<stringname="app_search">Buscar en FairEmail</string>
<stringname="app_changelog">Lista de cambios</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail es una aplicación de correo electrónico de código abierto centrada en la privacidad y la seguridad. Por esta razón, algunas funciones pueden funcionar de manera diferente a lo que está acostumbrado.</string>
<stringname="app_limitations">Por ejemplo, el formato de los mensajes siempre será alterado para quitar elementos no seguros y para mejorar la legibilidad y abrir enlaces debe ser confirmado por seguridad.</string>
<stringname="app_crash">FairEmail no es compatible con este dispositivo porque los errores en Android provocan bloqueos</string>
<stringname="app_changelog">Historial de cambios</string>
<stringname="app_welcome">FairEmail es una aplicación de correo electrónico de código abierto centrada en la privacidad y la seguridad. Por esta razón, algunas funciones pueden funcionar de manera diferente a lo que esté acostumbrado.</string>
<stringname="app_limitations">Por ejemplo, el formato de los mensajes siempre será alterado para quitar elementos no seguros y para mejorar la legibilidad, y abrir enlaces debe ser confirmado por seguridad.</string>
<stringname="app_crash">FairEmail no es compatible con este dispositivo porque existen errores en Android que provocan fallos</string>
<stringname="app_exit">Presione \'atrás\' de nuevo para salir</string>
<stringname="title_advanced_browse">Explorar mensajes en el servidor</string>
<stringname="title_advanced_startup">Mostrar en pantalla de inicio</string>
<stringname="title_advanced_date_header">Agrupar por fecha</string>
@ -238,6 +241,7 @@
<stringname="title_account_name">Nombre de cuenta</string>
<stringname="title_account_name_hint">Usado para diferenciar carpetas</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Frecuencia de actualizar la conexión para mensajes push o frecuencia de comprobación de nuevos mensajes</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Desactivar esto sólo en caso de mensajes vacíos o adjuntos corruptos</string>
<stringname="title_account_signature">Texto de la firma</string>
<stringname="title_advanced_autosend">Confirmer l\'envoi des messages</string>
<stringname="title_advanced_send_delayed">Retarder l\'envoi des messages</string>
<stringname="title_advanced_metered">Utiliser des connexions limitées</string>
<stringname="title_advanced_download">Télécharger automatiquement les messages et les pièces jointes avec une connexion limitée jusqu\'à</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Ignorer l\'itinérance en Europe</string>
<stringname="title_advanced_roaming">Télécharger les messages et les pièces jointes en itinérance</string>
<stringname="title_advanced_rlah">Ignorer l\'itinérance en Europe</string>
<stringname="title_advanced_manage_connectivity">Gérer la connectivité</string>
<stringname="title_advanced_browse">Parcourir les messages sur le serveur</string>
<stringname="title_advanced_startup">Afficher sur l\'écran de démarrage</string>
<stringname="title_advanced_date_header">Grouper par date</string>
@ -238,6 +240,7 @@
<stringname="title_account_name">Nom du compte</string>
<stringname="title_account_name_hint">Utilisé pour différencier les dossiers</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Fréquence de rafraîchissement de la connexion pour les messages push ou la fréquence de vérification des nouveaux messages</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Désactiver ceci seulement dans le cas de messages vides ou de pièces jointes corrompues</string>
<stringname="title_account_signature">Texte de la signature</string>
<stringname="title_account_name_hint">Brukes til å skille mellom mapper</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Frekvens for å forfriske forbindelsen for push meldinger eller hyppigheten av å sjekke nye meldinger</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Deaktiver kun dette ved tomme meldinger eller korrupte vedlegg</string>
<stringname="title_account_name_hint">Brukes til å skille mellom mapper</string>
<stringname="title_account_interval_hint">Frekvens for å forfriske forbindelsen for push meldinger eller hyppigheten av å sjekke nye meldinger</string>
<stringname="title_account_partial_fetch_hint">Deaktiver kun dette ved tomme meldinger eller korrupte vedlegg</string>