From b0cb060317a793d364d99503e9b2ce2e727a3bd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Angel Mendez Date: Fri, 7 Oct 2022 12:13:01 -0500 Subject: [PATCH] translation: ES - provide translation for `5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/assignment.md` --- .../17-Introduction/translations/assignment.es.md | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/translations/assignment.es.md b/5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/translations/assignment.es.md index a12beec5..3e850376 100644 --- a/5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/translations/assignment.es.md +++ b/5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/translations/assignment.es.md @@ -1,10 +1,11 @@ -# Market Research +# Investigación de mercado -## Instructions +## Instrucciones -In this lesson you learned that there are several important cloud providers. Do some market research to discover what each can offer to the Data Scientist. Are the offerings comparable? Write a paper to describe the offerings of three or more of these cloud providers. -## Rubric +En esta lección aprendiste que existen varios proveedores de servicios en la Nube importantes. Realiza una investigación de mercado para descubrir qué puede ofrecer cada uno a un Científico de Datos. ¿Son comparables las ofertas? Escribe un ensayo para describir las ofertas de tres o más de estos proveedores de la Nube. -Exemplary | Adequate | Needs Improvement +## Rúbrica + +Ejemplar | Adecuado | Necesita mejorar --- | --- | -- | -A one page paper describes three cloud providers' data science offerings and differentiates between them. | A shorter paper is presented | A paper is presented without completing the analysis \ No newline at end of file +Un ensayo de una hoja describe las ofertas de tres proveedores de la Nube para ciencia de datos y las diferencias entre ellos. | Se presentó un ensayo más corto. | Se presentó un ensayo con el análisis incompleto. \ No newline at end of file