From 6886d9775158922356c95ad95bdfd2bcb40b8951 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kalifun Date: Fri, 25 Jun 2021 10:54:55 +0800 Subject: [PATCH] Update README.md Complete the first day --- ZH/README.md | 77 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/ZH/README.md b/ZH/README.md index 218ce8f..f5ff0ea 100644 --- a/ZH/README.md +++ b/ZH/README.md @@ -24,7 +24,7 @@ ![Thirty Days Of JavaScript](./images/day_1_1.png) -- [30天的JavaScript之旅](#30-days-of-javascript) +- [30天的JavaScript之旅](#30天的JavaScript之旅) - [📔 第一天](#-day-1) - [简介](#简介) - [必要条件](#必要条件) @@ -35,7 +35,7 @@ - [打开chrome浏览器控制台](#打开chrome浏览器控制台) - [在浏览器控制台上写代码](#在浏览器控制台上写代码) - [Console.log](#consolelog) - - [带有多个参数的Console.log](带有多个参数的console.log) + - [带有多个参数的Console.log](#带有多个参数的consolelog) - [注释](#注释) - [语法](#语法) - [运算](#运算) @@ -54,9 +54,9 @@ - [Undefined](#undefined) - [Null](#null) - [检测数据类型](#检测数据类型) - - [Comments Again](#comments-again) - - [Variables](#variables) -- [💻 Day 1: Exercises](#-day-1-exercises) + - [再次强调注释](#再次强调注释) + - [变量](#变量) +- [💻 Day 1: 练习](#-day-1-练习) # 📔 第一天 @@ -160,7 +160,7 @@ Ctl+Shift+I console.log('Hello, World!') ``` -##### 带有多个参数的 Console.log +##### 带有多个参数的Console.log **conole.log()**函数可以接受用逗号分隔的多个参数。其语法如下：**console.log(param1, param2, param3)** @@ -207,7 +207,6 @@ console.log('Hello, World!') console.log('Hello, World!') ``` -So far, we saw how to display text using the _console.log()_. If we are printing text or string using _console.log()_, the text has to be inside the single quotes, double quotes, or a backtick quotes. 到目前为止，我们看到了如何使用 _console.log()_ 来显示文本。如果我们使用 _console.log()_ 打印文本或字符串，文本必须在单引号、双引号或反斜线引号内。 **示例:** @@ -529,9 +528,9 @@ year2020 year_2020 ``` -The first and second variables on the list follows the camelCase convention of declaring in JavaScrip. In this material, we will use camelCase variables. +列表中的第一个和第二个变量遵循在 JavaScrip 中变量声明采用 `小驼峰` 惯例。在本材料中，我们将使用 `小驼峰` 变量。 -Example of invalid variables: +无效变量的例子: ```sh first-name @@ -539,22 +538,23 @@ Example of invalid variables: num_#_1 ``` -Let us declare variables with different data types. To declare a variable, we need to use _let_ or _const_ keyword before the variable name. Following the variable name, we write an equal sign (assignment operator), and a value(assigned data). + +让我们来声明不同数据类型的变量。要声明一个变量，我们需要在变量名称前使用 _let_ 或 _const_ 关键字。在变量名称后面，我们写一个等号（赋值运算符），和一个值（分配的数据）。 ```js // Syntax let nameOfVariable = value ``` -**Examples of declared variables** +**声明变量的例子** ```js -// Declaring different variables of different data types -let firstName = 'Asabeneh' // first name of a person -let lastName = 'Yetayeh' // last name of a person -let country = 'Finland' // country -let city = 'Helsinki' // capital city -let age = 100 // age in years +// 声明不同数据类型的不同变量 +let firstName = 'Asabeneh' // 人名 +let lastName = 'Yetayeh' // 姓氏 +let country = 'Finland' // 国家 +let city = 'Helsinki' // 首都 +let age = 100 // 年龄 let isMarried = true console.log(firstName, lastName, country, city, age, isMarried) @@ -565,11 +565,11 @@ Asabeneh Yetayeh Finland Helsinki 100 True ``` ```js -// Declaring variables with number values -let age = 100 // age in years -const gravity = 9.81 // earth gravity in m/s2 -const boilingPoint = 100 // water boiling point, temperature in oC -const PI = 3.14 // geometrical constant +// 声明具有数值的变量 +let age = 100 // 年龄 +const gravity = 9.81 // 地心引力 m/s2 +const boilingPoint = 100 // 水的沸点，维度为 oC +const PI = 3.14 // 几何常量 console.log(gravity, boilingPoint, PI) ``` @@ -579,7 +579,7 @@ console.log(gravity, boilingPoint, PI) ``` ```js -// Variables can also be declaring in one line separated by comma +// 变量也可以在一行中声明，用逗号隔开 let name = 'Asabeneh', // name of a person job = 'teacher', live = 'Finland' @@ -590,32 +590,31 @@ console.log(name, job, live) Asabeneh teacher Finland ``` -When you run _index.html_ file in the 01-Day folder you should get this: +当你运行01-Day文件夹中的 _index.html_ 文件时，你应该得到这个结果: ![Day one](./images/day_1.png) -🌕 You are amazing! You have just completed day 1 challenge and you are on your way to greatness. Now do some exercises for your brain and muscle. - -# 💻 Day 1: Exercises +🌕 你真了不起! 你刚刚完成了第一天的挑战，你正在走向伟大的道路上。现在为你的大脑和肌肉做一些练习。 -1. Write a single line comment which says, _comments can make code readable_ -2. Write another single comment which says, _Welcome to 30DaysOfJavaScript_ -3. Write a multiline comment which says, _comments can make code readable, easy to reuse_ - _and informative_ +# 💻 Day 1: 练习 -4. Create a variable.js file and declare variables and assign string, boolean, undefined and null data types -5. Create datatypes.js file and use the JavaScript **_typeof_** operator to check different data types. Check the data type of each variable -6. Declare four variables without assigning values -7. Declare four variables with assigned values -8. Declare variables to store your first name, last name, marital status, country and age in multiple lines -9. Declare variables to store your first name, last name, marital status, country and age in a single line -10. Declare two variables _myAge_ and _yourAge_ and assign them initial values and log to the browser console. +1. 写一个单行注释，上面写着：_注释可以使代码变得可读_ +2. 再写一条注释，内容是：_欢迎来到30DaysOfJavaScript_。 +3. 写一个多行注释，说：_注释可以使代码可读，易于重复使用_ + _和信息量大_。 +4. 创建一个 variable.js 文件，声明变量并指定字符串、布尔值、undefined 和 null 的数据类型 +5. 重新创建 datatypes.js 文件，并使用 JavaScript **_typeof_** 操作符来检查不同的数据类型。检查每个变量的数据类型 +6. 声明四个变量而不赋值 +7. 声明四个变量，并分配数值 +8. 声明变量，在多行中存储你的名字、姓氏、婚姻状况、国家和年龄。 +9. 声明变量，在一行中存储你的名字、姓氏、婚姻状况、国家和年龄。 +10. 声明两个变量 _myAge_ 和 _yourAge_，给它们分配初始值并记录到浏览器控制台。 ```sh I am 25 years old. You are 30 years old. ``` -🎉 CONGRATULATIONS ! 🎉 +🎉 恭喜您 ! 🎉 [Day 2 >>](./02_Day_Data_types/02_day_data_types.md)