<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "3767555b3cc28a2865c79202f4374204",
  "translation_date": "2025-08-27T08:43:16+00:00",
  "source_file": "docs/_sidebar.md",
  "language_code": "bn"
}
-->
- পরিচিতি
  - [ডেটা সায়েন্স সংজ্ঞায়িত করা](../1-Introduction/01-defining-data-science/README.md)
  - [ডেটা সায়েন্সের নৈতিকতা](../1-Introduction/02-ethics/README.md)
  - [ডেটা সংজ্ঞায়িত করা](../1-Introduction/03-defining-data/README.md)
  - [সম্ভাবনা এবং পরিসংখ্যান](../1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md)
- ডেটার সাথে কাজ করা
  - [রিলেশনাল ডেটাবেস](../2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md)
  - [ননরিলেশনাল ডেটাবেস](../2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md)
  - [পাইথন](../2-Working-With-Data/07-python/README.md)
  - [ডেটা প্রস্তুতি](../2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md)
- ডেটা ভিজুয়ালাইজেশন
  - [পরিমাণ ভিজুয়ালাইজ করা](../3-Data-Visualization/09-visualization-quantities/README.md)
  - [বণ্টন ভিজুয়ালাইজ করা](../3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md)
  - [অনুপাত ভিজুয়ালাইজ করা](../3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md)
  - [সম্পর্ক ভিজুয়ালাইজ করা](../3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md)
  - [অর্থবহ ভিজুয়ালাইজেশন](../3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md)
- ডেটা সায়েন্সের জীবনচক্র
  - [পরিচিতি](../4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md)
  - [বিশ্লেষণ](../4-Data-Science-Lifecycle/15-analyzing/README.md)
  - [যোগাযোগ](../4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md)
- ক্লাউডে ডেটা সায়েন্স
  - [পরিচিতি](../5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md)
  - [লো কোড](../5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md)
  - [অ্যাজুর](../5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)
- বাস্তব জীবনে ডেটা সায়েন্স
  - [বাস্তব জীবনে ডেটা সায়েন্স](../6-Data-Science-In-Wild/README.md)

---

**অস্বীকৃতি**:  
এই নথিটি AI অনুবাদ পরিষেবা [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ব্যবহার করে অনুবাদ করা হয়েছে। আমরা যথাসম্ভব সঠিক অনুবাদের চেষ্টা করি, তবে অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদে ত্রুটি বা অসঙ্গতি থাকতে পারে। নথিটির মূল ভাষায় লেখা সংস্করণটিকেই প্রামাণিক উৎস হিসেবে বিবেচনা করা উচিত। গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য, পেশাদার মানব অনুবাদ ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। এই অনুবাদ ব্যবহারের ফলে সৃষ্ট কোনো ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যার জন্য আমরা দায়ী নই।