You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Data-Science-For-Beginners/translations/de
localizeflow[bot] 7cfb1adaa8
chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 55 files)
1 month ago
..
1-Introduction 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
2-Working-With-Data chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/10, 100 files) 1 month ago
3-Data-Visualization 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
4-Data-Science-Lifecycle 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
5-Data-Science-In-Cloud 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
6-Data-Science-In-Wild 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
docs 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
examples 🌐 Update translations via Co-op Translator 4 months ago
quiz-app 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
sketchnotes 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
AGENTS.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 4 months ago
CODE_OF_CONDUCT.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
CONTRIBUTING.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 4 months ago
INSTALLATION.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 4 months ago
README.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 55 files) 1 month ago
SECURITY.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
SUPPORT.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago
TROUBLESHOOTING.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 4 months ago
USAGE.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 4 months ago
for-teachers.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 5 months ago

README.md

Data Science für Einsteiger - Ein Curriculum

In GitHub Codespaces öffnen

GitHub-Lizenz GitHub-Mitwirkende GitHub-Issues GitHub Pull-Requests PRs Willkommen

Microsoft Foundry Discord

Microsoft Foundry Developer Forum

Die Azure Cloud Advocates bei Microsoft freuen sich, ein 10-wöchiges, 20-Lektionen Curriculum rund um Data Science anzubieten. Jede Lektion enthält Vor- und Nach-Quizze, schriftliche Anweisungen zur Durchführung der Lektion, eine Lösung und eine Aufgabe. Unsere projektbasierte Pädagogik ermöglicht es dir, beim Bauen zu lernen — eine bewährte Methode, damit neue Fähigkeiten "haften bleiben".

Herzlichen Dank an unsere Autorinnen und Autoren: Jasmine Greenaway, Dmitry Soshnikov, Nitya Narasimhan, Jalen McGee, Jen Looper, Maud Levy, Tiffany Souterre, Christopher Harrison.

🙏 Besonderer Dank 🙏 an unsere Microsoft Student Ambassador Autorinnen und Autoren, Gutachter und inhaltlichen Beitragenden, namentlich Aaryan Arora, Aditya Garg, Alondra Sanchez, Ankita Singh, Anupam Mishra, Arpita Das, ChhailBihari Dubey, Dibri Nsofor, Dishita Bhasin, Majd Safi, Max Blum, Miguel Correa, Mohamma Iftekher (Iftu) Ebne Jalal, Nawrin Tabassum, Raymond Wangsa Putra, Rohit Yadav, Samridhi Sharma, Sanya Sinha, Sheena Narula, Tauqeer Ahmad, Yogendrasingh Pawar , Vidushi Gupta, Jasleen Sondhi

Sketchnote von @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev
Data Science For Beginners - Sketchnote von @nitya

🌐 Mehrsprachige Unterstützung

Unterstützt via GitHub Action (Automatisiert & immer aktuell)

Arabisch | Bengalisch | Bulgarisch | Birmanisch (Myanmar) | Chinesisch (Vereinfacht) | Chinesisch (Traditionell, Hongkong) | Chinesisch (Traditionell, Macau) | Chinesisch (Traditionell, Taiwan) | Kroatisch | Tschechisch | Dänisch | Niederländisch | Estnisch | Finnisch | Französisch | Deutsch | Griechisch | Hebräisch | Hindi | Ungarisch | Indonesisch | Italienisch | Japanisch | Kannada | Koreanisch | Litauisch | Malaiisch | Malayalam | Marathi | Nepalesisch | Nigerianisches Pidgin | Norwegisch | Persisch (Farsi) | Polnisch | Portugiesisch (Brasilien) | Portugiesisch (Portugal) | Pandschabi (Gurmukhi) | Rumänisch | Russisch | Serbisch (Kyrillisch) | Slowakisch | Slowenisch | Spanisch | Suaheli | Schwedisch | Tagalog (Filipino) | Tamil | Telugu | Thai | Türkisch | Ukrainisch | Urdu | Vietnamesisch

Wenn Sie möchten, dass zusätzliche Übersetzungen unterstützt werden, sind die unterstützten Sprachen hier aufgeführt

Tritt unserer Community bei

Microsoft Foundry Discord

Wir führen eine Discord-Lernserie „Learn with AI“ durch. Erfahre mehr und tritt uns bei unter Learn with AI Series vom 18. - 30. September 2025. Du erhältst Tipps und Tricks zur Nutzung von GitHub Copilot für Data Science.

