diff --git a/translations/da/.co-op-translator.json b/translations/da/.co-op-translator.json index 1ef2a8d5..709d3a90 100644 --- a/translations/da/.co-op-translator.json +++ b/translations/da/.co-op-translator.json @@ -11,12 +11,24 @@ "source_file": "1-Introduction/01-defining-data-science/assignment.md", "language_code": "da" }, + "1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb": { + "original_hash": "8f5eb7b3f7cc89e6d98fb32e1de65dec", + "translation_date": "2026-02-27T09:45:55+00:00", + "source_file": "1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb", + "language_code": "da" + }, "1-Introduction/01-defining-data-science/solution/assignment.md": { "original_hash": "a8f79b9c0484c35b4f26e8aec7fc4d56", "translation_date": "2025-08-26T21:35:47+00:00", "source_file": "1-Introduction/01-defining-data-science/solution/assignment.md", "language_code": "da" }, + "1-Introduction/01-defining-data-science/solution/notebook.ipynb": { + "original_hash": "090bbfbfcb0c40d3d6e3236f836164ea", + "translation_date": "2026-02-27T09:46:27+00:00", + "source_file": "1-Introduction/01-defining-data-science/solution/notebook.ipynb", + "language_code": "da" + }, "1-Introduction/02-ethics/README.md": { "original_hash": "58860ce9a4b8a564003d2752f7c72851", "translation_date": "2025-10-03T16:38:15+00:00", @@ -95,6 +107,12 @@ "source_file": "2-Working-With-Data/07-python/assignment.md", "language_code": "da" }, + "2-Working-With-Data/07-python/notebook-covidspread.ipynb": { + "original_hash": "6335cccba01dc6ad7b15aba7a8c73f38", + "translation_date": "2026-02-27T09:47:17+00:00", + "source_file": "2-Working-With-Data/07-python/notebook-covidspread.ipynb", + "language_code": "da" + }, "2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md": { "original_hash": "1b560955ff39a2bcf2a049fce474a951", "translation_date": "2025-09-05T21:59:34+00:00", @@ -360,8 +378,8 @@ "language_code": "da" }, "README.md": { - "original_hash": "9204a2806964384a56f5cb0f22bbe953", - "translation_date": "2026-02-06T08:23:33+00:00", + "original_hash": "f671e295a294a2559fc59d1524e001b4", + "translation_date": "2026-02-27T09:52:59+00:00", "source_file": "README.md", "language_code": "da" }, diff --git a/translations/da/1-Introduction/01-defining-data-science/README.md b/translations/da/1-Introduction/01-defining-data-science/README.md index f9af3b62..acf16815 100644 --- a/translations/da/1-Introduction/01-defining-data-science/README.md +++ b/translations/da/1-Introduction/01-defining-data-science/README.md @@ -6,7 +6,7 @@ --- -[![Video om definition af Data Science](../../../../translated_images/da/video-def-ds.6623ee2392ef1abf6d7faf3fad10a4163642811749da75f44e35a5bb121de15c.png)](https://youtu.be/beZ7Mb_oz9I) +[![Video om definition af Data Science](../../../../translated_images/da/video-def-ds.6623ee2392ef1abf.webp)](https://youtu.be/beZ7Mb_oz9I) ## [Quiz før forelæsning](https://ff-quizzes.netlify.app/en/ds/quiz/0) @@ -144,7 +144,7 @@ Hvis vi vil gøre det endnu mere kompliceret, kan vi plotte den tid, der bruges I denne udfordring vil vi forsøge at finde begreber, der er relevante for området Data Science ved at kigge på tekster. Vi vil tage en Wikipedia-artikel om Data Science, downloade og bearbejde teksten og derefter opbygge en ordsky som denne: -![Ordsky for Data Science](../../../../translated_images/da/ds_wordcloud.664a7c07dca57de017c22bf0498cb40f898d48aa85b3c36a80620fea12fadd42.png) +![Ordsky for Data Science](../../../../translated_images/da/ds_wordcloud.664a7c07dca57de0.webp) Besøg [`notebook.ipynb`](../../../../1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb ':ignore') for at læse koden igennem. Du kan også køre koden og se, hvordan den udfører alle datatransformationer i realtid. diff --git a/translations/da/1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb b/translations/da/1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb index 0eed9e2b..418953b3 100644 --- a/translations/da/1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb +++ b/translations/da/1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb @@ -3,15 +3,15 @@ { "cell_type": "markdown", "source": [ - "# Udfordring: Analyse af tekst om Data Science\n", + "# Udfordring: Analyse af tekst om datalogi\n", "\n", - "I dette eksempel skal vi lave en simpel øvelse, der dækker alle trin i en traditionel data science-proces. Du behøver ikke skrive nogen kode, du kan blot klikke på cellerne nedenfor for at udføre dem og observere resultatet. Som en udfordring opfordres du til at prøve denne kode med forskellige data.\n", + "I dette eksempel laver vi en simpel øvelse, der dækker alle trin i en traditionel datalogiproces. Du behøver ikke at skrive nogen kode, du kan blot klikke på cellerne nedenfor for at køre dem og observere resultatet. Som en udfordring opfordres du til at prøve denne kode med forskellige data.\n", "\n", "## Mål\n", "\n", - "I denne lektion har vi diskuteret forskellige begreber relateret til Data Science. Lad os prøve at opdage flere relaterede begreber ved at lave noget **tekstmining**. Vi starter med en tekst om Data Science, udtrækker nøgleord fra den og forsøger derefter at visualisere resultatet.\n", + "I denne lektion har vi diskuteret forskellige begreber relateret til datalogi. Lad os prøve at opdage flere relaterede begreber ved at lave noget **tekstmining**. Vi starter med en tekst om datalogi, udtrækker nøgleord fra den og prøver derefter at visualisere resultatet.\n", "\n", - "Som tekst vil jeg bruge siden om Data Science fra Wikipedia:\n" + "Som tekst vil jeg bruge siden om datalogi fra Wikipedia:\n" ], "metadata": {} }, @@ -32,9 +32,9 @@ { "cell_type": "markdown", "source": [ - "## Trin 1: Hente dataene\n", + "## Trin 1: Hent dataene\n", "\n", - "Første trin i enhver datavidenskabelig proces er at hente dataene. Vi vil bruge biblioteket `requests` til dette:\n" + "Første trin i enhver data science-proces er at hente dataene. Vi vil bruge `requests` biblioteket til det:\n" ], "metadata": {} }, @@ -68,43 +68,41 @@ "source": [ "## Trin 2: Transformering af data\n", "\n", - "Det næste trin er at omdanne dataene til en form, der er egnet til behandling. I vores tilfælde har vi downloadet HTML-kildekoden fra siden, og vi skal konvertere den til ren tekst.\n", + "Det næste trin er at konvertere dataene til en form egnet til behandling. I vores tilfælde har vi downloadet HTML-kildekoden fra siden, og vi skal konvertere den til almindelig tekst.\n", "\n", - "Der er mange måder, dette kan gøres på. Vi vil bruge det enkleste indbyggede objekt, [HTMLParser](https://docs.python.org/3/library/html.parser.html), fra Python. Vi skal oprette en underklasse af `HTMLParser`-klassen og definere koden, der vil indsamle al tekst inde i HTML-tags, undtagen `