From 21868bebb6ad476264a9d3a31f84db19ab7b1046 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "localizeflow[bot]" Date: Fri, 17 Jul 2026 20:21:23 +0000 Subject: [PATCH] [en,fr,es] chore(i18n): sync translations Sync translations with latest source changes. Languages: English [en], French [fr], Spanish [es] --- translations/en/.co-op-translator.json | 26 +- .../01-defining-data-science/notebook.ipynb | 436 +++++++---------- .../1-Introduction/03-defining-data/README.md | 47 +- .../04-stats-and-probability/notebook.ipynb | 24 +- .../07-python/notebook-covidspread.ipynb | 12 +- .../solution/README.md | 10 +- .../starter/README.md | 10 +- translations/es/.co-op-translator.json | 26 +- .../01-defining-data-science/notebook.ipynb | 455 +++++++----------- .../1-Introduction/03-defining-data/README.md | 55 ++- .../04-stats-and-probability/notebook.ipynb | 66 ++- .../07-python/notebook-covidspread.ipynb | 56 +-- .../solution/README.md | 20 +- .../starter/README.md | 18 +- translations/fr/.co-op-translator.json | 26 +- .../01-defining-data-science/notebook.ipynb | 449 +++++++---------- .../1-Introduction/03-defining-data/README.md | 69 +-- .../04-stats-and-probability/notebook.ipynb | 74 ++- .../07-python/notebook-covidspread.ipynb | 60 +-- .../solution/README.md | 18 +- .../starter/README.md | 20 +- 21 files changed, 854 insertions(+), 1123 deletions(-) diff --git a/translations/en/.co-op-translator.json b/translations/en/.co-op-translator.json index 83e3832a..fa1a674a 100644 --- a/translations/en/.co-op-translator.json +++ b/translations/en/.co-op-translator.json @@ -12,8 +12,8 @@ "language_code": "en" }, "1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb": { - "original_hash": "8f5eb7b3f7cc89e6d98fb32e1de65dec", - "translation_date": "2026-02-28T08:35:44+00:00", + "original_hash": "8eb07e3d899aaba7ea9c9ec9b5aa2850", + "translation_date": "2026-07-17T20:13:19+00:00", "source_file": "1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb", "language_code": "en" }, @@ -42,8 +42,8 @@ "language_code": "en" }, "1-Introduction/03-defining-data/README.md": { - "original_hash": "12339119c0165da569a93ddba05f9339", - "translation_date": "2025-09-06T10:13:19+00:00", + "original_hash": "7217c6f9eb464d4ff4bae6c036ab53cb", + "translation_date": "2026-07-17T20:19:59+00:00", "source_file": "1-Introduction/03-defining-data/README.md", "language_code": "en" }, @@ -65,6 +65,12 @@ "source_file": "1-Introduction/04-stats-and-probability/assignment.md", "language_code": "en" }, + "1-Introduction/04-stats-and-probability/notebook.ipynb": { + "original_hash": "0c77e104b29c723287bf11b773fcc5d5", + "translation_date": "2026-07-17T20:14:20+00:00", + "source_file": "1-Introduction/04-stats-and-probability/notebook.ipynb", + "language_code": "en" + }, "1-Introduction/README.md": { "original_hash": "696a8474a01054281704cbfb09148949", "translation_date": "2025-08-31T11:08:01+00:00", @@ -108,8 +114,8 @@ "language_code": "en" }, "2-Working-With-Data/07-python/notebook-covidspread.ipynb": { - "original_hash": "6335cccba01dc6ad7b15aba7a8c73f38", - "translation_date": "2026-02-28T08:37:04+00:00", + "original_hash": "da97f98781c7cd271063f605fe8d71d0", + "translation_date": "2026-07-17T20:12:50+00:00", "source_file": "2-Working-With-Data/07-python/notebook-covidspread.ipynb", "language_code": "en" }, @@ -192,14 +198,14 @@ "language_code": "en" }, "3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/solution/README.md": { - "original_hash": "5c51a54dd89075a7a362890117b7ed9e", - "translation_date": "2025-08-31T11:06:48+00:00", + "original_hash": "2b3b2632bb02af608ca60be828e8097d", + "translation_date": "2026-07-17T20:20:06+00:00", "source_file": "3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/solution/README.md", "language_code": "en" }, "3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/starter/README.md": { - "original_hash": "5c51a54dd89075a7a362890117b7ed9e", - "translation_date": "2025-08-31T11:06:52+00:00", + "original_hash": "2b3b2632bb02af608ca60be828e8097d", + "translation_date": "2026-07-17T20:20:02+00:00", "source_file": "3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/starter/README.md", "language_code": "en" }, diff --git a/translations/en/1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb b/translations/en/1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb index 05103509..e74306d2 100644 --- a/translations/en/1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb +++ b/translations/en/1-Introduction/01-defining-data-science/notebook.ipynb @@ -2,6 +2,7 @@ "cells": [ { "cell_type": "markdown", + "metadata": {}, "source": [ "# Challenge: Analyzing Text about Data Science\n", "\n", @@ -12,411 +13,308 @@ "In this lesson, we have been discussing different concepts related to Data Science. Let's try to discover more related concepts by doing some **text mining**. We will start with a text about Data Science, extract keywords from it, and then try to visualize the result.\n", "\n", "As a text, I will use the page on Data Science from Wikipedia:\n" - ], - "metadata": {} + ] }, { "cell_type": "markdown", - "source": [], - "metadata": {} + "metadata": {}, + "source": [] }, { "cell_type": "code", - "execution_count": 62, + "execution_count": null, + "metadata": {}, + "outputs": [], "source": [ "url = 'https://en.wikipedia.org/wiki/Data_science'" - ], - "outputs": [], - "metadata": {} + ] }, { "cell_type": "markdown", + "metadata": {}, "source": [ "## Step 1: Getting the Data\n", "\n", "First step in every data science process is getting the data. We will use `requests` library to do that:\n" - ], - "metadata": {} + ] }, { "cell_type": "code", - "execution_count": 63, + "execution_count": null, + "metadata": {}, + "outputs": [], "source": [ - "import requests\r\n", - "\r\n", - "text = requests.get(url).content.decode('utf-8')\r\n", - "print(text[:1000])" - ], - "outputs": [ - { - "output_type": "stream", - "name": "stdout", - "text": [ - "\n", - "\n", - "\n", - "\n", - "Data science - Wikipedia\n", - "