chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 6 changes)

update-translations
localizeflow[bot] 6 days ago
parent 826f35a791
commit 29686b8a23

@ -378,8 +378,8 @@
"language_code": "el"
},
"README.md": {
"original_hash": "f671e295a294a2559fc59d1524e001b4",
"translation_date": "2026-02-27T09:40:16+00:00",
"original_hash": "0b97d87bdd9506ce0239c2d7257f04d6",
"translation_date": "2026-04-06T15:48:04+00:00",
"source_file": "README.md",
"language_code": "el"
},

@ -1,43 +1,43 @@
# Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους - Ένα Αναλυτικό Πρόγραμμα
# Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους - Ένα Αναλυτικό Πρόγραμμα Σπουδών
[![Ανοιχτό στο GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://github.com/codespaces/new?hide_repo_select=true&ref=main&repo=344191198)
[![Άνοιγμα στο GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://github.com/codespaces/new?hide_repo_select=true&ref=main&repo=344191198)
[![Άδεια GitHub](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/blob/master/LICENSE)
[![Συνεισφέροντες στο GitHub](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/graphs/contributors/)
[![Συνεισφέροντες GitHub](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/graphs/contributors/)
[![Θέματα GitHub](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/issues/)
[![Αιτήματα Ένταξης GitHub](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/pulls/)
[![Καλωσορίζουμε PRs](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
[![Αιτήσεις συγχώνευσης GitHub](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/pulls/)
[![Καλωσορίζουμε PR](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
[![Παρατηρητές GitHub](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/watchers/)
[![Παρακολουθητές GitHub](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/watchers/)
[![Forks GitHub](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/network/)
[![Αστέρια GitHub](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/stargazers/)
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
[![Forum Προγραμματιστών Microsoft Foundry](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum)
[![Φόρουμ Προγραμματιστών Microsoft Foundry](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum)
Οι Azure Cloud Advocates της Microsoft έχουν τη χαρά να προσφέρουν ένα 10-εβδομάδων, 20-μαθημάτων πρόγραμμα που αφορά όλη την Επιστήμη Δεδομένων. Κάθε μάθημα περιλαμβάνει κουίζ πριν και μετά το μάθημα, γραπτές οδηγίες ολοκλήρωσης του μαθήματος, μια λύση και μια εργασία. Η εκπαιδευτική προσέγγισή μας με βάση έργα σας επιτρέπει να μαθαίνετε ενώ δημιουργείτε, ένας αποδεδειγμένος τρόπος ώστε οι νέες δεξιότητες να «καρφώνονται».
Οι Azure Cloud Advocates στη Microsoft είναι χαρούμενοι να προσφέρουν ένα πρόγραμμα σπουδών 10 εβδομάδων, 20 μαθημάτων, που αφορά την Επιστήμη Δεδομένων. Κάθε μάθημα περιλαμβάνει προ-μάθημα και μετα-μάθημα κουίζ, γραπτές οδηγίες για να ολοκληρώσετε το μάθημα, μια λύση και μια άσκηση. Η παιδαγωγική μας με επίκεντρο τα έργα σας επιτρέπει να μαθαίνετε δημιουργώντας, ένας αποδεδειγμένος τρόπος για να «εγκατασταθούν» νέες δεξιότητες.
**Θερμές ευχαριστίες στους συγγραφείς μας:** [Jasmine Greenaway](https://www.twitter.com/paladique), [Dmitry Soshnikov](http://soshnikov.com), [Nitya Narasimhan](https://twitter.com/nitya), [Jalen McGee](https://twitter.com/JalenMcG), [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper), [Maud Levy](https://twitter.com/maudstweets), [Tiffany Souterre](https://twitter.com/TiffanySouterre), [Christopher Harrison](https://www.twitter.com/geektrainer).
**Ειλικρινείς ευχαριστίες στους συγγραφείς μας:** [Jasmine Greenaway](https://www.twitter.com/paladique), [Dmitry Soshnikov](http://soshnikov.com), [Nitya Narasimhan](https://twitter.com/nitya), [Jalen McGee](https://twitter.com/JalenMcG), [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper), [Maud Levy](https://twitter.com/maudstweets), [Tiffany Souterre](https://twitter.com/TiffanySouterre), [Christopher Harrison](https://www.twitter.com/geektrainer).
**🙏 Ειδικές ευχαριστίες 🙏 στους συγγραφείς, αξιολογητές και συνεισφέροντες περιεχόμενο μας [Πρεσβευτές Φοιτητών της Microsoft](https://studentambassadors.microsoft.com/),** μεταξύ των οποίων οι Aaryan Arora, [Aditya Garg](https://github.com/AdityaGarg00), [Alondra Sanchez](https://www.linkedin.com/in/alondra-sanchez-molina/), [Ankita Singh](https://www.linkedin.com/in/ankitasingh007), [Anupam Mishra](https://www.linkedin.com/in/anupam--mishra/), [Arpita Das](https://www.linkedin.com/in/arpitadas01/), ChhailBihari Dubey, [Dibri Nsofor](https://www.linkedin.com/in/dibrinsofor), [Dishita Bhasin](https://www.linkedin.com/in/dishita-bhasin-7065281bb), [Majd Safi](https://www.linkedin.com/in/majd-s/), [Max Blum](https://www.linkedin.com/in/max-blum-6036a1186/), [Miguel Correa](https://www.linkedin.com/in/miguelmque/), [Mohamma Iftekher (Iftu) Ebne Jalal](https://twitter.com/iftu119), [Nawrin Tabassum](https://www.linkedin.com/in/nawrin-tabassum), [Raymond Wangsa Putra](https://www.linkedin.com/in/raymond-wp/), [Rohit Yadav](https://www.linkedin.com/in/rty2423), Samridhi Sharma, [Sanya Sinha](https://www.linkedin.com/mwlite/in/sanya-sinha-13aab1200),
**🙏 Ιδιαίτερες ευχαριστίες 🙏 στους συγγραφείς, κριτές και συνεισφέροντες περιεχομένου [Πρεσβευτές Φοιτητών Microsoft](https://studentambassadors.microsoft.com/),** ειδικά στους Aaryan Arora, [Aditya Garg](https://github.com/AdityaGarg00), [Alondra Sanchez](https://www.linkedin.com/in/alondra-sanchez-molina/), [Ankita Singh](https://www.linkedin.com/in/ankitasingh007), [Anupam Mishra](https://www.linkedin.com/in/anupam--mishra/), [Arpita Das](https://www.linkedin.com/in/arpitadas01/), ChhailBihari Dubey, [Dibri Nsofor](https://www.linkedin.com/in/dibrinsofor), [Dishita Bhasin](https://www.linkedin.com/in/dishita-bhasin-7065281bb), [Majd Safi](https://www.linkedin.com/in/majd-s/), [Max Blum](https://www.linkedin.com/in/max-blum-6036a1186/), [Miguel Correa](https://www.linkedin.com/in/miguelmque/), [Mohamma Iftekher (Iftu) Ebne Jalal](https://twitter.com/iftu119), [Nawrin Tabassum](https://www.linkedin.com/in/nawrin-tabassum), [Raymond Wangsa Putra](https://www.linkedin.com/in/raymond-wp/), [Rohit Yadav](https://www.linkedin.com/in/rty2423), Samridhi Sharma, [Sanya Sinha](https://www.linkedin.com/mwlite/in/sanya-sinha-13aab1200),
[Sheena Narula](https://www.linkedin.com/in/sheena-narua-n/), [Tauqeer Ahmad](https://www.linkedin.com/in/tauqeerahmad5201/), Yogendrasingh Pawar , [Vidushi Gupta](https://www.linkedin.com/in/vidushi-gupta07/), [Jasleen Sondhi](https://www.linkedin.com/in/jasleen-sondhi/)
|![Σημείωση σχεδίασης από @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/el/00-Title.8af36cd35da1ac55.webp)|
|![Συντομογραφία από @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/el/00-Title.8af36cd35da1ac55.webp)|
|:---:|
| Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους - ημείωση σχεδίασης από [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
| Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους - υντομογραφία από [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
### 🌐 Υποστήριξη για Πολλές Γλώσσες
### 🌐 Υποστήριξη Πολλών Γλωσσών
#### Υποστηρίζεται μέσω GitHub Action (Αυτοματοποιημένο & Πάντα Ενημερωμένο)
<!-- CO-OP TRANSLATOR LANGUAGES TABLE START -->
[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](./README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md)
[Αραβικά](../ar/README.md) | [Μπενγκάλι](../bn/README.md) | [Βουλγαρικά](../bg/README.md) | [Βιρμανικά (Μιανμάρ)](../my/README.md) | [Κινέζικα (Απλοποιημένα)](../zh-CN/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Χονγκ Κονγκ)](../zh-HK/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Μακάου)](../zh-MO/README.md) | [Κινέζικα (Παραδοσιακά, Ταϊβάν)](../zh-TW/README.md) | [Κροατικά](../hr/README.md) | [Τσέχικα](../cs/README.md) | [Δανέζικα](../da/README.md) | [Ολλανδικά](../nl/README.md) | [Εσθονικά](../et/README.md) | [Φινλανδικά](../fi/README.md) | [Γαλλικά](../fr/README.md) | [Γερμανικά](../de/README.md) | [Ελληνικά](./README.md) | [Εβραϊκά](../he/README.md) | [Χίντι](../hi/README.md) | [Ουγγρικά](../hu/README.md) | [Ινδονησιακά](../id/README.md) | [Ιταλικά](../it/README.md) | [Ιαπωνικά](../ja/README.md) | [Κανάντα](../kn/README.md) | [Χμερ](../km/README.md) | [Κορεατικά](../ko/README.md) | [Λιθουανικά](../lt/README.md) | [Μαλάι](../ms/README.md) | [Μαλαγιαλάμ](../ml/README.md) | [Μαραθί](../mr/README.md) | [Νεπαλικά](../ne/README.md) | [Νιγηριανά Πίνγκιν](../pcm/README.md) | [Νορβηγικά](../no/README.md) | [Περσικά (Φαρσί)](../fa/README.md) | [Πολωνικά](../pl/README.md) | [Πορτογαλικά (Βραζιλία)](../pt-BR/README.md) | [Πορτογαλικά (Πορτογαλία)](../pt-PT/README.md) | [Πουντζάμπι (Γκουρμούκι)](../pa/README.md) | [Ρουμανικά](../ro/README.md) | [Ρωσικά](../ru/README.md) | [Σερβικά (Κυριλλική)](../sr/README.md) | [Σλοβακικά](../sk/README.md) | [Σλοβενικά](../sl/README.md) | [Ισπανικά](../es/README.md) | [Σουαχίλι](../sw/README.md) | [Σουηδικά](../sv/README.md) | [Ταγκαλόγκ (Φιλιππινέζικα)](../tl/README.md) | [Ταμίλ](../ta/README.md) | [Τελούγκου](../te/README.md) | [Ταϊλανδικά](../th/README.md) | [Τουρκικά](../tr/README.md) | [Ουκρανικά](../uk/README.md) | [Ουρντού](../ur/README.md) | [Βιετναμέζικα](../vi/README.md)
> **Προτιμάτε να κάνετε κλωνοποίηση τοπικά;**
>
> Αυτό το αποθετήριο περιλαμβάνει πάνω από 50 μεταφράσεις γλωσσών που αυξάνουν σημαντικά το μέγεθος λήψης. Για να κλωνοποιήσετε χωρίς τις μεταφράσεις, χρησιμοποιήστε το sparse checkout:
> Αυτό το αποθετήριο περιλαμβάνει πάνω από 50 μεταφράσεις γλωσσών, γεγονός που αυξάνει σημαντικά το μέγεθος λήψης. Για να κλωνοποιήσετε χωρίς τις μεταφράσεις, χρησιμοποιήστε το sparse checkout:
>
> **Bash / macOS / Linux:**
> ```bash
@ -53,155 +53,155 @@
> git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images"
> ```
>
> Αυτό σας δίνει όλα όσα χρειάζεστε για να ολοκληρώσετε το μάθημα με πολύ πιο γρήγορη λήψη.
> Αυτό σας παρέχει ό,τι χρειάζεται για να ολοκληρώσετε το μάθημα με πολύ πιο γρήγορη λήψη.
<!-- CO-OP TRANSLATOR LANGUAGES TABLE END -->
**Εάν θέλετε να υποστηρίζονται επιπλέον γλώσσες μετάφρασης, αναφέρονται [εδώ](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**
**Αν θέλετε να υποστηριχθούν πρόσθετες γλώσσες μετάφρασης, αυτές αναγράφονται [εδώ](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**
#### Ενταχθείτε στην Κοινότητά μας
#### Ενταχθείτε στην Κοινότητά μας
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
Διοργανώνουμε μια σειρά Discord "Μάθετε με τη βοήθεια Τεχνητής Νοημοσύνης", μάθετε περισσότερα και συμμετέχετε στη [Σειρά Μάθησης με AI](https://aka.ms/learnwithai/discord) από 18 - 30 Σεπτεμβρίου, 2025. Θα λάβετε συμβουλές και κόλπα για τη χρήση του GitHub Copilot στην Επιστήμη Δεδομένων.
Διεξάγουμε μια σειρά Discord για μάθηση με AI, μάθετε περισσότερα και συμμετέχετε στο [Learn with AI Series](https://aka.ms/learnwithai/discord) από 18 έως 30 Σεπτεμβρίου 2025. Θα λάβετε συμβουλές και κόλπα για τη χρήση του GitHub Copilot για Επιστήμη Δεδομένων.
![Σειρά Μάθησης με AI](../../translated_images/el/1.2b28cdc6205e26fe.webp)
![Learn with AI series](../../translated_images/el/1.2b28cdc6205e26fe.webp)
# Είσαι φοιτητής/φοιτήτρια;
# Είσαι φοιτητής;
Ξεκίνα με τους παρακάτω πόρους:
Ξεκίνα με τους ακόλουθους πόρους:
- [Σελίδα Φοιτητών](https://docs.microsoft.com/en-gb/learn/student-hub?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) Σε αυτή τη σελίδα, θα βρεις πόρους για αρχάριους, πακέτα φοιτητών και ακόμη τρόπους για να αποκτήσεις δωρεάν κουπόνι πιστοποίησης. Αυτή είναι μια σελίδα που αξίζει να προσθέσεις στα αγαπημένα και να ελέγχεις συχνά καθώς ανανεώνουμε το περιεχόμενο τουλάχιστον μηνιαίως.
- [Microsoft Learn Student Ambassadors](https://studentambassadors.microsoft.com?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) Εντάξου σε μια παγκόσμια κοινότητα πρεσβευτών φοιτητών, αυτή μπορεί να είναι η είσοδός σου στη Microsoft.
- [Σελίδα Κέντρου Φοιτητών](https://docs.microsoft.com/en-gb/learn/student-hub?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) Σε αυτή τη σελίδα, θα βρεις πόρους για αρχάριους, πακέτα φοιτητών και ακόμη και τρόπους να αποκτήσεις έναν δωρεάν κουπόνι πιστοποίησης. Είναι μια σελίδα που θέλεις να αποθηκεύσεις και να ελέγχεις περιοδικά καθώς ανανεώνουμε το περιεχόμενο τουλάχιστον μηνιαίως.
- [Microsoft Learn Student Ambassadors](https://studentambassadors.microsoft.com?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) Εντάξου σε μια παγκόσμια κοινότητα φοιτητών-πρεσβευτών, αυτό θα μπορούσε να είναι ο τρόπος σου για να μπεις στη Microsoft.
# Ξεκινώντας
## 📚 Τεκμηρίωση
- **[Οδηγός Εγκατάστασης](INSTALLATION.md)** - βήμα προς βήμα οδηγίες εγκατάστασης για αρχάριους
- **[Οδηγός Χρήσης](USAGE.md)** - παραδείγματα και συνήθεις ροές εργασίας
- **[Αντιμετώπιση Προβλημάτων](TROUBLESHOOTING.md)** - λύσεις σε συνηθισμένα προβλήματα
- **[Οδηγός Συνεισφοράς](CONTRIBUTING.md)** - πώς να συνεισφέρετε σε αυτό το έργο
- **[Για Εκπαιδευτικούς](for-teachers.md)** - οδηγίες διδασκαλίας και πόροι τάξης
- **[Οδηγός Εγκατάστασης](INSTALLATION.md)** - Οδηγίες βήμα προς βήμα για αρχάριους
- **[Οδηγός Χρήσης](USAGE.md)** - Παραδείγματα και συνηθισμένες ροές εργασίας
- **[Αντιμετώπιση Προβλημάτων](TROUBLESHOOTING.md)** - Λύσεις σε συνηθισμένα ζητήματα
- **[Οδηγός Συνεισφοράς](CONTRIBUTING.md)** - Πώς να συνεισφέρετε σε αυτό το έργο
- **[Για Εκπαιδευτικούς](for-teachers.md)** - Καθοδήγηση διδασκαλίας και πόροι για την τάξη
## 👨‍🎓 Για Φοιτητές
> **Πλήρης Αρχάριος:** Νέος στην επιστήμη δεδομένων; Ξεκίνα με τα [φιλικά για αρχάριους παραδείγματά μας](examples/README.md)! Αυτά τα απλά, καλογραμμένα παραδείγματα θα σε βοηθήσουν να κατανοήσεις τα βασικά πριν βυθιστείς στο πλήρες πρόγραμμα.