Learn with AI-Serie

Bist du Student?

Leg los mit den folgenden Ressourcen:

  • Studenten-Hub-Seite Auf dieser Seite findest du Einsteigerressourcen, Studenten-Pakete und sogar Möglichkeiten, ein kostenloses Zertifikat-Gutschein zu erhalten. Das ist eine Seite, die du dir merken solltest und von Zeit zu Zeit überprüfen solltest, da wir Inhalte mindestens monatlich austauschen.
  • Microsoft Learn Student Ambassadors Tritt einer globalen Community von Student Ambassadors bei — das könnte dein Weg zu Microsoft sein.

Erste Schritte

📚 Dokumentation

👨‍🎓 Für Studierende

Vollständige Anfänger: Neu in Data Science? Beginne mit unseren einsteigerfreundlichen Beispielen! Diese einfachen, gut kommentierten Beispiele helfen dir, die Grundlagen zu verstehen, bevor du dich in das vollständige Curriculum vertiefst. Studierende: Um dieses Curriculum eigenständig zu nutzen, fork das gesamte Repo und bearbeite die Übungen selbstständig, beginnend mit einem Pre-Lecture-Quiz. Lies dann die Vorlesung und erledige die restlichen Aktivitäten. Versuche, die Projekte durch Verständnis der Lektionen zu erstellen, anstatt den Lösungscode zu kopieren; dieser Code ist jedoch in den /solutions-Ordnern in jeder projektorientierten Lektion verfügbar. Eine andere Idee ist, eine Lerngruppe mit Freundinnen und Freunden zu bilden und gemeinsam durch die Inhalte zu gehen. Für weiterführendes Lernen empfehlen wir Microsoft Learn.

Schnellstart:

  1. Prüfe die Installationsanleitung, um deine Umgebung einzurichten
  2. Sieh dir die Nutzungsanleitung an, um zu lernen, wie du mit dem Curriculum arbeitest
  3. Beginne mit Lektion 1 und arbeite dich der Reihenfolge nach durch
  4. Trete unserer Discord-Community für Unterstützung bei

👩‍🏫 Für Lehrende

Lehrende: Wir haben einige Vorschläge aufgenommen, wie dieses Curriculum genutzt werden kann. Wir freuen uns über dein Feedback in unserem Diskussionsforum!

Lernen Sie das Team kennen

Promo video

Gif von Mohit Jaisal

🎥 Klicken Sie auf das Bild oben für ein Video über das Projekt die Personen, die es erstellt haben!

Pädagogik

Wir haben beim Aufbau dieses Lehrplans zwei pädagogische Grundsätze gewählt: sicherzustellen, dass er projektbasiert ist und dass er häufige Quizze enthält. Am Ende dieser Reihe werden die Lernenden grundlegende Prinzipien der Datenwissenschaft gelernt haben, einschließlich ethischer Konzepte, Datenaufbereitung, verschiedener Arbeitsweisen mit Daten, Datenvisualisierung, Datenanalyse, realer Anwendungsfälle der Datenwissenschaft und mehr.

Außerdem lenkt ein niedrigschwelliges Quiz vor einer Unterrichtsstunde die Lernabsicht der Lernenden auf ein Thema, während ein zweites Quiz nach der Stunde die weitere Behaltensleistung sicherstellt. Dieser Lehrplan wurde so gestaltet, dass er flexibel und unterhaltsam ist und ganz oder teilweise absolviert werden kann. Die Projekte beginnen klein und werden bis zum Ende des 10-wöchigen Zyklus zunehmend komplexer.

Finden Sie unseren Verhaltenskodex, Beitragsrichtlinien, Übersetzungsrichtlinien. Wir freuen uns über Ihr konstruktives Feedback!

Jede Lektion enthält:

  • Optionale Sketchnote
  • Optionales ergänzendes Video
  • Aufwärm-Quiz vor der Lektion
  • Geschriebene Lektion
  • Für projektbasierte Lektionen: Schritt-für-Schritt-Anleitungen, wie man das Projekt erstellt
  • Wissensüberprüfungen
  • Eine Herausforderung
  • Ergänzende Lektüre
  • Aufgabe
  • Quiz nach der Lektion

Eine Anmerkung zu Quizzen: Alle Quizze befinden sich im Ordner Quiz-App, insgesamt 40 Quizze mit jeweils drei Fragen. Sie sind aus den Lektionen verlinkt, aber die Quiz-App kann lokal ausgeführt oder nach Azure bereitgestellt werden; folgen Sie den Anweisungen im quiz-app Ordner. Sie werden nach und nach lokalisiert.

