חיבור</string>
    <string name="title_legend_sync_state">מצב סנכרון</string>
@ -1879,7 +1881,7 @@
    <string name="title_legend_s">בחירה/ביטול</string>
    <string name="title_legend_t">התמקדות על טקסט</string>
    <string name="title_hint_folder_actions">לחיצה ארוכה על תיקייה מציגה אפשרויות כגון הוספת התיקייה לתפריט הניווט לגישה מהירה</string>
-    <string name="title_hint_folder_sync">כדי להגביל שימוש בסוללה וברשת לא כל התיקיות ולא כל ההודעות יסונכרנו כבררת מחדל</string>
+    <string name="title_hint_folder_sync">כדי להגביל שימוש בסוללה וברשת לא כל התיקיות ולא כל ההודעות יסונכרנו כברירת מחדל</string>
    <string name="title_hint_airplane">מצב טיסה מופעל</string>
    <string name="title_hint_notifications">אין הרשאות להתראות</string>
    <string name="title_hint_notifications_remark">נדרשות הרשאות גם להתראות (חשבון). אפשר לכבות התראות על הודעות חדשות בהגדרות.</string>
@ -1893,9 +1895,9 @@
    </string>
    <string name="title_hint_important">חשוב</string>
    <string name="title_hint_sync">משיכת הודעות עשויה לארוך זמן מה כתלות במהירות הספק, חיבור האינטרנט, המכשיר ומספר ההודעות. היישומון עשוי להגיב בכבדות בזמן משיכת ההודעות.</string>
-    <string name="title_hint_sync_note">כבררת מחדל, לא כל ההודעות תימשכנה כדי להגביל את ניצולת האחסון והסוללה. אפשר לשנות את זה בלחיצה ארוכה על תיקייה ברשימת התיקיות ובחירה ב‚משיכת הודעות נוספות’.</string>
-    <string name="title_hint_battery">מאחר ש־FairEmail כבררת מחדל תמיד מקבל הודעות, Android ידווח על FairEmail כפעיל תמיד. לכן זה עשוי להיראות כאילו FairEmail תמיד צורך סוללה למרות שזה לא המצב.</string>
-    <string name="title_hint_reformat">כבררת מחדל, FairEmail מעצבת מחדש הודעות למטרות פרטיות ואבטחה. כדי לצפות בהודעה המקורית, יש לגעת בסמל ‚מסך מלא’ מעל לטקסט ההודעה.</string>
+    <string name="title_hint_sync_note">כברירת מחדל, לא כל ההודעות תימשכנה כדי להגביל את ניצולת האחסון והסוללה. אפשר לשנות את זה בלחיצה ארוכה על תיקייה ברשימת התיקיות ובחירה ב‚משיכת הודעות נוספות’.</string>
+    <string name="title_hint_battery">מאחר ש־FairEmail כברירת מחדל תמיד מקבל הודעות, Android ידווח על FairEmail כפעיל תמיד. לכן זה עשוי להיראות כאילו FairEmail תמיד צורך סוללה למרות שזה לא המצב.</string>
+    <string name="title_hint_reformat">כברירת מחדל, FairEmail מעצבת מחדש הודעות למטרות פרטיות ואבטחה. כדי לצפות בהודעה המקורית, יש לגעת בסמל ‚מסך מלא’ מעל לטקסט ההודעה.</string>
    <string name="title_hint_design">העיצוב אינו מפריע אלא מאפשר יעילות גבוהה באופן מכוון. יש מגוון אפשרויות להתאים את המראה, אך לדאבוננו לא ניתן לדאוג לרווחתם של כולם בו־זמנית.</string>
    <string name="title_hint_junk">סינון הספאם צריך להתבצע מצד שרת הדוא״ל ולא ניתן לבצע אותו על מכשיר שמופעל על סוללה עם יכולות מוגבלות.</string>
    <string name="title_hint_junk_learn">העברת הודעות אל תיקיית הספאם וממנה, „מלמדת” את שרת הדוא״ל מה זה ספאם</string>
@ -1914,7 +1916,7 @@
    <string name="title_remark_owner">המידע יתקבל דרך <a href="https://ipinfo.io/">ipinfo.io</a></string>
    <string name="title_ip_owner">כתובת ה־IP של הבעלים</string>
    <string name="title_default_apps">יישומוני ברירת מחדל</string>
-    <string name="title_reset_open">הגדרת או מחיקת יישומוני בררת מחדל</string>
+    <string name="title_reset_open">הגדרת או מחיקת יישומוני ברירת מחדל</string>
    <string name="title_select_app">בחירת יישומון</string>
    <string name="title_updated">עדכון לגרסה %1$s הזמינה</string>
    <string name="title_no_update">אין עדכון זמין</string>
@ -1944,7 +1946,7 @@
    <string name="title_keep_current">לשמור על הנוכחי</string>
    <string name="title_executing">מופעל</string>
    <string name="title_completed">הושלם</string>
-    <string name="title_default_changed">בררת המחדל השתנתה</string>
+    <string name="title_default_changed">ברירת המחדל השתנתה</string>
    <string name="title_clipboard_copy">העתקה ללוח הגזירים</string>
    <string name="title_clipboard_copied">הועתק ללוח הגזירים</string>
    <string name="title_ask_what">לשאול מה לעשות</string>
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@ -134,6 +134,7 @@
    <string name="title_list_identities">ユーザー ID</string>
    <string name="title_edit_account">アカウントを編集</string>
    <string name="title_edit_identity">ユーザー ID を編集</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">新しいフォルダー</string>
    <string name="title_edit_folder">フォルダーを編集</string>
    <string name="title_disable_gmail">Gmail アプリを無効にする</string>
    <string name="title_setup">設定</string>
@ -157,7 +158,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">新しいメールアドレスを取得する</string>