> **[Φοιτητές](https://aka.ms/student-page):** για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα μόνοι σας, κάντε fork ολόκληρου του αποθετηρίου και ολοκληρώστε τις ασκήσεις μόνοι σας, ξεκινώντας με ένα κουίζ πριν τη διάλεξη. Διαβάστε την διάλεξη και ολοκληρώστε τις υπόλοιπες δραστηριότητες. Προσπαθήστε να δημιουργήσετε τα έργα κατανοώντας τα μαθήματα παρά να αντιγράφετε τον κώδικα λύσης· ωστόσο, αυτός ο κώδικας είναι διαθέσιμος στους φακέλους /solutions σε κάθε μάθημα προσανατολισμένο σε έργο. Μια άλλη ιδέα είναι να σχηματίσετε μια ομάδα μελέτης με φίλους και να μελετήσετε μαζί το περιεχόμενο. Για περαιτέρω μελέτη, προτείνουμε το [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/en-us/users/jenlooper-2911/collections/qprpajyoy3x0g7?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum).
> **Απόλυτοι Αρχάριοι**: Νέοι στην επιστήμη δεδομένων; Ξεκινήστε με τα [φιλικά προς αρχάριους παραδείγματα](examples/README.md)! Αυτά τα απλά, καλά σχολιασμένα παραδείγματα θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε τα βασικά πριν βουτήξετε ολόκληρο το πρόγραμμα σπουδών.
> **[Φοιτητές](https://aka.ms/student-page)**: για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα σπουδών μόνοι σας, κάντε fork ολόκληρου του αποθετηρίου και ολοκληρώστε τις ασκήσεις μόνοι, ξεκινώντας με ένα προ-διάλεξη κουίζ. Έπειτα διαβάστε τη διάλεξη και ολοκληρώστε τις υπόλοιπες δραστηριότητες. Προσπαθήστε να δημιουργήσετε τα έργα κατανοώντας τα μαθήματα αντί να αντιγράφετε τον κώδικα λύσης· ωστόσο, αυτός ο κώδικας είναι διαθέσιμος στους φακέλους /solutions σε κάθε μάθημα προσανατολισμένο σε έργο. Μια άλλη ιδέα είναι να σχηματίσετε μια ομάδα μελέτης με φίλους και να περάσετε μαζί το περιεχόμενο. Για περαιτέρω μελέτη, προτείνουμε το [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/en-us/users/jenlooper-2911/collections/qprpajyoy3x0g7?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum).
**Γρήγορη εκκίνηση:**
1. Τσεκάρετε τον [Οδηγό Εγκατάστασης](INSTALLATION.md) για να ρυθμίσετε το περιβάλλον σας
2. Εξετάστε τον [Οδηγό Χρήσης](USAGE.md) για να μάθετε πώς να δουλεύετε με το πρόγραμμα
3. Ξεκινήστε με το Μάθημα 1 και συνεχίστε διαδοχικά
4. Ενταχθείτε στην κοινότητά μας στο [Discord](https://aka.ms/ds4beginners/discord) για υποστήριξη
1. Δείτε τον [Οδηγό Εγκατάστασης](INSTALLATION.md) για να ρυθμίσετε το περιβάλλον σας
2. Εξετάστε τον [Οδηγό Χρήσης](USAGE.md) για να μάθετε πώς να δουλεύετε με το πρόγραμμα σπουδών
3. Ξεκινήστε με το Μάθημα 1 και προχωρήστε διαδοχικά
4. Ενταχθείτε στην [κοινότητα Discord](https://aka.ms/ds4beginners/discord) για υποστήριξη
## 👩‍🏫 Για Εκπαιδευτικούς
> **Καθηγητές**: έχουμε [συμπεριλάβει μερικές προτάσεις](for-teachers.md) για το πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το αναλυτικό πρόγραμμα. Θα εκτιμούσαμε τα σχόλιά σας [στο φόρουμ συζητήσεών μας](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/discussions)!
> **Καθηγητές**: έχουμε [συμπεριλάβει μερικές προτάσεις](for-teachers.md) για το πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα σπουδών. Θα θέλαμε τα σχόλιά σας [στο φόρουμ συζητήσεών μας](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/discussions)!
## Γνωρίστε την Ομάδα
[![Προωθητικό βίντεο](../../ds-for-beginners.gif)](https://youtu.be/8mzavjQSMM4 "Προωθητικό βίντεο")
[![Βίντεο προώθησης](../../ds-for-beginners.gif)](https://youtu.be/8mzavjQSMM4 "Βίντεο προώθησης")
**Gif από** [Mohit Jaisal](https://www.linkedin.com/in/mohitjaisal)
> 🎥 Κάντε κλικ στην εικόνα παραπάνω για ένα βίντεο σχετικά με το έργο και τους ανθρώπους που το δημιούργησαν!
> 🎥 Κάντε κλικ στην παραπάνω εικόνα για ένα βίντεο σχετικά με το έργο και τους ανθρώπους που το δημιούργησαν!
## Διδακτική Μεθοδολογία
## Παιδαγωγική
Έχουμε επιλέξει δύο παιδαγωγικές αρχές κατά τη δημιουργία αυτού του προγράμματος σπουδών: την εξασφάλιση ότι βασίζεται σε έργα και ότι περιλαμβάνει συχνά κουίζ. Μέχρι το τέλος αυτής της σειράς, οι μαθητές θα έχουν μάθει βασικές αρχές της επιστήμης δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων ηθικών εννοιών, προετοιμασίας δεδομένων, διαφορετικούς τρόπους εργασίας με δεδομένα, οπτικοποίηση δεδομένων, ανάλυση δεδομένων, πραγματικά παραδείγματα χρήσης της επιστήμης δεδομένων και άλλα.
Έχουμε επιλέξει δύο παιδαγωγικές αρχές κατά την κατασκευή αυτού του προγράμματος σπουδών: να βασίζεται σε έργα και να περιλαμβάνει συχνά κουίζ. Μέχρι το τέλος αυτής της σειράς, οι μαθητές θα έχουν μάθει βασικές αρχές της επιστήμης των δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων ηθικών εννοιών, προετοιμασίας δεδομένων, διαφορετικών τρόπων εργασίας με δεδομένα, οπτικοποίησης δεδομένων, ανάλυσης δεδομένων, πραγματικών εφαρμογών της επιστήμης των δεδομένων και άλλα.
Επιπλέον, ένα απλό κουίζ πριν από το μάθημα θέτει την πρόθεση του μαθητή για εκμάθηση ενός θέματος, ενώ ένα δεύτερο κουίζ μετά το μάθημα διασφαλίζει περαιτέρω διατήρηση. Αυτό το πρόγραμμα σπουδών έχει σχεδιαστεί να είναι ευέλικτο και διασκεδαστικό και μπορεί να ολοκληρωθεί ολόκληρο ή τμηματικά. Τα έργα ξεκινούν μικρά και γίνονται όλο και πιο περίπλοκα έως το τέλος του κύκλου των 10 εβδομάδων.
Επιπλέον, ένα κουίζ χαμηλής σημασίας πριν από το μάθημα θέτει την πρόθεση του μαθητή προς τη μάθηση ενός θέματος, ενώ ένα δεύτερο κουίζ μετά το μάθημα διασφαλίζει περαιτέρω διατήρηση. Αυτό το πρόγραμμα σπουδών σχεδιάστηκε να είναι ευέλικτο και διασκεδαστικό και μπορεί να ακολουθηθεί ολόκληρο ή εν μέρει. Τα έργα ξεκινούν μικρά και γίνονται όλο και πιο περίπλοκα μέχρι το τέλος του δεκαβδομαδιαίου κύκλου.
> Βρείτε τους [Κανόνες Συμπεριφοράς μας](CODE_OF_CONDUCT.md), [Οδηγίες Συνεισφοράς](CONTRIBUTING.md), [Μετάφρασης](TRANSLATIONS.md). Καλωσορίζουμε τα εποικοδομητικά σας σχόλια!
> Βρείτε τον [Κώδικα Συμπεριφοράς](CODE_OF_CONDUCT.md), [Οδηγίες Συμβολής](CONTRIBUTING.md), [Μετάφρασης](TRANSLATIONS.md). Καλωσορίζουμε τα εποικοδομητικά σχόλιά σας!
## Κάθε μάθημα περιλαμβάνει:
- Προαιρετικό sketchnote
- Προαιρετικό σχηματικό σημείωμα
- Προαιρετικό συμπληρωματικό βίντεο
- Κουίζ προθέρμανσης πριν το μάθημα
- Προκαταρκτικό κουίζ πριν το μάθημα
- Γραπτό μάθημα
- Για μαθήματα βασισμένα σε έργα, οδηγίες βήμα προς βήμα για την κατασκευή του έργου
- Για μαθήματα με βάση έργα, οδηγίες βήμα προς βήμα για την κατασκευή του έργου
- Έλεγχοι γνώσεων
- Μία πρόκληση
- Μια πρόκληση
- Συμπληρωματική ανάγνωση
- Άσκηση
- Εργασία
- [Κουίζ μετά το μάθημα](https://ff-quizzes.netlify.app/en/)
> **Μια σημείωση για τα κουίζ**: Όλα τα κουίζ περιέχονται στον φάκελο Quiz-App, συνολικά 40 κουίζ των τριών ερωτήσεων το καθένα. Συνδέονται εντός των μαθημάτων, αλλά η εφαρμογή κουίζ μπορεί να εκτελεστεί τοπικά ή να αναπτυχθεί στο Azure· ακολουθήστε τις οδηγίες στον φάκελο `quiz-app`. Μεταφράζονται σταδιακά.
> **Μία σημείωση σχετικά με τα κουίζ**: Όλα τα κουίζ βρίσκονται στο φάκελο Quiz-App, συνολικά 40 κουίζ με τρεις ερωτήσεις το καθένα. Συνδέονται μέσα από τα μαθήματα, αλλά η εφαρμογή κουίζ μπορεί να τρέξει τοπικά ή να αναπτυχθεί στο Azure· ακολουθήστε τις οδηγίες στον φάκελο `quiz-app`. Σταδιακά το υλικό μεταφράζεται.
## 🎓 Παραδείγματα Φιλικά για Αρχάριους
## 🎓 Παραδείγματα φιλικά προς αρχάριους
**Νέοι στην Επιστήμη Δεδομένων;** Δημιουργήσαμε έναν ειδικό [φάκελο παραδειγμάτων](examples/README.md) με απλό, καλά σχολιασμένο κώδικα για να σας βοηθήσουμε να ξεκινήσετε:
**Νέοι στην Επιστήμη Δεδομένων;** Έχουμε δημιουργήσει έναν ειδικό [φάκελο παραδειγμάτων](examples/README.md) με απλό, καλά σχολιασμένο κώδικα για να σας βοηθήσουμε να ξεκινήσετε:
- 🌟 **Γειά σου Κόσμε** - Το πρώτο σας πρόγραμμα επιστήμης δεδομένων
- 📂 **Φόρτωση Δεδομένων** - Μάθετε να διαβάζετε και να εξερευνάτε σύνολα δεδομένων
- 📊 **Απλή Ανάλυση** - Υπολογίστε στατιστικά και βρείτε μοτίβα
- 🌟 **Hello World** - Το πρώτο σας πρόγραμμα επιστήμης δεδομένων
- 📂 **Φόρτωση Δεδομένων** - Μάθετε πώς να διαβάζετε και να εξερευνάτε σύνολα δεδομένων
- 📊 **Απλή Ανάλυση** - Υπολογίστε στατιστικά και εντοπίστε μοτίβα
- 📈 **Βασική Οπτικοποίηση** - Δημιουργήστε διαγράμματα και γραφήματα
- 🔬 **Πραγματικό Έργο** - Πλήρης ροή εργασίας από την αρχή ως το τέλος
- 🔬 **Πραγματικό Έργο** - Ολοκληρωμένη ροή εργασίας από την αρχή ως το τέλος
Κάθε παράδειγμα περιλαμβάνει λεπτομερείς σχόλια που εξηγούν κάθε βήμα, καθιστώντας το τέλειο για απόλυτους αρχάριους!
Κάθε παράδειγμα περιλαμβάνει λεπτομερή σχόλια που εξηγούν κάθε βήμα, κάνοντάς το ιδανικό για απόλυτους αρχάριους!