🎓 Einsteigerfreundliche Beispiele

Neu in Data Science? Wir haben ein spezielles Beispielverzeichnis mit einfachem, gut kommentiertem Code erstellt, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern:

  • 🌟 Hello World - Ihr erstes Data-Science-Programm
  • 📂 Daten laden - Lernen Sie, Datensätze zu lesen und zu erkunden
  • 📊 Einfache Analyse - Berechnen Sie Statistiken und finden Sie Muster
  • 📈 Grundlegende Visualisierung - Erstellen Sie Diagramme und Grafiken
  • 🔬 Praxisprojekt - Kompletter Workflow von Anfang bis Ende

Jedes Beispiel enthält ausführliche Kommentare, die jeden Schritt erklären, und eignet sich damit perfekt für absolute Anfänger!

👉 Beginnen Sie mit den Beispielen 👈

Lektionen

 Sketchnote von @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev
Data Science für Einsteiger: Fahrplan - Sketchnote von @nitya
Lesson Number Topic Lesson Grouping Learning Objectives Linked Lesson Author
01 Definition von Data Science Introduction Erlernen Sie die grundlegenden Konzepte der Data Science und wie sie mit künstlicher Intelligenz, maschinellem Lernen und Big Data zusammenhängt. Lektion Video Dmitry
02 Datenethik Introduction Konzepte, Herausforderungen und Rahmenwerke der Datenethik. Lektion Nitya
03 Definition von Daten Introduction Wie Daten klassifiziert werden und ihre üblichen Quellen. Lektion Jasmine
04 Einführung in Statistik & Wahrscheinlichkeit Introduction Die mathematischen Techniken der Wahrscheinlichkeit und Statistik, um Daten zu verstehen. Lektion Video Dmitry
05 Arbeiten mit relationalen Daten Working With Data Einführung in relationale Daten und die Grundlagen, relationale Daten mit der Structured Query Language, auch bekannt als SQL (ausgesprochen „see-quell“), zu erkunden und zu analysieren. Lektion Christopher
06 Arbeiten mit NoSQL-Daten Working With Data Einführung in nicht-relationale Daten, ihre verschiedenen Typen und die Grundlagen zur Erkundung und Analyse von Dokumentdatenbanken. Lektion Jasmine
07 Arbeiten mit Python Working With Data Grundlagen der Verwendung von Python zur Datenexploration mit Bibliotheken wie Pandas. Grundlegende Kenntnisse in Python-Programmierung werden empfohlen. Lektion Video Dmitry
08 Datenaufbereitung Working With Data Themen zu Datentechniken zum Bereinigen und Transformieren von Daten, um Herausforderungen durch fehlende, ungenaue oder unvollständige Daten zu bewältigen. Lektion Jasmine
09 Visualisierung von Mengen Data Visualization Lernen Sie, wie man Matplotlib verwendet, um Vogeldaten zu visualisieren 🦆 Lektion Jen
10 Visualisierung von Datenverteilungen Data Visualization Visualisierung von Beobachtungen und Trends innerhalb eines Intervalls. Lektion Jen
11 Visualisierung von Anteilen Data Visualization Visualisierung diskreter und gruppierter Prozentsätze. Lektion Jen
12 Visualisierung von Beziehungen Data Visualization Visualisierung von Verbindungen und Korrelationen zwischen Datensätzen und ihren Variablen. Lektion Jen
13 Aussagekräftige Visualisierungen Data Visualization Techniken und Hinweise, wie Ihre Visualisierungen wertvoll für effektives Problemlösen und Erkenntnisse werden. Lektion Jen
14 Einführung in den Data-Science-Lebenszyklus Lifecycle Einführung in den Data-Science-Lebenszyklus und seinen ersten Schritt des Erfassens und Extrahierens von Daten. Lektion Jasmine
15 Analysieren Lifecycle Diese Phase des Data-Science-Lebenszyklus konzentriert sich auf Techniken zur Analyse von Daten. Lektion Jasmine
16 Kommunikation Lifecycle Diese Phase des Data-Science-Lebenszyklus konzentriert sich darauf, Erkenntnisse aus den Daten so zu präsentieren, dass Entscheidungsträger sie leichter verstehen können. Lektion Jalen
17 Data Science in der Cloud Daten in der Cloud Diese Reihe von Lektionen stellt Data Science in der Cloud und ihre Vorteile vor. Lektion Tiffany and Maud
18 Data Science in der Cloud Daten in der Cloud Modelle mit Low-Code-Tools trainieren. Lektion Tiffany and Maud
19 Data Science in der Cloud Daten in der Cloud Modelle mit Azure Machine Learning Studio bereitstellen. Lektion Tiffany and Maud
20 Data Science in der Praxis In der Praxis Data-Science-getriebene Projekte in der realen Welt. Lektion Nitya

