Crowdin sync

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -262,6 +262,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">Dette vil genstarte app\'en</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Aktivér ekstra logning og vis fejlretningsoplysninger forskellige steder</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dette vil slette alle midlertidige filer</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Gør aldrig til favorit</string>
     <string name="title_select">Vælg &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Dit navn</string>
     <string name="title_identity_email">Din e-mailadresse</string>
@@ -651,6 +652,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Download af beskeder kan tage noget tid afhængigt af hastigheden hos udbyderen, dataforbindelsen, enheden samt beskedantallet. Under besked-download kan app\'en muligvis reagerer langsommere.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Billed-link</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Sporingsbillede %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Langt tryk for valgmuligheder</string>
     <string name="title_open_link">Åbn link</string>
     <string name="title_secure_link">Gør forbindelse sikker</string>
     <string name="title_link_secured">Forbindelse er sikker</string>

app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml

@@ -263,6 +263,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_advanced_english_hint">Dadurch wird die App neu gestartet</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Aktiviert zusätzliche Protokollierung und zeigt Fehlerbehebungsinformationen an verschiedenen Stellen an</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Dies löscht alle temporären Dateien</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Niemals favorisiert</string>
     <string name="title_select">Auswählen &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Ihr Name</string>
     <string name="title_identity_email">Ihre E-Mail-Adresse</string>
@@ -653,6 +654,7 @@ Konten und Identitäten (Aliase) können bei Bedarf auch manuell eingerichtet we
     <string name="title_hint_sync">Das Herunterladen von E-Mails kann einige Zeit in Anspruch nehmen, abhängig von der Geschwindigkeit des Providers, der Internetverbindung, des Gerätes und von der Anzahl der E-Mails. Beim Herunterladen der E-Mails kann die App träge reagieren.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Bildlink</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Tracking-Bild %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Gedrückt halten für weitere Optionen</string>
     <string name="title_open_link">Link öffnen</string>
     <string name="title_secure_link">Link sicher gestalten</string>
     <string name="title_link_secured">Dieser Link ist sicher</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -264,6 +264,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">Esto reiniciará la app</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Habilitar registro adicional y mostrar información de depuración en varios lugares</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Esto eliminará todos los archivos temporales</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Nunca favorito</string>
     <string name="title_select">Seleccione &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Su nombre</string>
     <string name="title_identity_email">Su dirección de correo electrónico</string>
@@ -654,6 +655,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Descargar mensajes puede llevar algún tiempo, dependiendo de la velocidad del proveedor, la conexión a internet, dispositivo y el número de mensajes. Mientras se descargan mensajes, la aplicación puede responder más lentamente.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Enlace de imagen</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Imagen de seguimiento %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Mantenga pulsado para opciones</string>
     <string name="title_open_link">Abrir enlace</string>
     <string name="title_secure_link">Hacer enlace seguro</string>
     <string name="title_link_secured">El enlace es seguro</string>

app/src/main/res/values-fi-rFI/strings.xml

@@ -264,6 +264,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">Tämä käynnistää sovelluksen uudelleen</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Salli ylimääräinen lokitietojen tallennus ja näytä debug-tietoja</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Tämä poistaa kaikki väliaikaiset tiedostot</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Ei koskaan suosikiksi</string>
     <string name="title_select">Valitse &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Nimesi</string>
     <string name="title_identity_email">Sähköpostiosoitteesi</string>
@@ -417,6 +418,7 @@
     <string name="title_reply_template">Viestipohja</string>
     <string name="title_moving">Siirretään kansioon %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Avaa sovelluksessa</string>
+    <string name="title_authentication_failed">%1$s tunnistautuminen epäonnistui</string>
     <string name="title_receipt_subject">Vastaanottokuittaus: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Tämä vastaanottokuittaus tarkoittaa, että viesti on näytetty. Ei ole varmuutta, että vastaanottaja on lukenut viestin sisällön.</string>
     <string name="title_no_answers">Vastausviestipohjia ei ole määritetty</string>
@@ -653,6 +655,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Viestien lataaminen voi kestää riippuen verkkoyhteyden nopeudesta, käytettävästä laitteesta ja viestien lukumäärästä. Viestejä ladatessa sovellus voi toimia normaalia hitaammin.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Kuvalinkki</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Seurantakuva %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Pitkä painallus avaa asetukset</string>
     <string name="title_open_link">Avaa linkki</string>
     <string name="title_secure_link">Tee linkistä turvallinen</string>
     <string name="title_link_secured">Linkki on turvallinen</string>

