From ce9f44685c477ab0aaca90a98b5b627583c158fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mikhail Sadiakhmatov Date: Thu, 7 Oct 2021 17:50:48 +0300 Subject: [PATCH] 3-base readme translated --- 3-Data-Visualization/translations/README.md | 29 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) create mode 100644 3-Data-Visualization/translations/README.md diff --git a/3-Data-Visualization/translations/README.md b/3-Data-Visualization/translations/README.md new file mode 100644 index 00000000..f2ae42be --- /dev/null +++ b/3-Data-Visualization/translations/README.md @@ -0,0 +1,29 @@ +# Визуализация данных + +![a bee on a lavender flower](../images/bee.jpg) +> Photo by Jenna Lee on Unsplash + + +Визуализация данных - это одна из важнейших задач дата сайентиста. Одним графиком можно заменить тысячу слов. Именно визуализация может помочь Вам распознать все особенности Ваших данных, такие как всплески, выбросы, группы, тренды и др., и понять, какую историю хранят в себе Ваши данные. + +В этих пяти уроках Вам предлагается исследовать природные данные и создать красивую визуализацию с использованием различных инструментов. + +### Разделы + +1. [Визуализация количественных данных](09-visualization-quantities/README.md) +1. [Визуализация распределения данных](10-visualization-distributions/README.md) +1. [Визуализация пропорций](11-visualization-proportions/README.md) +1. [Визуализация связей](12-visualization-relationships/README.md) +1. [Выразительная визуализация](13-meaningful-visualizations/README.md) + +### Благодарности + +Данные уроки были написаны с 🌸 [Джен Лупер](https://twitter.com/jenlooper). + +🍯 Данные о производстве мёда в США хранятся в проекте Джессики Ли на портале [Kaggle](https://www.kaggle.com/jessicali9530/honey-production). [Данные](https://usda.library.cornell.edu/concern/publications/rn301137d) были получены от [министерства сельского хозяйства США](https://www.nass.usda.gov/About_NASS/index.php). + +🍄 Данные о разнообразии грибов выложены при содействии Хаттерас Дантон и также хранятся на портале [Kaggle](https://www.kaggle.com/hatterasdunton/mushroom-classification-updated-dataset). Данный датасет содержит экземпляры 23 видов Агариковых (Пластинчатых) грибов семейства Шампиньоновые. Грибы были нарисованы в книге "The Audubon Society Field Guide to North American Mushrooms" в 1981 году. Данный датасет был передан репозиторию UCI ML в 1987 году. + +🦆 Данные о разнообразии птиц Миннесоты расположены на портале [Kaggle](https://www.kaggle.com/hannahcollins/minnesota-birds) и были собраны с сайта [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_birds_of_Minnesota) Ханной Коллинс. + +Все датасеты распространяются по лицензии [CC0: Creative Commons](https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). \ No newline at end of file