    <string name="title_setup_manual">手動セットアップとアカウントの設定</string>
    <string name="title_setup_classic">クラシカルな設定方法</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">ほとんどの場合、上のクイックセットアップウィザードの「その他のプロバイダー」から、サーバーデータの入力を省略して簡単に設定できます。</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">ほとんどの場合、上のクイックセットアップウィザードの「その他のプロバイダー」から、サーバーデータの入力を省略して簡単に設定できます。</string>
    <string name="title_setup_documentation">メールサーバー設定については、メールプロバイダーのドキュメントを参照してください</string>
    <string name="title_setup_account_remark">メールを受信</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">メールを送信</string>
@ -1219,6 +1220,7 @@
    <string name="title_move">移動</string>
    <string name="title_copy_btn">コピー</string>
    <string name="title_keywords_btn">キーワード</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">ラベル (Gmail のみ)</string>
    <string name="title_unsubscribe">購読解除</string>
    <string name="title_message_rule">ルールを作成</string>
    <string name="title_no_junk">迷惑メールでないと報告</string>
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@ -147,6 +147,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
    <string name="title_list_identities">Identiteiten</string>
    <string name="title_edit_account">Bewerk account</string>
    <string name="title_edit_identity">Bewerk identiteit</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nieuwe map</string>
    <string name="title_edit_folder">Bewerk map</string>
    <string name="title_disable_gmail">Gmail app uitschakelen</string>
    <string name="title_setup">Instellingen</string>
@ -170,7 +171,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
    <string name="title_setup_wizard_new">Ik heb een nieuw e-mailadres nodig</string>
    <string name="title_setup_manual">Handmatig instellen en account opties</string>
    <string name="title_setup_classic">Klassieke configuratie</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">De snelle installatiewizard voor ‘Andere provider’ hierboven werkt meestal ook en is makkelijker dan het invoeren van alle servergegevens.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">De snelle installatiewizard voor ‘Andere provider’ hierboven werkt meestal ook en is makkelijker dan het invoeren van alle servergegevens.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Raadpleeg a.u.b. de documentatie van uw e-mailprovider voor de juiste mailserverconfiguratie</string>
    <string name="title_setup_account_remark">E-mail ontvangen</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">E-mail verzenden</string>
@ -1227,6 +1228,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro
    <string name="title_move">Verplaatsen</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopiëren</string>
    <string name="title_keywords_btn">Sleutelwoorden</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Labels (alleen voor Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Uitschrijven</string>
    <string name="title_message_rule">Maak regel</string>
    <string name="title_no_junk">Geen spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@ -176,6 +176,7 @@
    <string name="title_list_identities">Tożsamości</string>
    <string name="title_edit_account">Edytuj konto</string>
    <string name="title_edit_identity">Edytuj tożsamość</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nowy folder</string>
    <string name="title_edit_folder">Edytuj folder</string>
    <string name="title_disable_gmail">Wyłącz aplikację Gmail</string>
    <string name="title_setup">Ustawienia</string>
@ -199,7 +200,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Potrzebujesz nowego adresu e-mail?</string>
    <string name="title_setup_manual">Ręczna konfiguracja i opcje konta</string>
    <string name="title_setup_classic">Konfiguracja klasyczna</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Kreator szybkiej konfiguracji dla \"innego dostawcy\" powyżej zwykle również działa i jest łatwiejszy niż wprowadzanie wszystkich danych serwera.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Kreator szybkiej konfiguracji dla \"innego dostawcy\" powyżej zwykle również działa i jest łatwiejszy niż wprowadzanie wszystkich danych serwera.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Sprawdź dokumentację dostawcy poczty e-mail w celu uzyskania poprawnej konfiguracji serwera e-mail</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Odbieranie wiadomości e-mail</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Wysyłanie wiadomości e-mail</string>