app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml

@@ -264,6 +264,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">Ceci va redémarrer l’application</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Activer la journalisation supplémentaire et afficher les informations de débogage à différents endroits</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Ceci supprimera tous les fichiers temporaires</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Jamais favori</string>
     <string name="title_select">Sélectionner &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Votre nom</string>
     <string name="title_identity_email">Votre adresse e-mail</string>
@@ -654,6 +655,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Le téléchargement des messages peut prendre un certain temps selon la vitesse du fournisseur d\'accès, la connexion internet et le périphérique et selon le nombre de messages. Lors du téléchargement des messages, l\'application peut répondre plus lentement.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Lien de l\'image</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Image de suivi %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Appui long pour les options</string>
     <string name="title_open_link">Ouvrir le lien</string>
     <string name="title_secure_link">Sécuriser le lien</string>
     <string name="title_link_secured">Le lien est sécurisé</string>

app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml

@@ -272,6 +272,7 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno.    </
     <string name="title_advanced_english_hint">To će ponovno pokrenuti aplikaciju</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Omogućite dodatno bilježenje i prikaz informacija za uklanjanje pogrešaka na različitim mjestima</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Ovo će izbrisati sve privremene datoteke</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Nikada favorit</string>
     <string name="title_select">Odaberi &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Vaše ime</string>
     <string name="title_identity_email">Vaša adresa e-pošte</string>
@@ -425,6 +426,7 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno.    </
     <string name="title_reply_template">Predložak</string>
     <string name="title_moving">Premjesti u %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Otvori sa</string>
+    <string name="title_authentication_failed">%1$s provjera autentičnosti nije uspjela</string>
     <string name="title_receipt_subject">Potvrda o čitanju: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Ova potvrda o čitanju samo potvrđuje da je poruka prikazana. Nema jamstva da je primatelj pročitao sadržaj poruke.</string>
     <string name="title_no_answers">Nema definiranih predložaka odgovora</string>
@@ -661,6 +663,7 @@ Ako je potrebno, računi i identiteti (aliasi) mogu se postaviti i ručno.    </
     <string name="title_hint_sync">Preuzimanje poruka može potrajati neko vrijeme, ovisno o brzini davatelja, internetskoj vezi i uređaju te broju poruka. Tijekom preuzimanja poruka aplikacija može reagirati sporije.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Link slike</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Slika za praćenje %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Dugo pritisni za opcije</string>
     <string name="title_open_link">Otvori link</string>
     <string name="title_secure_link">Osiguraj vezu</string>
     <string name="title_link_secured">Veza je sigurna</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -263,6 +263,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">Questo riavvierà l\'app</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Abilita il log extra e mostra le informazioni di debug in vari luoghi</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Questo cancellerà tutti i file temporanei</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Mai preferito</string>
     <string name="title_select">Seleziona &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Il tuo nome</string>
     <string name="title_identity_email">Il tuo indirizzo email</string>
@@ -653,6 +654,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Scaricare i messaggi può richiedere molto tempo, a seconda della velocità del provider, della connessione internet e del dispositivo e dal numero di messaggi. Durante il download l\'app potrebbe funzionare più lentamente.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Link Immagine</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Immagine di tracciamento %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Tieni premuto per le opzioni</string>
     <string name="title_open_link">Apri collegamento</string>
     <string name="title_secure_link">Rendi il link sicuro</string>
     <string name="title_link_secured">Il link è sicuro</string>

app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

@@ -188,6 +188,7 @@
     <string name="title_advanced_manage_connectivity">Gestionare conexiuni</string>
     <string name="title_advanced_browse">Răsfoiește mesajele de pe server</string>
     <string name="title_advanced_startup">Arată pe ecranul de start</string>
+    <string name="title_advanced_cards">Arată carduri</string>
     <string name="title_advanced_date_header">Grupare după dată</string>
     <string name="title_advanced_threading">Aranjare mesaje în conversație</string>
     <string name="title_advanced_avatars">Arată pozele contactelor</string>
@@ -272,6 +273,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">Aplicația se va restarta</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Activați înregistrări suplimentare în jurnalul aplicației și afișați informații de depanare în diferite locuri</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Se vor șterge toate fișierele temporare</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Niciodată favorit</string>
     <string name="title_select">Selectaţi &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Numele dumneavoastră</string>
     <string name="title_identity_email">Adresa dvs. de e-mail</string>
@@ -425,6 +427,7 @@
     <string name="title_reply_template">Șablon</string>
     <string name="title_moving">Mutare în %1$s</string>
     <string name="title_open_with">Deschide cu</string>
+    <string name="title_authentication_failed">Autentificare %1$s eșuată</string>
     <string name="title_receipt_subject">Confirmare de citire: %1$s</string>
     <string name="title_receipt_text">Confirmarea de citire doar arată că mesajul a fost afișat. Nu există garanția că destinatarul a citit conținutul mesajului.</string>
     <string name="title_no_answers">Nici un șablon de răspuns definit</string>
@@ -504,6 +507,7 @@
     <string name="title_signature_valid">Semnătura mesaj validă</string>
     <string name="title_signature_invalid">Semnătura mesaj invalidă</string>
     <string name="title_search">Caută</string>
+    <string name="title_search_server">Căutare pe server</string>
     <string name="title_search_in">Căutare în</string>
     <string name="title_searching">Se caută \'%1$s\'</string>
     <string name="title_sort_on">Sortare</string>
@@ -660,6 +664,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Descărcarea mesajelor poate dura ceva timp, în funcție de viteza furnizorului, conexiunea la internet, de dispozitiv precum și de numărul de mesaje. În timpul descărcării mesajelor aplicația ar putea răspunde mai lent.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Legătură imagine</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Imagine de urmărire %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Atingeți lung pentru opțiuni</string>
     <string name="title_open_link">Deschide legătura</string>
     <string name="title_secure_link">Securizează adresa</string>
     <string name="title_link_secured">Adresa este sigură</string>

