From 008258b023357320fd9a6d5251747930f1060914 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: M66B Date: Thu, 9 Jun 2022 19:41:05 +0200 Subject: [PATCH] Crowdin sync --- app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml | 1 + app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml | 2 ++ app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 9 +++++++++ app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml | 2 ++ app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml | 2 ++ app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 4 ++++ app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 8 +++++--- app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml | 5 ++++- app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 3 +++ app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml | 3 +++ app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml | 2 +- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++ 16 files changed, 51 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml index 7d780cb57d..90d46c4efe 100644 --- a/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-af-rZA/strings.xml @@ -47,6 +47,7 @@ Instellings I disagree Instellings + Slegs Inkommende eposse(epos kan nie gestuur word nie!) Rekening %1$s Identiteit %1$s Oorgeslaan: bestaan alreeds diff --git a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml index 696ea27a74..41356699e0 100644 --- a/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ Konti Identiteter Anden udbyder + Kun indgående e-mail (e-mail kan ikke sendes!) POP3-konto E-mailudbyderen har kun godkendt OAuth til Play Store- og GitHub-versioner Godkendelse af Google-konti fungerer kun i Play Store-versioner, da Android tjekker den digitale app-signatur @@ -211,6 +212,7 @@ Resterer stadig Fejl Brug POP3 (anbefales ikke) + Brug \'recent\' for flere e-mailklienter Opsætter konto … En app-adgangskode skal muligvis benyttes Ekstra diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index 1282b85269..0b5ed7a41a 100644 --- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -155,6 +155,7 @@ Konten Identitäten Anderer Anbieter + Nur eingehende Nachrichten (E-Mails können nicht gesendet werden!) POP3-Konto Der E-Mail-Anbieter hat OAuth nur für die Play-Store- und GitHub-Version freigegeben Das Autorisieren von Google-Konten funktioniert nur in der Play-Store- und in der GitHub-Version, weil Android die digitale App-Signatur überprüft @@ -187,6 +188,8 @@ Berechtigungen erteilen Um auf Kontaktinformationen zuzugreifen (optional) Der Zugriff auf Kontakte ist erforderlich, um Kontaktinformationen nachzuschlagen und Kontakte vorzuschlagen + So können Sie sich über neue Nachrichten benachrichtigen lassen (optional) + Benachrichtigungsberechtigungen sind erforderlich, um Benachrichtigungen für neue Nachrichten in der Statusleiste anzuzeigen Welche Berechtigungen werden benötigt und warum? Wie kann ich Kontakte importieren? Akkuoptimierung deaktivieren @@ -210,6 +213,7 @@ Noch zu tun Fehler POP3 verwenden (nicht empfohlen) + \'Recent\' für mehrere E-Mail-Clients verwenden Konto wird konfiguriert … Möglicherweise müssen Sie ein App-Passwort verwenden Extra diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml index 1029b71814..3793372f79 100644 --- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml @@ -82,6 +82,10 @@ Bloquear un dominio de remitente utiliza reglas de filtro, que es una característica pro. Remitentes bloqueados + + ¿Bloquear remitente de %1$s mensaje? + ¿Bloquear remitente de %1$s mensajes? + Usar filtro de spam local Esto puede aumentar el uso de la batería y marcar incorrectamente mensajes como spam Usar listas de bloqueo de spam @@ -152,6 +156,7 @@ Cuentas Identidades Otro proveedor + Sólo correo entrante (¡no se puede enviar el correo electrónico!) Cuenta POP3 El proveedor de correo electrónico ha aprobado OAuth sólo para las versiones de Play Store y GitHub Autorizar cuentas de Google sólo funcionará en las versiones de Play Store y GitHub porque Android comprueba la