<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "3767555b3cc28a2865c79202f4374204",
  "translation_date": "2025-08-27T08:42:23+00:00",
  "source_file": "docs/_sidebar.md",
  "language_code": "ar"
}
-->
- المقدمة
  - [تعريف علم البيانات](../1-Introduction/01-defining-data-science/README.md)
  - [أخلاقيات علم البيانات](../1-Introduction/02-ethics/README.md)
  - [تعريف البيانات](../1-Introduction/03-defining-data/README.md)
  - [الاحتمالات والإحصاء](../1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md)
- العمل مع البيانات
  - [قواعد البيانات العلائقية](../2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md)
  - [قواعد البيانات غير العلائقية](../2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md)
  - [بايثون](../2-Working-With-Data/07-python/README.md)
  - [تحضير البيانات](../2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md)
- تصور البيانات
  - [تصور الكميات](../3-Data-Visualization/09-visualization-quantities/README.md)
  - [تصور التوزيعات](../3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md)
  - [تصور النسب](../3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md)
  - [تصور العلاقات](../3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md)
  - [تصورات ذات معنى](../3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md)
- دورة حياة علم البيانات
  - [المقدمة](../4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md)
  - [التحليل](../4-Data-Science-Lifecycle/15-analyzing/README.md)
  - [التواصل](../4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md)
- علم البيانات في السحابة
  - [المقدمة](../5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md)
  - [البرمجة منخفضة الكود](../5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md)
  - [أزور](../5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)
- علم البيانات في الواقع
  - [علم البيانات في الواقع](../6-Data-Science-In-Wild/README.md)

---

**إخلاء المسؤولية**:  
تمت ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة الآلية [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو عدم دقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية هو المصدر الموثوق. للحصول على معلومات حساسة أو هامة، يُوصى بالاستعانة بترجمة بشرية احترافية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسيرات خاطئة تنشأ عن استخدام هذه الترجمة.