app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml

@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="title_advanced_notify_action_trash">Корзина</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_archive">Архив</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_reply">Ответить</string>
-    <string name="title_advanced_notify_action_flag">Избранное</string>
+    <string name="title_advanced_notify_action_flag">В избранное</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_seen">Прочитанное</string>
     <string name="title_advanced_notify_action_hint">Будут показаны максимум три действия</string>
     <string name="title_advanced_notify_manage_hint">Нажмите на имя канала \'Уведомления\' для установки звука уведомлений по умолчанию и т. д.</string>
@@ -282,6 +282,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">Это перезапустит приложение</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">Включить дополнительное журналирование и показывать отладочную информацию в различных местах</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">Это удалит все временные файлы</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">Никогда не помечать избранным</string>
     <string name="title_select">Выбор &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">Ваше имя</string>
     <string name="title_identity_email">Ваш эл. адрес</string>
@@ -521,7 +522,7 @@
     <string name="title_sort_on">Сортировать по</string>
     <string name="title_sort_on_time">Время</string>
     <string name="title_sort_on_unread">Не прочитано</string>
-    <string name="title_sort_on_starred">Избранное</string>
+    <string name="title_sort_on_starred">Избранные</string>
     <string name="title_sort_on_sender">Отправитель</string>
     <string name="title_sort_on_subject">Тема</string>
     <string name="title_sort_on_size">Размер</string>
@@ -664,7 +665,7 @@
     <string name="title_legend_delete">Удалить</string>
     <string name="title_legend_count">Количество</string>
     <string name="title_legend_folder_type">Тип папки</string>
-    <string name="title_hint_folder_actions">Длительно нажмите для вариантов</string>
+    <string name="title_hint_folder_actions">Длительно нажмите для опций</string>
     <string name="title_hint_folder_sync">Для экономии заряда батареи и трафика не все папки и сообщения синхронизируются по умолчанию</string>
     <string name="title_hint_support">Если у вас есть вопрос или проблема, пожалуйста, используйте меню поддержки для получения помощи</string>
     <string name="title_hint_message_actions">Свайп влево - в корзину; Свайп вправо - в Архив (если доступно)</string>
@@ -672,6 +673,7 @@
     <string name="title_hint_sync">Загрузка сообщений может занять некоторое время, в зависимости от скорости провайдера, интернет-соединения и устройства, а также от количества сообщений. Во время загрузки сообщений приложение может реагировать медленнее.</string>
     <string name="title_hint_image_link">Ссылка на изображение</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">Отслеживающее изображение %1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">Длительно нажмите для опций</string>
     <string name="title_open_link">Открыть ссылку</string>
     <string name="title_secure_link">Сделать ссылку безопасной</string>
     <string name="title_link_secured">Ссылка безопасна</string>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -254,6 +254,7 @@
     <string name="title_advanced_english_hint">这将重新启动应用程序</string>
     <string name="title_advanced_debug_hint">启用额外日志并在不同地方显示调试信息</string>
     <string name="title_advanced_cleanup_hint">这将会删除所有的临时文件</string>
+    <string name="title_advanced_never_favorite">永不收藏</string>
     <string name="title_select">选择 &#8230;</string>
     <string name="title_identity_name">姓名</string>
     <string name="title_identity_email">电子邮件地址</string>
@@ -644,6 +645,7 @@
     <string name="title_hint_sync">下载邮件可能需要一些时间, 具体取决于提供商的速度、网络连接、设备以及邮件数量。在下载邮件时, 应用的响应速度可能会变慢。</string>
     <string name="title_hint_image_link">图片链接</string>
     <string name="title_hint_tracking_image">跟踪图像%1$sx%2$s</string>
+    <string name="title_hint_contact_actions">长按以显示更多选项</string>
     <string name="title_open_link">打开链接</string>
     <string name="title_secure_link">确保链接安全</string>
     <string name="title_link_secured">链接安全</string>