diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 681d545bb5..683c1e1909 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -435,10 +435,12 @@
     <string name="title_advanced_vpn_only">Σύνδεση μόνο μέσω VPN</string>
     <string name="title_advanced_timeout">Χρονικό όριο σύνδεσης (δευτερόλεπτα)</string>
     <string name="title_advanced_prefer_ip4">Να προτιμάται IPv4 παρά IPv6</string>
+    <string name="title_advanced_ssl_update">Χρήση ενημερωμένου παρόχου SSL</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden">Θωράκιση συνδέσεων SSL</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_strict">Απαιτείται TLS 1.3</string>
     <string name="title_advanced_cert_strict">Αυστηρός έλεγχος πιστοποιητικών</string>
     <string name="title_advanced_open_safe">Άνοιγμα ασφαλών συνδέσεων μόνο</string>
+    <string name="title_advanced_http_redirect">Να επιτρέπεται η ανακατεύθυνση σύνδεσης</string>
     <string name="title_advanced_bouncy_castle">Χρήση του παρόχου ασφαλών socket Bouncy Castle (JSSE)</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Διαχείριση συνδεσιμότητας</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">Γενικά</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index f2dcd6142c..5ac15985a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -438,6 +438,7 @@
     <string name="title_advanced_lookup_mx">Verifică adresele destinatarilor înainte de a trimite</string>
     <string name="title_advanced_metered">Folosește conexiuni contorizate</string>
     <string name="title_advanced_download">Descarcă automat mesajele și atașamentele, folosind o conexiune contorizată, până în</string>
+    <string name="title_advanced_download_limited" comment="title_advanced_download_limited&#10;Title for sub option of parent option &quot;Automatically download messages and attachments on a metered connection up to&quot;&#10;metered=generally mobile data, but also paid WiFi hotspots&#10;unmetered=generally WiFi at home">Aplică și la conexiunile necontorizate</string>
     <string name="title_advanced_roaming">Descărcarea mesajelor și a atașamentelor prin conexiuni roaming</string>
     <string name="title_advanced_rlah">Consideră roamingul ca național</string>
     <string name="title_advanced_download_headers">Descărcați toate anteturile mesajelor</string>
@@ -448,10 +449,12 @@
     <string name="title_advanced_vpn_only">Conectați-vă numai prin intermediul unui VPN</string>
     <string name="title_advanced_timeout">Expirarea conexiunii (secunde)</string>
     <string name="title_advanced_prefer_ip4">Preferă IPv4 înaintea IPv6</string>
+    <string name="title_advanced_ssl_update">Utilizați furnizorul SSL actualizat</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden">Întârire conexiuni SSL</string>
     <string name="title_advanced_ssl_harden_strict">Necesită TLS 1.3</string>
     <string name="title_advanced_cert_strict">Verificarea strictă a certificatelor</string>
     <string name="title_advanced_open_safe">Deschideți numai conexiuni sigure</string>
+    <string name="title_advanced_http_redirect">Permite redirectionarea conexiunii</string>
     <string name="title_advanced_bouncy_castle">Folosește furnizorul de socket securizat Bouncy Castle (JSSE)</string>
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Gestionare conexiuni</string>
     <string name="title_advanced_caption_general">Generale</string>
@@ -1022,6 +1025,9 @@
     <string name="title_service_port">Vă rugăm să verificaţi din nou numărul de port</string>
     <string name="title_service_protocol">Vă rugăm să verificaţi protocolul (SSL/TLS sau STARTTLS)</string>
     <string name="title_service_error10">Acest cont trebuie să fie autentificat din nou, ceea ce poate fi făcut prin intermediul asistentului de configurare rapidă</string>
+    <string name="title_certificate_error">        Datorită politicilor Google Play Store nu mai este posibilă susținerea unei conexiuni nesigure la serverele de e-mail cu probleme de certificat pentru versiunea FairEmail distribuită în Play Store.
+        Prin urmare, această problemă poate fi rezolvată numai de către furnizorul dvs. de e-mail - informațiile de eroare de mai sus pot ajuta la rezolvarea acestei probleme.
+    </string>
     <string name="title_advanced_browse">Răsfoiește mesajele de pe server</string>
     <string name="title_advanced_expand_read">Marchează mesajele ca citite la extindere</string>
     <string name="title_synchronize_now">Sincronizează acum</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index 303e316911..c94c56f862 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -185,6 +185,7 @@
     <string name="title_setup_quick_smtp">SMTP server na odosielanie správ</string>
     <string name="title_setup_quick_certificates">Certifikáty servera</string>
     <string name="title_setup_wizard">Sprievodca</string>
+    <string name="title_setup_wizard_intro">Vo väčšine prípadoch môžete pridať účet klepnutím na tlačidlo sprievodca. Nastaviť alebo zmeniť adresy serverov môžete po klepnutí na tlačidlo manuálne nastavenie</string>
     <string name="title_setup_wizard_tutorials">Tutoriály</string>
     <string name="title_setup_wizard_multiple">Sprievodcu môžete spustiť viac krát, ak chcete nastaviť viac účtov</string>
     <string name="title_setup_wizard_new">Potrebujem novú emailovú adresu</string>
@@ -213,6 +214,7 @@
     <string name="title_setup_oauth_rationale">Autorizovať prístup do vášho %1$s účtu</string>
     <string name="title_setup_oauth_update">Opätovne autorizovať existujúci účet (ak neexistuje, bude vytvorený nový)</string>
     <string name="title_setup_oauth_updated">Autorizácia účtu bola aktualizovaná</string>
+    <string name="title_setup_oauth_brave">Ak používate prehliadač Brawe, mali by ste v jeho nastaveniach povoliť otváranie odkazov na aplikácie mimo prostredia Brawe</string>
     <string name="title_setup_oauth_authorize">Autorizovať</string>
     <string name="title_setup_select_account">Vybrať účet</string>
     <string name="title_setup_instructions">Pokyny pre nastavenie</string>
@@ -395,6 +397,7 @@
     <string name="title_advanced_suggest_sent">Navrhovať adresy nájdené v odoslaných správach</string>
     <string name="title_advanced_suggest_received">Navrhovať adresy nájdené v prijatých správach</string>
     <string name="title_advanced_suggest_frequently">Zoradiť navrhované adresy podľa počtu použití</string>
+    <string name="title_advanced_suggest_account">Obmedziť návrhy na aktuálny účet</string>
     <string name="title_advanced_alt_re_fwd">Alternatívne prefixy pre preposielanie / odpoveď</string>
     <string name="title_advanced_send_chips">Zobraziť bubliny s adresami</string>
     <string name="title_advanced_send_nav_color">Použiť farbu identity pre dolný panel akcií</string>
@@ -407,6 +410,7 @@
     <string name="title_advanced_answer_hint">Akcie tlačidla Odpovedať je možné nastaviť aj na karte Nastavenia odosielania</string>
     <string name="title_advanced_answer_warning">Nie všetky úkony sú možné bez výberového menu!</string>
     <string name="title_advanced_send_pending">Zobrazovať nevtieravú ikonu oneskoreného odosielania</string>
+    <string name="title_advanced_save_revisions">Ukladať revízie konceptov pre akcie opakovať a vrátiť späť</string>
     <string name="title_advanced_auto_save_paragraph">Automaticky uložiť koncept po každom odseku</string>
     <string name="title_advanced_auto_save_dot">Automaticky uložiť koncept po každej vete</string>
     <string name="title_advanced_compose_color">Predvolená farba textu</string>