GitHub Codespaces

Befolgen Sie diese Schritte, um dieses Beispiel in einem Codespace zu öffnen:

  1. Klicken Sie auf das Code-Dropdown-Menü und wählen Sie die Option Open with Codespaces.
  2. Wählen Sie + New codespace am unteren Rand des Bereichs aus. For more info, check out the GitHub documentation.

VSCode Remote - Containers

Befolgen Sie diese Schritte, um dieses Repository in einem Container mit Ihrem lokalen Rechner und VSCode unter Verwendung der Erweiterung VS Code Remote - Containers zu öffnen:

  1. Wenn Sie zum ersten Mal einen Entwicklungscontainer verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass Ihr System die Voraussetzungen erfüllt (d. h. Docker installiert ist) in der Getting-Started-Dokumentation.

To use this repository, you can either open the repository in an isolated Docker volume:

Note: Under the hood, this will use the Remote-Containers: Clone Repository in Container Volume... command to clone the source code in a Docker volume instead of the local filesystem. Volumes are the preferred mechanism for persisting container data.

Or open a locally cloned or downloaded version of the repository:

  • Klonen Sie dieses Repository auf Ihr lokales Dateisystem.
  • Drücken Sie F1 und wählen Sie den Remote-Containers: Open Folder in Container... Befehl.
  • Wählen Sie die geklonte Kopie dieses Ordners aus, warten Sie, bis der Container gestartet ist, und probieren Sie ihn aus.

Offline access

Sie können diese Dokumentation offline ausführen, indem Sie Docsify verwenden. Forken Sie dieses Repo, installieren Sie Docsify auf Ihrem lokalen Rechner, dann in the root folder of this repo, type docsify serve. The website will be served on port 3000 on your localhost: localhost:3000.

Hinweis: Notebooks werden nicht von Docsify gerendert, daher sollten Sie, wenn Sie ein Notebook ausführen müssen, dies separat in VS Code mit einem Python-Kernel tun.

Weitere Curricula

Unser Team erstellt weitere Lehrpläne! Schauen Sie sich an:

LangChain

LangChain4j for Beginners LangChain.js for Beginners


Azure / Edge / MCP / Agents

AZD für Einsteiger Edge AI für Einsteiger MCP für Einsteiger KI-Agenten für Einsteiger


Generative KI-Serie

Generative KI für Einsteiger Generative KI (.NET) Generative KI (Java) Generative KI (JavaScript)


Kernbereiche

ML für Einsteiger Data Science für Einsteiger KI für Einsteiger Cybersicherheit für Einsteiger Web-Entwicklung für Einsteiger IoT für Einsteiger XR-Entwicklung für Einsteiger


Copilot-Serie

Copilot für KI-Paarprogrammierung Copilot für C#/.NET Copilot-Abenteuer

Hilfe erhalten

Probleme? Schauen Sie in unsere Fehlerbehebung für Lösungen zu häufigen Problemen.

Wenn Sie nicht weiterkommen oder Fragen zum Erstellen von KI-Apps haben. Nehmen Sie mit anderen Lernenden und erfahrenen Entwicklern an Diskussionen über MCP teil. Es ist eine unterstützende Gemeinschaft, in der Fragen willkommen sind und Wissen frei geteilt wird.

Microsoft Foundry Discord

Wenn Sie Produktfeedback haben oder beim Erstellen auf Fehler stoßen, besuchen Sie:

Microsoft Foundry Entwicklerforum


Haftungsausschluss: Dieses Dokument wurde mit dem KI-Übersetzungsdienst Co-op Translator übersetzt. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, weisen wir darauf hin, dass automatisierte Übersetzungen Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten können. Das Originaldokument in seiner Originalsprache gilt als maßgebliche Quelle. Für kritische Informationen wird eine professionelle menschliche Übersetzung empfohlen. Wir übernehmen keine Haftung für Missverständnisse oder Fehlinterpretationen, die aus der Verwendung dieser Übersetzung entstehen.