@ -1258,6 +1259,7 @@
    <string name="title_move">Przenieś</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopiuj</string>
    <string name="title_keywords_btn">Słowa kluczowe</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etykiety (tylko Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Anuluj subskrypcję</string>
    <string name="title_message_rule">Utwórz regułę</string>
    <string name="title_no_junk">To nie jest spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identidades</string>
    <string name="title_edit_account">Editar conta</string>
    <string name="title_edit_identity">Editar identidade</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nova pasta</string>
    <string name="title_edit_folder">Editar pasta</string>
    <string name="title_disable_gmail">Desabilitar o app Gmail</string>
    <string name="title_setup">Configurações</string>
@ -171,7 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Preciso de um novo endereço de e-mail</string>
    <string name="title_setup_manual">Opções manuais de configuração e conta</string>
    <string name="title_setup_classic">Configuração clássica</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">O assistente de configuração rápida para “Outro Provedor” acima geralmente também funciona e é mais fácil do que inserir todos os dados do servidor.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">O assistente de configuração rápida para “Outro Provedor” acima geralmente também funciona e é mais fácil do que inserir todos os dados do servidor.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Por favor, veja a documentação do seu provedor de e-mail para a configuração correta do servidor de e-mail</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Receber e-mail</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Enviar e-mail</string>
@ -1231,6 +1232,7 @@
    <string name="title_move">Mover</string>
    <string name="title_copy_btn">Copiar</string>
    <string name="title_keywords_btn">Palavras-chave</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Rótulos (Gmail somente)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Desinscrever</string>
    <string name="title_message_rule">Criar regra</string>
    <string name="title_no_junk">Não é spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identidades</string>
    <string name="title_edit_account">Editar conta</string>
    <string name="title_edit_identity">Editar identidade</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nova pasta</string>
    <string name="title_edit_folder">Editar pasta</string>
    <string name="title_disable_gmail">Desactivar a aplicação Gmail</string>
    <string name="title_setup">Definições</string>
@ -171,7 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Preciso de um novo endereço de e-mail</string>
    <string name="title_setup_manual">Configuração manual e opções da conta</string>
    <string name="title_setup_classic">Configuração clássica</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">O assistente rápido de configuração para \"Outro Provedor\" acima geralmente funciona também, é mais fácil do que inserir todos os dados do servidor.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">O assistente rápido de configuração para \"Outro Provedor\" acima geralmente funciona também, é mais fácil do que inserir todos os dados do servidor.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Por favor, veja a documentação do seu provedor de e-mail para a correta configuração do servidor de e-mail</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Receber e-mail</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Enviar e-mail</string>
@ -1234,6 +1235,7 @@ Portanto, este problema só pode ser resolvido pelo seu provedor de e-mail - a i
    <string name="title_move">Mover</string>
    <string name="title_copy_btn">Copiar</string>
    <string name="title_keywords_btn">Palavras-chave</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etiquetas (só no Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Cancelar Subscrição</string>
    <string name="title_message_rule">Criar regra</string>
    <string name="title_no_junk">Não é spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@ -103,6 +103,8 @@
        Blocarea unui domeniu de expeditor utilizează reguli de filtrare, ceea ce reprezintă o caracteristică profesională.
    </string>
    <string name="title_blocked_senders">Expeditori blocați</string>
+    <string name="title_unblock_all">Deblocați pe toți</string>
+    <string name="title_unblock_all_remark">Aceasta va reseta toate listele și opțiunile care ar putea duce la blocarea expeditorilor</string>
    <plurals name="title_ask_block_sender">
        <item quantity="one">Blochează expeditorul a %1$s mesaj?</item>
        <item quantity="few">Blochează expeditorul a %1$s mesaje?</item>
@ -160,6 +162,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identități</string>
    <string name="title_edit_account">Editare cont</string>
    <string name="title_edit_identity">Editare identitate</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Dosar nou</string>
    <string name="title_edit_folder">Editare dosar</string>
    <string name="title_disable_gmail">Dezactivați aplicația Gmail</string>
    <string name="title_setup">Setări</string>
@ -183,6 +186,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Am nevoie de o nouă adresă de e-mail</string>
    <string name="title_setup_manual">Setări manuale și opțiuni cont</string>
    <string name="title_setup_classic">Configurare clasică</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Asistentul de configurare rapidă pentru \"Alt furnizor\" de mai sus funcționează de obicei și este mai ușor decât să introduceți toate datele serverului.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Vă rugăm să consultaţi documentaţia furnizorului de e-mail pentru configuraţia corectă a serverului de e-mail</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Primire e-mail</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Trimitere e-mail</string>
@ -192,6 +196,7 @@
    <string name="title_setup_google_sign_in">Autentificare cu Google</string>
    <string name="title_setup_other">Alt furnizor</string>
    <string name="title_setup_inbound">Doar e-mail de intrare (e-mailul nu poate fi trimis!)</string>
+    <string name="title_setup_imap">Cont IMAP</string>
    <string name="title_setup_pop3">Cont POP3</string>
    <string name="title_setup_oauth_permission">Furnizorul de e-mail a aprobat OAuth doar pentru versiunea Play Store și GitHub</string>
    <string name="title_setup_gmail_support">Autorizarea conturilor Google va funcționa în versiunea Play Store și GitHub doar pentru că Android verifică semnătura digitală a aplicației</string>
@ -449,10 +454,14 @@
    <string name="title_advanced_vpn_only">Conectați-vă numai prin intermediul unui VPN</string>
    <string name="title_advanced_timeout">Expirarea conexiunii (secunde)</string>
    <string name="title_advanced_prefer_ip4">Preferă IPv4 înaintea IPv6</string>
+    <string name="title_advanced_dns">Adrese server DNS preferate (separate prin virgulă)</string>
+    <string name="title_advanced_dns_custom">Folosiți un server DNS personalizat</string>
    <string name="title_advanced_ssl_update">Utilizați furnizorul SSL actualizat</string>
    <string name="title_advanced_ssl_harden">Întârire conexiuni SSL</string>
    <string name="title_advanced_ssl_harden_strict">Necesită TLS 1.3</string>
    <string name="title_advanced_cert_strict">Verificarea strictă a certificatelor</string>
+    <string name="title_advanced_cert_transparency">Transparenţa certificatului</string>
+    <string name="title_advanced_check_names">Verifică numele gazdei în raport cu certificatele serverului</string>
    <string name="title_advanced_open_safe">Deschideți numai conexiuni sigure</string>
    <string name="title_advanced_http_redirect">Permite redirectionarea conexiunii</string>
    <string name="title_advanced_bouncy_castle">Folosește furnizorul de socket securizat Bouncy Castle (JSSE)</string>
@ -604,6 +613,7 @@
    <string name="title_advanced_expand_all">Extinde automat toate mesajele citate</string>
    <string name="title_advanced_expand_one">Extinde doar câte un mesaj odată</string>
    <string name="title_advanced_collapse_multiple">La apăsarea \'înapoi\' restrânge mesajele dintr-o conversație cu mai multe mesaje</string>
