<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "3767555b3cc28a2865c79202f4374204",
  "translation_date": "2025-08-31T05:42:41+00:00",
  "source_file": "docs/_sidebar.md",
  "language_code": "lt"
}
-->
- Įvadas
  - [Duomenų mokslo apibrėžimas](../1-Introduction/01-defining-data-science/README.md)
  - [Duomenų mokslo etika](../1-Introduction/02-ethics/README.md)
  - [Duomenų apibrėžimas](../1-Introduction/03-defining-data/README.md)
  - [Tikimybė ir statistika](../1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md)
- Darbas su duomenimis
  - [Reliacinės duomenų bazės](../2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md)
  - [Nereliacinės duomenų bazės](../2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md)
  - [Python](../2-Working-With-Data/07-python/README.md)
  - [Duomenų paruošimas](../2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md)
- Duomenų vizualizacija
  - [Kiekio vizualizavimas](../3-Data-Visualization/09-visualization-quantities/README.md)
  - [Pasiskirstymų vizualizavimas](../3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md)
  - [Proporcijų vizualizavimas](../3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md)
  - [Ryšių vizualizavimas](../3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md)
  - [Reikšmingos vizualizacijos](../3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md)
- Duomenų mokslo gyvavimo ciklas
  - [Įvadas](../4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md)
  - [Analizavimas](../4-Data-Science-Lifecycle/15-analyzing/README.md)
  - [Komunikacija](../4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md)
- Duomenų mokslas debesijoje
  - [Įvadas](../5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md)
  - [Mažai kodo](../5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md)
  - [Azure](../5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)
- Duomenų mokslas praktikoje
  - [Duomenų mokslas praktikoje](../6-Data-Science-In-Wild/README.md)

---

**Atsakomybės apribojimas**:  
Šis dokumentas buvo išverstas naudojant dirbtinio intelekto vertimo paslaugą [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Nors siekiame tikslumo, atkreipkite dėmesį, kad automatiniai vertimai gali turėti klaidų ar netikslumų. Originalus dokumentas jo gimtąja kalba turėtų būti laikomas autoritetingu šaltiniu. Kritinei informacijai rekomenduojama naudoti profesionalų žmogaus vertimą. Mes neprisiimame atsakomybės už nesusipratimus ar klaidingus aiškinimus, kylančius dėl šio vertimo naudojimo.