<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "680419753c086eef51be86607c623945",
  "translation_date": "2025-08-25T18:12:21+00:00",
  "source_file": "3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/assignment.md",
  "language_code": "hk"
}
-->
# 探索蜂巢

## 指引

在這節課中，你開始研究一個有關蜜蜂及其蜂蜜生產的數據集，涵蓋了一段時間內蜂群數量整體下降的情況。深入分析這個數據集，建立一個筆記本，講述蜂群健康狀況的故事，按州和年份進行分析。你是否在這個數據集中發現了任何有趣的事情？

## 評分標準

| 卓越表現                                                                                                                                               | 合格表現                                 | 需要改進                                 |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| 提供了一個筆記本，包含至少三個不同的圖表，註解展示數據集的各個方面，按州和年份進行分析                                                                 | 筆記本缺少其中一個元素                  | 筆記本缺少其中兩個元素                  |

**免責聲明**：  
本文件已使用人工智能翻譯服務 [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) 進行翻譯。儘管我們致力於提供準確的翻譯，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。原始語言的文件應被視為具權威性的來源。對於重要信息，建議使用專業的人類翻譯。我們對因使用此翻譯而引起的任何誤解或錯誤解釋不承擔責任。