+    <string name="title_advanced_seen_delay">Întârziere marcare automată a mesajelor drept citite</string>
    <string name="title_advanced_autoclose">Închide automat conversațiile</string>
    <string name="title_advanced_autoclose_send">Închide automat conversațiile după trimiterea mesajelor</string>
    <string name="title_advanced_onclose">La închiderea conversației</string>
@ -674,6 +684,8 @@
    <string name="title_advanced_confirm_files">Confirmă vizualizarea fișierelor</string>
    <string name="title_advanced_sanitize_links">Elimină implicit parametrii de urmărire</string>
    <string name="title_advanced_sanitize_links_hint">Doar la confirmarea legăturilor</string>
+    <string name="title_advanced_adguard">Utilizați lista de filtre AdGuard</string>
+    <string name="title_advanced_adguard_weekly">Descărcare automată săptămânală</string>
    <string name="title_advanced_check_links_dbl">Verificați listele de blocare a domeniilor pentru link-uri suspecte</string>
    <string name="title_advanced_confirm_images">Nu afișați nicio imagine în mod implicit</string>
    <string name="title_advanced_ask_images">Confirmă afișarea imaginilor</string>
@ -871,6 +883,7 @@
    <string name="title_advanced_wearable_hint">Notificările sunt trimise la un dispozitiv portabil doar după ce textul mesajului a fost descărcat</string>
    <string name="title_advanced_messaging_hint">Acest lucru este necesar pentru suport Android Auto</string>
    <string name="title_advanced_move_hint">Dosarul țintă poate fi configurat în setările contului</string>
+    <string name="title_advanced_notify_sensitive_hint">Necesită dezactivarea notificărilor sensibile în setările Android</string>
    <string name="title_advanced_notify_no_grouping">Această versiune de Android nu suportă gruparea notificărilor</string>
    <string name="title_advanced_notify_no_channels">Această versiune de Android nu suportă canale de notificare</string>
    <string name="title_advanced_fts_hint">Activată îmbunătățește performanța de căutare, dar de asemenea crește folosirea bateriei și a spațiului de stocare</string>
@ -936,11 +949,15 @@
    <string name="title_aliases">Aliasuri</string>
    <string name="title_provider">Furnizor</string>
    <string name="title_custom">Personalizat</string>
+    <string name="title_dnssec">Impune DNSSEC</string>
+    <string name="title_dnssec_remark">Doar un număr limitat de servere DNS suportă DNSSEC</string>
    <string name="title_host">Nume gazdă</string>
    <string name="title_encryption">Criptare</string>
    <string name="title_encryption_none">Nimic (nesigur)</string>
    <string name="title_allow_insecure">Permite conexiunea nesecurizate</string>
    <string name="title_insecure_remark">Conexiunile nesigure trebuie permise numai pe rețele de încredere și niciodată pe cele publice</string>
+    <string name="title_dane">Impune DANE</string>
+    <string name="title_dane_remark">Doar unii furnizori de e-mail acceptă DANE</string>
    <string name="title_notify_remark">Puteți activa aceasta pentru notificări specifice contului</string>
    <string name="title_port">Număr port</string>
    <string name="title_user">Nume utilizator</string>
@ -1229,6 +1246,7 @@
    <string name="title_move">Mută</string>
    <string name="title_copy_btn">Copiere</string>
    <string name="title_keywords_btn">Cuvinte cheie</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etichete (doar Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Dezabonare</string>
    <string name="title_message_rule">Creare regulă</string>
    <string name="title_no_junk">Nu este spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@ -176,6 +176,7 @@
    <string name="title_list_identities">Идентификаторы</string>
    <string name="title_edit_account">Изменить учётную запись</string>
    <string name="title_edit_identity">Изменить идентификатор</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Новая папка</string>
    <string name="title_edit_folder">Изменить папку</string>