👉 **[Ξεκινήστε με τα παραδείγματα](examples/README.md)** 👈
## Μαθήματα
|![ Sketchnote από @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/el/00-Roadmap.4905d6567dff4753.webp)|
|![ Σχηματικό σημείωμα από @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/el/00-Roadmap.4905d6567dff4753.webp)|
|:---:|
| Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους: Χάρτης Πορείας - _Sketchnote από [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
| Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους: Χάρτης πορείας - _Σχηματικό σημείωμα από [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
| Αριθμός Μαθήματος | Θέμα | Ομαδοποίηση Μαθήματος | Μαθησιακοί Στόχοι | Συνδεδεμένο Μάθημα | Συγγραφέας |
| Αριθμός Μαθήματος | Θέμα | Ομαδοποίηση Μαθήματος | Στόχοι Μάθησης | Συνδεδεμένο Μάθημα | Συγγραφέας |
| :-----------: | :----------------------------------------: | :--------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------: | :----: |
| 01 | Ορισμός της Επιστήμης Δεδομένων | [Εισαγωγή](1-Introduction/README.md) | Μάθετε τις βασικές έννοιες πίσω από την επιστήμη δεδομένων και πώς σχετίζεται με την τεχνητή νοημοσύνη, τη μηχανική μάθηση και τα μεγάλα δεδομένα. | [μάθημα](1-Introduction/01-defining-data-science/README.md) [βίντεο](https://youtu.be/beZ7Mb_oz9I) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 02 | Ηθική στην Επιστήμη Δεδομένων | [Εισαγωγή](1-Introduction/README.md) | Έννοιες Ηθικής Δεδομένων, Προκλήσεις & Πλαίσια. | [μάθημα](1-Introduction/02-ethics/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 03 | Ορισμός Δεδομένων | [Εισαγωγή](1-Introduction/README.md) | Πώς ταξινομούνται τα δεδομένα και οι κοινές πηγές τους. | [μάθημα](1-Introduction/03-defining-data/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 04 | Εισαγωγή στη Στατιστική & Πιθανότητες | [Εισαγωγή](1-Introduction/README.md) | Οι μαθηματικές τεχνικές πιθανοτήτων και στατιστικής για την κατανόηση δεδομένων. | [μάθημα](1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md) [βίντεο](https://youtu.be/Z5Zy85g4Yjw) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 05 | Εργασία με Σχεσιακά Δεδομένα | [Εργασία με Δεδομένα](2-Working-With-Data/README.md) | Εισαγωγή στα σχεσιακά δεδομένα και στα βασικά της εξερεύνησης και ανάλυσης σχεσιακών δεδομένων με τη Γλώσσα Δομημένων Ερωτημάτων, γνωστή και ως SQL (προφέρεται "σι-κουελ"). | [μάθημα](2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md) | [Christopher](https://www.twitter.com/geektrainer) | | |
| 06 | Εργασία με Δεδομένα NoSQL | [Εργασία με Δεδομένα](2-Working-With-Data/README.md) | Εισαγωγή στα μη σχεσιακά δεδομένα, τους διάφορους τύπους τους και στα βασικά της εξερεύνησης και ανάλυσης βάσεων δεδομένων εγγράφων. | [μάθημα](2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique)|
| 07 | Εργασία με Python | [Εργασία με Δεδομένα](2-Working-With-Data/README.md) | Βασικά της χρήσης της Python για εξερεύνηση δεδομένων με βιβλιοθήκες όπως η Pandas. Συνιστάται βασική κατανόηση προγραμματισμού Python. | [μάθημα](2-Working-With-Data/07-python/README.md) [βίντεο](https://youtu.be/dZjWOGbsN4Y) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 08 | Προετοιμασία Δεδομένων | [Εργασία με Δεδομένα](2-Working-With-Data/README.md) | Θέματα τεχνικών καθαρισμού και μετατροπής δεδομένων για την αντιμετώπιση προκλήσεων όπως τα ελλιπή, ανακριβή ή ατελή δεδομένα. | [μάθημα](2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 01 | Ορισμός της Επιστήμης Δεδομένων | [Εισαγωγή](1-Introduction/README.md) | Μάθετε τις βασικές έννοιες πίσω από την επιστήμη των δεδομένων και τη σχέση της με την τεχνητή νοημοσύνη, τη μηχανική μάθηση και τα μεγάλα δεδομένα. | [μάθημα](1-Introduction/01-defining-data-science/README.md) [βίντεο](https://youtu.be/beZ7Mb_oz9I) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 02 | Ηθική στην Επιστήμη Δεδομένων | [Εισαγωγή](1-Introduction/README.md) | Έννοιες Ηθικής Δεδομένων, Προκλήσεις και Πλαίσια. | [μάθημα](1-Introduction/02-ethics/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 03 | Ορισμός των Δεδομένων | [Εισαγωγή](1-Introduction/README.md) | Πώς κατατάσσονται τα δεδομένα και οι κοινές πηγές τους. | [μάθημα](1-Introduction/03-defining-data/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 04 | Εισαγωγή στη Στατιστική & Πιθανότητες | [Εισαγωγή](1-Introduction/README.md) | Οι μαθηματικές τεχνικές πιθανοτήτων και στατιστικής για την κατανόηση των δεδομένων. | [μάθημα](1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md) [βίντεο](https://youtu.be/Z5Zy85g4Yjw) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 05 | Εργασία με Σχεσιακά Δεδομένα | [Εργασία με Δεδομένα](2-Working-With-Data/README.md) | Εισαγωγή σε σχεσιακά δεδομένα και βασικά του εξερεύνησης και ανάλυσης τους με τη Γλώσσα Δομημένων Ερωτημάτων, γνωστή και ως SQL (προφέρεται "σι-κουελ"). | [μάθημα](2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md) | [Christopher](https://www.twitter.com/geektrainer) | | |
| 06 | Εργασία με NoSQL Δεδομένα | [Εργασία με Δεδομένα](2-Working-With-Data/README.md) | Εισαγωγή σε μη σχεσιακά δεδομένα, στους διάφορους τύπους και τις βασικές έννοιες εξερεύνησης και ανάλυσης βάσεων δεδομένων εγγράφων. | [μάθημα](2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique)|
| 07 | Εργασία με Python | [Εργασία με Δεδομένα](2-Working-With-Data/README.md) | Βασικά στοιχεία χρήσης της Python για εξερεύνηση δεδομένων με βιβλιοθήκες όπως η Pandas. Συνιστάται βασική κατανόηση προγραμματισμού σε Python. | [μάθημα](2-Working-With-Data/07-python/README.md) [βίντεο](https://youtu.be/dZjWOGbsN4Y) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 08 | Προετοιμασία Δεδομένων | [Εργασία με Δεδομένα](2-Working-With-Data/README.md) | Θέματα τεχνικών καθαρισμού και μετασχηματισμού δεδομένων για την αντιμετώπιση προκλήσεων όπως τα ελλιπή, ανακριβή ή ατελή δεδομένα. | [μάθημα](2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 09 | Οπτικοποίηση Ποσοτήτων | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Μάθετε πώς να χρησιμοποιείτε το Matplotlib για να οπτικοποιήσετε δεδομένα πουλιών 🦆 | [μάθημα](3-Data-Visualization/09-visualization-quantities/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 10 | Οπτικοποίηση Κατανομών Δεδομένων | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Οπτικοποίηση παρατηρήσεων και τάσεων μέσα σε ένα διάστημα. | [μάθημα](3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 11 | Οπτικοποίηση Ποσοστών | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Οπτικοποίηση διακριτών και ομαδοποιημένων ποσοστών. | [μάθημα](3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 12 | Οπτικοποίηση Σχέσεων | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Οπτικοποίηση συνδέσεων και συσχετίσεων μεταξύ σετ δεδομένων και των μεταβλητών τους. | [μάθημα](3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 13 | Σημαντικές Οπτικοποιήσεις | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Τεχνικές και καθοδήγηση για να κάνετε τις οπτικοποιήσεις σας πολύτιμες για αποτελεσματική επίλυση προβλημάτων και αποκάλυψη πληροφοριών. | [μάθημα](3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 14 | Εισαγωγή στον Κύκλο Ζωής της Επιστήμης Δεδομένων | [Κύκλος Ζωής](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Εισαγωγή στον κύκλο ζωής της επιστήμης δεδομένων και το πρώτο βήμα της απόκτησης και εξαγωγής δεδομένων. | [μάθημα](4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) |
| 10 | Οπτικοποίηση Κατανομών Δεδομένων | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Οπτικοποίηση παρατηρήσεων και τάσεων εντός ενός διαστήματος. | [μάθημα](3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 11 | Οπτικοποίηση Αναλογιών | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Οπτικοποίηση διακριτών και ομαδοποιημένων ποσοστών. | [μάθημα](3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 12 | Οπτικοποίηση Συσχετίσεων | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Οπτικοποίηση συνδέσεων και συσχετισμών μεταξύ συνόλων δεδομένων και των μεταβλητών τους. | [μάθημα](3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 13 | Σημαντικές Οπτικοποιήσεις | [Οπτικοποίηση Δεδομένων](3-Data-Visualization/README.md) | Τεχνικές και καθοδήγηση για να κάνετε τις οπτικοποιήσεις σας πολύτιμες για αποτελεσματική επίλυση προβλημάτων και ανάλυση. | [μάθημα](3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 14 | Εισαγωγή στον Κύκλο Ζωής της Επιστήμης Δεδομένων | [Κύκλος Ζωής](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Εισαγωγή στον κύκλο ζωής της επιστήμης δεδομένων και το πρώτο του βήμα της απόκτησης και εξαγωγής δεδομένων. | [μάθημα](4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) |
| 15 | Ανάλυση | [Κύκλος Ζωής](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Αυτή η φάση του κύκλου ζωής της επιστήμης δεδομένων εστιάζει σε τεχνικές ανάλυσης δεδομένων. | [μάθημα](4-Data-Science-Lifecycle/15-analyzing/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) | | |
| 16 | Επικοινωνία | [Κύκλος Ζωής](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Αυτή η φάση του κύκλου ζωής της επιστήμης δεδομένων εστιάζει στην παρουσίαση των συμπερασμάτων από τα δεδομένα με τρόπο που καθιστά ευκολότερη την κατανόηση από τους αποφασιστές. | [μάθημα](4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md) | [Jalen](https://twitter.com/JalenMcG) | | |
| 17 | Επιστήμη Δεδομένων στο Cloud | [Cloud Data](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Αυτή η σειρά μαθημάτων εισάγει την επιστήμη δεδομένων στο cloud και τα οφέλη της. | [μάθημα](5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) and [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 18 | Επιστήμη Δεδομένων στο Cloud | [Cloud Data](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Εκπαίδευση μοντέλων με εργαλεία Low Code. |[μάθημα](5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) and [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 19 | Επιστήμη Δεδομένων στο Cloud | [Cloud Data](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Ανάπτυξη μοντέλων με το Azure Machine Learning Studio. | [μάθημα](5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)| [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) and [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 20 | Επιστήμη Δεδομένων στην Πράξη | [In the Wild](6-Data-Science-In-Wild/README.md) | Έργα επιστήμης δεδομένων στον πραγματικό κόσμο. | [μάθημα](6-Data-Science-In-Wild/20-Real-World-Examples/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 16 | Επικοινωνία | [Κύκλος Ζωής](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Αυτή η φάση του κύκλου ζωής της επιστήμης δεδομένων εστιάζει στην παρουσίαση των συμπερασμάτων από τα δεδομένα με τρόπο που διευκολύνει την κατανόηση από τους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων. | [μάθημα](4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md) | [Jalen](https://twitter.com/JalenMcG) | | |
| 17 | Επιστήμη Δεδομένων στο Νέφος | [Δεδομένα Νέφους](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Αυτή η σειρά μαθημάτων εισάγει την επιστήμη δεδομένων στο νέφος και τα οφέλη της. | [μάθημα](5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) και [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 18 | Επιστήμη Δεδομένων στο Νέφος | [Δεδομένα Νέφους](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Εκπαίδευση μοντέλων χρησιμοποιώντας εργαλεία Low Code. |[μάθημα](5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) και [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 19 | Επιστήμη Δεδομένων στο Νέφος | [Δεδομένα Νέφους](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Ανάπτυξη μοντέλων με το Azure Machine Learning Studio. | [μάθημα](5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)| [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) και [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 20 | Επιστήμη Δεδομένων στην Πράξη | [Πράξη](6-Data-Science-In-Wild/README.md) | Έργα επιστήμης δεδομένων στον πραγματικό κόσμο. | [μάθημα](6-Data-Science-In-Wild/20-Real-World-Examples/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
## GitHub Codespaces
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ανοίξετε αυτό το δείγμα σε Codespace:
1. Κάντε κλικ στο αναπτυσσόμενο μενού Κώδικα και επιλέξτε την επιλογή Άνοιγμα με Codespaces.
2. Επιλέξτε + Νέο codespace στο κάτω μέρος του παραθύρου.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ανοίξετε αυτό το δείγμα σε ένα Codespace:
1. Κάντε κλικ στο μενού "Code" και επιλέξτε την επιλογή "Open with Codespaces".
2. Επιλέξτε + New codespace στο κάτω μέρος του παραθύρου.
Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την [τεκμηρίωση GitHub](https://docs.github.com/en/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-for-a-repository#creating-a-codespace).
## VSCode Remote - Containers
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ανοίξετε αυτό το αποθετήριο μέσα σε κοντέινερ χρησιμοποιώντας τον τοπικό σας υπολογιστή και το VSCode με την επέκταση VS Code Remote - Containers:
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα για να ανοίξετε αυτό το αποθετήριο μέσα σε container χρησιμοποιώντας τον τοπικό υπολογιστή σας και το VSCode με την επέκταση VS Code Remote - Containers:
1. Αν είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιείτε κοντέινερ ανάπτυξης, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι το σύστημά σας πληροί τις προϋποθέσεις (π.χ. έχει εγκατασταθεί το Docker) στη [τεκμηρίωση για να ξεκινήσετε](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/containers#_getting-started).
1. Εάν χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά ένα container ανάπτυξης, βεβαιωθείτε ότι το σύστημά σας πληροί τις προϋποθέσεις (δηλαδή έχει εγκατασταθεί Docker) σύμφωνα με [την τεκμηρίωση για να ξεκινήσετε](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/containers#_getting-started).
Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το αποθετήριο, μπορείτε είτε να ανοίξετε το αποθετήριο σε έναν απομονωμένο τόμο Docker:
Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το αποθετήριο, μπορείτε να το ανοίξετε είτε σε απομονωμένο όγκο Docker:
**Σημείωση**: Στο παρασκήνιο, αυτή η εντολή θα χρησιμοποιήσει το Remote-Containers: **Κλωνοποίηση Αποθετηρίου σε Τόμο Κοντέινερ...** για να κλωνοποιήσει τον πηγαίο κώδικα σε τόμο Docker αντί για το τοπικό σύστημα αρχείων. Οι [Τόμοι](https://docs.docker.com/storage/volumes/) είναι ο προτιμώμενος μηχανισμός για τη διατήρηση δεδομένων κοντέινερ.
**Σημείωση**: Κάτω από την επιφάνεια, αυτό θα χρησιμοποιήσει την εντολή Remote-Containers: **Clone Repository in Container Volume...** για να κλωνοποιήσει τον πηγαίο κώδικα σε όγκο Docker αντί του τοπικού συστήματος αρχείων. [Οι όγκοι](https://docs.docker.com/storage/volumes/) είναι ο προτιμώμενος μηχανισμός για τη διατήρηση δεδομένων container.
Ή ανοίξτε μια τοπικά κλωνοποιημένη ή ληφθείσα έκδοση του αποθετηρίου:
Ή να ανοίξετε μια τοπικά κλωνοποιημένη ή ληφθείσα έκδοση του αποθετηρίου:
- Κλωνοποιήστε αυτό το αποθετήριο στο τοπικό σας σύστημα αρχείων.
- Πατήστε F1 και επιλέξτε την εντολή **Remote-Containers: Open Folder in Container...**.
- Επιλέξτε το κλωνοποιημένο αντίγραφο αυτού του φακέλου, περιμένετε να ξεκινήσει το κοντέινερ και δοκιμάστε.
- Επιλέξτε το κλωνοποιημένο αντίγραφο αυτού του φακέλου, περιμένετε να ξεκινήσει το container και δοκιμάστε.
## Πρόσβαση εκτός σύνδεσης
Μπορείτε να εκτελέσετε αυτή την τεκμηρίωση εκτός σύνδεσης χρησιμοποιώντας [Docsify](https://docsify.js.org/#/). Φτιάξτε ένα fork αυτού του αποθετηρίου, [εγκαταστήστε το Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) στον τοπικό υπολογιστή σας, και στη ριζική διαδρομή αυτού του αποθετηρίου, πληκτρολογήστε `docsify serve`. Η ιστοσελίδα θα σερβίρεται στην πόρτα 3000 στο localhost σας: `localhost:3000`.
Μπορείτε να εκτελέσετε αυτή την τεκμηρίωση εκτός σύνδεσης χρησιμοποιώντας το [Docsify](https://docsify.js.org/#/). Κάντε fork αυτό το αποθετήριο, [εγκαταστήστε το Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) τοπικά και, στη ριζική διαδρομή αυτού του αποθετηρίου, πληκτρολογήστε `docsify serve`. Ο ιστότοπος θα σερβιριστεί στην πόρτα 3000 στο localhost σας: `localhost:3000`.
> Σημειώστε, τα notebooks δεν θα αποδοθούν μέσω του Docsify, οπότε όταν χρειαστεί να εκτελέσετε ένα notebook, κάντε το ξεχωριστά στο VS Code με έναν πυρήνα Python.
> Σημείωση, τα notebooks δεν θα αποδίδονται μέσω Docsify, οπότε όταν χρειάζεστε να εκτελέσετε ένα notebook, κάντε το ξεχωριστά στο VS Code με ενεργό πυρήνα Python.
## Άλλα Αναλυτικά Προγράμματα
## Άλλα Προγράμματα Σπουδών
Η ομάδα μας παράγει και άλλα αναλυτικά προγράμματα! Δείτε:
Η ομάδα μας παράγει και άλλα προγράμματα σπουδών! Δείτε:
<!-- CO-OP TRANSLATOR OTHER COURSES START -->
### LangChain
@ -219,45 +219,45 @@
---
### Σειρά Δημιουργικής Τεχνητής Νοημοσύνης
[![Δημιουργική Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Δημιουργική Τεχνητή Νοημοσύνη (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Δημιουργική Τεχνητή Νοημοσύνη (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Δημιουργική Τεχνητή Νοημοσύνη (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Δημιουργική AI για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Δημιουργική AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Δημιουργική AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Δημιουργική AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
---
### Βασική Μάθηση
[![Μηχανική Μάθηση για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![ML για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Επιστήμη Δεδομένων για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Τεχνητή Νοημοσύνη για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Ασφάλεια στον Κυβερνοχώρο για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung)
[![Ανάπτυξη Ιστού για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![AI για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Κυβερνοασφάλεια για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung)
[![Ανάπτυξη Ιστοσελίδων για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![IoT για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Ανάπτυξη XR για Αρχάριους](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
---
### Σειρά Copilot
[![Copilot για προγραμματισμό με τεχνητή νοημοσύνη σε ζευγάρια](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Copilot για AI Προγραμματισμό με Συνεργασία](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Copilot για C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Περιπέτεια Copilot](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Copilot Περιπέτεια](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
<!-- CO-OP TRANSLATOR OTHER COURSES END -->
## Λήψη Βοήθειας
**Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα;** Ελέγξτε τον [Οδηγό Επίλυσης Προβλημάτων](TROUBLESHOOTING.md) για λύσεις σε συνηθισμένα ζητήματα.
**Αντιμετωπίζετε προβλήματα;** Ελέγξτε τον [Οδηγό Αντιμετώπισης Προβλημάτων](TROUBLESHOOTING.md) για λύσεις σε συνηθισμένα ζητήματα.
Αν κολλήσετε ή έχετε ερωτήσεις σχετικά με την κατασκευή εφαρμογών τεχνητής νοημοσύνης, συμμετέχετε σε συζητήσεις με συναδέλφους μαθητές και έμπειρους προγραμματιστές σχετικά με το MCP. Είναι μια υποστηρικτική κοινότητα όπου οι ερωτήσεις είναι ευπρόσδεκτες και η γνώση μοιράζεται ελεύθερα.
Εάν κολλήσετε ή έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την ανάπτυξη εφαρμογών AI. Συμμετέχετε μαζί με άλλους μαθητές και έμπειρους προγραμματιστές σε συζητήσεις για το MCP. Είναι μια υποστηρικτική κοινότητα όπου οι ερωτήσεις είναι καλοδεχούμενες και η γνώση μοιράζεται ελεύθερα.
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
Αν έχετε σχόλια για το προϊόν ή σφάλματα κατά την κατασκευή, επισκεφτείτε:
Εάν έχετε σχόλια προϊόντος ή σφάλματα κατά την ανάπτυξη επισκεφτείτε:
[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum)
---
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**Αποποίηση ευθύνης**:
Αυτό το έγγραφο έχει μεταφραστεί χρησιμοποιώντας την υπηρεσία μετάφρασης με τεχνητή νοημοσύνη [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Παρόλο που επιδιώκουμε την ακρίβεια, παρακαλούμε να λάβετε υπόψη ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις ενδέχεται να περιέχουν σφάλματα ή ανακρίβειες. Το πρωτότυπο έγγραφο στη γλώσσα του πρέπει να θεωρείται η αυθεντική πηγή. Για κρίσιμες πληροφορίες, συνιστάται η επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση. Δεν φαινόμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε παρερμηνεία ή λανθασμένη κατανόηση προκύψει από τη χρήση αυτής της μετάφρασης.