firma digital de la aplicación @@ -184,6 +189,8 @@ Conceder permisos Para acceder a información de contactos (opcional) El permiso de contactos es necesario para buscar información de contactos y sugerirlos + Para mostrar notificaciones de mensajes nuevos (opcional) + Se requieren permisos de notificación para mostrar notificaciones de nuevos mensajes en la barra de estado ¿Qué permisos se necesitan y por qué? ¿Cómo puedo importar contactos? Desactivar las optimizaciones de la batería @@ -207,6 +214,7 @@ Aún por hacer Error Usar POP3 (no recomendado) + Usar \'reciente\' para varios clientes de correo electrónico Configurando cuenta … Puede que necesite usar una contraseña de aplicación Opciones adicionales @@ -698,6 +706,7 @@ Esto puede resultar en textos dobles o de apariencia extraña Un PIN tiene prioridad sobre la autenticación biométrica Habrá un tiempo de gracia de %1$d segundos + Algunos servidores no aceptan una cadena de agente de usuario genérico El servidor de Google sabe qué direcciones se están buscando Sólo disponible en lanzadores soportados Máximo 3 acciones mostradas diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml index e6b1123359..26739d5550 100644 --- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml @@ -152,6 +152,7 @@ حساب‌ها هویت‌ها فراهم کننده دیگر + فقط ایمیل دریافتی (نمی‌توان ایمیل فرستاد!) حساب POP3 سرویس دهنده ی ایمیل OAuth را فقط برای نسخه پلی استور و گیت هاب تایید کرده حساب های گوگل فقط در نسخه‌های پلی استور و گیت هاب مجاز می‌شوند چون اندروید امضای برنامه را بررسی می‌کند @@ -179,6 +180,7 @@ دادن دسترسی برای دسترسی به اطلاعات مخاطبین (اختیاری) اجازه دسترسی به لیست مخاطبین برای جستجوی اطلاعات آنها و پیشنهاد دادن‌شان لازم است + برای نمایش اعلان پیام‌های جدید (دلبخواه) کدام اجازه دسترسی‌ها لازمند و چرا؟ چگونه می‌توانم مخاطبین را وارد کنم؟ غیرفعال کردن بهینه سازی باتری diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml index a8f48cc3bb..7e61fa08bb 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ Comptes Identités Autre fournisseur + Courrier entrant seulement (le courriel ne peut pas être envoyé!) Compte POP3 Le fournisseur de messagerie a approuvé OAuth uniquement pour les versions Play Store et GitHub L\'autorisation des comptes Google fonctionnera uniquement avec les versions Play Store et GitHub parce qu\'Android vérifie la signature numérique de l\'application @@ -188,6 +189,8 @@ Accorder les autorisations Pour accéder aux informations de contact (facultatif) L\'autorisation d\'accès aux contacts est requise pour rechercher des informations de contact et pour suggérer des contacts + Pour afficher les notifications de nouveaux messages (facultatif) + Les autorisations de notification sont requises pour afficher les notifications pour les nouveaux messages dans la barre d\'état Quelles autorisations sont nécessaires et pourquoi? Comment puis-je importer des contacts? Désactiver les optimisations de la pile @@ -211,6 +214,7 @@ Encore à faire Erreur Utiliser POP3 (non recommandé) + Utiliser « recent » pour plusieurs clients de messagerie Configuration du compte… Vous devrez éventuellement utiliser un mot de passe d\'application Options supplémentaires diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml index 93691bc113..9e996a6ded 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ Comptes Identités Autre fournisseur + Courriel entrant seulement (le courriel ne peut pas être envoyé !) Compte POP3 Le fournisseur de messagerie a approuvé OAuth uniquement pour les versions Play Store et GitHub L\'autorisation des comptes Google fonctionnera uniquement avec les versions Play Store et GitHub parce qu\'Android vérifie la signature numérique de l\'application @@ -188,6 +189,8 @@ Accorder les autorisations Pour accéder aux informations des contacts (facultatif) L\'autorisation d\'accès aux contacts est requise pour rechercher des informations de contact et pour suggérer des contacts + Pour afficher les notifications de nouveaux messages (facultatif) + Les autorisations de notification sont requises pour afficher