    <string name="title_disable_gmail">Отключить приложение Gmail</string>
    <string name="title_setup">Настройки</string>
@ -199,7 +200,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Мне нужен новый адрес электронной почты</string>
    <string name="title_setup_manual">Ручная настройка и параметры учётной записи</string>
    <string name="title_setup_classic">Классическая настройка</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Мастер быстрой настройки для \"Другого провайдера\" обычно тоже работает и он проще, чем ввод всех данных сервера вручную.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Мастер быстрой настройки для \"Другого провайдера\" обычно тоже работает и он проще, чем ввод всех данных сервера вручную.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Ознакомьтесь с документацией почтового провайдера для правильной настройки сервера</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Получение почты</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Отправка почты</string>
@ -1261,6 +1262,7 @@
    <string name="title_move">Переместить</string>
    <string name="title_copy_btn">Копировать</string>
    <string name="title_keywords_btn">Ключевые слова</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Метки (только Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Отписаться</string>
    <string name="title_message_rule">Создать правило</string>
    <string name="title_no_junk">Не спам</string>
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@ -148,6 +148,7 @@
    <string name="title_list_identities">Identiteter</string>
    <string name="title_edit_account">Redigera konto</string>
    <string name="title_edit_identity">Redigera identitet</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Ny mapp</string>
    <string name="title_edit_folder">Redigera mapp</string>
    <string name="title_disable_gmail">Inaktivera Gmail-app</string>
    <string name="title_setup">Inställningar</string>
@ -171,6 +172,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Jag behöver en ny e-postadress</string>
    <string name="title_setup_manual">Manuell installation och kontoalternativ</string>
    <string name="title_setup_classic">Manuell konfiguration</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Guiden för snabbkonfigurering för \"Annan Leverantör\" ovan fungerar oftast också, och är lättare än att ange all serverdata.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Se din e-postleverantörs dokumentation för rätt e-postserver konfiguration</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Ta emot e-post</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Skicka epost</string>
@ -180,6 +182,7 @@
    <string name="title_setup_google_sign_in">Logga in med Google</string>
    <string name="title_setup_other">Annan leverantör</string>
    <string name="title_setup_inbound">Endast inkommande e-post (e-post kan inte skickas!)</string>
+    <string name="title_setup_imap">IMAP-konto</string>
    <string name="title_setup_pop3">POP3-konto</string>
    <string name="title_setup_oauth_permission">E-postleverantören har godkänt OAuth endast för Play Store- och GitHub-versionen</string>
    <string name="title_setup_gmail_support">Auktorisera Google-konton kommer endast att fungera i Play Store- och GitHub-versionen eftersom Android kontrollerar den digitala app-signaturen</string>
@ -1223,6 +1226,7 @@
    <string name="title_move">Flytta</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopiera</string>
    <string name="title_keywords_btn">Nyckelord</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etiketter (endast Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Avbryt prenumeration</string>
    <string name="title_message_rule">Skapa regel</string>
    <string name="title_no_junk">Inte skräppost</string>
--- a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml
@ -176,6 +176,7 @@
    <string name="title_list_identities">Tożsamości</string>
    <string name="title_edit_account">Edytuj konto</string>