**Αποποίηση Ευθυνών**:
Αυτό το έγγραφο έχει μεταφραστεί χρησιμοποιώντας την υπηρεσία αυτόματης μετάφρασης [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Παρόλο που προσπαθούμε για ακρίβεια, παρακαλούμε να γνωρίζετε ότι οι αυτοματοποιημένες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν λάθη ή ανακρίβειες. Το πρωτότυπο έγγραφο στη μητρική του γλώσσα πρέπει να θεωρείται η επίσημη πηγή. Για κρίσιμες πληροφορίες, συνιστάται επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση. Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιεσδήποτε παρεξηγήσεις ή λανθασμένες ερμηνείες προκύψουν από τη χρήση αυτής της μετάφρασης.
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->

@ -378,8 +378,8 @@
"language_code": "sv"
},
"README.md": {
"original_hash": "f671e295a294a2559fc59d1524e001b4",
"translation_date": "2026-02-27T09:43:47+00:00",
"original_hash": "0b97d87bdd9506ce0239c2d7257f04d6",
"translation_date": "2026-04-06T15:52:01+00:00",
"source_file": "README.md",
"language_code": "sv"
},

@ -1,43 +1,43 @@
# Data Science för Nybörjare - Ett Läroplan
# Data Science för nybörjare - En kursplan
[![Open in GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://github.com/codespaces/new?hide_repo_select=true&ref=main&repo=344191198)
[![Öppna i GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://github.com/codespaces/new?hide_repo_select=true&ref=main&repo=344191198)
[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/blob/master/LICENSE)
[![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/graphs/contributors/)
[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/issues/)
[![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/pulls/)
[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
[![GitHub-licens](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/blob/master/LICENSE)
[![GitHub-bidragare](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/graphs/contributors/)
[![GitHub-ärenden](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/issues/)
[![GitHub pull-förfrågningar](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/pulls/)
[![PRs Välkomna](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/watchers/)
[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/network/)
[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/stargazers/)
[![GitHub-övervakare](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/watchers/)
[![GitHub-forkar](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/network/)
[![GitHub-stjärnor](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/stargazers/)
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum)
Azure Cloud Advocates på Microsoft är glada att kunna erbjuda en 10-veckors, 20-lektioners läroplan om Data Science. Varje lektion inkluderar för- och efter-lektionsquiz, skriftliga instruktioner för att slutföra lektionen, en lösning och en uppgift. Vår projektbaserade pedagogik låter dig lära dig genom att bygga, ett beprövat sätt för nya färdigheter att "fästa".
Azure Cloud Advocates på Microsoft är glada att erbjuda en 10-veckors, 20-lektioners kursplan helt om Data Science. Varje lektion inkluderar för- och efter-quiz, skriftliga instruktioner för att slutföra lektionen, en lösning och en uppgift. Vår projektbaserade pedagogik gör att du lär dig medan du bygger, vilket är ett beprövat sätt för nya färdigheter att "fästa".
**Stort tack till våra författare:** [Jasmine Greenaway](https://www.twitter.com/paladique), [Dmitry Soshnikov](http://soshnikov.com), [Nitya Narasimhan](https://twitter.com/nitya), [Jalen McGee](https://twitter.com/JalenMcG), [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper), [Maud Levy](https://twitter.com/maudstweets), [Tiffany Souterre](https://twitter.com/TiffanySouterre), [Christopher Harrison](https://www.twitter.com/geektrainer).
**🙏 Särskilt tack 🙏 till våra [Microsoft Student Ambassador](https://studentambassadors.microsoft.com/) författare, granskare och innehållsmedarbetare,** särskilt Aaryan Arora, [Aditya Garg](https://github.com/AdityaGarg00), [Alondra Sanchez](https://www.linkedin.com/in/alondra-sanchez-molina/), [Ankita Singh](https://www.linkedin.com/in/ankitasingh007), [Anupam Mishra](https://www.linkedin.com/in/anupam--mishra/), [Arpita Das](https://www.linkedin.com/in/arpitadas01/), ChhailBihari Dubey, [Dibri Nsofor](https://www.linkedin.com/in/dibrinsofor), [Dishita Bhasin](https://www.linkedin.com/in/dishita-bhasin-7065281bb), [Majd Safi](https://www.linkedin.com/in/majd-s/), [Max Blum](https://www.linkedin.com/in/max-blum-6036a1186/), [Miguel Correa](https://www.linkedin.com/in/miguelmque/), [Mohamma Iftekher (Iftu) Ebne Jalal](https://twitter.com/iftu119), [Nawrin Tabassum](https://www.linkedin.com/in/nawrin-tabassum), [Raymond Wangsa Putra](https://www.linkedin.com/in/raymond-wp/), [Rohit Yadav](https://www.linkedin.com/in/rty2423), Samridhi Sharma, [Sanya Sinha](https://www.linkedin.com/mwlite/in/sanya-sinha-13aab1200),
**🙏 Speciellt tack 🙏 till våra [Microsoft Student Ambassador](https://studentambassadors.microsoft.com/) författare, granskare och innehållsbidragsgivare,** särskilt Aaryan Arora, [Aditya Garg](https://github.com/AdityaGarg00), [Alondra Sanchez](https://www.linkedin.com/in/alondra-sanchez-molina/), [Ankita Singh](https://www.linkedin.com/in/ankitasingh007), [Anupam Mishra](https://www.linkedin.com/in/anupam--mishra/), [Arpita Das](https://www.linkedin.com/in/arpitadas01/), ChhailBihari Dubey, [Dibri Nsofor](https://www.linkedin.com/in/dibrinsofor), [Dishita Bhasin](https://www.linkedin.com/in/dishita-bhasin-7065281bb), [Majd Safi](https://www.linkedin.com/in/majd-s/), [Max Blum](https://www.linkedin.com/in/max-blum-6036a1186/), [Miguel Correa](https://www.linkedin.com/in/miguelmque/), [Mohamma Iftekher (Iftu) Ebne Jalal](https://twitter.com/iftu119), [Nawrin Tabassum](https://www.linkedin.com/in/nawrin-tabassum), [Raymond Wangsa Putra](https://www.linkedin.com/in/raymond-wp/), [Rohit Yadav](https://www.linkedin.com/in/rty2423), Samridhi Sharma, [Sanya Sinha](https://www.linkedin.com/mwlite/in/sanya-sinha-13aab1200),
[Sheena Narula](https://www.linkedin.com/in/sheena-narua-n/), [Tauqeer Ahmad](https://www.linkedin.com/in/tauqeerahmad5201/), Yogendrasingh Pawar , [Vidushi Gupta](https://www.linkedin.com/in/vidushi-gupta07/), [Jasleen Sondhi](https://www.linkedin.com/in/jasleen-sondhi/)
|![Sketchnote by @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/sv/00-Title.8af36cd35da1ac55.webp)|
|![Sketchnote av @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/sv/00-Title.8af36cd35da1ac55.webp)|
|:---:|
| Data Science För Nybörjare - _Sketchnote av [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
### 🌐 Flerspråkigt Stöd
### 🌐 Fler språkstöd
#### Stöds via GitHub Action (Automatiserat & Alltid Uppdaterat)
<!-- CO-OP TRANSLATOR LANGUAGES TABLE START -->
[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](./README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md)
[Arabiska](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgariska](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Kinesiska (Förenklad)](../zh-CN/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Kinesiska (Traditionell, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Kroatiska](../hr/README.md) | [Tjeckiska](../cs/README.md) | [Danska](../da/README.md) | [Holländska](../nl/README.md) | [Estniska](../et/README.md) | [Finska](../fi/README.md) | [Franska](../fr/README.md) | [Tyska](../de/README.md) | [Grekiska](../el/README.md) | [Hebreiska](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Ungerska](../hu/README.md) | [Indonesiska](../id/README.md) | [Italienska](../it/README.md) | [Japanska](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Khmer](../km/README.md) | [Koreanska](../ko/README.md) | [Litauiska](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigeriansk Pidgin](../pcm/README.md) | [Norska](../no/README.md) | [Persiska (Farsi)](../fa/README.md) | [Polska](../pl/README.md) | [Portugisiska (Brasilien)](../pt-BR/README.md) | [Portugisiska (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Rumänska](../ro/README.md) | [Ryska](../ru/README.md) | [Serbiska (Kyrilliska)](../sr/README.md) | [Slovakiska](../sk/README.md) | [Slovenska](../sl/README.md) | [Spanska](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Svenska](./README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thailändska](../th/README.md) | [Turkiska](../tr/README.md) | [Ukrainska](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamesiska](../vi/README.md)
> **Föredrar du att klona lokalt?**
>
> Detta repository inkluderar 50+ språköversättningar vilket avsevärt ökar nedladdningsstorleken. För att klona utan översättningar, använd sparsamt utcheckning:
> Detta förråd innehåller över 50 språköversättningar som avsevärt ökar nedladdningsstorleken. För att klona utan översättningar, använd sparse checkout:
>
> **Bash / macOS / Linux:**
> ```bash
@ -56,12 +56,12 @@ Azure Cloud Advocates på Microsoft är glada att kunna erbjuda en 10-veckors, 2
> Detta ger dig allt du behöver för att slutföra kursen med en mycket snabbare nedladdning.
<!-- CO-OP TRANSLATOR LANGUAGES TABLE END -->
**Om du vill ha ytterligare översättningsspråk stöds de som listas [här](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**
**Om du vill ha fler översättningsspråk stöds de som listas [här](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**
#### Gå med i vår gemenskap
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
Vi har en Discord serie ”Learn with AI” på gång, lär dig mer och gå med hos oss på [Learn with AI Series](https://aka.ms/learnwithai/discord) från 18 - 30 september, 2025. Du får tips och tricks för att använda GitHub Copilot för Data Science.
Vi har en pågående Discord-serie "Learn with AI", lär dig mer och gå med oss på [Learn with AI Series](https://aka.ms/learnwithai/discord) från 18 - 30 september, 2025. Du får tips och tricks för att använda GitHub Copilot för Data Science.
![Learn with AI series](../../translated_images/sv/1.2b28cdc6205e26fe.webp)
@ -69,31 +69,31 @@ Vi har en Discord serie ”Learn with AI” på gång, lär dig mer och gå med
Kom igång med följande resurser:
- [Student Hub-sida](https://docs.microsoft.com/en-gb/learn/student-hub?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) På denna sida hittar du nybörjarresurser, Studentpaket och till och med sätt att få ett gratis certifikatsvoucher. Detta är en sida du vill bokmärka och kolla då och då eftersom vi byter ut innehåll minst varje månad.
- [Microsoft Learn Student Ambassadors](https://studentambassadors.microsoft.com?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) Gå med i en global gemenskap av studentambassadörer, det kan vara din väg in i Microsoft.
- [Student Hub-sida](https://docs.microsoft.com/en-gb/learn/student-hub?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) På denna sida hittar du nybörjarresurser, studentpaket och till och med sätt att få ett gratis certifikatvouch. Detta är en sida du vill bokmärka och kolla regelbundet eftersom vi byter ut innehållet minst en gång i månaden.
- [Microsoft Learn Student Ambassadors](https://studentambassadors.microsoft.com?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) Gå med i ett globalt community av studentambassadörer, detta kan vara din väg in i Microsoft.
# Komma igång
## 📚 Dokumentation
- **[Installationsguide](INSTALLATION.md)** - Steg-för-steg installationsinstruktioner för nybörjare
- **[Installationsguide](INSTALLATION.md)** - Steg-för-steg instruktioner för nybörjare
- **[Användarguide](USAGE.md)** - Exempel och vanliga arbetsflöden
- **[Felsökning](TROUBLESHOOTING.md)** - Lösningar på vanliga problem
- **[Bidragsguide](CONTRIBUTING.md)** - Hur man bidrar till detta projekt
- **[För lärare](for-teachers.md)** - Undervisningsvägledning och klassrumresurser
- **[För lärare](for-teachers.md)** - Vägledning för undervisning och klassrumsresurser
## 👨‍🎓 För studenter
> **Fullständiga nybörjare**: Nybörjare på data science? Börja med våra [nybörjarvänliga exempel](examples/README.md)! Dessa enkla, välkommenterade exempel hjälper dig att förstå grunderna innan du dyker in i hela läroplanen.
> **[Studenter](https://aka.ms/student-page)**: för att använda denna läroplan själv, forka hela repo och slutför övningarna själv, börja med ett för-lecture quiz. Läs sedan föreläsningen och slutför resten av aktiviteterna. Försök att skapa projekten genom att förstå lektionerna snarare än att kopiera lösningskoden; dock finns den koden tillgänglig i /solutions-mapparna i varje projektorienterad lektion. En annan idé är att bilda en studiekrets med vänner och gå igenom innehållet tillsammans. För vidare studier rekommenderar vi [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/en-us/users/jenlooper-2911/collections/qprpajyoy3x0g7?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum).
> **Fullständiga nybörjare**: Ny inom data science? Börja med våra [nybörjarvänliga exempel](examples/README.md)! Dessa enkla, välkommenterade exempel hjälper dig att förstå grunderna innan du går vidare till hela kursplanen.
> **[Studenter](https://aka.ms/student-page)**: för att använda denna kursplan själv, forka hela repot och gör övningarna på egen hand, börja med ett förföreläsnings-quiz. Läs sedan föreläsningen och slutför resten av aktiviteterna. Försök att skapa projekten genom att förstå lektionerna snarare än att kopiera lösningskoden; den koden finns dock tillgänglig i /solutions-mapparna i varje projektorienterad lektion. Ett annat förslag är att bilda en studiegrupp med vänner och gå igenom innehållet tillsammans. För vidare studier rekommenderar vi [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/en-us/users/jenlooper-2911/collections/qprpajyoy3x0g7?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum).
**Snabbstart:**
1. Kolla [Installationsguiden](INSTALLATION.md) för att ställa in din miljö
2. Gå igenom [Användarguiden](USAGE.md) för att lära dig hur du använder läroplanen
3. Börja med Lektion 1 och arbeta dig igenom i ordning
4. Gå med i vårt [Discord-community](https://aka.ms/ds4beginners/discord) för stöd
1. Kolla [Installationsguiden](INSTALLATION.md) för att sätta upp din miljö
2. Gå igenom [Användarguiden](USAGE.md) för att lära dig arbeta med kursplanen
3. Börja med Lektion 1 och fortsätt i ordning
4. Gå med i vår [Discord-gemenskap](https://aka.ms/ds4beginners/discord) för stöd
## 👩‍🏫 För lärare
> **Lärare**: vi har [inkluderat några förslag](for-teachers.md) på hur man använder detta läroplan. Vi tar gärna emot din feedback [i vårt diskussionsforum](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/discussions)!
> **Lärare**: vi har [inkluderat några förslag](for-teachers.md) på hur du kan använda detta läroplan. Vi vill gärna ha din feedback [i vårt diskussionsforum](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/discussions)!
## Möt teamet
@ -101,40 +101,40 @@ Kom igång med följande resurser:
**Gif av** [Mohit Jaisal](https://www.linkedin.com/in/mohitjaisal)
> 🎥 Klicka på bilden ovan för en video om projektet och personerna som skapade det!
> 🎥 Klicka på bilden ovan för en video om projektet och människorna som skapade det!
## Pedagogik
Vi har valt två pedagogiska principer när vi byggde denna läroplan: att säkerställa att den är projektbaserad och att den innehåller frekventa quiz. I slutet av denna serie kommer eleverna ha lärt sig grundläggande principer inom data science, inklusive etiska koncept, datapreparering, olika sätt att arbeta med data, datavisualisering, dataanalys, verkliga användningsfall av data science och mer.
Vi har valt två pedagogiska principer när vi byggde denna läroplan: att säkerställa att den är projektbaserad och att den innehåller frekventa quiz. I slutet av denna serie kommer eleverna ha lärt sig grundläggande principer för datavetenskap, inklusive etiska koncept, datarensning, olika sätt att arbeta med data, datavisualisering, dataanalys, verkliga användningsfall av datavetenskap och mer.
Dessutom sätter ett lågintensivt quiz före en lektion elevens fokus mot att lära sig ett ämne, medan ett andra quiz efter lektionen säkerställer ytterligare retention. Denna läroplan är utformad för att vara flexibel och rolig och kan genomföras helt eller delvis. Projekten börjar små och blir mer komplexa mot slutet av 10-veckorscykeln.
Dessutom sätter ett lågintensivt quiz före lektionen elevens intention mot att lära sig ett ämne, medan ett andra quiz efter lektionen säkerställer ytterligare retention. Denna läroplan är utformad för att vara flexibel och rolig och kan genomföras i sin helhet eller delvis. Projekten börjar små och blir successivt mer komplexa under den 10 veckors cykeln.
