<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "564445c39ad29a491abcb9356fc4d47d",
  "translation_date": "2025-08-30T18:30:55+00:00",
  "source_file": "4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/assignment.md",
  "language_code": "hr"
}
-->
# Procjena skupa podataka

Klijent se obratio vašem timu za pomoć u istraživanju sezonskih potrošačkih navika taksi korisnika u New Yorku.

Žele znati: **Daju li putnici žutih taksija u New Yorku vozačima veće napojnice zimi ili ljeti?**

Vaš tim se nalazi u fazi [Prikupljanja](Readme.md#Capturing) životnog ciklusa podatkovne znanosti, a vi ste zaduženi za obradu skupa podataka. Dobiveni su vam bilježnica i [podaci](../../../../data/taxi.csv) za istraživanje.

U ovom direktoriju nalazi se [bilježnica](notebook.ipynb) koja koristi Python za učitavanje podataka o vožnjama žutih taksija iz [NYC Taxi & Limousine Commission](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/open-datasets/dataset-taxi-yellow?tabs=azureml-opendatasets).
Također možete otvoriti datoteku s podacima o taksijima u tekstualnom editoru ili softveru za proračunske tablice poput Excela.

## Upute

- Procijenite može li ovaj skup podataka pomoći u odgovoru na postavljeno pitanje.
- Istražite [NYC Open Data katalog](https://data.cityofnewyork.us/browse?sortBy=most_accessed&utf8=%E2%9C%93). Identificirajte dodatni skup podataka koji bi mogao biti koristan za odgovor na pitanje klijenta.
- Napišite 3 pitanja koja biste postavili klijentu radi dodatnog pojašnjenja i boljeg razumijevanja problema.

Pogledajte [rječnik skupa podataka](https://www1.nyc.gov/assets/tlc/downloads/pdf/data_dictionary_trip_records_yellow.pdf) i [korisnički vodič](https://www1.nyc.gov/assets/tlc/downloads/pdf/trip_record_user_guide.pdf) za više informacija o podacima.

## Rubrika

Izvrsno | Zadovoljavajuće | Potrebno poboljšanje
--- | --- | ---

---

**Odricanje od odgovornosti**:  
Ovaj dokument je preveden pomoću AI usluge za prevođenje [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Iako nastojimo osigurati točnost, imajte na umu da automatski prijevodi mogu sadržavati pogreške ili netočnosti. Izvorni dokument na izvornom jeziku treba smatrati mjerodavnim izvorom. Za ključne informacije preporučuje se profesionalni prijevod od strane stručnjaka. Ne preuzimamo odgovornost za nesporazume ili pogrešna tumačenja koja mogu proizaći iz korištenja ovog prijevoda.