    <string name="title_edit_identity">Edytuj tożsamość</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Nowy folder</string>
    <string name="title_edit_folder">Edytuj folder</string>
    <string name="title_disable_gmail">Wyłącz aplikację Gmail</string>
    <string name="title_setup">Ustawienia</string>
@ -199,7 +200,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Potrzebujesz nowego adresu e-mail?</string>
    <string name="title_setup_manual">Ręczna konfiguracja i opcje konta</string>
    <string name="title_setup_classic">Konfiguracja klasyczna</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Kreator szybkiej konfiguracji dla \"innego dostawcy\" powyżej zwykle również działa i jest łatwiejszy niż wprowadzanie wszystkich danych serwera.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Kreator szybkiej konfiguracji dla \"innego dostawcy\" powyżej zwykle również działa i jest łatwiejszy niż wprowadzanie wszystkich danych serwera.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Sprawdź dokumentację dostawcy poczty e-mail w celu uzyskania poprawnej konfiguracji serwera e-mail</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Odbieranie wiadomości e-mail</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Wysyłanie wiadomości e-mail</string>
@ -1258,6 +1259,7 @@
    <string name="title_move">Przenieś</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopiuj</string>
    <string name="title_keywords_btn">Słowa kluczowe</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etykiety (tylko Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Anuluj subskrypcję</string>
    <string name="title_message_rule">Utwórz regułę</string>
    <string name="title_no_junk">To nie jest spam</string>
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@ -147,6 +147,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
    <string name="title_list_identities">Kimlikler</string>
    <string name="title_edit_account">Hesabı Düzenle</string>
    <string name="title_edit_identity">Kimliği düzenle</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Yeni klasör</string>
    <string name="title_edit_folder">Klasörü düzenle</string>
    <string name="title_disable_gmail">Gmail \'i devre dışı bırak</string>
    <string name="title_setup">Ayarlar</string>
@ -170,7 +171,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
    <string name="title_setup_wizard_new">Yeni bir e-posta adresi istiyorum</string>
    <string name="title_setup_manual">Elle kurulum ve hesap ayarları</string>
    <string name="title_setup_classic">Klasik yapılandırma</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Yukarıdaki \"Diğer Sağlayıcı\" için hızlı kurulum sihirbazı da genellikle işe yarar ve tüm sunucu verilerini girmekten daha kolaydır.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Yukarıdaki \"Diğer Sağlayıcı\" için hızlı kurulum sihirbazı da genellikle işe yarar ve tüm sunucu verilerini girmekten daha kolaydır.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Doğru e-posta sunucusu yapılandırması için lütfen e-posta sağlayıcınızın belgelerine bakın</string>
    <string name="title_setup_account_remark">E-posta al</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">E-posta gönder</string>
@ -1227,6 +1228,7 @@ Gönderen etki alanını engellemek, profesyonel bir özellik olan filtre kurall
    <string name="title_move">Taşı</string>
    <string name="title_copy_btn">Kopyala</string>
    <string name="title_keywords_btn">Anahtar Sözcükler/Kelimeler</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Etiketler (yalnızca Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Abonelikten çık</string>
    <string name="title_message_rule">Kural oluştur</string>
    <string name="title_no_junk">Spam değil</string>
--- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@ -177,6 +177,7 @@
    <string name="title_list_identities">Профілі</string>
    <string name="title_edit_account">Редагувати обліковий запис</string>
    <string name="title_edit_identity">Редагувати профіль</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">Нова тека</string>