> Hitta våra [uppförandekoder](CODE_OF_CONDUCT.md), [bidragsriktlinjer](CONTRIBUTING.md), [översättningsriktlinjer](TRANSLATIONS.md). Vi välkomnar din konstruktiva feedback!
> Hitta våra [uppförandekoder](CODE_OF_CONDUCT.md), [bidragsregler](CONTRIBUTING.md), [översättningsriktlinjer](TRANSLATIONS.md). Vi välkomnar din konstruktiva feedback!
## Varje lektion inkluderar:
- Valfri sketchnote
- Valfri kompletterande video
- Frivillig sketchnote
- Frivillig kompletterande video
- Uppvärmningsquiz före lektionen
- Skriftlig lektion
- För projektbaserade lektioner, steg-för-steg-guider om hur du bygger projektet
- För projektbaserade lektioner, steg-för-steg guider för hur man bygger projektet
- Kunskapskontroller
- En utmaning
- Kompletterande läsning
- Uppgift
- [Quiz efter lektionen](https://ff-quizzes.netlify.app/en/)
> **En not om quiz:** Alla quiz finns i Quiz-App-mappen, totalt 40 quiz med tre frågor vardera. De är länkade från lektionerna, men quiz-appen kan köras lokalt eller distribueras till Azure; följ instruktionerna i `quiz-app`-mappen. De är successivt på väg att lokaliseras.
> **En anmärkning om quiz**: Alla quiz finns i Quiz-App mappen, totalt 40 quiz med tre frågor vardera. De länkas från lektionerna, men quiz-appen kan köras lokalt eller distribueras till Azure; följ instruktionerna i `quiz-app` mappen. De håller på att lokaliseras successivt.
## 🎓 Nybörjarvänliga exempel
## 🎓 Börjarvänliga exempel
**Ny inom Data Science?** Vi har skapat en särskild [exempelkatalog](examples/README.md) med enkel, välkommenterad kod för att hjälpa dig att komma igång:
**Ny till datavetenskap?** Vi har skapat en speciell [exempelmapp](examples/README.md) med enkel, välkommenterad kod för att hjälpa dig komma igång:
- 🌟 **Hello World** - Ditt första data science-program
- 📂 **Ladda data** - Lär dig läsa och utforska datasets
- 🌟 **Hello World** - Ditt första datavetenskapsprogram
- 📂 **Ladda data** - Lär dig läsa och utforska dataset
- 📊 **Enkel analys** - Beräkna statistik och hitta mönster
- 📈 **Grundläggande visualisering** - Skapa diagram och grafer
- 🔬 **Verkligt projekt** - Komplett arbetsflöde från start till slut
- 🔬 **Reellt projekt** - Komplett arbetsflöde från start till mål
Varje exempel innehåller detaljerade kommentarer som förklarar varje steg, perfekt för absoluta nybörjare!
@ -145,59 +145,59 @@ Varje exempel innehåller detaljerade kommentarer som förklarar varje steg, per
|![ Sketchnote av @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/sv/00-Roadmap.4905d6567dff4753.webp)|
|:---:|
| Data Science för nybörjare: Färdplan - _Sketchnote av [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
| Datavetenskap för nybörjare: färdplan - _Sketchnote av [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
| Lektion Nummer | Ämne | Lektion Gruppering | Lärandemål | Länkad Lektion | Författare |
| Lektion nummer | Ämne | Lektiongruppering | Lärandemål | Länkad lektion | Författare |
| :-----------: | :----------------------------------------: | :--------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------: | :----: |
| 01 | Definiera Data Science | [Introduktion](1-Introduction/README.md) | Lär dig grundläggande koncept inom data science och hur det relaterar till artificiell intelligens, maskininlärning och big data. | [lektionen](1-Introduction/01-defining-data-science/README.md) [video](https://youtu.be/beZ7Mb_oz9I) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 02 | Data Science Etik | [Introduktion](1-Introduction/README.md) | Etiska koncept inom data, utmaningar och ramverk. | [lektionen](1-Introduction/02-ethics/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 03 | Definiera Data | [Introduktion](1-Introduction/README.md) | Hur data klassificeras och dess vanliga källor. | [lektionen](1-Introduction/03-defining-data/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 04 | Introduktion till statistik & sannolikhet | [Introduktion](1-Introduction/README.md) | Matematiska tekniker för sannolikhet och statistik för att förstå data. | [lektionen](1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md) [video](https://youtu.be/Z5Zy85g4Yjw) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 05 | Arbeta med relationell data | [Arbeta med data](2-Working-With-Data/README.md) | Introduktion till relationell data och grunderna för att utforska och analysera relationell data med Structured Query Language, även känt som SQL (uttalas "see-quell"). | [lektionen](2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md) | [Christopher](https://www.twitter.com/geektrainer) | | |
| 06 | Arbeta med NoSQL-data | [Arbeta med data](2-Working-With-Data/README.md) | Introduktion till icke-relationell data, dess olika typer och grunderna för att utforska och analysera dokumentdatabaser. | [lektionen](2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique)|
| 07 | Arbeta med Python | [Arbeta med data](2-Working-With-Data/README.md) | Grunderna i att använda Python för datautforskning med bibliotek som Pandas. Grundläggande förståelse för Python-programmering rekommenderas. | [lektionen](2-Working-With-Data/07-python/README.md) [video](https://youtu.be/dZjWOGbsN4Y) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 08 | Datapreparering | [Arbeta med data](2-Working-With-Data/README.md) | Ämnen kring datatekniker för att rensa och transformera data för att hantera utmaningar med saknad, felaktig eller ofullständig data. | [lektionen](2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 09 | Visualisera mängder | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Lär dig använda Matplotlib för att visualisera fågeldatan 🦆 | [lektionen](3-Data-Visualization/09-visualization-quantities/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 10 | Visualisera datadistribution | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Visualisera observationer och trender inom ett intervall. | [lektionen](3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 11 | Visualisera proportioner | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Visualisera diskreta och grupperade procentandelar. | [lektionen](3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 12 | Visualisera relationer | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Visualisera kopplingar och korrelationer mellan datasystem och deras variabler. | [lektionen](3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 13 | Meningsfulla visualiseringar | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Tekniker och vägledning för att göra dina visualiseringar värdefulla för effektiv problemlösning och insikter. | [lektionen](3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 14 | Introduktion till data science-livscykeln | [Livscykel](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Introduktion till data science-livscykeln och dess första steg att förvärva och extrahera data. | [lektionen](4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) |
| 15 | Analysera | [Livscykel](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Denna fas i data science-livscykeln fokuserar på tekniker för att analysera data. | [lektionen](4-Data-Science-Lifecycle/15-analyzing/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) | | |
| 16 | Kommunikation | [Livscykel](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Denna fas i data science-livscykeln fokuserar på att presentera insikter från data på ett sätt som gör det enklare för beslutsfattare att förstå. | [lektionen](4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md) | [Jalen](https://twitter.com/JalenMcG) | | |
| 17 | Data Science i molnet | [Molndata](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Denna serie lektioner introducerar data science i molnet och dess fördelar. | [lektionen](5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) och [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 18 | Data Science i molnet | [Molndata](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Träna modeller med Low Code-verktyg. |[lektionen](5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) och [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 19 | Data Science i molnet | [Molndata](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Distribuera modeller med Azure Machine Learning Studio. | [lektionen](5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)| [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) och [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 20 | Data Science "in the Wild" | [I det vilda](6-Data-Science-In-Wild/README.md) | Data science-drivna projekt i verkliga världen. | [lektionen](6-Data-Science-In-Wild/20-Real-World-Examples/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 01 | Definiera datavetenskap | [Introduktion](1-Introduction/README.md) | Lär dig grundläggande koncept bakom datavetenskap och hur det relaterar till artificiell intelligens, maskininlärning och big data. | [lektion](1-Introduction/01-defining-data-science/README.md) [video](https://youtu.be/beZ7Mb_oz9I) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 02 | Datavetenskapsetik | [Introduktion](1-Introduction/README.md) | Koncept, utmaningar och ramverk inom dataetik. | [lektion](1-Introduction/02-ethics/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 03 | Definiera data | [Introduktion](1-Introduction/README.md) | Hur data klassificeras och dess vanliga källor. | [lektion](1-Introduction/03-defining-data/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 04 | Introduktion till statistik och sannolikhet | [Introduktion](1-Introduction/README.md) | Matematiska tekniker inom sannolikhet och statistik för att förstå data. | [lektion](1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md) [video](https://youtu.be/Z5Zy85g4Yjw) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 05 | Arbeta med relationsdata | [Arbeta med data](2-Working-With-Data/README.md) | Introduktion till relationsdata och grunderna för att utforska och analysera relationsdata med Structured Query Language, även känt som SQL (uttalas “see-quell”). | [lektion](2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md) | [Christopher](https://www.twitter.com/geektrainer) | | |
| 06 | Arbeta med NoSQL-data | [Arbeta med data](2-Working-With-Data/README.md) | Introduktion till icke-relationsdata, dess olika typer och grunderna i att utforska och analysera dokumentdatabaser. | [lektion](2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique)|
| 07 | Arbeta med Python | [Arbeta med data](2-Working-With-Data/README.md) | Grunder för att använda Python för datautforskning med bibliotek som Pandas. En grundläggande förståelse av Python-programmering rekommenderas. | [lektion](2-Working-With-Data/07-python/README.md) [video](https://youtu.be/dZjWOGbsN4Y) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 08 | Datapreparation | [Arbeta med data](2-Working-With-Data/README.md) | Ämnen om datatekniker för att rengöra och transformera data för att hantera utmaningar med saknad, inexakt eller ofullständig data. | [lektion](2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 09 | Visualisera kvantiteter | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Lär dig använda Matplotlib för att visualisera fågeldatan 🦆 | [lektion](3-Data-Visualization/09-visualization-quantities/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 10 | Visualisera fördelningar av data | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Visualisering av observationer och trender inom ett intervall. | [lektion](3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 11 | Visualisera proportioner | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Visualisera diskreta och grupperade procentandelar. | [lektion](3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 12 | Visualisera relationer | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Visualisera kopplingar och korrelationer mellan dataset och deras variabler. | [lektion](3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 13 | Meningsfulla visualiseringar | [Datavisualisering](3-Data-Visualization/README.md) | Tekniker och vägledning för att göra dina visualiseringar värdefulla för effektiv problemlösning och insikter. | [lektion](3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 14 | Introduktion till datavetenskapslivscykeln | [Livscykel](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Introduktion till datavetenskapslivscykeln och dess första steg med att förvärva och extrahera data. | [lektion](4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) |
| 15 | Analysering | [Livscykel](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Den här fasen i datavetenskapslivscykeln fokuserar på tekniker för dataanalys. | [lektion](4-Data-Science-Lifecycle/15-analyzing/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) | | |
| 16 | Kommunikation | [Livscykel](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | Den här fasen i datavetenskapslivscykeln fokuserar på att presentera insikter från data på ett sätt som gör det enklare för beslutsfattare att förstå. | [lektion](4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md) | [Jalen](https://twitter.com/JalenMcG) | | |
| 17 | Datavetenskap i molnet | [Molndata](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Denna serie lektioner introducerar datavetenskap i molnet och dess fördelar. | [lektion](5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) och [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 18 | Datavetenskap i molnet | [Molndata](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Träning av modeller med Low Code-verktyg. |[lektion](5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) och [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 19 | Datavetenskap i molnet | [Molndata](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | Distribuera modeller med Azure Machine Learning Studio. | [lektion](5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)| [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) och [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 20 | Datavetenskap ute i verkligheten | [I verkligheten](6-Data-Science-In-Wild/README.md) | Datavetenskapsdrivna projekt i verkliga världen. | [lektion](6-Data-Science-In-Wild/20-Real-World-Examples/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
## GitHub Codespaces
Följ dessa steg för att öppna detta exempel i en Codespace:
1. Klicka på Code-rullgardinsmenyn och välj alternativet Öppna med Codespaces.
2. Välj + Ny codespace längst ned i panelen.
För mer info, se [GitHub-dokumentationen](https://docs.github.com/en/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-for-a-repository#creating-a-codespace).
1. Klicka på menyn Code och välj alternativet Open with Codespaces.
2. Välj + New codespace längst ned i fönstret.
För mer information, se [GitHub-dokumentationen](https://docs.github.com/en/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-for-a-repository#creating-a-codespace).
## VSCode Remote - Containers
Följ dessa steg för att öppna detta repo i en container med din lokala maskin och VSCode med hjälp av VS Code Remote - Containers-tillägget:
Följ dessa steg för att öppna detta repo i en container med din lokala dator och VSCode med hjälp av VS Code Remote - Containers tillägget:
1. Om detta är första gången du använder en utvecklingscontainer, se till att ditt system uppfyller förutsättningarna (dvs. ha Docker installerat) i [kom igång-dokumentationen](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/containers#_getting-started).
1. Om det är första gången du använder en utvecklingscontainer, kontrollera att din dator uppfyller förkraven (t.ex. att Docker är installerat) i [kom igång-dokumentationen](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/containers#_getting-started).
För att använda detta repo kan du antingen öppna repot i en isolerad Docker-volym:
För att använda detta repository kan du antingen öppna repositoryt i en isolerad Docker-volym:
**Observera**: Under huven kommer detta att använda Remote-Containers: **Clone Repository in Container Volume...**-kommandot för att klona källkoden i en Docker-volym istället för i det lokala filsystemet. [Volymer](https://docs.docker.com/storage/volumes/) är den föredragna metoden för att bevara container-data.
**Observera**: Under huven används kommandot Remote-Containers: **Clone Repository in Container Volume...** för att klona källkoden i en Docker-volym istället för lokal filsystem. [Volymer](https://docs.docker.com/storage/volumes/) är den föredragna mekanismen för att spara containerdata.
Eller öppna en lokalt klonad eller nedladdad version av repot:
Eller öppna en lokalt klonad eller nedladdad version av repositoryt:
- Klona detta repo till ditt lokala filsystem.
- Tryck F1 och välj kommandot **Remote-Containers: Open Folder in Container...**.
- Klona detta repository till din lokala filsystem.
- Tryck F1 och välj kommandot **Remote-Containers: Open Folder in Container...**.
- Välj den klonade kopian av denna mapp, vänta på att containern startar, och testa.
## Offlineåtkomst
## Offline-åtkomst
Du kan köra denna dokumentation offline genom att använda [Docsify](https://docsify.js.org/#/). Forka detta repo, [installera Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) på din lokala maskin, och sedan i rotmappen av detta repo, skriv `docsify serve`. Webbplatsen kommer att serveras på port 3000 på din localhost: `localhost:3000`.
Du kan köra denna dokumentation offline med hjälp av [Docsify](https://docsify.js.org/#/). Forka detta repo, [installera Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) på din lokala dator, skriv sedan `docsify serve` i rotmappen för detta repo. Webbplatsen serveras på port 3000 på din localhost: `localhost:3000`.
> Observera, notebooks renderas inte via Docsify, så när du behöver köra en notebook, gör det separat i VS Code med en Python-kärna.
> Observera, notebooks återges inte via Docsify, så när du behöver köra en notebook, gör det separat i VS Code med en Python-kärna.
## Andra läroplaner
@ -205,7 +205,7 @@ Vårt team producerar andra läroplaner! Kolla in:
<!-- CO-OP TRANSLATOR OTHER COURSES START -->
### LangChain
[![LangChain4j för nybörjare](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners)
[![LangChain4j for Beginners](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners)
[![LangChain.js för nybörjare](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin)
[![LangChain för nybörjare](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin)
---
@ -218,7 +218,7 @@ Vårt team producerar andra läroplaner! Kolla in:
---
### Series med generativ AI
### Generativ AI-serie
[![Generativ AI för nybörjare](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Generativ AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Generativ AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
@ -245,13 +245,13 @@ Vårt team producerar andra läroplaner! Kolla in:
## Få hjälp
**Stöter du på problem?** Kolla in vår [Felsökningsguide](TROUBLESHOOTING.md) för lösningar på vanliga problem.
**Stöter du på problem?** Kolla vår [Felsökningsguide](TROUBLESHOOTING.md) för lösningar på vanliga problem.
Om du kör fast eller har frågor om att bygga AI-appar. Gå med i samtal med andra lärande och erfarna utvecklare om MCP. Det är en stödjande gemenskap där frågor är välkomna och kunskap delas fritt.
Om du fastnar eller har frågor om att bygga AI-appar. Gå med i diskussioner om MCP med andra lärande och erfarna utvecklare. Det är en stödjande community där frågor är välkomna och kunskap delas fritt.
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
Om du har produktfeedback eller hittar fel under utveckling, besök:
Om du har produktfeedback eller stöter på fel under utvecklingen, besök:
[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum)
@ -259,5 +259,5 @@ Om du har produktfeedback eller hittar fel under utveckling, besök:
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**Ansvarsfriskrivning**:
Detta dokument har översatts med hjälp av AI-översättningstjänsten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Även om vi strävar efter noggrannhet är det viktigt att vara medveten om att automatiska översättningar kan innehålla fel eller brister. Det ursprungliga dokumentet på dess originalspråk ska betraktas som den auktoritativa källan. För kritisk information rekommenderas professionell mänsklig översättning. Vi ansvarar inte för några missförstånd eller feltolkningar som uppstår vid användning av denna översättning.
