<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "564445c39ad29a491abcb9356fc4d47d",
  "translation_date": "2025-08-26T22:27:52+00:00",
  "source_file": "4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/assignment.md",
  "language_code": "th"
}
-->
# การประเมินชุดข้อมูล

ลูกค้าได้ติดต่อทีมของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือในการวิเคราะห์พฤติกรรมการใช้จ่ายตามฤดูกาลของลูกค้ารถแท็กซี่ในนครนิวยอร์ก

พวกเขาต้องการทราบว่า: **ผู้โดยสารรถแท็กซี่สีเหลืองในนครนิวยอร์กให้ทิปคนขับมากกว่าในฤดูหนาวหรือฤดูร้อน?**

ทีมของคุณอยู่ในขั้นตอน [Capturing](Readme.md#Capturing) ของวงจรชีวิตวิทยาศาสตร์ข้อมูล และคุณได้รับมอบหมายให้จัดการชุดข้อมูลนี้ คุณได้รับโน้ตบุ๊กและ [ข้อมูล](../../../../data/taxi.csv) เพื่อสำรวจ

ในไดเรกทอรีนี้มี [โน้ตบุ๊ก](notebook.ipynb) ที่ใช้ Python ในการโหลดข้อมูลการเดินทางของแท็กซี่สีเหลืองจาก [NYC Taxi & Limousine Commission](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/open-datasets/dataset-taxi-yellow?tabs=azureml-opendatasets)  
คุณยังสามารถเปิดไฟล์ข้อมูลแท็กซี่ในโปรแกรมแก้ไขข้อความหรือซอฟต์แวร์สเปรดชีต เช่น Excel ได้อีกด้วย

## คำแนะนำ

- ประเมินว่าข้อมูลในชุดข้อมูลนี้สามารถช่วยตอบคำถามได้หรือไม่
- สำรวจ [NYC Open Data catalog](https://data.cityofnewyork.us/browse?sortBy=most_accessed&utf8=%E2%9C%93) เพื่อระบุชุดข้อมูลเพิ่มเติมที่อาจมีประโยชน์ในการตอบคำถามของลูกค้า
- เขียนคำถาม 3 ข้อที่คุณจะถามลูกค้าเพื่อขอคำชี้แจงเพิ่มเติมและทำความเข้าใจปัญหาให้ดียิ่งขึ้น

อ้างอิง [พจนานุกรมของชุดข้อมูล](https://www1.nyc.gov/assets/tlc/downloads/pdf/data_dictionary_trip_records_yellow.pdf) และ [คู่มือผู้ใช้](https://www1.nyc.gov/assets/tlc/downloads/pdf/trip_record_user_guide.pdf) เพื่อข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชุดข้อมูลนี้

## เกณฑ์การประเมิน

ยอดเยี่ยม | เพียงพอ | ต้องปรับปรุง  
--- | --- | ---  

---

**ข้อจำกัดความรับผิดชอบ**:  
เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษา AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) แม้ว่าเราจะพยายามให้การแปลมีความถูกต้องมากที่สุด แต่โปรดทราบว่าการแปลอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง เอกสารต้นฉบับในภาษาดั้งเดิมควรถือเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ สำหรับข้อมูลที่สำคัญ ขอแนะนำให้ใช้บริการแปลภาษามืออาชีพ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความผิดที่เกิดจากการใช้การแปลนี้