les notifications pour les nouveaux messages dans la barre d\'état Quelles autorisations sont nécessaires et pourquoi ? Comment puis-je importer des contacts ? Désactiver les optimisations de la batterie @@ -211,6 +214,7 @@ Encore à faire Erreur Utiliser POP3 (non recommandé) + Utiliser « recent » pour plusieurs clients de messagerie Configuration du compte… Vous devrez éventuellement utiliser un mot de passe d\'application Options supplémentaires diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml index 8cc0e6e44d..83a12e6111 100644 --- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml @@ -558,6 +558,7 @@ Autocrypt használata Autocrypt kölcsönös mód Tárgy titkosítása + Kulcs importálása Aláírás algoritmus Titkosítási algoritmus Vegye figyelembe, hogy nem minden email kliens támogat minden algoritmust. @@ -967,6 +968,7 @@ Keresés üzenetekben Keresés üzenet szövegében Gombok konfigurálása … + Művelet kiválasztása Szundi Kuka Másolás … diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 98247d46e7..e27e1683d6 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -156,6 +156,7 @@ Profili Identità Altro provider + Solo email in arrivo (l\'email non può essere inviata!) Profilo POP3 Il provider dell\'email ha approvato OAuth solo per la versione del Play Store e di GitHub Autorizzare i profili di Google funzionerà solo nella versione del Play Store e di GitHub, poiché Android controlla la firma digitale dell\'app @@ -188,6 +189,8 @@ Concedi autorizzazioni Per accedere alle informazioni di contatto (opzionale) Le autorizzazioni di contatto sono necessarie per cercare informazioni di contatto e suggerire contatti + Per mostrare le notifiche di nuovi messaggi (opzionale) + Le autorizzazioni di notifica sono necessarie per mostrare le notifiche per i nuovi messaggi nella barra di stato Quali autorizzazioni sono necessarie e perché? Come posso importare i contatti? Disabilita le ottimizzazioni della batteria @@ -211,6 +214,7 @@ Ancora da fare Errore Usa POP3 (sconsigliato) + Usa \'recent\' per più client email Configurazione del profilo … Potresti dover usare la password di un\'app Extra diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index ac452b849d..0b7c017858 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ FairEmail は広告を表示せず、あなたの行動を追跡したり分析したりしません。Bugsnag がエラーレポートに使用されますが、デフォルトでは無効になっています。 アカウントを追加または変更する 一部のプロバイダーはアカウントを追加しにくくしています。FairEmail を非難せずに、サポートを依頼してください。 - 入力されたメールアドレスは、設定情報を取得するためにメールサーバーと autoconfig.thunderbird.net への問い合わせに使用されます + 入力されたメールアドレスは、設定情報を取得するためのメールサーバーと autoconfig.thunderbird.net への問い合わせに使用されます しばらくお待ちください… メッセージの受信に使用する IMAP サーバー メッセージの送信に使用する SMTP サーバー @@ -145,6 +145,7 @@ アカウント ID その他のプロバイダー (IMAP) + メール受信のみ (送信できません!) その他のプロバイダー (POP3) OAuth 認証はメールプロバイダーより Play ストア版と GitHub版でのみ承認されています Android がアプリの署名を確認するため、Google アカウントを認証する機能は Play ストア版と GitHub 版でのみ動作します @@ -154,7 +155,7 @@ パスワードでアカウントを認証したい 「AUTHENTICATE failed」というエラーは、システム管理者によって IMAP/SMTP が無効にされていることが原因である可能性があります %1$s アカウントへのアクセスを許可する - 設定済みのアカウントをもう一度認証する (設定されていない場合、新しいアカウントを作成します) + 設定済みのアカウントをもう一度認証する (設定されていない場合、新しいアカウントを作成) アカウントの認証情報が更新されました 認証 アカウントを選択 @@ -200,6 +201,7 @@ 実行中です エラー POP3 を使用する (非推奨) + 複数のメールクライアントを使用するために最新モード (recent) を使用 アカウントを設定しています… アプリパスワードを使用する必要があるかもしれません その他 @@ -269,7 +271,7 @@ あなたの Gmail アカウントは 2022 年 5 月 30 日以降も引き続き利用できます あなたの Gmail アカウントの一部は 2022 年 5 月 30 日以降に停止される可能性があります あなたの Outlook アカウントは 2022 年 10 月 1 日以降も引き続き利用できます - あなたの Outlook アカウントの一部は 2022 年 10 月 1 日以降に停止される可能性があります + あなたの Outlook アカウントは 2022 年 10 月 1 日以降に停止される可能性があります 詳細設定 詳細設定に移動しています。 よく使われる標準的な値が設定されているため、特に変更しなくてもアプリを使うことができます。 diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml index 5ee763f5fa..2e76e6e7b2 100644 --- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml @@ -155,6 +155,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Accounts Identiteiten Andere provider + Alleen inkomende mail (mail kan niet verzonden worden!) POP3 account De e-mailprovider heeft OAuth alleen goedgekeurd voor de Play Store en GitHub versie Autoriseren van Google accounts werkt alleen in de Play Store en GitHub versie omdat Android de digitale app handtekening controleert @@ -187,6 +188,8 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Toestemmingen verlenen Voor toegang tot contactinformatie (optioneel) Contact machtigingen zijn vereist voor het opzoeken van contactinformatie en het voorstellen van contacten + Om meldingen voor nieuwe berichten te tonen (optioneel) + Machtigingen voor meldingen zijn vereist om meldingen voor nieuwe berichten in de statusbalk te tonen Welke machtigingen zijn nodig en waarom? Hoe kan ik contacten importeren? Batterij-optimalisaties uitschakelen @@ -210,7 +213,7 @@ Het blokkeren van een afzenderdomein maakt gebruik van filterregels, wat een pro Nog te doen Fout Gebruik POP3 (niet aanbevolen) - Gebruik \'recent\' voor meerdere e-mail clients + Gebruik \'recent\' voor meerdere e-mail clients Account configureren … Mogelijk moet u een app-wachtwoord gebruiken Extra diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml index acb8ff6476..a4b0d08785 100644 --- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml @@ -233,7 +233,7 @@ Nadal do wykonania Błąd Użyj POP3 (nie zalecane) - Użyj \'recent\' dla wielu klientów e-mail + Użyj \'recent\' dla wielu klientów e-mail Konfigurowanie konta … Może być konieczne użycie hasła aplikacji Dodatkowe opcje diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 30ab1716b7..df0a4b3cbb 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -188,6 +188,8 @@ Conceder permissões Para acessar informações de contato (opcional) Permissões de contato são exigidas para procurar por informações de contato e para sugerir contatos + Para mostrar notificações de novas mensagens (opcional) + Permissões de notificação são requeridas para mostrar notificações para novas mensagens na barra de status Quais permissões são necessárias e por quê? Como posso importar os contatos? Desativar otimizações de bateria @@ -211,6 +213,7 @@ Ainda por fazer Erro Usar POP3 (não recomendado) + Usar \'recente\' para múltiplos clientes de e-mail Configurando conta … Talvez seja necessário usar uma senha do app Extra diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml index 7c5752ac1a..f1c134c564 100644 --- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml @@ -178,6 +178,7 @@ Учётные записи Идентификаторы Другой провайдер + Только входящая почта (отправка письма невозможна!) Учётная запись POP3 Поставщик электронной почты одобрил OAuth только для официальных версий приложения из Play Store и GitHub Авторизация учётных записей Google будет работать только в официальных версиях из Play Store и GitHub, так как Android проверяет подпись приложения @@ -210,6 +211,7 @@ Предоставить разрешения Доступ к контактной информации (необязательно) Разрешение на контакты необходимо для поиска и подбора контактов + Чтобы показывать новые уведомления (необязательно) Какие разрешения необходимы и почему? Как импортировать контакты? Отключить оптимизацию энергопотребления @@ -233,6 +235,7 @@ Осталось сделать Ошибка Использовать POP3 (не рекомендуется) + Использовать \"recent\" для нескольких клиентов электронной почты Настройка учётной записи… Возможно, потребуется использовать пароль приложения Дополнительно diff --git a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml index acb8ff6476..a4b0d08785 100644 --- a/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-szl-rPL/strings.xml @@ -233,7 +233,7 @@ Nadal do wykonania Błąd Użyj POP3 (nie zalecane) - Użyj \'recent\' dla wielu klientów e-mail + Użyj \'recent\' dla wielu klientów e-mail Konfigurowanie konta … Może być konieczne użycie hasła aplikacji Dodatkowe opcje diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 64ed7ca874..323d80dbcd 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -145,6 +145,7 @@ 账户 身份 其他提供商 + 仅限收到的邮件(邮件不能发送!) POP3 账户 电子邮件提供商仅批准了 Play 商店和 GitHub 版本使用 OAuth 只有 Play 商店和 GitHub 版本才支持授权 Google 账户,因为 Android 会检查应用的数字签名 @@ -200,6 +201,7 @@ 仍待处理 出错 使用 POP3(不推荐) + 对多个电子邮件客户端使用 \'recent\' 正在配置账户 … 您可能需要使用 app 密码 更多