    <string name="title_edit_folder">Редагувати теку</string>
    <string name="title_disable_gmail">Вимкнути додаток Gmail</string>
    <string name="title_setup">Налаштування</string>
@ -200,7 +201,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">Мені потрібна нова адреса електронної пошти</string>
    <string name="title_setup_manual">Ручне налаштування та параметри облікових записів</string>
    <string name="title_setup_classic">Класична конфігурація</string>
-    <string name="title_setup_wizard_hint" comment="title_setup_wizard_hint&#10;Remark at the top of the manual setup section in the main settings screen">Майстер швидкого налаштування для «Іншого постачальника», наведений вище, зазвичай теж працює, і це простіше, ніж вводити всі дані сервера.</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">Майстер швидкого налаштування для «Іншого постачальника», наведений вище, зазвичай теж працює, і це простіше, ніж вводити всі дані сервера.</string>
    <string name="title_setup_documentation">Перегляньте документацію свого постачальника пошти для правильної конфігурації сервера електронної пошти</string>
    <string name="title_setup_account_remark">Отримання пошти</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">Надсилання пошти</string>
@ -1260,10 +1261,11 @@
    <string name="title_move">Перемістити</string>
    <string name="title_copy_btn">Копіювати</string>
    <string name="title_keywords_btn">Ключові слова</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">Мітки (тільки для Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">Відписатися</string>
    <string name="title_message_rule">Створити правило</string>
    <string name="title_no_junk">Не спам</string>
-    <string name="title_edit_subject">Редагування теми &#8230;</string>
+    <string name="title_edit_subject">Редагувати тему &#8230;</string>
    <string name="title_move_to">Перемістити до &#8230;</string>
    <string name="title_move_to_folder">Перемістити до &#8230;</string>
    <string name="title_move_to_account">Перемістити в %1$s &#8230;</string>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -134,6 +134,7 @@
    <string name="title_list_identities">身份</string>
    <string name="title_edit_account">编辑账户</string>
    <string name="title_edit_identity">编辑身份</string>
+    <string name="title_new_folder" comment="title_new_folder&#10;Title for new folder dialog screen">新建文件夹</string>
    <string name="title_edit_folder">编辑文件夹</string>
    <string name="title_disable_gmail">禁用 Gmail 应用</string>
    <string name="title_setup">设置</string>
@ -157,6 +158,7 @@
    <string name="title_setup_wizard_new">我需要一个新的邮件地址</string>
    <string name="title_setup_manual">手动设置和更多账户选项</string>
    <string name="title_setup_classic">经典配置</string>
+    <string name="title_setup_wizard_hint">上方的“其他提供商”快速安装向导通常也能起作用，而且比输入所有服务器数据容易。</string>
    <string name="title_setup_documentation">请查看您的电子邮件提供商的文档以获取正确的电子邮件服务器配置</string>
    <string name="title_setup_account_remark">接收电子邮件</string>
    <string name="title_setup_identity_remark">发送电子邮件</string>
@ -166,6 +168,7 @@
    <string name="title_setup_google_sign_in">使用 Google 账号登录</string>
    <string name="title_setup_other">其他提供商</string>
    <string name="title_setup_inbound">仅限收到的邮件（邮件不能发送！）</string>
+    <string name="title_setup_imap">IMAP 账户</string>
    <string name="title_setup_pop3">POP3 账户</string>
    <string name="title_setup_oauth_permission">电子邮件提供商仅批准了 Play 商店和 GitHub 版本使用 OAuth</string>
    <string name="title_setup_gmail_support">只有 Play 商店和 GitHub 版本才支持授权 Google 账户，因为 Android 会检查应用的数字签名</string>
@ -1213,6 +1216,7 @@
    <string name="title_move">移动</string>
    <string name="title_copy_btn">复制</string>
    <string name="title_keywords_btn">关键词</string>
+    <string name="title_labels_btn" comment="title_labels_btn&#10;Title for option to disable Gmail labels button">标签 (仅 Gmail)</string>
    <string name="title_unsubscribe">取消订阅</string>
    <string name="title_message_rule">创建规则</string>
    <string name="title_no_junk">不是垃圾邮件</string>