Added file for-teachers.es.md

translations/for-teachers.es.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+## Para Educadores
+
+Te gustaría utilizar este plan de estudios con tus alumnos en clase? Con mucho gusto!
+
+De hecho, puedes hacerlo desde el mismo GitHub al utilizar GitHub Classroom.
+
+Para hacerlo, Has un fork de este repo. Vas a tener que crear un repo para cada lección, así que tendrás que extraer cada folder en un repo por separado. De ese modo, [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) puede tomar cada lección por separado. 
+
+Estas [instrucciones](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) te darán una idea de cómo organizar tu sala de clase en Github Classroom.
+
+## Utilisar el repo tal y como es
+
+Si quieres utilizar este repo tal y como está actualmente, sin usar GitHub Classroom, también puedes hacerlo. Tendrás que comunicar a tus alumnos qué lección van a trabajar juntos.
+
+En un formato en línea (Zoom, Teams, u otro), podráas formar salas de trabajo para los cuestionarios, y asesorar a los estudiantes para ayudarles a prepararse. A continuación, invita a los alumnos a completar los cuestionarios y a presentar sus respuestas como "issues" en un momento determinado. Puedes hacer lo mismo con las tareas, si quieres que los alumnos trabajen en colaboración.
+
+Si prefieres un formato más privado, pide a tus alumnos que bifurquen el plan de estudios (fork), lección por lección, en sus propios repos de GitHub como repos privados, y que te den acceso. De esta forma, pueden completar los cuestionarios y las tareas de forma privada y enviártelos a través de los issues del repositorio de clase.
+
+Hay muchas maneras de hacer que esto funcione en un formato de clase en línea. Por favor, dinos qué es lo que mejor te funciona.
+
+## Agradeceríamos tus comentarios!
+
+Queremos que este Plan de Estudios sirva para ti y tus estudiantes. Nos gustaría mucho leer tus comentarios en los foros de discusión.