Detta dokument har översatts med hjälp av AI-översättningstjänsten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Även om vi strävar efter noggrannhet, bör du vara medveten om att automatiska översättningar kan innehålla fel eller brister. Det ursprungliga dokumentet på dess modersmål bör betraktas som den auktoritativa källan. För viktig information rekommenderas professionell mänsklig översättning. Vi ansvarar inte för några missförstånd eller feltolkningar som uppstår från användningen av denna översättning.
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->

@ -378,8 +378,8 @@
"language_code": "th"
},
"README.md": {
"original_hash": "f671e295a294a2559fc59d1524e001b4",
"translation_date": "2026-02-27T09:41:40+00:00",
"original_hash": "0b97d87bdd9506ce0239c2d7257f04d6",
"translation_date": "2026-04-06T15:50:07+00:00",
"source_file": "README.md",
"language_code": "th"
},

@ -1,6 +1,6 @@
# วิทยาศาสตร์ข้อมูลสำหรับผู้เริ่มต้น - หลักสูตร
# Data Science for Beginners - A Curriculum
[![เปิดใน GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://github.com/codespaces/new?hide_repo_select=true&ref=main&repo=344191198)
[![Open in GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://github.com/codespaces/new?hide_repo_select=true&ref=main&repo=344191198)
[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/blob/master/LICENSE)
[![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/Data-Science-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/graphs/contributors/)
@ -17,27 +17,27 @@
[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum)
ทีมสนับสนุน Azure Cloud Advocates ที่ Microsoft ยินดีนำเสนอหลักสูตร 10 สัปดาห์ 20 บทเรียนทั้งหมดเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ข้อมูล แต่ละบทเรียนจะมีแบบทดสอบก่อนและหลังบทเรียน คำแนะนำเป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการทำบทเรียนให้เสร็จสมบูรณ์ โซลูชัน และแบบฝึกหัด วิธีการเรียนรู้แบบโครงการของเราช่วยให้คุณเรียนรู้ไปพร้อมกับการสร้าง ซึ่งเป็นวิธีที่พิสูจน์แล้วว่าส่งผลให้ทักษะใหม่ 'ฝังแน่น'
Azure Cloud Advocates ที่ Microsoft มีความยินดีที่จะนำเสนอหลักสูตร 10 สัปดาห์ 20 บทเรียนเกี่ยวกับ Data Science แต่ละบทเรียนประกอบด้วยแบบทดสอบก่อนและหลังบทเรียน คำแนะนำเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อทำบทเรียนให้เสร็จสมบูรณ์ โซลูชัน และงานมอบหมาย วิธีการสอนโดยใช้โครงการของเราช่วยให้คุณเรียนรู้ขณะสร้างผลงาน ซึ่งเป็นวิธีที่พิสูจน์แล้วว่าสำหรับทักษะใหม่ที่ 'ติดแน่น'
**ขอขอบคุณเป็นอย่างสูงต่อผู้เขียนของเรา:** [Jasmine Greenaway](https://www.twitter.com/paladique), [Dmitry Soshnikov](http://soshnikov.com), [Nitya Narasimhan](https://twitter.com/nitya), [Jalen McGee](https://twitter.com/JalenMcG), [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper), [Maud Levy](https://twitter.com/maudstweets), [Tiffany Souterre](https://twitter.com/TiffanySouterre), [Christopher Harrison](https://www.twitter.com/geektrainer).
**ขอขอบคุณอย่างอบอุ่นต่อผู้เขียนของเรา:** [Jasmine Greenaway](https://www.twitter.com/paladique), [Dmitry Soshnikov](http://soshnikov.com), [Nitya Narasimhan](https://twitter.com/nitya), [Jalen McGee](https://twitter.com/JalenMcG), [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper), [Maud Levy](https://twitter.com/maudstweets), [Tiffany Souterre](https://twitter.com/TiffanySouterre), [Christopher Harrison](https://www.twitter.com/geektrainer).
**🙏 ขอบคุณเป็นพิเศษ 🙏 แก [Microsoft Student Ambassador](https://studentambassadors.microsoft.com/) ผู้เขียน ผู้ตรวจทาน และผู้ที่มีส่วนร่วมในเนื้อหา** โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Aaryan Arora, [Aditya Garg](https://github.com/AdityaGarg00), [Alondra Sanchez](https://www.linkedin.com/in/alondra-sanchez-molina/), [Ankita Singh](https://www.linkedin.com/in/ankitasingh007), [Anupam Mishra](https://www.linkedin.com/in/anupam--mishra/), [Arpita Das](https://www.linkedin.com/in/arpitadas01/), ChhailBihari Dubey, [Dibri Nsofor](https://www.linkedin.com/in/dibrinsofor), [Dishita Bhasin](https://www.linkedin.com/in/dishita-bhasin-7065281bb), [Majd Safi](https://www.linkedin.com/in/majd-s/), [Max Blum](https://www.linkedin.com/in/max-blum-6036a1186/), [Miguel Correa](https://www.linkedin.com/in/miguelmque/), [Mohamma Iftekher (Iftu) Ebne Jalal](https://twitter.com/iftu119), [Nawrin Tabassum](https://www.linkedin.com/in/nawrin-tabassum), [Raymond Wangsa Putra](https://www.linkedin.com/in/raymond-wp/), [Rohit Yadav](https://www.linkedin.com/in/rty2423), Samridhi Sharma, [Sanya Sinha](https://www.linkedin.com/mwlite/in/sanya-sinha-13aab1200),
**🙏 ขอบคุณพิเศษ 🙏 ต่อผู้เขียน ผู้ตรวจสอบ ละผู้ร่วมเนื้อหาจาก [Microsoft Student Ambassador](https://studentambassadors.microsoft.com/),** โดยเฉพาะ Aaryan Arora, [Aditya Garg](https://github.com/AdityaGarg00), [Alondra Sanchez](https://www.linkedin.com/in/alondra-sanchez-molina/), [Ankita Singh](https://www.linkedin.com/in/ankitasingh007), [Anupam Mishra](https://www.linkedin.com/in/anupam--mishra/), [Arpita Das](https://www.linkedin.com/in/arpitadas01/), ChhailBihari Dubey, [Dibri Nsofor](https://www.linkedin.com/in/dibrinsofor), [Dishita Bhasin](https://www.linkedin.com/in/dishita-bhasin-7065281bb), [Majd Safi](https://www.linkedin.com/in/majd-s/), [Max Blum](https://www.linkedin.com/in/max-blum-6036a1186/), [Miguel Correa](https://www.linkedin.com/in/miguelmque/), [Mohamma Iftekher (Iftu) Ebne Jalal](https://twitter.com/iftu119), [Nawrin Tabassum](https://www.linkedin.com/in/nawrin-tabassum), [Raymond Wangsa Putra](https://www.linkedin.com/in/raymond-wp/), [Rohit Yadav](https://www.linkedin.com/in/rty2423), Samridhi Sharma, [Sanya Sinha](https://www.linkedin.com/mwlite/in/sanya-sinha-13aab1200),
[Sheena Narula](https://www.linkedin.com/in/sheena-narua-n/), [Tauqeer Ahmad](https://www.linkedin.com/in/tauqeerahmad5201/), Yogendrasingh Pawar , [Vidushi Gupta](https://www.linkedin.com/in/vidushi-gupta07/), [Jasleen Sondhi](https://www.linkedin.com/in/jasleen-sondhi/)
|![สเก็ตช์โน้ตโดย @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/th/00-Title.8af36cd35da1ac55.webp)|
|![Sketchnote by @sketchthedocs https://sketchthedocs.dev](../../translated_images/th/00-Title.8af36cd35da1ac55.webp)|
|:---:|
| วิทยาศาสตร์ข้อมูลสำหรับผู้เริ่มต้น - _สเก็ตช์โน้ตโดย [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
| Data Science For Beginners - _Sketchnote โดย [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
### 🌐 การสนับสนุนหลายภาษา
### 🌐 รองรับหลายภาษา
#### สนับสนุนผ่าน GitHub Action (อัตโนมัติ & อัปเดตเสมอ)
#### สนับสนุนโดย GitHub Action (อัตโนมัติและอัพเดตเสมอ)
<!-- CO-OP TRANSLATOR LANGUAGES TABLE START -->
[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](./README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md)
[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Khmer](../km/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](./README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md)
> **ต้องการโคลนแบบติดตั้งในเครื่องไหม?**
> **ต้องการโคลนแบบโลคอล?**
>
> ที่เก็บนี้มีการแปลภาษาเกิน 50 ภาษา ซึ่งจะเพิ่มขนาดการดาวน์โหลดอย่างมาก ถ้าต้องการโคลนโดยไม่รวมการแปล ให้ใช้ sparse checkout:
> ที่เก็บนี้รวมการแปลมากกว่า 50 ภาษา ซึ่งจะเพิ่มขนาดการดาวน์โหลดอย่างมาก เพื่อโคลนโดยไม่รวมการแปล ให้ใช้ sparse checkout:
>
> **Bash / macOS / Linux:**
> ```bash
@ -53,92 +53,92 @@
> git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images"
> ```
>
> นี้จะมอบทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อทำหลักสูตรให้เสร็จได้อย่างรวดเร็วขึ้นมาก
> วิธีนี้จะให้ทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อทำหลักสูตรนี้ให้เสร็จด้วยการดาวน์โหลดที่รวดเร็วขึ้นมาก
<!-- CO-OP TRANSLATOR LANGUAGES TABLE END -->
**หากคุณต้องการให้สนับสนุนภาษาการแปลเพิ่มเติม รายการภาษาที่สนับสนุนอยู่ [ที่นี่](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**
**หากคุณต้องการให้สนับสนุนภาษาเพิ่มเติม รายการภาษาที่สนับสนุนอยู่ที่ [นี่](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**
#### เข้าร่วมชุมชนของเรา
#### เข้าร่วมชุมชนของเรา
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
เรามีซีรีส์ Discord เรียนรู้กับ AI ที่กำลังดำเนินอยู่ เรียนรู้เพิ่มเติมและเข้าร่วมกับเราได้ที่ [Learn with AI Series](https://aka.ms/learnwithai/discord) ตั้งแต่ 18 - 30 กันยายน 2025 คุณจะได้รับเคล็ดลับและเทคนิคในการใช้ GitHub Copilot สำหรับวิทยาศาสตร์ข้อมูล
เรามีซีรีส์เรียนรู้กับ AI บน Discord ที่กำลังดำเนินอยู่ เรียนรู้เพิ่มเติมและเข้าร่วมกับเราที่ [Learn with AI Series](https://aka.ms/learnwithai/discord) ตั้งแต่วันที่ 18 - 30 กันยายน 2025 คุณจะได้รับเคล็ดลับและเทคนิคในการใช้ GitHub Copilot สำหรับ Data Science
![Learn with AI series](../../translated_images/th/1.2b28cdc6205e26fe.webp)
# คุณเป็นนักเรียนหรือไม่?
เริ่มต้นด้วยทรัพยากรดังต่อไปนี้:
เริ่มต้นด้วยแหล่งข้อมูลดังต่อไปนี้:
- [หน้าศูนย์นักเรียน](https://docs.microsoft.com/en-gb/learn/student-hub?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) ในหน้านี้คุณจะพบทรัพยากรสำหรับผู้เริ่มต้น ชุดนักเรียน และแม้แต่ช่องทางในการรับบัตรรับรองฟรี นี่คือหน้าที่คุณควรบันทึกไว้และตรวจสอบเป็นระยะๆ เนื่องจากเราจะสลับเปลี่ยนเนื้อหาอย่างน้อยเดือนละครั้ง
- [Microsoft Learn Student Ambassadors](https://studentambassadors.microsoft.com?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) เข้าร่วมชุมชนนักเรียนทั่วโลก นี่อาจเป็นช่องทางของคุณเข้าสู่ Microsoft
- [หน้า Student Hub](https://docs.microsoft.com/en-gb/learn/student-hub?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) ในหน้านี้ คุณจะพบแหล่งข้อมูลสำหรับผู้เริ่มต้น ชุดดาวน์โหลดสำหรับนักเรียน และแม้แต่วิธีรับคูปองใบรับรองฟรี นี่คือหน้าที่คุณควรบุ๊คมาร์คและตรวจสอบเป็นระยะ ๆ เพราะเราจะเปลี่ยนเนื้อหาอย่างน้อยทุกเดือน
- [Microsoft Learn Student Ambassadors](https://studentambassadors.microsoft.com?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum) เข้าร่วมชุมชนแอมบาสเดอร์นักเรียนระดับโลก นี่อาจเป็นเส้นทางของคุณสู่ Microsoft
# เริ่มต้นใช้งาน
# การเริ่มต้น
## 📚 เอกสาร
- **[คู่มือการติดตั้ง](INSTALLATION.md)** - คำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับผู้เริ่มต้น
- **[คู่มือการใช้งาน](USAGE.md)** - ตัวอย่างและกระบวนการทำงานทั่วไป
- **[การแก้ไขปัญหา](TROUBLESHOOTING.md)** - วิธีแก้ไขปัญหาที่พบบ่อย
- **[คู่มือการมีส่วนร่วม](CONTRIBUTING.md)** - วิธีการมีส่วนร่วมในโครงการนี้
- **[สำหรับครูผู้สอน](for-teachers.md)** - แนวทางการสอนและทรัพยากรในชั้นเรียน
- **[คู่มือการติดตั้ง](INSTALLATION.md)** - คำแนะนำการตั้งค่าแบบทีละขั้นตอนสำหรับผู้เริ่มต้น
- **[คู่มือการใช้งาน](USAGE.md)** - ตัวอย่างและขั้นตอนการทำงานทั่วไป
- **[การแก้ไขปัญหา](TROUBLESHOOTING.md)** - วิธีแก้ปัญหาที่พบบ่อย
- **[คู่มือการมีส่วนร่วม](CONTRIBUTING.md)** - วิธีการมีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์นี้
- **[สำหรับครูผู้สอน](for-teachers.md)** - แนวทางการสอนและแหล่งข้อมูลในห้องเรียน
## 👨‍🎓 สำหรับนักเรียน
> **ผู้เริ่มต้นอย่างสมบูรณ์**: ใหม่กับวิทยาศาสตร์ข้อมูลหรือไม่? เริ่มต้นด้วย [ตัวอย่างที่เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น](examples/README.md)! ตัวอย่างง่าย ๆ ที่มีคำอธิบายดีจะช่วยให้คุณเข้าใจพื้นฐานก่อนเจาะลึกหลักสูตรทั้งหมด
> **[นักเรียน](https://aka.ms/student-page)**: เพื่อใช้หลักสูตรนี้ด้วยตัวเอง ให้ fork รีโปทั้งหมดและทำแบบฝึกหัดด้วยตัวเอง เริ่มจากแบบทดสอบก่อนบรรยาย จากนั้นอ่านบรรยายและทำกิจกรรมที่เหลือให้ครบ พยายามสร้างโครงการโดยเข้าใจบทเรียนแทนการก็อปปี้โค้ดโซลูชัน อย่างไรก็ตาม โค้ดเหล่านั้นพร้อมใช้งานในโฟลเดอร์ /solutions ในแต่ละบทเรียนที่เน้นโครงการ อีกวิธีหนึ่งคือสร้างกลุ่มศึกษาเรียนรู้กับเพื่อนและเรียนรู้เนื้อหาร่วมกัน สำหรับการศึกษาต่อ เราแนะนำ [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/en-us/users/jenlooper-2911/collections/qprpajyoy3x0g7?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum)
> **สำหรับผู้เริ่มต้นอย่างสมบูรณ์**: เพิ่งเริ่มกับ data science ใช่ไหม? เริ่มด้วย [ตัวอย่างสำหรับผู้เริ่มต้น](examples/README.md) ของเรา! ตัวอย่างที่ง่ายและมีคำอธิบายอย่างดีเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจพื้นฐานก่อนที่จะลงลึกในหลักสูตรเต็มรูปแบบ
> **[นักเรียน](https://aka.ms/student-page)**: เพื่อใช้หลักสูตรนี้ด้วยตัวเอง ให้โคลนรีโปนี้ทั้งหมดและทำแบบฝึกหัดตามลำพัง โดยเริ่มจากแบบทดสอบก่อนบรรยาย จากนั้นอ่านบรรยายและทำกิจกรรมส่วนที่เหลือ พยายามสร้างโปรเจ็กต์โดยการทำความเข้าใจบทเรียนแทนการคัดลอกโค้ดโซลูชัน แต่โค้ดนั้นมีให้ในโฟลเดอร์ /solutions ในแต่ละบทเรียนที่มุ่งเน้นโครงการ อีกทางเลือกหนึ่งคือสร้างกลุ่มเรียนกับเพื่อนและเรียนรู้ด้วยกัน สำหรับการศึกษาต่อ เราแนะนำ [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/en-us/users/jenlooper-2911/collections/qprpajyoy3x0g7?WT.mc_id=academic-77958-bethanycheum).
**เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว:**
1. ตรวจสอบ [คู่มือการติดตั้ง](INSTALLATION.md) เพื่อตั้งค่าสภาพแวดล้อมของคุณ
2. ทบทวน [คู่มือการใช้งาน](USAGE.md) เพื่อเรียนรู้วิธีทำงานกับหลักสูตร
1. ตรวจสอบ [คู่มือการติดตั้ง](INSTALLATION.md) เพื่อเตรียมสภาพแวดล้อมของคุณ
2. ทบทวน [คู่มือการใช้งาน](USAGE.md) เพื่อเรียนรู้วิธีการใช้งานหลักสูตร
3. เริ่มที่บทเรียนที่ 1 และทำตามลำดับ
4. เข้าร่วม [ชุมชน Discord ของเรา](https://aka.ms/ds4beginners/discord) เพื่อขอความช่วยเหลือ
4. เข้าร่วม [ชุมชน Discord](https://aka.ms/ds4beginners/discord) ของเราเพื่อรับการสนับสนุน
## 👩‍🏫 สำหรับครูผู้สอน
> **ครูผู้สอน**: เราได้ [รวมคำแนะนำบางส่วน](for-teachers.md) เกี่ยวกับวิธีการใช้หลักสูตรนี้ไว้แล้ว เรายินดีรับฟังข้อเสนอแนะของคุณ [ในฟอรัมสนทนาของเรา](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/discussions)!
> **สำหรับครูผู้สอน**: เราได้ [รวบรวมข้อแนะนำบางประการ](for-teachers.md) ในการใช้หลักสูตรนี้ไว้ให้แล้ว เรายินดีรับฟังความคิดเห็นของคุณ [ในเว็บบอร์ดพูดคุยของเรา](https://github.com/microsoft/Data-Science-For-Beginners/discussions)!
## ทำความรู้จักทีมงาน
## ทำความรู้จักกับทีมงาน
[![วิดีโอโฆษณา](../../ds-for-beginners.gif)](https://youtu.be/8mzavjQSMM4 "วิดีโอโฆษณา")
**Gif โดย** [Mohit Jaisal](https://www.linkedin.com/in/mohitjaisal)
> 🎥 คลิกที่ภาพด้านบนเพื่อชมวิดีโอเกี่ยวกับโครงการและทีมที่สร้างสรรค์มัน!
> 🎥 คลิกที่รูปภาพด้านบนเพื่อชมวิดีโอเกี่ยวกับโครงการและทีมงานผู้สร้าง!
## หลักการสอน
## วิธีการสอน
เราได้เลือกระเบียบวิธีการสอนสองข้อในการสร้างหลักสูตรนี้: รับรองว่ามันเป็นโครงการที่เน้นการปฏิบัติจริงและรวมถึงแบบทดสอบบ่อยครั้ง เมื่อจบซีรีส์นี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้หลักการพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ข้อมูล รวมถึงแนวคิดด้านจริยธรรม การเตรียมข้อมูล วิธีการต่าง ๆ ในการทำงานกับข้อมูล การสร้างภาพข้อมูล การวิเคราะห์ข้อมูล กรณีศึกษาในโลกจริงของวิทยาศาสตร์ข้อมูล และอื่น
เราได้เลือกหลักการทางการศึกษา 2 ข้อในการสร้างหลักสูตรนี้ ได้แก่ การทำให้หลักสูตรมีพื้นฐานจากโครงการและการมีแบบทดสอบบ่อยครั้ง ภายในตอนท้ายของชุดนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้หลักการพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ข้อมูล รวมถึงแนวคิดด้านจริยธรรม การเตรียมข้อมูล วิธีการต่างๆ ในการทำงานกับข้อมูล การวิเคราะห์เชิงภาพ การวิเคราะห์ข้อมูล กรณีศึกษาในโลกจริงของวิทยาศาสตร์ข้อมูล และอื่นๆ
นอกจากนี้ แบบทดสอบที่ไม่เคร่งครัดก่อนเข้าเรียน ตั้งเจตนารมณ์ให้นักเรียนมีความตั้งใจเรียนหัวข้อนั้น ขณะที่แบบทดสอบที่สองหลังเรียนช่วยให้จดจำเนื้อหาได้ดียิ่งขึ้น หลักสูตรนี้ถูกออกแบบให้ยืดหยุ่นและสนุกสนาน สามารถเรียนทั้งหมดหรือบางส่วนได้ โครงการเริ่มต้นด้วยขนาดเล็กและซับซ้อนขึ้นเรื่อย ๆ จนจบในรอบ 10 สัปดาห์
นอกจากนี้ แบบทดสอบแบบแรงกดดันต่ำก่อนเริ่มเรียน จะช่วยสร้างเจตนารมณ์ของนักเรียนต่อการเรียนรู้หัวข้อ นอกจากนี้แบบทดสอบที่สองหลังเรียนจะช่วยเสริมความจำหลักสูตรนี้ถูกออกแบบมาให้ยืดหยุ่นและสนุกสนาน สามารถเรียนได้ทั้งหลักสูตรหรือบางส่วน โครงการเริ่มต้นขนาดเล็กและมีความซับซ้อนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนจบวงรอบ 10 สัปดาห์
> ค้นหา [จรรยาบรรณ](CODE_OF_CONDUCT.md), [การมีส่วนร่วม](CONTRIBUTING.md), และ [แนวทางการแปล](TRANSLATIONS.md) ของเรา เรายินดีรับฟังข้อเสนอแนะในเชิงสร้างสรรค์จากคุณ!
> ค้นหา [จรรยาบรรณการปฏิบัติงาน](CODE_OF_CONDUCT.md), [แนวทางการร่วมพัฒนา](CONTRIBUTING.md), [แนวทางการแปล](TRANSLATIONS.md) ของเรา เราต้อนรับข้อเสนอแนะที่สร้างสรรค์ของคุณ!
## แต่ละบทเรียนประกอบด้วย:
- สเก็ตช์โน้ตเลือกทำ
- วิดีโอเพิ่มเติมเลือกชม
- แบบทดสอบอบอุ่นก่อนบทเรียน
- บทเรียนที่เขียนไว้
- สำหรับบทเรียนที่เป็นโครงการ มีคำแนะนำทีละขั้นตอนในการสร้างโครงการ
- ตรวจสอบความรู้
- สเก็ตช์โน้ต (เลือกดูได้)
- วิดีโอเสริม (เลือกดูได้)
- แบบทดสอบวอร์มอัพก่อนบทเรียน
- บทเรียนที่เป็นลายลักษณ์อักษร
- สำหรับบทเรียนที่เน้นโครงการ จะมีคำแนะนำทีละขั้นตอนสำหรับการสร้างโครงการ
- การตรวจสอบความรู้
- ความท้าทาย
- การอ่านเสริม
- การอ่านเพิ่มเติม
- การบ้าน
- [แบบทดสอบหลังบทเรียน](https://ff-quizzes.netlify.app/en/)
> **หมายเหตุเกี่ยวกับแบบทดสอบ**: แบบทดสอบทั้งหมดเก็บไว้ในโฟลเดอร์ Quiz-App รวมทั้งหมด 40 แบบทดสอบ มีคำถามละ 3 ข้อ ลิงก์เชื่อมโยงภายในบทเรียน แต่แอปแบบทดสอบนี้สามารถรันแบบโลคอลหรือดีพลอยใน Azure ได้; ให้ทำตามคำแนะนำในโฟลเดอร์ `quiz-app` กำลังทยอยแปลอย่างต่อเนื่อง
> **หมายเหตุเกี่ยวกับแบบทดสอบ**: แบบทดสอบทั้งหมดจัดอยู่ในโฟลเดอร์ Quiz-App รวม 40 แบบทดสอบที่มีคำถาม 3 ข้อแต่ละแบบ มีการลิงก์จากภายในบทเรียน แต่แอปแบบทดสอบสามารถรันในเครื่องหรือดีพลอยไปยัง Azure ได้; ปฏิบัติตามคำแนะนำในโฟลเดอร์ `quiz-app` ซึ่งแบบทดสอบกำลังถูกแปลเป็นภาษาต่างๆ ทีละน้อย
## 🎓 ตัวอย่างสำหรับผู้เริ่มต้น
**ใหม่กับวิทยาศาสตร์ข้อมูลหรือไม่?** เราได้สร้าง [ไดเรกทอรีตัวอย่าง](examples/README.md) โดยเฉพาะที่มีรหัสง่าย ๆ พร้อมคอมเมนต์ละเอียด เพื่อช่วยให้คุณเริ่มต้นได้:
**เพิ่งเริ่มเรียนวิทยาศาสตร์ข้อมูล?** เราได้สร้าง [ไดเรกทอรีตัวอย่าง](examples/README.md) พิเศษด้วยโค้ดที่ง่ายและคอมเมนต์ครบถ้วนเพื่อช่วยให้คุณเริ่มต้นได้:
- 🌟 **สวัสดีโลก** - โปรแกรมวิทยาศาสตร์ข้อมูลแรกของคุณ
- 📂 **การโหลดข้อมูล** - เรียนรู้การอ่านและสำรวจชุดข้อมูล
- 📊 **วิเคราะห์ง่าย ๆ** - คำนวณสถิติและค้นหารูปแบบ
- 📈 **การสร้างภาพพื้นฐาน** - สร้างแผนภูมิและกราฟ
- 🔬 **โครงการโลกจริง** - กระบวนการงานเต็มรูปแบบตั้งแต่เริ่มจนเสร็จ
- 🌟 **Hello World** - โปรแกรมวิทยาศาสตร์ข้อมูลแรกของคุณ
- 📂 **โหลดข้อมูล** - เรียนรู้การอ่านและสำรวจชุดข้อมูล
- 📊 **วิเคราะห์ง่ายๆ** - คำนวณสถิติและค้นหารูปแบบ
- 📈 **การแสดงผลภาพพื้นฐาน** - สร้างแผนภูมิและกราฟ
- 🔬 **โครงการในโลกจริง** - เวิร์กโฟลว์สมบูรณ์ตั้งแต่ต้นจนจบ
แต่ละตัวอย่างมีคำอธิบายรายละเอียดทุกขั้นตอน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างแท้จริง!
แต่ละตัวอย่างประกอบด้วยคอมเมนต์ละเอียดอธิบายในทุกขั้นตอน เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นอย่างยิ่ง!
👉 **[เริ่มต้นด้วยตัวอย่าง](examples/README.md)** 👈
👉 **[เริ่มจากตัวอย่าง](examples/README.md)** 👈
## บทเรียน
@ -148,60 +148,60 @@
| วิทยาศาสตร์ข้อมูลสำหรับผู้เริ่มต้น: แผนที่เส้นทาง - _สเก็ตช์โน้ตโดย [@nitya](https://twitter.com/nitya)_ |
| หมายเลขบทเรียน | หัวข้อ | กลุ่มบทเรียน | วัตถุประสงค์การเรียนรู้ | ลิงก์บทเรียน | ผู้แต่ง |
| หมายเลขบทเรียน | หัวข้อ | การจัดกลุ่มบทเรียน | วัตถุประสงค์การเรียนรู้ | บทเรียนที่ลิงก์ | ผู้เขียน |
| :-----------: | :----------------------------------------: | :--------------------------------------------------: | :-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------: | :----: |
| 01 | การนิยามวิทยาศาสตร์ข้อมูล | [บทนำ](1-Introduction/README.md) | เรียนรู้แนวคิดพื้นฐานเบื้องหลังวิทยาศาสตร์ข้อมูลและความสัมพันธ์กับปัญญาประดิษฐ์ การเรียนรู้ของเครื่อง และบิ๊กดาต้า | [บทเรียน](1-Introduction/01-defining-data-science/README.md) [วิดีโอ](https://youtu.be/beZ7Mb_oz9I) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 02 | จริยธรรมวิทยาศาสตร์ข้อมูล | [บทนำ](1-Introduction/README.md) | แนวคิดจริยธรรมข้อมูล ปัญหา และกรอบงาน | [บทเรียน](1-Introduction/02-ethics/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 03 | การนิยามข้อมูล | [บทนำ](1-Introduction/README.md) | วิธีการจัดประเภทข้อมูลและแหล่งข้อมูลทั่วไป | [บทเรียน](1-Introduction/03-defining-data/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 04 | แนะนำสถิติและความน่าจะเป็น | [บทนำ](1-Introduction/README.md) | เทคนิคคณิตศาสตร์เกี่ยวกับความน่าจะเป็นและสถิติเพื่อทำความเข้าใจข้อมูล | [บทเรียน](1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md) [วิดีโอ](https://youtu.be/Z5Zy85g4Yjw) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 05 | การทำงานกับข้อมูลแบบเชิงสัมพันธ์ | [การทำงานกับข้อมูล](2-Working-With-Data/README.md) | แนะนำข้อมูลแบบเชิงสัมพันธ์ และพื้นฐานการสำรวจและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงสัมพันธ์ด้วยภาษา Structured Query Language หรือ SQL (อ่านว่า "ซี-เควล") | [บทเรียน](2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md) | [Christopher](https://www.twitter.com/geektrainer) | | |
| 06 | การทำงานกับข้อมูล NoSQL | [การทำงานกับข้อมูล](2-Working-With-Data/README.md) | แนะนำข้อมูลแบบไม่เชิงสัมพันธ์ ประเภทต่าง ๆ และพื้นฐานการสำรวจและวิเคราะห์ฐานข้อมูลเอกสาร | [บทเรียน](2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique)|
| 07 | การทำงานกับ Python | [การทำงานกับข้อมูล](2-Working-With-Data/README.md) | พื้นฐานการใช้ Python เพื่อสำรวจข้อมูลด้วยไลบรารีอย่าง Pandas แนะนำให้มีความเข้าใจพื้นฐานโปรแกรมมิ่ง Python | [บทเรียน](2-Working-With-Data/07-python/README.md) [วิดีโอ](https://youtu.be/dZjWOGbsN4Y) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 08 | การเตรียมข้อมูล | [การทำงานกับข้อมูล](2-Working-With-Data/README.md) | หัวข้อเทคนิคล้างและแปลงข้อมูลเพื่อจัดการกับความท้าทายของข้อมูลที่หายไป ไม่ถูกต้อง หรือไม่ครบถ้วน | [บทเรียน](2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 09 | การสร้างภาพปริมาณ | [การสร้างภาพข้อมูล](3-Data-Visualization/README.md) | เรียนรู้วิธีใช้ Matplotlib เพื่อสร้างภาพข้อมูลนก 🦆 | [บทเรียน](3-Data-Visualization/09-visualization-quantities/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 10 | การสร้างภาพการแจกแจงของข้อมูล | [การสร้างภาพข้อมูล](3-Data-Visualization/README.md) | การสร้างภาพสังเกตการณ์และแนวโน้มภายในช่วงค่า | [บทเรียน](3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 11 | การสร้างภาพสัดส่วน | [การสร้างภาพข้อมูล](3-Data-Visualization/README.md) | การสร้างภาพเปอร์เซ็นต์แบบแยกส่วนและแบ่งกลุ่ม | [บทเรียน](3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 12 | การสร้างภาพความสัมพันธ์ | [การสร้างภาพข้อมูล](3-Data-Visualization/README.md) | การสร้างภาพการเชื่อมโยงและความสัมพันธ์ระหว่างชุดข้อมูลและตัวแปรของมัน | [บทเรียน](3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 13 | การสร้างภาพที่มีความหมาย | [การสร้างภาพข้อมูล](3-Data-Visualization/README.md) | เทคนิคและคำแนะนำในการทำให้ภาพข้อมูลมีคุณค่าสำหรับการแก้ปัญหาและสร้างความเข้าใจ | [บทเรียน](3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 14 | แนะนำวงจรชีวิตวิทยาศาสตร์ข้อมูล | [วงจรชีวิต](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | แนะนำวงจรชีวิตของวิทยาศาสตร์ข้อมูลและขั้นตอนแรกของการได้มาและแยกข้อมูล | [บทเรียน](4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) |
| 15 | การวิเคราะห์ | [วงจรชีวิต](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | เฟสนี้ของวงจรชีวิตวิทยาศาสตร์ข้อมูลเน้นไปที่เทคนิคการวิเคราะห์ข้อมูล | [บทเรียน](4-Data-Science-Lifecycle/15-analyzing/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) | | |
| 16 | การสื่อสาร | [วงจรชีวิต](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | เฟสนี้ของวงจรชีวิตวิทยาศาสตร์ข้อมูลเน้นการนำเสนอข้อมูลเชิงลึกจากข้อมูลในรูปแบบที่ช่วยให้ง่ายต่อการเข้าใจของผู้ตัดสินใจ | [บทเรียน](4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md) | [Jalen](https://twitter.com/JalenMcG) | | |
| 17 | วิทยาศาสตร์ข้อมูลบนคลาวด์ | [ข้อมูลบนคลาวด์](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | ซีรีส์บทเรียนนี้แนะนำวิทยาศาสตร์ข้อมูลบนคลาวด์และประโยชน์ของมัน | [บทเรียน](5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) และ [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 18 | วิทยาศาสตร์ข้อมูลบนคลาวด์ | [ข้อมูลบนคลาวด์](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | การฝึกอบรมโมเดลโดยใช้เครื่องมือ Low Code |[บทเรียน](5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) และ [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 19 | วิทยาศาสตร์ข้อมูลบนคลาวด์ | [ข้อมูลบนคลาวด์](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | การดีพลอยโมเดลด้วย Azure Machine Learning Studio | [บทเรียน](5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)| [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) และ [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 20 | วิทยาศาสตร์ข้อมูลในสภาพแวดล้อมจริง | [In the Wild](6-Data-Science-In-Wild/README.md) | โครงการที่ขับเคลื่อนด้วยวิทยาศาสตร์ข้อมูลในโลกจริง | [บทเรียน](6-Data-Science-In-Wild/20-Real-World-Examples/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 01 | การนิยามวิทยาศาสตร์ข้อมูล | [บทนำ](1-Introduction/README.md) | เรียนรู้แนวคิดพื้นฐานเบื้องหลังวิทยาศาสตร์ข้อมูลและความสัมพันธ์กับปัญญาประดิษฐ์, การเรียนรู้ของเครื่อง และบิ๊กดาต้า | [บทเรียน](1-Introduction/01-defining-data-science/README.md) [วิดีโอ](https://youtu.be/beZ7Mb_oz9I) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 02 | จริยธรรมวิทยาศาสตร์ข้อมูล | [บทนำ](1-Introduction/README.md) | แนวคิดด้านจริยธรรมข้อมูล, ความท้าทาย และกรอบงาน | [บทเรียน](1-Introduction/02-ethics/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
| 03 | การนิยามข้อมูล | [บทนำ](1-Introduction/README.md) | วิธีการจัดประเภทข้อมูลและแหล่งที่มาทั่วไป | [บทเรียน](1-Introduction/03-defining-data/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 04 | บทนำสถิติและความน่าจะเป็น | [บทนำ](1-Introduction/README.md) | เทคนิคทางคณิตศาสตร์ของความน่าจะเป็นและสถิติในการเข้าใจข้อมูล | [บทเรียน](1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md) [วิดีโอ](https://youtu.be/Z5Zy85g4Yjw) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 05 | การทำงานกับข้อมูลเชิงสัมพันธ์ | [การทำงานกับข้อมูล](2-Working-With-Data/README.md) | บทนำเกี่ยวกับข้อมูลเชิงสัมพันธ์และพื้นฐานการสำรวจและวิเคราะห์ข้อมูลเชิงสัมพันธ์ด้วยภาษาโครงสร้างคำสั่ง (SQL) | [บทเรียน](2-Working-With-Data/05-relational-databases/README.md) | [Christopher](https://www.twitter.com/geektrainer) | | |
| 06 | การทำงานกับข้อมูล NoSQL | [การทำงานกับข้อมูล](2-Working-With-Data/README.md) | บทนำเกี่ยวกับข้อมูลที่ไม่ใช่เชิงสัมพันธ์ ประเภทต่างๆ และพื้นฐานการสำรวจและวิเคราะห์ฐานข้อมูลเอกสาร | [บทเรียน](2-Working-With-Data/06-non-relational/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique)|
| 07 | การทำงานกับ Python | [การทำงานกับข้อมูล](2-Working-With-Data/README.md) | พื้นฐานการใช้ Python สำหรับการสำรวจข้อมูลด้วยไลบรารีอย่าง Pandas การมีความเข้าใจที่มั่นคงใน Python แนะนำให้มีมาก่อน | [บทเรียน](2-Working-With-Data/07-python/README.md) [วิดีโอ](https://youtu.be/dZjWOGbsN4Y) | [Dmitry](http://soshnikov.com) |
| 08 | การเตรียมข้อมูล | [การทำงานกับข้อมูล](2-Working-With-Data/README.md) | หัวข้อเทคนิคข้อมูลเพื่อการทำความสะอาดและเปลี่ยนแปลงข้อมูลเพื่อจัดการกับข้อมูลที่ขาดหาย ไม่ถูกต้อง หรือไม่สมบูรณ์ | [บทเรียน](2-Working-With-Data/08-data-preparation/README.md) | [Jasmine](https://www.twitter.com/paladique) |
| 09 | การแสดงภาพข้อมูลปริมาณ | [การแสดงข้อมูลเชิงภาพ](3-Data-Visualization/README.md) | เรียนรู้การใช้ Matplotlib เพื่อแสดงภาพข้อมูลนก 🦆 | [บทเรียน](3-Data-Visualization/09-visualization-quantities/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 10 | การแสดงภาพการแจกแจงข้อมูล | [การแสดงข้อมูลเชิงภาพ](3-Data-Visualization/README.md) | การแสดงภาพการสังเกตและแนวโน้มภายในช่วงเวลา | [บทเรียน](3-Data-Visualization/10-visualization-distributions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 11 | การแสดงภาพสัดส่วน | [การแสดงข้อมูลเชิงภาพ](3-Data-Visualization/README.md) | การแสดงภาพเปอร์เซ็นต์ที่แยกชิ้นและจัดกลุ่ม | [บทเรียน](3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 12 | การแสดงภาพความสัมพันธ์ | [การแสดงข้อมูลเชิงภาพ](3-Data-Visualization/README.md) | การแสดงภาพความเชื่อมโยงและความสัมพันธ์ระหว่างชุดข้อมูลและตัวแปร | [บทเรียน](3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 13 | การแสดงภาพที่มีความหมาย | [การแสดงข้อมูลเชิงภาพ](3-Data-Visualization/README.md) | เทคนิคและคำแนะนำเพื่อทำให้การแสดงภาพของคุณมีคุณค่าสำหรับการแก้ปัญหาอย่างมีประสิทธิภาพและรู้แจ้ง | [บทเรียน](3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md) | [Jen](https://twitter.com/jenlooper) |
| 14 | บทนำสู่วงจรชีวิตวิทยาศาสตร์ข้อมูล | [วงจรชีวิต](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | บทนำในวงจรชีวิตวิทยาศาสตร์ข้อมูลและขั้นตอนแรกของการได้มาซึ่งข้อมูลและการสกัดข้อมูล | [บทเรียน](4-Data-Science-Lifecycle/14-Introduction/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) |
| 15 | การวิเคราะห์ | [วงจรชีวิต](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | ขั้นตอนนี้ของวงจรชีวิตวิทยาศาสตร์ข้อมูลมุ่งเน้นที่เทคนิคในการวิเคราะห์ข้อมูล | [บทเรียน](4-Data-Science-Lifecycle/15-analyzing/README.md) | [Jasmine](https://twitter.com/paladique) | | |
| 16 | การสื่อสาร | [วงจรชีวิต](4-Data-Science-Lifecycle/README.md) | ขั้นตอนนี้ของวงจรชีวิตวิทยาศาสตร์ข้อมูลมุ่งเน้นที่การนำเสนอข้อมูลเชิงลึกจากข้อมูลในรูปแบบที่ง่ายต่อการทำความเข้าใจของผู้ตัดสินใจ | [บทเรียน](4-Data-Science-Lifecycle/16-communication/README.md) | [Jalen](https://twitter.com/JalenMcG) | | |
| 17 | วิทยาศาสตร์ข้อมูลบนคลาวด์ | [ข้อมูลบนคลาวด์](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | ชุดบทเรียนนี้แนะนำวิทยาศาสตร์ข้อมูลบนคลาวด์และประโยชน์ต่างๆ | [บทเรียน](5-Data-Science-In-Cloud/17-Introduction/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) and [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 18 | วิทยาศาสตร์ข้อมูลบนคลาวด์ | [ข้อมูลบนคลาวด์](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | การฝึกอบรมโมเดลโดยใช้เครื่องมือแบบ Low Code |[บทเรียน](5-Data-Science-In-Cloud/18-Low-Code/README.md) | [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) and [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 19 | วิทยาศาสตร์ข้อมูลบนคลาวด์ | [ข้อมูลบนคลาวด์](5-Data-Science-In-Cloud/README.md) | การนำโมเดลไปใช้งานด้วย Azure Machine Learning Studio | [บทเรียน](5-Data-Science-In-Cloud/19-Azure/README.md)| [Tiffany](https://twitter.com/TiffanySouterre) and [Maud](https://twitter.com/maudstweets) |
| 20 | วิทยาศาสตร์ข้อมูลในแวดล้อมจริง | [ในแวดล้อมจริง](6-Data-Science-In-Wild/README.md) | โครงการวิทยาศาสตร์ข้อมูลในโลกความจริง | [บทเรียน](6-Data-Science-In-Wild/20-Real-World-Examples/README.md) | [Nitya](https://twitter.com/nitya) |
## GitHub Codespaces
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเปิดตัวอย่างนี้ใน Codespace:
1. คลิกเมนูแบบเลื่อนลง Code และเลือกตัวเลือก Open with Codespaces
2. เลือก + New codespace ที่ด้านล่างของแ
ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ [เอกสาร GitHub](https://docs.github.com/en/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-for-a-repository#creating-a-codespace)
1. คลิกเมนูดรอปดาวน์ Code และเลือกตัวเลือก Open with Codespaces
2. เลือก + New codespace ที่ด้านล่างของแถบด้านข้า
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ [เอกสาร GitHub](https://docs.github.com/en/codespaces/developing-in-codespaces/creating-a-codespace-for-a-repository#creating-a-codespace)
## VSCode Remote - Containers
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเปิดรีโปนี้ในคอนเทนเนอร์โดยใช้เครื่องของคุณและ VSCode ผ่านส่วนขยาย VS Code Remote - Containers:
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อเปิด repo นี้ในคอนเทนเนอร์โดยใช้เครื่องของคุณและ VSCode ผ่านส่วนขยาย VS Code Remote - Containers:
1. หากเป็นครั้งแรกที่ใช้ container สำหรับพัฒนา กรุณาตรวจสอบว่าเครื่องคุณตรงตามข้อกำหนดล่วงหน้า (เช่น ติดตั้ง Docker แล้ว) ใน [เอกสารการเริ่มต้นใช้งาน](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/containers#_getting-started)
1. หากนี่เป็นครั้งแรกของคุณที่ใช้คอนเทนเนอร์พัฒนา โปรดตรวจสอบว่าระบบของคุณตรงตามข้อกำหนดเบื้องต้น (เช่น ติดตั้ง Docker แล้ว) ใน [เอกสารเริ่มต้นใช้งาน](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/containers#_getting-started)
เพื่อใช้งานรีโปนี้ คุณสามารถเปิดใน Docker volume แยกต่างหาก:
เพื่อใช้งานรีโพนี้ คุณสามารถเปิดรีโพใน Docker volume แยกต่างหาก:
**หมายเหตุ**: งานเบื้องหลังนี้จะใช้คำสั่ง Remote-Containers: **Clone Repository in Container Volume...** เพื่อโคลนซอร์สโค้ดลงใน Docker volume แทนไฟล์ระบบในเครื่อง [Volumes](https://docs.docker.com/storage/volumes/) คือวิธีที่แนะนำสำหรับเก็บข้อมูลของคอนเทนเนอร์อย่างถาวร
**หมายเหตุ**: ภายใต้กระบวนการนี้ จะใช้คำสั่ง Remote-Containers: **Clone Repository in Container Volume...** เพื่อโคลนซอร์สโค้ดใน Docker volume แทนไฟล์ระบบในเครื่อง [Volumes](https://docs.docker.com/storage/volumes/) คือกลไกที่แนะนำสำหรับการเก็บข้อมูลคอนเทนเนอร์
หรือเปิดรีโปที่โคลนหรือดาวน์โหลดมาในเครื่อง:
หรือเปิดเวอร์ชันที่โคลนหรือดาวน์โหลดมาท้องถิ่น:
- โคลนรีโปนี้ลงในเครื่องคุณ
- โคลนรีโพนี้มายังไฟล์ระบบในเครื่องคุณ
- กด F1 และเลือกคำสั่ง **Remote-Containers: Open Folder in Container...**
- เลือกโฟลเดอร์ที่โคลนมา รอให้คอนเทนเนอร์เริ่มต้น แล้วทดลองใช้งาน
- เลือกโฟลเดอร์นี้ที่โคลนไว้ รอให้คอนเทนเนอร์เริ่มทำงาน และทดลองใช้งาน
## การเข้าถึงแบบออฟไลน์
## การเข้าถึงออฟไลน์
คุณสามารถเรียกดูเอกสารนี้แบบออฟไลน์ด้วย [Docsify](https://docsify.js.org/#/) สร้างสาขาใหม่ของรีโปนี้ [ติดตั้ง Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) ในเครื่องของคุณ แล้วในโฟลเดอร์ root ของรีโปนี้ พิมพ์ `docsify serve` เว็บไซต์จะถูกให้บริการผ่านพอร์ต 3000 บน localhost: `localhost:3000`
คุณสามารถอ่านเอกสารนี้แบบออฟไลน์ดยใช้ [Docsify](https://docsify.js.org/#/) ฟอร์กรีโพนี้, [ติดตั้ง Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) บนเครื่องของคุณ จากนั้นที่โฟลเดอร์รูทของรีโพนี้ ให้พิมพ์ `docsify serve` เว็บไซต์จะถูกให้บริการบนพอร์ต 3000 ที่เครื่องท้องถิ่นของคุณ: `localhost:3000`
> หมายเหตุ โน้ตบุ๊กจะไม่ถูกแสดงผลผ่าน Docsify ดังนั้นเมื่อคุณต้องการรันโน้ตบุ๊ก ให้รันแยกต่างหากใน VS Code ด้วยเคอร์เนล Python
> หมายเหตุ สมุดบันทึก (notebooks) จะไม่ถูกแสดงผลผ่าน Docsify ดังนั้นเมื่อคุณต้องการรันสมุดบันทึก ให้ทำแยกต่างหากใน VS Code โดยรัน kernel ของ Python
## หลักสูตรอื่น
## หลักสูตรอื่นๆ
ทีมของเราผลิตหลักสูตรอื่น ๆ ด้วย! ลองดู:
ทีมงานของเราผลิตหลักสูตรอื่นๆ อีก! ลองดู:
<!-- CO-OP TRANSLATOR OTHER COURSES START -->
### LangChain
@ -243,15 +243,15 @@
[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
<!-- CO-OP TRANSLATOR OTHER COURSES END -->
## การขอความช่วยเหลือ
## Getting Help
**พบปัญหาใช่ไหม?** ตรวจสอบ [คู่มือแก้ปัญหา](TROUBLESHOOTING.md) สำหรับวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไป
**เจอปัญหาใช่ไหม?** ตรวจสอบ [คู่มือแก้ไขปัญหา](TROUBLESHOOTING.md) ของเราเพื่อค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาทั่วไป
หากคุณติดขัดหรือต้องการคำถามใด ๆ เกี่ยวกับการสร้างแอป AI เข้าร่วมกับผู้เรียนและนักพัฒนาที่มีประสบการณ์เพื่อหารือเกี่ยวกับ MCP ชุมชนที่ส่งเสริมการถามคำถามและแบ่งปันความรู้กันอย่างเสรี
ถ้าคุณติดขัดหรือมีคำถามใดๆ เกี่ยวกับการสร้างแอป AI เข้าร่วมกับผู้เรียนและนักพัฒนาที่มีประสบการณ์ในการสนทนาเกี่ยวกับ MCP นี่คือชุมชนที่สนับสนุนซึ่งเปิดรับคำถามและแบ่งปันความรู้กันอย่างเสรี
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
หากคุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือพบข้อผิดพลาดในขณะสร้าง โปรดเยี่ยมชม:
ถ้าคุณมีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือพบข้อผิดพลาดในขณะสร้างโปรดเยี่ยมชม:
[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum)
@ -259,5 +259,5 @@
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**ข้อจำกัดความรับผิดชอบ**:
เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษาอัตโนมัติ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) แม้ว่าเราจะพยายามให้มีความถูกต้อง แต่โปรดทราบว่าการแปลโดยอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง เอกสารต้นฉบับในภาษาต้นทางควรถูกพิจารณาว่าเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ สำหรับข้อมูลที่สำคัญ แนะนำให้ใช้บริการแปลโดยมนุษย์มืออาชีพ เราไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความผิดที่เกิดจากการใช้การแปลนี้
เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลอัตโนมัติ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ถึงแม้เราจะพยายามให้มีความถูกต้อง โปรดทราบว่าการแปลโดยอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความคลาดเคลื่อน เอกสารต้นฉบับในภาษาดั้งเดิมควรถูกพิจารณาเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ หากเป็นข้อมูลที่สำคัญ แนะนำให้ใช้บริการแปลโดยมนุษย์ผู้เชี่ยวชาญ เราไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความที่ผิดพลาดที่เกิดจากการใช้การแปลนี้
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
Loading…
Cancel
Save