<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "b588c0fc73014f52520c666efc3e0cc3",
  "translation_date": "2025-08-24T21:25:27+00:00",
  "source_file": "1-Introduction/02-ethics/assignment.md",
  "language_code": "pl"
}
-->
## Napisz studium przypadku dotyczące etyki danych

## Instrukcje

Poznałeś różne [wyzwania związane z etyką danych](README.md#2-ethics-challenges) i zapoznałeś się z przykładami [studiów przypadków](README.md#3-case-studies), które odzwierciedlają te wyzwania w rzeczywistych kontekstach.

W tym zadaniu napiszesz własne studium przypadku, które odzwierciedla wyzwanie związane z etyką danych, wynikające z Twojego doświadczenia lub z odpowiedniego kontekstu rzeczywistego, który jest Ci znany. Wystarczy, że wykonasz poniższe kroki:

1. `Wybierz wyzwanie związane z etyką danych`. Przejrzyj [przykłady z lekcji](README.md#2-ethics-challenges) lub poszukaj inspiracji w internecie, np. w [Deon Checklist](https://deon.drivendata.org/examples/).

2. `Opisz przykład z rzeczywistości`. Pomyśl o sytuacji, o której słyszałeś (nagłówki prasowe, badania naukowe itp.) lub której doświadczyłeś (lokalna społeczność), w której wystąpiło to konkretne wyzwanie. Zastanów się nad pytaniami dotyczącymi etyki danych związanymi z tym wyzwaniem – i omów potencjalne szkody lub niezamierzone konsekwencje wynikające z tego problemu. Dodatkowe punkty: zastanów się nad potencjalnymi rozwiązaniami lub procesami, które mogłyby pomóc wyeliminować lub złagodzić negatywny wpływ tego wyzwania.

3. `Podaj listę powiązanych zasobów`. Udostępnij jeden lub więcej zasobów (linki do artykułów, osobistych wpisów na blogu lub obrazów, internetowych prac naukowych itp.), które potwierdzają, że była to rzeczywista sytuacja. Dodatkowe punkty: udostępnij zasoby, które również pokazują potencjalne szkody i konsekwencje wynikające z tego incydentu lub podkreślają pozytywne kroki podjęte w celu zapobieżenia jego powtórzeniu.


## Kryteria oceny

Wzorowe | Wystarczające | Wymaga poprawy
--- | --- | -- |
Zidentyfikowano jedno lub więcej wyzwań związanych z etyką danych. <br/> <br/> Studium przypadku jasno opisuje rzeczywisty incydent odzwierciedlający to wyzwanie i podkreśla niepożądane konsekwencje lub szkody, które spowodował. <br/><br/> Podano co najmniej jeden link do zasobu potwierdzającego, że incydent miał miejsce. | Zidentyfikowano jedno wyzwanie związane z etyką danych. <br/><br/> Omówiono przynajmniej jedną istotną szkodę lub konsekwencję, choć krótko. <br/><br/> Jednakże dyskusja jest ograniczona lub brakuje dowodów na rzeczywiste wystąpienie incydentu. | Zidentyfikowano wyzwanie związane z danymi. <br/><br/> Jednak opis lub zasoby nie odzwierciedlają odpowiednio wyzwania ani nie potwierdzają jego rzeczywistego wystąpienia. |

**Zastrzeżenie**:  
Ten dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczenia AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby tłumaczenie było precyzyjne, prosimy pamiętać, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w jego rodzimym języku powinien być uznawany za autorytatywne źródło. W przypadku informacji o kluczowym znaczeniu zaleca się skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia.